Traduzir "organización de contenidos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organización de contenidos" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de organización de contenidos

espanhol
holandês

ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.

NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.

espanhol holandês
ahrefs ahrefs
pretende wil
independiente onafhankelijk
centrarse focussen
contenidos content
beneficios winst
objetivo doel
y en
ayudar helpen
a a
gente mensen
en te

ES Cómo encontrar blogs para publicar contenidos y palabras clave objetivo fáciles con el Explorador de contenidos

NL Hoe je gastblogsites en makkelijke zoektermdoelen vindt met Content Explorer

espanhol holandês
encontrar vindt
explorador explorer
contenidos content
palabras je
y en
cómo hoe

ES Widget de compartir: Añade widgets de compartir a las páginas de bienvenida para permitir a los usuarios compartir contenidos con sus seguidores en las redes sociales y expandir su intercambio de contenidos de forma viral.

NL Share-widget: Voeg share-widgets toe aan landingspagina's, zodat gebruikers content met hun volgers op sociale media kunnen delen en viral kunnen laten gaan.

espanhol holandês
añade voeg
usuarios gebruikers
contenidos content
seguidores volgers
widget widget
widgets widgets
compartir delen
en op
y en
a zodat
sociales sociale
su hun

ES El SEO de contenidos se refiere al desarrollo de contenidos que ayudan a que sus páginas web se posicionen en los motores de búsqueda

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

espanhol holandês
seo seo
contenidos content
desarrollo ontwikkelen
ayudan helpt
web positie
refiere verwijst
en binnen
motores de búsqueda zoekmachines
a bij
sus je
páginas van

ES Estos sitios web, conocidos como granjas de contenidos, producían contenidos de relativamente baja calidad con el único objetivo de aparecer en los primeros puestos de Google para términos populares y vender publicidad en estas páginas.

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

espanhol holandês
conocidos bekend
relativamente relatief
aparecer verschijnen
google google
populares populaire
vender verkopen
publicidad advertenties
calidad kwaliteit
y en
sitios websites
contenidos content
el de
objetivo doel
en te
como als
baja lage
páginas van

ES Mejora tus contenidos con intervenciones de invitados. Gracias a la compatibilidad con múltiples cámaras, MS Teams y gráficos dinámicos, puedes añadir una nueva dimensión a tus contenidos.

NL Verrijk je inhoud met gastpresentatoren. Met ondersteuning voor meerdere camera's, MS Teams en dynamische graphics kun je een nieuwe dimensie toevoegen aan je inhoud.

espanhol holandês
contenidos inhoud
cámaras cameras
teams teams
gráficos graphics
dinámicos dynamische
añadir toevoegen
dimensión dimensie
y en
nueva een nieuwe
tus je
múltiples een

ES Plataformas para compartir contenidos: YouTube y Twitch son los mejores representantes de esto. Aquí, los usuarios producen contenidos para su comunidad.

NL platforms voor het delen van inhoud: YouTube en Twitch zijn hier de beste vertegenwoordigers van. Hier produceren gebruikers inhoud voor hun gemeenschap.

espanhol holandês
plataformas platforms
contenidos inhoud
youtube youtube
representantes vertegenwoordigers
usuarios gebruikers
producen produceren
comunidad gemeenschap
compartir delen
y en
mejores beste
aquí hier
los de
su hun

ES Para poner en marcha una estrategia de marketing de contenidos eficaz y verificar la relevancia de sus contenidos, debe medir regularmente su rendimiento

NL Om een effectieve contentmarketingstrategie te implementeren en de relevantie van uw content te verifiëren, moet u regelmatig uw prestaties meten

espanhol holandês
contenidos content
eficaz effectieve
verificar verifiëren
relevancia relevantie
debe moet
regularmente regelmatig
rendimiento prestaties
en te
la de
y en
medir meten
poner om
sus uw

ES La promoción de contenidos también es esencial para su estrategia de marketing. Y el copywriting puede ayudarle a crear y promocionar sus distintos contenidos. Hay varias opciones disponibles para su enfoque:

NL Het promoten van inhoud is ook essentieel voor uw marketingstrategie. En copywriting kan u helpen bij het creëren en promoten van uw verschillende inhouden. U hebt verschillende opties voor uw aanpak:

espanhol holandês
esencial essentieel
ayudarle helpen
es is
promocionar promoten
enfoque aanpak
contenidos inhoud
también ook
y en
puede kan
opciones opties
a bij
sus uw

ES Una estrategia de contenidos se basa en varios soportes de contenidos. Para elegir el adecuado, debes basarte en el tipo de contenido que más interesa a tu gente.

