ES Hay mucho que hacer para definir su mercado objetivo, reiterarlo en función de los cambios del mercado, encontrar cuentas de clientes potenciales que coincidan con sus personajes y convertir clientes potenciales en clientes potenciales
"pacientes potenciales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Hay mucho que hacer para definir su mercado objetivo, reiterarlo en función de los cambios del mercado, encontrar cuentas de clientes potenciales que coincidan con sus personajes y convertir clientes potenciales en clientes potenciales
NL Er komt heel wat kijken bij het definiëren van je doelmarkt, het herhalen ervan op basis van veranderingen in de markt, het vinden van prospectaccounts die overeenkomen met je persona's en het omzetten van prospects in leads
espanhol | holandês |
---|---|
definir | definiëren |
encontrar | vinden |
y | en |
mercado | markt |
en | in |
del | de |
hay | er |
que | ervan |
de | bij |
con | met |
ES Aumenta la satisfacción de los pacientes con herramientas de self service personalizadas. Conecta herramientas dispares para que los pacientes puedan obtener la información que necesitan más rápido.
NL Verhoog de patiënttevredenheid met gepersonaliseerde selfservicetools. Verbind verschillende tools zodat patiënten sneller de informatie kunnen krijgen die ze nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | verhoog |
pacientes | patiënten |
herramientas | tools |
personalizadas | gepersonaliseerde |
conecta | verbind |
de | zodat |
información | informatie |
necesitan | nodig hebben |
la | de |
con | met |
puedan | hebben |
más rápido | sneller |
ES Mejorar la continuidad de la atención para los pacientes, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.
NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.
espanhol | holandês |
---|---|
continuidad | continuïteit |
atención | zorg |
pacientes | patiënten |
seguras | veiligere |
en | in |
la | de |
y | en |
mejorar | betere |
ES La participación de los pacientes, la atención coordinada, la salud de la población y el seguimiento de los pacientes dependen de la interoperabilidad de los datos.
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
atención | zorg |
seguimiento | volgen |
dependen | afhankelijk |
y | en |
ES Logre que los nuevos pacientes se inscriban en su consulta rápidamente con los formularios de inscripción de pacientes en línea
NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
rápidamente | snel |
formularios | formulieren |
en línea | online |
nuevos | nieuwe |
en | in |
los | worden |
ES Crear una web para terapeutas te da la libertad de describir tu enfoque terapéutico y mostrar que tienes lo que los pacientes potenciales necesitan.
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
espanhol | holandês |
---|---|
web | website |
libertad | vrijheid |
enfoque | benadering |
pacientes | patiënten |
da | geeft |
crear | maakt |
la | de |
mostrar | laten zien |
de | bij |
tu | jouw |
te | jou |
una | een |
ES Interactúe con pacientes potenciales online con el chatbot
NL Voer met de online chatbot interacties uit met potentiële patiënten
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
potenciales | potentiële |
online | online |
chatbot | chatbot |
el | de |
con | met |
ES Simplifique el proceso de programación y pago para pacientes potenciales las 24 horas del día, los 7 días de la semana, desde su ordenador o dispositivo móvil
NL Vereenvoudig 24/7 het reserverings- en betalingsproces voor potentiële patiënten via hun desktop en mobiel
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
potenciales | potentiële |
ordenador | desktop |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
móvil | mobiel |
su | hun |
ES Crear una web para terapeutas te da la libertad de describir tu enfoque terapéutico y mostrar que tienes lo que los pacientes potenciales necesitan.
