Traduzir "monitorización le permite" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitorización le permite" de espanhol para holandês

Traduções de monitorización le permite

"monitorización le permite" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

monitorización bewaking monitoring
permite aan alle biedt bij dat deze diensten doen door een eenvoudig elk elke en gebruiken geeft geven hebben hebt hoe hun in staat is krijgen kunt laat laten maken met mogelijk mogelijk maakt naar of om pro producten te tot uit van van de vinden voor voor de wat werken worden zien zijn zoals zou

Tradução de espanhol para holandês de monitorización le permite

espanhol
holandês

ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.

NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.

espanholholandês
usbusb
interfazinterface
mezcladormixer
micrófonomicrofoon
oof
audioaudio
usargebruiken
conseguirom

ES Querrás usar un micrófono USB con una salida de auriculares para la monitorización de cero retardo o usar una interfaz de audio o un mezclador para conseguir la misma monitorización de cero latencia.

NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.

espanholholandês
usbusb
interfazinterface
mezcladormixer
micrófonomicrofoon
oof
audioaudio
usargebruiken
conseguirom

ES Monitorización de la configuración de AWS: utilizamos Trend Micro Cloud One Conformity para ofrecer una monitorización continua de la configuración conforme a las guías de referencia establecidas para nuestros entornos de AWS.

NL AWS-configuratiebewaking we gebruiken Trend Micro Cloud One - Conformity om doorlopende configuratiebewaking uit te voeren aan de hand van vastgestelde basislijnen voor onze AWS-omgevingen.

espanholholandês
awsaws
micromicro
cloudcloud
continuadoorlopende
entornosomgevingen
lade
utilizamoswe gebruiken
aom
conforme

ES La monitorización de navegadores reales es un tipo de monitorización del rendimiento web que utiliza navegadores reales para simular [...]

NL Real-browser monitoring is een vorm van web performance monitoring waarbij echte browsers worden gebruikt om [...]

espanholholandês
monitorizaciónmonitoring
realesechte
tipovorm
rendimientoperformance
esis
navegadoresbrowsers
webweb
paraom
utilizagebruikt

ES El uso de software de monitorización y datos de telemetría para hacer un seguimiento de las métricas clave de rendimiento de las aplicaciones se denomina monitorización del rendimiento de las aplicaciones (APM)

NL Het gebruik van monitoringsoftware en telemetriegegevens om de belangrijkste prestatiegegevens van applicaties te volgen, wordt application performance monitoring (APM) genoemd

espanholholandês
rendimientoperformance
aom
monitorizaciónmonitoring
seguimientovolgen
clavebelangrijkste
elde
usogebruik
yen
aplicacionesapplication
las aplicacionesapplicaties

ES La monitorización de rankings te permite seguir tus posiciones de Google en el escritorio y en el móvil en 170 países.

NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.

espanholholandês
posicionesposities
escritoriodesktop
móvilmobiel
paíseslanden
yen
enin
elop
googlegoogle
tusje
tejouw

ES ¿Cuáles son las últimas tendencias y qué ocurre en las noticias? La monitorización le permite estar al tanto de todo lo que ocurre en el mundo y reaccionar rápidamente cuando surgen informaciones importantes

NL Wat zijn de laatste trends en wat gebeurt er in het nieuws? Monitoring stelt u in staat op de hoogte te blijven van alles wat er in de wereld gebeurt en snel te reageren wanneer belangrijke informatie opduikt

espanholholandês
tendenciastrends
monitorizaciónmonitoring
permitein staat
mundowereld
reaccionarreageren
rápidamentesnel
importantesbelangrijke
informacionesinformatie
noticiasnieuws
últimaslaatste
yen
queblijven
ocurregebeurt
enin

ES La sencilla interfaz del micrófono en sí, por ejemplo, le permite no solo ajustar fácilmente la ganancia del micrófono, sino también ajustar la monitorización si tiene un auricular enchufado

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

espanholholandês
interfazinterface
micrófonomicrofoon
monitorizaciónmonitoring
auricularheadset
enop
lade
noniet
fácilmenteeenvoudig
sinoje
tambiénook
ejemplobijvoorbeeld
sials

ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.

NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.

espanholholandês
integraintegreert
favoritasfavoriete
yen
reacciónreactie
chatchat
tusje

ES Conecta tu página a tu herramienta de monitorización para mostrar las métricas directamente en la página

NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen

espanholholandês
conectaverbind
métricasstatistieken
directamenterechtstreeks
páginapagina
lade
aom
demet
ente

ES Es un micrófono USB que tiene una toma de auriculares para la monitorización y se pliega en pequeño. También tiene dos patrones de captación: cardioide y omnidireccional.

NL Het is een USB-microfoon die een koptelefoonaansluiting heeft voor monitoring en die klein kan worden opgevouwen. Het heeft ook 2 pick-up patronen: cardioïde en omnidirectionele.

espanholholandês
micrófonomicrofoon
usbusb
monitorizaciónmonitoring
pequeñoklein
patronespatronen
cardioidecardioïde
esis
lade
yen
tambiénook
enworden

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

espanholholandês
xlrxlr
usbusb
bitsbit
directadirecte
yen
toma de auriculareshoofdtelefoonaansluiting
monitorizaciónmonitoring

ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.

NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.

espanholholandês
característicasfuncties
habitualesgebruikelijke
gananciagain
monitorizaciónbewaking
estéreostereo
aquíhier
controlcontrol
enin
oof
monitorearmonitoren
másmeer
puedeskunt
tambiénook
ceronul
yen
inclusozelfs

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

espanholholandês
modomodus
monitorizaciónmonitoring
estéreostereo
enchufestekker
usbusb
guitarragitaar
oof
compatibilidadcompatibiliteit
puedekan
enin
másmeer
yen
unveel

ES Hay una toma de auriculares con control de volumen para la monitorización en directo y un hilo de 1/4″ para poder montarlo en trípodes

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor live-bewaking en een 1/4″ schroefdraad, zodat u deze op statieven kunt monteren

ES Comprueba lo que GoogleBot está rastreando actualmente en tu sitio. Verifica que una migración web se está llevando a cabo sin problemas con la monitorización en tiempo real.

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

espanholholandês
googlebotgooglebot
monitorizaciónmonitoring
realreal
sin problemassoepel
actualmentemomenteel
enop
sitiosite
compruebacontroleer
caboeen
tiempotime
conmet
azie

ES Herramientas de monitorización de redes sociales. Opciones, opiniones y precios - Capterra Perú 2021

NL Social media monitoring tools - Vergelijk prijzen en bestverkochte producten - Capterra Nederland 2021

espanholholandês
herramientastools
monitorizaciónmonitoring
preciosprijzen
capterracapterra
perúnederland
yen

ES Las herramientas de monitorización de redes sociales automatizan el seguimiento de actividades relacionadas con el negocio en blogs y redes sociales.

NL Social media monitoring tools automatiseren het volgen van activiteiten die interessant zijn voor het bedrijf via blogs en sociale netwerken.

espanholholandês
automatizanautomatiseren
blogsblogs
actividadesactiviteiten
monitorizaciónmonitoring
seguimientovolgen
yen
negociobedrijf
herramientastools
socialessociale

ES Monitorización automática con Zünd Connect

NL PreCut Center - ZPC van Zünd vereenvoudigt de aanmaak van snijbestanden

espanholholandês
convan

ES Detección de ransomware con monitorización inteligente que detecta anomalías en los datos y envía alertas

NL Detectie van ransomware met intelligente bewaking op afwijkend datagedrag en kennisgevingen

espanholholandês
deteccióndetectie
ransomwareransomware
monitorizaciónbewaking
inteligenteintelligente
enop
yen

ES Conoce todas las últimas publicaciones sobre tu negocio, industria y competencia. Con la monitorización constante de rankingCoach, tu marca en las redes sociales está en buenas manos. ¡No vuelvas a perderte noticias importantes en las redes sociales!

NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.

espanholholandês
competenciaconcurrenten
monitorizaciónmonitoring
constanteconstante
rankingcoachrankingcoach
manoshanden
industriabranche
lade
importantesbelangrijke
publicacionesposts
yen
nonooit
tujouw
noticiasinformatie
negociobedrijf
enin
estáis
socialessociale
sobrehoogte

ES Esta herramienta de monitorización DMARC proporciona una visión óptima de los ataques de suplantación de identidad por correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo y proporciona una visibilidad completa de su dominio

NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein

espanholholandês
herramientatool
monitorizaciónmonitoring
dmarcdmarc
óptimaoptimaal
ataquesaanvallen
proporcionabiedt
suplantaciónspoofing
electrónicoe
lugareslocaties
yen
correomail
enin
mundowereld
completavolledige
correo electrónicoe-mail
visibilidadzichtbaarheid
dominiodomein

ES Herramienta de monitorización DMARC en tiempo real para los ataques de spoofing de correo electrónico que tienen lugar en varios lugares del mundo

NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld

espanholholandês
herramientatool
monitorizaciónmonitoring
dmarcdmarc
realreal
ataquesaanvallen
electrónicoe
lugareslocaties
correomail
mundowereld
correo electrónicoe-mail
tiempotime
enop
delde
deover
paravoor

ES Fitbit explora el anillo inteligente que ayudaría a brindar una mejor monitorización de la SpO2 y la presión arterial

NL Fitbit onderzoekt slimme ring die zou helpen bij het leveren van verbeterde SpO2- en bloeddrukmonitoring

espanholholandês
fitbitfitbit
anilloring
inteligenteslimme
brindarleveren
ayudarhelpen
mejorverbeterde
yen
abij

ES La empresa de atención médica Omron ha anunciado un dispositivo doméstico 2 en 1 para la monitorización simultánea de electrocardiogramas y

NL Zorgbedrijf Omron heeft een 2-in-1 apparaat voor thuis aangekondigd voor gelijktijdige elektrocardiogram- en bloeddrukmonitoring.

espanholholandês
anunciadoaangekondigd
dispositivoapparaat
enin
yen

ES No tiene la monitorización de oxígeno en sangre, la pantalla siempre activa o las funciones de ECG de la Serie 6, pero sí obtiene la experiencia principal de Apple Watch.

NL Het heeft niet de bloedzuurstofmonitoring, always-on display of ECG-functies van de Series 6, maar je krijgt wel de kernervaring van Apple Watch.

espanholholandês
pantalladisplay
funcionesfuncties
serieseries
appleapple
oof
lade
obtienekrijgt
watchwatch
noniet
devan
peromaar
tieneheeft

ES Como hemos visto en la introducción de las funciones de monitorización cardíaca, Apple desea hacer de Apple Watch un dispositivo que promueva la vida

NL Zoals we hebben gezien bij de introductie van functies voor hartbewaking, wil Apple van Apple Watch een apparaat maken dat het leven bevordert

espanholholandês
vistogezien
introducciónintroductie
appleapple
dispositivoapparaat
lade
funcionesfuncties
watchwatch
debij
hemoswe
vidaleven
uneen

ES La monitorización de medios está escuchando quién dice qué pasa con su marca, sus competidores, su sector y cualquier otro tema que sea importante para usted y para sus operaciones

NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten

espanholholandês
dicezegt
competidoresconcurrenten
sectorbranche
otroander
importantebelangrijk
operacionesactiviteiten
yen
cualquierelk
temaonderwerp
ustedu
estáis
quiénwie
marcamerk
susuw

ES Potencia eficazmente la monitorización de medios

NL Geef uw mediamonitoring efficiënt aan

espanholholandês
eficazmenteefficiënt
deaan

ES Más información sobre Sonix para monitorización de medios

NL Meer informatie over Sonix voor mediamonitoring

espanholholandês
informacióninformatie
sonixsonix
másmeer
deover
paravoor

ES Incluye una toma de auriculares para la monitorización, 3 modos DSP preestablecidos y es lo suficientemente pequeño como para llevarlo contigo. Puedes quitarlo de su soporte y usarlo acostado en un escritorio o mesa, haciéndolo aún más portátil.

