Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alles op één" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles op één" de holandês para espanhol

Traduções de alles op één

"alles op één" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

alles a a la a las a los a través de acceso ahora al algo antes aplicaciones aplicación aquí así así como bien cada cliente como con cosa cosas crear cualquier cualquier cosa cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después diseño dispositivo dispositivos día dónde e el empresa en en el en la entre equipo es eso esta este esto estos está están forma fácil ha hace hacer hasta hay hemos herramientas incluso información la la aplicación las le lo lo que los manera mejor mejores mi mismo mucho muy más nada necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que parte paso permite pero personas plataforma poco por porque posible pro productos puede pueden página que quieres qué saber se sea ser servicio si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario ver vez web y y el ya
één a como con de el en es la los o para puede que se solo su todo un una uno y

Tradução de holandês para espanhol de alles op één

holandês
espanhol

NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

holandês espanhol
alles todas
acties acciones
gesprekken conversaciones

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.

holandês espanhol
games juegos
camera cámara
iphone iphone
ipad ipad
draadloos sin cables
en y
stream streaming
favoriete preferido
verbluffende espectacular
kwaliteit calidad

NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.

ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.

holandês espanhol
oplossingen soluciones
planning planificación
en y
meerdere diferentes
balans equilibrar
productie producción

NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken

ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones

holandês espanhol
alles todas
acties acciones
gesprekken conversaciones

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.

holandês espanhol
games juegos
camera cámara
iphone iphone
ipad ipad
draadloos sin cables
en y
stream streaming
favoriete preferido
verbluffende espectacular
kwaliteit calidad

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die schijnbaar alles biedt. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.

holandês espanhol
ongelooflijk increíblemente
interessante interesante
schijnbaar aparentemente
biedt ofrece
design diseño
hoge alta
fantastische fantástico
audio audio
briljant brillante
comfort comodidad
pakket paquete

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.

holandês espanhol
ongelooflijk increíblemente
interessante interesante
bieden ofrece
design diseño
hoge alta
audio audio
briljant brillante
comfort comodidad
pakket paquete

NL De Audeze Mobius is een ongelooflijk interessante (en ongelooflijk dure) gamingheadset die alles lijkt te bieden. Een eersteklas design van hoge kwaliteit, fantastische audio, briljant comfort en meer. Alles in één pakket.

ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un paquete.

holandês espanhol
ongelooflijk increíblemente
interessante interesante
bieden ofrece
design diseño
hoge alta
audio audio
briljant brillante
comfort comodidad
pakket paquete

NL Zorg ervoor dat je een website bouwer kiest die je alles kan geven wat je nodig hebt voor het maken van een mooie website, alles op één plek.

ES Asegúrate de elegir un constructor de sitios web que te ofrezca todo lo que necesitas para crear un hermoso sitio web, todo en un solo lugar.

holandês espanhol
bouwer constructor
kiest elegir
nodig necesitas
mooie hermoso
zorg ervoor asegúrate

NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.

ES Las mejores páginas web para médicos son las que presentan las consultas y ofrecen un lugar para que los pacientes conozcan más sobre los servicios y los profesionales que hay detrás.

holandês espanhol
patiënten pacientes

NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren

ES Dunzo es una plataforma integrada de entregas 24 x 7 que recoge y entrega cualquier cosa a sus clientes bajo demanda, desde abarrotes y alimentos hasta medicinas y productos para mascotas

holandês espanhol
en y
levert entrega
klanten clientes
huisdieren mascotas

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

ES Mantiene un registro de todo de una manera organizada que te permite encontrar cualquier cosa cuando lo buscas. 

holandês espanhol
houdt mantiene
manier manera

NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.

ES Aquí hay una guía integral para todo lo que necesita saber sobre el servicio.

holandês espanhol
weten saber
service servicio
gids guía

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

ES Apple iMac de 27 pulgadas con pantalla Retina 5K (2017) revisión: todo en uno y uno para todos

holandês espanhol
imac imac
retina retina
review revisión
en y
inch pulgadas
display pantalla

NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.

ES Combine todo esto con una batería robusta de 5,000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está listo para cualquier cosa que la vida le depare. Este es un teléfono que supera con creces su peso.

holandês espanhol
stevige robusta
en y
telefoon teléfono
gewicht peso
batterij batería
mah mah
water agua
redmi redmi

NL Dunzo is een alles-in-één 24/7 bezorgingsplatform dat alles ophaalt en levert wat haar klanten vragen, van boodschappen en eten tot medicijnen en benodigdheden voor huisdieren

ES Dunzo es una plataforma integrada de entregas 24 x 7 que recoge y entrega cualquier cosa a sus clientes bajo demanda, desde abarrotes y alimentos hasta medicinas y productos para mascotas

holandês espanhol
en y
levert entrega
klanten clientes
huisdieren mascotas

NL Dit alles-in-één product biedt deze ondernemingen alles wat ze nodig hebben om online succesvol te zijn vanuit één plaats

ES Este producto ofrece a estas empresas todo lo que necesitan, en una sola plataforma, para tener éxito en la red

holandês espanhol
ondernemingen empresas
online red
succesvol éxito

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.