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
espanhol | holandês |
---|---|
web | website |
libertad | vrijheid |
enfoque | benadering |
pacientes | patiënten |
da | geeft |
crear | maakt |
la | de |
mostrar | laten zien |
de | bij |
tu | jouw |
te | jou |
una | een |
ES Interactúe con pacientes potenciales online con el chatbot
NL Voer met de online chatbot interacties uit met potentiële patiënten
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
potenciales | potentiële |
online | online |
chatbot | chatbot |
el | de |
con | met |
ES Simplifique el proceso de programación y pago para pacientes potenciales las 24 horas del día, los 7 días de la semana, desde su ordenador o dispositivo móvil
NL Vereenvoudig 24/7 het reserverings- en betalingsproces voor potentiële patiënten via hun desktop en mobiel
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
potenciales | potentiële |
ordenador | desktop |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
móvil | mobiel |
su | hun |
ES Por lo tanto, el objetivo principal de su campaña de emailing será enviar una especie de correo electrónico de seguimiento a este tipo de visitantes, con el fin de convertirlos en potenciales clientes potenciales y luego en clientes fieles
NL Het hoofddoel van uw e-mailingcampagne zal er dus in bestaan een soort follow-up e-mail te sturen naar dit soort bezoekers, met de bedoeling hen te converteren in potentiële prospects en vervolgens in trouwe klanten
espanhol | holandês |
---|---|
potenciales | potentiële |
fieles | trouwe |
el | de |
tipo | soort |
clientes | klanten |
será | zal |
electrónico | e |
visitantes | bezoekers |
y | en |
correo | |
correo electrónico | |
fin | van |
principal | een |
en | in |
ES Con un buen artículo que refleje sus valores y encaje con su identidad, puede despertar el interés de su público objetivo. Si sus clientes potenciales comparten la misma visión que usted, podrá convertirlos más fácilmente en clientes potenciales.
NL Met een goed artikel dat uw waarden weerspiegelt en bij uw identiteit past, kunt u de belangstelling van uw doelpubliek wekken. Als uw prospects dezelfde visie delen als u, kunt u ze gemakkelijker omzetten in potentiële klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
valores | waarden |
identidad | identiteit |
interés | belangstelling |
comparten | delen |
visión | visie |
fácilmente | gemakkelijker |
clientes | klanten |
potenciales | potentiële |
en | in |
y | en |
usted | u |
misma | als |
sus | uw |
de | bij |
con | met |
ES Este contenido premium permitirá a su empresa convertir a sus clientes potenciales en clientes potenciales.
NL Deze premium content zal uw bedrijf in staat stellen uw prospects om te zetten in leads.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
premium | premium |
empresa | bedrijf |
sus | uw |
a | om |
este | deze |
en | in |
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | klantenservice |
inteligente | intelligente |
el | de |
y | en |
para | chat |
incluido | met |
a | om |
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | klantenservice |
inteligente | intelligente |
el | de |
y | en |
para | chat |
incluido | met |
a | om |
ES kvCORE es una plataforma inmobiliaria con todo incluido para las corredurías modernas. El motor de clientes potenciales te ayuda a obtener clientes potenciales de alta calidad y el CRM inteligente
NL Creëer gepersonaliseerde klantenservice-ervaringen via de telefoon, internet, chat en meer met de kracht van praktische AI. Gebruik gegevens van klantintentie en intelligente routing om te zorgen dat
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | klantenservice |
inteligente | intelligente |
el | de |
y | en |
para | chat |
incluido | met |
a | om |
ES Maximiza tu potencial de adquisición con nuestras herramientas de generación de clientes potenciales y convierte a tus potenciales clientes en clientes.
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
herramientas | tools |
generación | generation |
clientes | klanten |
en | in |
y | en |
ES A veces tus clientes potenciales no tienen tiempo para investigar tu gimnasio. Gracias a nuestro CRM puedes asegurarse de que tus representantes de venta hagan todos los pasos posibles para convertir tus clientes potenciales en socios de largo plazo.