NL Een contentstrategie is gebaseerd op verschillende contentdragers. Om de juiste te kiezen, moet u zich baseren op het soort inhoud waarin uw mensen het meest geïnteresseerd zijn.

espanhol holandês
elegir kiezen
interesa geïnteresseerd
gente mensen
debes moet
contenido inhoud
a om
el de
tipo soort
en te
basa een

ES Los podcasts son contenidos digitales de audio disponibles gratuitamente en línea o mediante descarga. Es una importante herramienta de marketing de contenidos ya que llega a más de 10 millones de oyentes potenciales - estadísticas de 2019.

NL Podcasts zijn digitale audio-inhoud die gratis online beschikbaar is of kan worden gedownload. Het is een belangrijk instrument voor contentmarketing omdat het meer dan 10 miljoen potentiële luisteraars bereikt - statistieken van 2019.

espanhol holandês
podcasts podcasts
contenidos inhoud
millones miljoen
oyentes luisteraars
estadísticas statistieken
gratuitamente gratis
o of
es is
importante belangrijk
potenciales potentiële
audio audio
línea een
en línea online
herramienta instrument
disponibles beschikbaar
llega bereikt
más meer
de omdat
digitales digitale

ES El marketing de contenidos es una estrategia de comunicación personalizada. En efecto, usted utiliza contenidos adaptados a sus destinatarios y que responden a sus necesidades.

NL Contentmarketing is een gepersonaliseerde communicatiestrategie. Inderdaad, u gebruikt inhoud die aangepast is aan uw doelgroepen en aan hun behoeften.

espanhol holandês
contenidos inhoud
personalizada gepersonaliseerde
utiliza gebruikt
adaptados aangepast
necesidades behoeften
es is
y en
usted u
sus uw

ES La creación de contenidos es un trabajo a largo plazo que debe realizarse a largo plazo. Produzca contenidos de calidad con regularidad, cíñase a sus temas y defina los medios adecuados.

NL Het creëren van inhoud is een werk van lange adem dat op de lange termijn moet worden gedaan. Produceer regelmatig inhoud van hoge kwaliteit, blijf bij uw thema's en bepaal de juiste media.

espanhol holandês
largo lange
plazo termijn
medios media
con regularidad regelmatig
es is
la de
contenidos inhoud
calidad kwaliteit
y en
debe moet
a bij
trabajo werk
sus uw

ES Al establecer un plan de comunicación para su estrategia de contenidos de comercio electrónico, podrá encontrar fácilmente temas relacionados con los contenidos existentes.

NL Door een communicatieplan voor uw e-commerce contentstrategie op te stellen, zult u gemakkelijk onderwerpen kunnen vinden die verband houden met bestaande content.

espanhol holandês
contenidos content
comercio commerce
electrónico e
podrá kunnen
fácilmente gemakkelijk
existentes bestaande
comercio electrónico e-commerce
encontrar vinden
temas onderwerpen
de door
para voor
con met
un een

ES No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos de esos sitios web, por lo tanto, no podemos garantizar esos contenidos

NL We hebben geen invloed op de inhoud van die websites, daarom kunnen we niet garanderen voor die inhoud

espanhol holandês
garantizar garanderen
influencia invloed
los de
sitios websites
podemos kunnen we
tenemos we
contenidos inhoud
no niet
sobre op

ES Pueden tratarse datos personales (por ejemplo, direcciones IP), por ejemplo, para la personalización de anuncios y contenidos o la medición de anuncios y contenidos.