ES Disponible para una amplia gama de dispositivos, con komoot le sacas el mejor partido a tu reloj inteligente. Sigue las indicaciones de navegación y graba tus salidas directamente desde la muñeca.

holandês espanhol
beschikbaar disponible
brede amplia
selectie gama
apparaten dispositivos
komoot komoot
smartwatch reloj inteligente
pols muñeca

NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt

ES Pero para mi sorpresa, nada de eso ocurrió, todo está muy bien construido de manera que incluso un novato no tendría problemas para entender lo que está viendo

holandês espanhol
opgebouwd construido
manier manera
probleem problemas
zou tendría
begrijpen entender

NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.

ES Las mejores páginas web para médicos son las que presentan las consultas y ofrecen un lugar para que los pacientes conozcan más sobre los servicios y los profesionales que hay detrás.

holandês espanhol
patiënten pacientes

NL Hier is een alles-in-een-gids met alles wat u moet weten over de service.

ES Aquí hay una guía integral para todo lo que necesita saber sobre el servicio.

holandês espanhol
weten saber
service servicio
gids guía

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

ES Apple iMac de 27 pulgadas con pantalla Retina 5K (2017) revisión: todo en uno y uno para todos

holandês espanhol
imac imac
retina retina
review revisión
en y
inch pulgadas
display pantalla

NL In zijn eenvoudigste vorm kan contactbeheer met alles worden gedaan (zoals een Excel-sheet), maar veel bedrijven besluiten hiervoor specifieke software te gebruiken, zoals een CRM, gewoon om alles vlotter en efficiënter te laten verlopen.

ES En su forma más simple, la gestión de contactos puede hacerse con cualquier cosa (como una hoja de Excel), pero muchas empresas deciden utilizar un software específico como un CRM para este fin, sólo para hacer las cosas más fáciles y eficientes.

NL Als een alles-in-één platform, Teachable regelt alles voor u, van betalingsverwerking tot webhosting, zodat u zich kunt concentreren op uw cursussen.

ES Como plataforma todo en uno, Teachable se encarga de todo, desde el procesamiento de pagos hasta el alojamiento web, para que pueda concentrarse en sus cursos.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

holandês espanhol
moet deberías
verwacht esperas
maak hacer
browser navegador
mobiel móvil
om er zeker van te zijn asegurarte

NL Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.

ES Todo vive en un solo lugar, por lo que puede transmitir cualquier cosa que elija o puede dejar que Apple Music elija por usted.

holandês espanhol
leeft vive
plek lugar
music music
laten dejar
kiezen elija

NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.

ES Sendinblue: el módulo de marketing todo en uno para gestionar y desarrollar tu relación con el cliente a través de una comunicación marketing multicanal más efectiva. ¡Aumenta de este modo tus ventas!

holandês espanhol
en y
heeft este
klanten cliente
module módulo
- desarrollar

NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.

ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.

holandês espanhol
galaxy galaxy
s s
scherm pantalla
batterij batería
vervangt reemplaza
helaas lamentablemente
prijs precio
familie familia

NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.

ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.

holandês espanhol
en y
actief activamente
bijdragen contribuir
fascinerend fascinante

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

ES Además, todo está claramente dispuesto en un nivel agradable y puedo implementar fácilmente todo lo que necesito preparar, como la asignación de contraseñas y permisos."

holandês espanhol
mooi agradable
niveau nivel
en y
eenvoudig fácilmente
implementeren implementar
nodig necesito
bereiden preparar
wachtwoorden contraseñas
machtigingen permisos
verder además

NL Je hebt nu alles op een rijtje gezet wat je gemakkelijk buiten de koffer kunt doen, dus het is tijd om over te gaan tot de hoofdtaak om alles in de koffer te passen.

ES Ahora ha anotado todo lo que puede hacer fácilmente fuera del estuche, por lo que es hora de pasar al negocio principal de colocarlo todo en el estuche.

holandês espanhol
gemakkelijk fácilmente

NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.