NL Alle gegevens die vanuit de POS-module worden gecreëerd en beheerd, worden in het systeem ingevoerd in de vorm van rapporten over verkopen, boekingen, contractbetalingen, enzovoort.
espanhol | holandês |
---|---|
venta | verkopen |
en | in |
de | en |
pasos | de |
ES Ya hemos mencionado que el SEO es una forma excelente de generar clientes potenciales, pero no sólo creará los clientes potenciales que pueda incluir en su embudo de marketing
NL We hebben al gezegd hoe SEO is een uitstekende manier van het genereren van leads, maar het zal niet alleen het creëren van de leads die je kunt zetten in uw marketing trechter
espanhol | holandês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
ya | al |
es | is |
crear | creëren |
generar | genereren |
el | de |
en | in |
forma | manier |
no | niet |
hemos | we |
excelente | uitstekende |
sólo | alleen |
pero | maar |
ES ¿Cuáles son mis principales fuentes de clientes potenciales? (qué canales le aportan más clientes potenciales)
NL Wat zijn mijn top leadbronnen? (welke kanalen leveren je de meeste leads op)
espanhol | holandês |
---|---|
canales | kanalen |
principales | zijn |
más | de |
ES Consejo profesional: Al navegar por las diferentes cuentas de clientes potenciales y clientes potenciales, puedes crear notas y añadir etiquetas a las cuentas, en función de lo que necesites recordar.
NL Pro tip: Als je door de verschillende lead- en prospectaccounts bladert, kun je notities maken en tags aan de accounts toevoegen, gebaseerd op wat je moet onthouden!
espanhol | holandês |
---|---|
consejo | tip |
notas | notities |
añadir | toevoegen |
etiquetas | tags |
recordar | onthouden |
necesites | moet |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | op |
cuentas | accounts |
crear | maken |
ES Una vez que tengas una lista de clientes potenciales o cuentas de usuarios potenciales con los que quieras contactar, inicia la conversación enviándoles un InMail, el correo electrónico de LinkedIn o la función de mensajes directos.
NL Eens je een lijst hebt van leads of prospect gebruikersaccounts die je wil contacteren, start dan het gesprek door hen een InMail te sturen, LinkedIn's e-mail of direct message functie.
espanhol | holandês |
---|---|
inicia | start |
conversación | gesprek |
usuarios | gebruikersaccounts |
o | of |
función | functie |
electrónico | e |
directos | direct |
quieras | je |
correo | |
correo electrónico | |
lista | lijst |
mensajes | message |
un | eens |
de | door |
con | sturen |
que | te |
ES Lleve la creación de una lista de clientes potenciales B2B a otro nivel yendo más allá de los datos definidos de su mercado objetivo. Averigüe con qué están construidos los sitios web de sus clientes potenciales ideales, utilizando BuiltWith.
NL Til het opbouwen van een B2B-leadlijst naar een hoger niveau door verder te gaan dan uw gedefinieerde doelgroepgegevens. Zoek uit waarop de websites van uw ideale prospects zijn gebouwd met behulp van BuiltWith.
espanhol | holandês |
---|---|
nivel | niveau |
construidos | gebouwd |
ideales | ideale |
creación | opbouwen |
utilizando | met behulp van |
sitios | websites |
yendo | gaan |
sus | uw |
la | de |
de | door |
con | met |
ES Y lo más importante: una vez definido su mercado objetivo, ¡no pierda el tiempo! Puede que acabe perdiendo clientes potenciales a manos de un competidor que haya empezado a crear su lista de clientes potenciales antes que usted.
NL Het belangrijkste is: als je eenmaal je doelmarkt hebt bepaald, verspil dan geen tijd! Het zou zomaar kunnen dat je potentiële klanten verliest aan een concurrent die eerder dan jij is begonnen met het opbouwen van een lijst met leads!
espanhol | holandês |
---|---|
competidor | concurrent |
empezado | begonnen |
clientes | klanten |
potenciales | potentiële |
una vez | eenmaal |
tiempo | tijd |
no | geen |
pierda | verliest |
más | belangrijkste |
lista | lijst |
su | zou |
ES ¿Está listo para crear su lista de clientes potenciales y pasar al siguiente paso? Continúa con la tercera parte de nuestra Masterclass Sales Pipeline: Métodos de acercamiento de ventas: Cómo calentar sus clientes potenciales B2B
NL Klaar om uw lijst met leads aan te maken en door te gaan naar de volgende stap? Ga verder met deel drie in onze Sales Pipeline Masterclass: Verkoopaanpakmethoden: Hoe uw B2B-leads opwarmen
espanhol | holandês |
---|---|
ventas | sales |
paso | stap |
a | om |
listo | klaar |
y | en |
crear | maken |
al | naar de |
pasar | te |
lista | lijst |
continúa | verder |
la | de |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Desde la captación de clientes potenciales, su enriquecimiento y, en última instancia, la ayuda de los equipos a monetizarlos, Zoho CRM ha facultado a más de 150 000 empresas medianas y grandes a conseguir más de sus clientes potenciales.