NL Persoonsgegevens kunnen worden verwerkt (bijv. IP-adressen), bijvoorbeeld voor gepersonaliseerde advertenties en inhoud of het meten van advertenties en inhoud.

espanhol holandês
pueden kunnen
direcciones adressen
anuncios advertenties
datos personales persoonsgegevens
o of
y en
contenidos inhoud
ejemplo bijvoorbeeld

ES Utilizamos los contenidos de las redes sociales/Plugins de servicios externos para poder mostrarle contenidos y funciones de los servicios externos y optimizar así nuestra oferta en línea y nuestro marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

espanhol holandês
contenidos inhoud
plugins plugins
externos externe
poder kunnen
mostrarle tonen
optimizar optimaliseren
oferta aanbod
funciones functies
en te
marketing marketing
servicios diensten
y en
utilizamos gebruiken
nuestro ons

ES Esto siempre exige como requisito que los terceros proveedores de estos contenidos tengan acceso a la dirección IP de los usuarios, puesto que sin dicha dirección IP sería imposible enviar dichos contenidos a su navegador

NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen

espanhol holandês
requisito nodig
terceros derde
proveedores aanbieders
contenidos inhoud
usuarios gebruiker
dichos
navegador browser
siempre altijd
la de
dirección adres
enviar sturen
sería zijn
sin zonder

ES Nos esforzamos por utilizar solo contenidos cuyos respectivos proveedores utilicen la dirección IP exclusivamente para proporcionar dichos contenidos

NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren

espanhol holandês
esforzamos streven
contenidos inhoud
dichos
proveedores providers
proporcionar leveren
la de
dirección adres
solo alleen
cuyos waarvan
utilicen gebruiken

ES Los análisis nos sirven más bien para detectar las costumbres de lectura de nuestros usuarios y adaptar a ellos nuestros contenidos o bien para enviar contenidos diferentes en función de los intereses de nuestros usuarios.

NL De analyses dienen ons veel meer om de leesgewoonten van onze gebruikers te herkennen en onze inhoud aan hen aan te passen of om andere inhoud te sturen naargelang van de interesses van onze gebruikers.

espanhol holandês
análisis analyses
sirven dienen
usuarios gebruikers
contenidos inhoud
intereses interesses
detectar herkennen
o of
en te
y en
a om
diferentes veel

ES Un sistema de gestión de contenidos (CMS) gratuito y de código abierto para publicar contenidos web.?

NL Een online boekingssysteem voor meerdere hotels, villa?s, appartementen, B&B?s, tours, restaurants, auto?s, fietsen, materiaalverhuur en zelfs?

espanhol holandês
y en
web online

ES Una red de distribución de contenidos (CDN) es una red de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para acelerar la entrega de contenidos en Internet.

NL Een "content delivery network" (CDN) is een geografisch gedistribueerd netwerk van servers die samenwerken om de levering van internetinhoud te versnellen.

espanhol holandês
contenidos content
servidores servers
acelerar versnellen
cdn cdn
es is
la de
entrega levering
en te
red netwerk
juntos een

ES El SEO de contenidos se refiere al desarrollo de contenidos que ayudan a que sus páginas web se posicionen en los motores de búsqueda

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

espanhol holandês
seo seo
contenidos content
desarrollo ontwikkelen
ayudan helpt
web positie
refiere verwijst
en binnen
motores de búsqueda zoekmachines
a bij
sus je
páginas van

ES Las CDNs abarcan una serie de servicios que entregan contenidos a los usuarios finales, como contenidos telefónicos, páginas web, vídeos e imágenes. Esto las convierte en una parte vital de cualquier aplicación, página web y negocio de Internet.

NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.

espanhol holandês
contenidos inhoud
vital vitaal
servicios diensten
aplicación applicatie
imágenes afbeeldingen
y en
internet netwerk
página web webpagina
una aantal
serie een
parte van

ES Una red de distribución de contenidos replica los datos o almacena versiones en caché de sus contenidos en varias ubicaciones, como los PoPs (points of presence) o puntos de presencia

NL Een "content delivery network" repliceert gegevens of slaat cache-versies van zijn inhoud op verschillende locaties op, zoals PoP's of "points of presence"

espanhol holandês
distribución delivery
caché cache
puntos points
o of
versiones versies
of van
en op
ubicaciones locaties
presencia zijn
contenidos content
datos gegevens
red de network
como zoals