ES Venimos a trabajar todos los días porque nos plantea desafíos, pero también porque nos divierte. Sin duda, tenemos un gran afán por mejorar la vida y las experiencias de nuestros clientes. Está en la esencia de todo lo que hacemos.

holandês espanhol
uitdaging desafíos
levens vida
ervaringen experiencias
klanten clientes
beter mejorar

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

holandês espanhol
moet deberías
verwacht esperas
maak hacer
browser navegador
mobiel móvil
om er zeker van te zijn asegurarte

NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.

ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.

holandês espanhol
en y
actief activamente
bijdragen contribuir
fascinerend fascinante

NL Alles leeft op één plek, dus je kunt alles streamen wat je maar wilt of je kunt Apple Music voor je laten kiezen.

ES Todo vive en un solo lugar, por lo que puede transmitir cualquier cosa que elija o puede dejar que Apple Music elija por usted.

holandês espanhol
leeft vive
plek lugar
music music
laten dejar
kiezen elija

NL Het beste van alles is dat de fantastische nieuwe cameras die Apple aan zijn telefoon heeft toegevoegd volledig worden beschermd door een opstaande rand, waardoor alles duidelijk blijft terwijl je fotos maakt en video.

ES Lo mejor de todo es que las magníficas nuevas cámaras que Apple ha agregado a su teléfono están totalmente protegidas por un borde elevado, lo que mantiene las cosas claras mientras tomas fotos y video.

holandês espanhol
nieuwe nuevas
telefoon teléfono
toegevoegd agregado
beschermd protegidas
rand borde
duidelijk claras
fotos fotos
video video
cameras cámaras

NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.

ES Sendinblue: el módulo de marketing todo en uno para gestionar y desarrollar tu relación con el cliente a través de una comunicación marketing multicanal más efectiva. ¡Aumenta de este modo tus ventas!

holandês espanhol
en y
heeft este
klanten cliente
module módulo
- desarrollar

NL Kom alles te weten over rankingCoach 360 - de alles-in-één applicatie voor online marketing!

ES ¿Qué es rankingCoach 360 y cómo puede mejorar tu visibilidad online?

holandês espanhol
kom es
rankingcoach rankingcoach
online online
de qué

NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh batterij, IP53 water- en stofbestendigheid, evenals Gorilla Glass 3, en de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven hem te bieden heeft

ES Si combinamos todo esto con una robusta batería de 5.000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está preparado para todo lo que la vida le depare

holandês espanhol
stevige robusta
batterij batería
en y
mah mah
water agua
redmi redmi

NL Alles begint met een visueel bord — de kern van monday.com Work OS. Pas het aan op jouw manier en beheer alles van projecten tot afdelingen.

ES Todo comienza con un tablero visual, el núcleo del sistema operativo de trabajo monday.com. Configúralo como quieras y gestiona cualquier cosa, desde proyectos hasta departamentos.

holandês espanhol
begint comienza
visueel visual
bord tablero
kern núcleo
work trabajo
en y
projecten proyectos
afdelingen departamentos

NL Met "Ranktracker," is alles zeer eenvoudig "geen poespas geen gedoe", en alles wat we nodig hebben is op één plaats als en wanneer dat nodig is.

ES Con "Ranktracker", todo es muy sencillo, sin complicaciones, y todo lo que necesitamos está en un solo lugar cuando lo necesitamos.

holandês espanhol
en y
één un
plaats lugar
ranktracker ranktracker

NL Elgato heeft een fantastische reeks producten gericht op streamers. Alles van verlichting tot streaming controls, webcams en alles daar tussenin.

ES Elgato tiene una fantástica gama de productos destinados a los streamers. Todo, desde la iluminación hasta los controles de streaming, pasando por

holandês espanhol
heeft tiene
reeks gama
verlichting iluminación
streaming streaming

NL Wanneer je de WIP-limiet bereikt, wordt die kolom door een tool zoals Jira Software geblokkeerd voor nieuwe kaarten en zet het team alles op alles om die items naar de volgende fase te brengen.

ES Si alcanzas el límite de trabajo en curso, una herramienta como Jira Software aplica un tope a la columna en cuestión y el equipo acomete en masa dichos elementos para que avancen.

holandês espanhol
kolom columna
jira jira
en y
limiet límite

NL Met de alles-in-één-plannen van Pixpa krijgt u alles wat u nodig hebt om uw website, winkel, blog en klantgalerijen te bouwen.

ES Obtenga todo lo que necesita para construir su sitio web, tienda, blog y galerías de clientes con los planes de precios todo en uno de Pixpa.

holandês espanhol
winkel tienda
blog blog
en y
plannen planes
pixpa pixpa

Mostrando 50 de 50 traduções