NL Zoho CRM heeft meer dan 150.000 middelgrote en grote bedrijven in staat gesteld om hun leads beter te benutten, van het vastleggen en het verrijken van leads tot het uiteindelijk helpen om er geld aan te verdienen.
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpen |
zoho | zoho |
crm | crm |
empresas | bedrijven |
grandes | grote |
y | en |
más | meer |
a | om |
en | in |
su | hun |
ES Aprende qué es la generación de clientes potenciales en pocas palabras. Construye una base de datos de contactos y guía a esos clientes potenciales a través del proceso de compra, hasta que estén listos para comprar. Disponible solo en inglés.
NL Maak kennis met de basis van leadgeneratie. Bouw een database met contactpersonen op en leid die leads net zo lang door het aankoopproces totdat ze klaar zijn om te bestellen.
espanhol | holandês |
---|---|
construye | bouw |
estén | zijn |
listos | klaar |
y | en |
datos | kennis |
hasta que | totdat |
a | om |
en | te |
contactos | leads |
la | de |
base de datos | database |
comprar | bestellen |
ES Guarda los datos de los pacientes en documentos de texto, hojas de cálculo o presentaciones encriptados de extremo a extremo. Edítalos de forma segura y colabora en ellos en tiempo real. Altamente compatible con los formatos de MS Office.
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
espanhol | holandês |
---|---|
guarda | bewaar |
extremo | end |
office | office |
o | of |
presentaciones | presentaties |
y | en |
segura | veilig |
formatos | bestanden |
tiempo real | realtime |
en | in |
ES El cifrado de datos en reposo y en tránsito hace que sea imposible para los atacantes descifrar los datos de los pacientes incluso si obtienen acceso a ellos.
NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
reposo | rust |
imposible | onmogelijk |
atacantes | aanvallers |
descifrar | ontcijferen |
pacientes | patiënten |
acceso | toegang |
el | de |
y | en |
incluso | zelfs |
si | als |
datos | gegevens |
a | om |
en | in |
ES Concede acceso a los datos de los pacientes solo a aquellas personas que lo requieran para realizar su trabajo.
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
trabajo | werk |
a | om |
acceso | toegang |
los | de |
solo | alleen |
datos | gegevens |
su | hun |
ES Para validar que los usuarios son de hecho las personas autorizadas para acceder a los datos de los pacientes, la plataforma colaborativa de ONLYOFFICE viene con una serie de funciones de autenticación:
NL Om te valideren dat gebruikers in feite de personen zijn die gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot de gegevens van patiënten, wordt het ONLYOFFICE -samenwerkingsplatform geleverd met een reeks authenticatiefuncties:
espanhol | holandês |
---|---|
validar | valideren |
usuarios | gebruikers |
hecho | feite |
pacientes | patiënten |
la | de |
a | om |
con | geleverd |
acceder | krijgen |
datos | gegevens |
una | reeks |
serie | een |
ES No es ningún secreto: el sistema de salud es complejo. Como pacientes, orientarnos por una red de proveedores y especialidades no solo es frustrante, sino que también genera una visión fragmentada de nuestro historial médico.