ES Estos sitios web, conocidos como granjas de contenidos, producían contenidos de relativamente baja calidad con el único objetivo de aparecer en los primeros puestos de Google para términos populares y vender publicidad en estas páginas

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden content van relatief lage kwaliteit met als enige doel bovenaan de Google-ranglijst te komen voor populaire termen en op deze pagina's advertenties te verkopen

espanhol holandês
conocidos bekend
contenidos content
relativamente relatief
calidad kwaliteit
google google
populares populaire
vender verkopen
publicidad advertenties
y en
sitios websites
el de
único enige
objetivo doel
en te
como als
baja lage
páginas van

ES Esta herramienta de inteligencia artificial ha conquistado a escritores y creadores de contenidos por su capacidad para producir contenidos bien documentados

NL Deze kunstmatige intelligentie tool heeft schrijvers en content creators stormenderhand overgenomen met zijn vermogen om goed onderzochte content te produceren

espanhol holandês
herramienta tool
creadores creators
contenidos content
capacidad vermogen
producir produceren
y en
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
a om
bien goed

ES Un centro de contenidos es una colección de contenidos de marca sobre un tema específico

NL Een content hub is een verzameling branded content over een specifiek onderwerp

espanhol holandês
contenidos content
colección verzameling
tema onderwerp
específico specifiek
marca branded
es is
centro de hub
de over

ES El objetivo del marketing de contenidos es la creación y distribución de contenidos ideados para informar, entretener y ayudar al usuario

NL Content marketing streeft ernaar om de gebruiker van informatie te voorzien, te vermaken, maar ook om verder te helpen

espanhol holandês
marketing marketing
entretener vermaken
ayudar helpen
usuario gebruiker
contenidos content
informar informatie
de van

ES Filtrado de contenidos e Internet seguro para eliminar la vigilancia en segundo plano de IT y bloqueo de contenidos riesgosos

NL filteren van content en veilig internet om schaduw-IT te elimineren en riskante content te blokkeren

espanhol holandês
filtrado filteren
contenidos content
internet internet
bloqueo blokkeren
en te
y en
eliminar elimineren

ES Conviértase en un experto en marketing de contenidos en 6 semanas con la Academia de Marketing de Contenidos Digitales

NL Word een contentmarketingexpert in 6 weken met de Digital Content Marketing Academy

ES Con el paquete de marketing de contenidos número 1, planificar, crear y publicar contenidos en todos los canales es más fácil y rápido que nunca, para obtener más visibilidad y conversiones.

NL Met de #1 Content Marketing Suite is het plannen, creëren en publiceren van content via verschillende kanalen eenvoudiger en sneller dan ooit tevoren - voor meer zichtbaarheid en conversies.

ES La Academia de Marketing de Contenidos de Contentbird nos ha ayudado a mejorar significativamente nuestros procesos internos, desde la planificación hasta la producción y distribución, pasando por el análisis de la eficacia de los contenidos

NL De Content Marketing Academy van Contentbird heeft ons geholpen om onze interne processen aanzienlijk te verbeteren, van planning tot productie en distributie tot de efficiënte analyse van content

ES Academia de marketing de contenidos: ¡lo mejor! Participé en la Academia de Marketing de Contenidos y me pareció realmente genial

NL Content Marketing Academy - Top! Ik heb deelgenomen aan de Content Marketing Academy en vond het echt geweldig

ES colibri nos ayuda a llegar aún mejor al grupo objetivo con contenidos más creativos y mayor cantidad de contenidos en diferentes canales

NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen

ES contentbird lleva la revolución de la IA al marketing de contenidos digitales - para una mayor creatividad, una coordinación más sencilla y mejores contenidos en menos tiempo.

NL contentbird brengt de AI-revolutie naar digitale contentmarketing - voor meer creativiteit, eenvoudigere coördinatie en betere content in minder tijd

ES Con Trusted Content, los visitantes de su sitio web podrán valorar sus contenidos. Al comprender mejor a los usuarios, optimizas tus contenidos, generas más confianza y, por tanto, garantizas más conversiones a largo plazo.

NL Met Trusted Content laat je websitebezoekers je content beoordelen. Met een beter begrip van de gebruiker optimaliseer je je content, bouw je meer vertrouwen op en zorg je dus voor meer conversies op de lange termijn.