NL Het bevat een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring, 3 vooraf ingestelde DSP-modi, en is klein genoeg om mee te nemen. U kunt hem uit de standaard halen en op een bureau of tafel gebruiken, waardoor hij nog draagbaarder wordt.

espanholholandês
tomanemen
monitorizaciónmonitoring
modosmodi
suficientementegenoeg
pequeñoklein
oof
mesatafel
escritoriobureau
esis
aom
incluyebevat
lade
yen
puedeskunt
toma de auriculareshoofdtelefoonaansluiting
usarlogebruiken
ente

ES ¿Por qué la Monitorización de Condiciones? PRUFTECHNIK tiene la respuesta!

NL Waarom Condition Monitoring? PRUFTECHNIK heeft het antwoord!

espanholholandês
monitorizaciónmonitoring
pruftechnikpruftechnik
deantwoord
tieneheeft

ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore

NL Condition Monitoring Services voor Marine & Offshore door PRUFTECHNIK

espanholholandês
monitorizaciónmonitoring
pruftechnikpruftechnik
serviciosservices
dedoor
paravoor

ES ¡En eso consiste una monitorización de condiciones y rendimiento sin preocupaciones!

NL Zo werkt een zorgeloze toestand- en prestatiebewaking!

espanholholandês
yen

ES Los equipos de monitorización de condiciones a bordo de buques reducen el riesgo de producirse una avería repentina en la maquinaria; asimismo, previenen tiempos de parada costosos y no planificados y aumentan la fiabilidad de las máquinas del barco

NL Apparatuur voor toestandbewaking aan boord van schepen vermindert het risico van plotselinge uitval van machines, voorkomt ongeplande en kostbare stilstand en verhoogt de machinebetrouwbaarheid van het schip

espanholholandês
buquesschepen
riesgorisico
barcoschip
yen
máquinasmachines

ES Principales razones para implementar la monitorización de condiciones en los sectores offshore y naval y por qué PRUFTECHNIK ofrece las mejores soluciones:

NL De belangrijkste redenen om toestandbewaking toe te passen in de maritieme en offshore-industrie en waarom PRUFTECHNIK de beste oplossingen biedt:

espanholholandês
razonesredenen
sectoresindustrie
pruftechnikpruftechnik
solucionesoplossingen
principalesbelangrijkste
implementar-
ofrecebiedt
lade
yen
mejoresbeste
enin

ES Las técnicas de monitorización de vibraciones permiten detectar problemas en los componentes de las máquinas con el fin de mejorar la fiabilidad de la maquinaria

NL Trillingsbewakingstechnieken maken het mogelijk om machineproblemen op componentniveau te lokaliseren om de machinebetrouwbaarheid te verbeteren

espanholholandês
mejorarverbeteren
ente

ES Sistemas de monitorización online y offline de condiciones desarrollados y optimizados para aplicaciones navales

NL Online en offline systemen voor toestandbewaking ontwikkeld en geoptimaliseerd voor maritieme toepassingen

espanholholandês
onlineonline
offlineoffline
desarrolladosontwikkeld
optimizadosgeoptimaliseerd
sistemassystemen
aplicacionestoepassingen
yen

ES Sistemas de medición para la monitorización de condiciones de máquinas, incluyendo servicios de análisis de vibraciones y de diagnóstico de fallos.

NL Meetsystemen voor conditiebewaking van machines - trillingsanalyse en foutdiagnose.

espanholholandês
máquinasmachines
yen

ES Suministramos innovadores sistemas de monitorización y análisis de vibraciones, así como especialistas con experiencia en este ámbito a fin de ofrecer un nivel alto de asistencia.