NL Het is geen geheim: het gezondheidszorgsysteem is complex. Als patiënt is het navigeren door een web van aanbieders en specialiteiten niet alleen frustrerend, maar creëert het ook een onsamenhangend beeld van onze medische geschiedenis.
espanhol | holandês |
---|---|
secreto | geheim |
complejo | complex |
pacientes | patiënt |
proveedores | aanbieders |
especialidades | specialiteiten |
frustrante | frustrerend |
historial | geschiedenis |
red | web |
es | is |
y | en |
también | ook |
médico | medische |
no | niet |
como | als |
solo | alleen |
ES Ayudar a decenas de miles de pacientes a orientarse mejor por su historial médico único exige unos puntos de contacto personalizados que den prioridad al paciente
NL Om tienduizenden patiënten te helpen beter door hun unieke medische geschiedenis te navigeren, zijn gepersonaliseerde contactmomenten nodig waarbij de patiënt centraal staat
espanhol | holandês |
---|---|
mejor | beter |
historial | geschiedenis |
médico | medische |
personalizados | gepersonaliseerde |
decenas de miles | tienduizenden |
pacientes | patiënten |
ayudar | helpen |
a | om |
paciente | patiënt |
de | door |
su | hun |
único | unieke |
ES Por ejemplo, algunos programas de investigación ofrecen una compensación, mientras que otros exigen que se responda a encuestas adicionales para recopilar resultados aportados por los pacientes.
NL Sommige onderzoeksprogramma?s bieden bijvoorbeeld compensatie, terwijl andere vragen om aanvullende enquêtes om door patiënten gerapporteerde resultaten te verzamelen.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecen | bieden |
compensación | compensatie |
encuestas | enquêtes |
recopilar | verzamelen |
resultados | resultaten |
pacientes | patiënten |
adicionales | aanvullende |
a | om |
algunos | sommige |
de | door |
ejemplo | bijvoorbeeld |
mientras | terwijl |
otros | andere |
ES Con la verdadera plataforma omnicanal de Iterable, sabemos que podemos ofrecer la experiencia perfecta que esperan nuestros pacientes», asegura Fabian Seelbach, vicepresidente de marketing de Curology.
NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.
espanhol | holandês |
---|---|
verdadera | echte |
plataforma | platform |
omnicanal | omnichannel |
ofrecer | bieden |
experiencia | ervaring |
esperan | verwachten |
pacientes | patiënten |
marketing | marketing |
podemos | kunnen |
nuestros | onze |
la | de |
de | van |
ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.
NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
recordatorio | herinnering |
diario | dagelijks |
sms | sms |
gif | gif |
pacientes | patiënten |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
de | waardoor |
con | met |
su | hun |
aquellos | een |
ES Este verdadero enfoque omnicanal para apoyar a los pacientes a lo largo de su viaje ha mejorado el engagement del cliente de Curology en un 26 %, aumentando los ingresos en un 10 %.
NL Deze echte omnichannel-aanpak om patiënten tijdens hun programma te ondersteunen, heeft de klantenbinding van Curology met 26 procent verbeterd, waardoor de omzet met 10 procent is gestegen.
espanhol | holandês |
---|---|
verdadero | echte |
enfoque | aanpak |
omnicanal | omnichannel |
apoyar | ondersteunen |
pacientes | patiënten |
mejorado | verbeterd |
ingresos | omzet |
en | te |
el | de |
de | waardoor |
su | hun |
ha | heeft |
este | is |
a | om |
ES En Curology, un grupo de dermatólogos colegiados crean planes de tratamiento y fórmulas personalizadas; para asegurarse de que sus pacientes tienen éxito, necesitan saber si estos están siguiendo los planes y en qué consiste la mejora.
NL Bij Curology stellen gediplomeerde dermatologen behandelplannen en formules op maat op; om het succes van hun patiënten te garanderen, moeten ze weten of patiënten zich ook aan deze plannen houden en hoe de verbetering eruitziet.
espanhol | holandês |
---|---|
planes | plannen |
fórmulas | formules |
personalizadas | op maat |
pacientes | patiënten |
éxito | succes |
mejora | verbetering |
la | de |
y | en |
si | zich |
saber | weten |
en | te |
de | bij |
ES «Parece sencillo, pero lograr que unos pacientes adolescentes se pongan su medicación todas las noches es complicado», afirma Seelbach
NL ?Het klinkt eenvoudig, maar tieners elke avond hun medicatie laten toedienen, is niet gemakkelijk?, vertelt Seelbach
espanhol | holandês |
---|---|
adolescentes | tieners |
noches | avond |
es | is |
pero | maar |
su | hun |
sencillo | eenvoudig |
unos | het |
ES Lo más importante es que los miembros pueden hacerse un selfi y responder directamente al mensaje de texto, lo que reduce drásticamente la fricción en las tasas de respuesta de los pacientes a los dermatólogos.