ES Enviar información y contenido a los destinatarios que hayan solicitado recibir contenidos acerca de este tema de tu organización

NL informatie en inhoud sturen naar ontvangers die hebben verzocht om inhoud over dat onderwerp van uw organisatie te ontvangen

espanhol holandês
destinatarios ontvangers
organización organisatie
información informatie
recibir ontvangen
tema onderwerp
contenido inhoud
y en
a om

ES Implica todo lo relacionado con la creación y organización de contenidos para tu sitio web

NL Het houdt alles in dat aan creatie en organisatie van je website gekoppeld is

espanhol holandês
creación creatie
organización organisatie
y en

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

espanhol holandês
uso gebruik
agrupados gegroepeerd
sistemas operativos besturingssystemen
carpetas mappen
la de
organización organisatie
archivos bestanden
en in
y en
adicionales extra
está is
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pueden kunnen
como als
sus uw

ES La organización de archivos en su cubo se realiza como la mayoría de los sistemas operativos en uso.Los archivos en sus cubos están agrupados y contenidos en carpetas.Las carpetas se pueden anidar en carpetas adicionales.

NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.

espanhol holandês
uso gebruik
agrupados gegroepeerd
sistemas operativos besturingssystemen
carpetas mappen
la de
organización organisatie
archivos bestanden
en in
y en
adicionales extra
está is
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pueden kunnen
como als
sus uw

ES Implica todo lo relacionado con la creación y organización de contenidos para tu sitio web

NL Het houdt alles in dat aan creatie en organisatie van je website gekoppeld is

espanhol holandês
creación creatie
organización organisatie
y en

ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

espanhol holandês
es is
la de
organización organisatie
y en
suscribirse abonneren
empleado werknemer
ver zien
a kunnen

ES A menos que la organización extranjera nos autorice específicamente a responderle directamente, la organización extranjera será totalmente responsable de atender su consulta por su cuenta, sin ninguna participación de VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

espanhol holandês
extranjera buitenlandse
directamente rechtstreeks
consulta vraag
participación betrokkenheid
a menos que tenzij
la de
organización organisatie
a om
su geeft
totalmente volledig
responsable verantwoordelijk
será is
sin zonder
que enige

ES El registro de auditoría de una organización es un registro completo de la actividad de administración que tiene lugar en la organización de Atlassian Cloud

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie

espanhol holandês
registro logboek
completo uitgebreid
atlassian atlassian
es is
en in
organización organisatie

ES Los administradores pueden acceder a la información de la organización desde la sección Seguridad del hub de administración de la organización. En esta página, los administradores pueden:

NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:

espanhol holandês
administradores beheerders
información inzichten
seguridad beveiliging
hub hub
organización organisatie
la de
en op
página pagina
pueden kunnen
de via

ES Atlassian Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Atlassian Access

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

espanhol holandês
atlassian atlassian
access access
trabaja werkt
clic klik
políticas beleid
no niet
organización organisatie
la de
gustaría wilt
en op

ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

espanhol holandês
trabaja werkt
internacional internationale
médico arts
o of
organización organisatie
es is
puede kan
el de
en in
parte van
de bij
decir zeggen
plataforma een
ayuda die

ES Una clave da acceso a la API en el nivel de la organización a través de su atributo token . Se permite interactuar con todos los puntos finales de API en nombre de su organización.

NL Een sleutel geeft toegang tot de API op organisatieniveau via zijn token . Het is toegestaan om te communiceren met alle API-eindpunten namens de organisatie.

espanhol holandês
clave sleutel
api api
permite toegestaan
organización organisatie
en nombre de namens
acceso toegang
da geeft
en te
a om
de via
interactuar communiceren
una een
con met

ES Disfrazándose de alguien de su organización, un atacante puede enviar correos electrónicos maliciosos a los empleados, provocando la pérdida de datos y comprometiendo los sistemas de su organización.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

espanhol holandês
atacante aanvaller
electrónicos e
maliciosos schadelijke
empleados werknemers
pérdida verloren
datos gegevens
organización organisatie
sistemas systemen
puede kan
la de
y en
correos mails
alguien iemand

Mostrando 50 de 50 traduções