NL Wij bieden innovatieve systemen voor conditiebewaking en trillingsanalyse en ervaren experts voor hoogwaardige serviceverlening.

espanholholandês
innovadoresinnovatieve
sistemassystemen
ofrecerbieden
yen
altohoogwaardige
experienciaervaren
especialistasexperts

ES La monitorización de las métricas relevantes para SEO no es una tarea fácil, no sólo por su cantidad sino también por su frecuente cambio

NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen

espanholholandês
métricasgegevens
relevantesrelevante
seoseo
cambioveranderingen
esis
lade
tareataak
tambiénook
sóloalleen
noniet
unahoeveelheid

ES Configura Google Search Console para el nuevo dominio y asegúrate de que hacemos lo mismo con nuestras propias herramientas de monitorización.

NL Configureer Google Search Console op het nieuwe domein en zorg ervoor dat we hetzelfde doen voor onze eigen monitoring tools.

espanholholandês
configuraconfigureer
googlegoogle
consoleconsole
dominiodomein
herramientastools
monitorizaciónmonitoring
searchsearch
nuevonieuwe
yen
elop
asegúratezorg ervoor
conervoor

ES La monitorización de placas solares puede fallar

NL De monitoring van zonnepanelen kan weleens de mist ingaan

espanholholandês
monitorizaciónmonitoring
puedekan
lade
devan

ES Pero nuestros técnicos, no. Jack sabe cómo reactivar la monitorización de los sistemas solares para tejados. Y solo tardó 2 horas y media.

NL Maar onze technici niet. Jack weet precies hoe je problemen met zo'n monitoringsysteem kunt verhelpen. In slechts 2,5 uur had hij het voor elkaar.

espanholholandês
técnicostechnici
jackjack
horasuur
peromaar
noniet
losin
cómohoe
soloslechts

ES Aporta más trabajo cualitativo gracias a la monitorización del CSAT

NL Meer kwalitatief werk binnenhalen dankzij klanttevredenheidsmonitoring

espanholholandês
trabajowerk
másmeer
gracias adankzij

ES Han incluido una toma de monitorización de auriculares con latencia 0 (sin retardo), control de ganancia y un botón de silencio que parpadea cuando se silencia.

NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.

espanholholandês
controlcontrol
gananciagain
botónknop
latencialatency
yen

ES Tienes una toma de monitorización de auriculares de latencia cero y un control de mezcla (como el AT2020USB PLUS)

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS)

espanholholandês
latencialatentie
cerozero
yen
elde
plusplus
debij

ES Hay una toma de auriculares con control de volumen para una monitorización sin latencia y una pequeña luz verde para indicar que está conectado y funcionando.

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.

espanholholandês
pequeñaklein
luzlampje
indicargeven
conectadoaangesloten
funcionandowerkt
aom
yen
verdegroen
toma de auriculareshoofdtelefoonaansluiting
hayer
estáis
controlbewaking

ES El mSamson Meteoricrófono es un micrófono de condensador USB de menos de 100 dólares que incluye una toma de monitorización de auriculares. ¿Qué más tengo que decir?

NL De Samson MeteorMic is een sub-$100 USB condensatormicrofoon met een hoofdtelefoonbewakingsaansluiting. Wat moet ik nog meer zeggen?

espanholholandês
usbusb
micrófono de condensadorcondensatormicrofoon
esis
elde
tengomoet
decirzeggen

ES Yo prefiero los micrófonos USB que incluyen tomas de monitorización de auriculares, ya que es importante escuchar mientras grabas, así que ya puedes acostumbrarte

NL Ik heb de voorkeur gegeven aan USB-microfoons met een koptelefoonaansluiting, omdat het belangrijk is om te luisteren terwijl je opneemt, dus je kunt er nu net zo goed aan wennen

espanholholandês
micrófonosmicrofoons
usbusb
esis
puedeskunt
escucharluisteren
losde
deomdat
importantebelangrijk
asímet

Mostrando 50 de 50 traduções