NL Het belangrijkste is dat leden een selfie kunnen maken en direct op de tekst kunnen reageren, waardoor de wrijving in antwoordpercentages van patiënt tot zorgverlener drastisch wordt verminderd.
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
directamente | direct |
reduce | verminderd |
drásticamente | drastisch |
fricción | wrijving |
pacientes | patiënt |
responder | reageren |
es | is |
y | en |
la | de |
en | in |
texto | tekst |
pueden | kunnen |
ES Los pacientes menores de 30 años tienen un 10 % más de probabilidades de apuntarse al reto a través de SMS: la segmentación dinámica de datos de Iterable permite a Curology actuar rápidamente en base al comportamiento del cliente.
NL Patiënten jonger dan 30 kiezen 10% vaker voor de sms-uitdaging. Dankzij de dynamische datasegmentatie van Interable kan Curology snel inspelen op het gedrag van de klant.
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
reto | uitdaging |
sms | sms |
dinámica | dynamische |
actuar | kan |
rápidamente | snel |
comportamiento | gedrag |
cliente | klant |
la | de |
en | op |
a través de | dankzij |
ES Hablamos con el director ejecutivo de Furhat Robotics, quien nos contó todo sobre los androides sociales que está fabricando la empresa y cómo podrían ayudar con la atención de los pacientes con Alzheimer o demencia.
NL We spraken met de CEO van Furhat Robotics, die ons alles vertelde over de sociale androïden die het bedrijf maakt en hoe ze kunnen helpen bij de zorg voor patiënten met Alzheimer of dementie.
espanhol | holandês |
---|---|
sociales | sociale |
pacientes | patiënten |
director ejecutivo | ceo |
o | of |
ayudar | helpen |
y | en |
podrían | kunnen |
quien | die |
nos | we |
empresa | bedrijf |
de | bij |
cómo | hoe |
con | met |
ES Aumenta tu número de pacientes locales
NL Bereik nieuwe patiënten uit je eigen regio
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
locales | regio |
de | uit |
tu | eigen |
ES Con nuestro sistema puedes integrar diferentes herramientas para el registro de citas online. Así, pasarás menos tiempo con tu calendario y más con tus pacientes.
NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.
espanhol | holandês |
---|---|
puedes | kunnen |
citas | afspraken |
pacientes | patiënten |
tiempo | tijd |
y | en |
más | meer |
tus | je |
ES Gana más pacientes cerca de ti
NL Vind nieuwe patiënten in de buurt
espanhol | holandês |
---|---|
más | de |
pacientes | patiënten |
cerca | in |
ES Las mejores páginas web para médicos son las que presentan las consultas y ofrecen un lugar para que los pacientes conozcan más sobre los servicios y los profesionales que hay detrás.
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
y | en |
lugar | plek |
web | website |
sobre | over |
para | voor |
un | een |
consultas | je |
profesionales | op |
detrás | met |
ES Transmite tranquilidad a tus pacientes y quítales el miedo que generan las citas odontológicas con una página de inicio que les dé una bienvenida cálida y profesional.
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
miedo | angst |
el | de |
página | website |
tus | je |
a | bij |
ES Algunas consultas también publican los formularios que los pacientes deberán completar, para que los descarguen y los rellenen antes de acudir al centro.
NL Dat scheelt weer tijd tijdens een afspraak.
espanhol | holandês |
---|---|
también | weer |
de | tijdens |
ES ¿De qué forma puedo atraer a más pacientes a mi consulta con una página web?
NL Hoe krijg ik nieuwe patiënten in mijn praktijk via mijn website?
espanhol | holandês |
---|---|
pacientes | patiënten |
web | website |
mi | mijn |
con | in |
de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções