ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
"global de ti" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
espanhol | holandês |
---|---|
capital | kapitaal |
privado | private |
es | is |
en | in |
global | wereldwijd |
y | en |
ES Los internautas del mundo deben armarse con las herramientas para proteger su información y su identidad en línea. Un compromiso global por un Internet libre y abierto nos ayudará a promover la prosperidad global y la paz.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
espanhol | holandês |
---|---|
proteger | beschermen |
información | informatie |
compromiso | inzet |
prosperidad | welvaart |
paz | vrede |
y | en |
identidad | identiteit |
internet | internet |
en línea | online |
en | te |
línea | een |
global | wereldwijde |
a | bij |
promover | bevorderen |
la | de |
con | met |
su | hun |
deben | moeten |
herramientas | tools |
para | voor |
ayudará | helpen |
abierto | open |
ES Global Shop Solutions es un software ERP que permite a las empresas de fabricación administrar las operaciones de manera eficiente y eficaz. Saber más sobre Global Shop Solutions
NL Het verwerkt en volgt opdrachten in realtime, van schatting via orderinvoer, laden, planning, inkoop, routebepaling, voorraad, kostenberekening voor de opdracht, verzending, facturering, kwaliteit en managementrapporten. Meer informatie over REALTRAC
espanhol | holandês |
---|---|
software | planning |
y | en |
ES La Política de privacidad global se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
NL Het algemene privacybeleid is van toepassing op klanten die onze wereldwijde serviceregio gebruiken (via my.splashtop.com)
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
global | wereldwijde |
política de privacidad | privacybeleid |
clientes | klanten |
aplica | toepassing |
utilizan | gebruiken |
de | via |
los | op |
nuestra | onze |
ES Ofrezca soberanía de datos regionales y aproveche la infraestructura global existente y la experiencia en integración de datos. Apoyar y acelerar las iniciativas de expansión global.
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrezca | bied |
regionales | regionale |
aproveche | gebruik |
infraestructura | infrastructuur |
global | wereldwijde |
existente | bestaande |
integración | integratie |
datos | data |
en | op |
y | en |
a | maak |
la experiencia | expertise |
ES Podrías anunciar un evento en un bloque global y tal anuncio será automáticamente visible en las otras páginas que posees que contengan dicho global block
NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten
espanhol | holandês |
---|---|
anunciar | aankondigen |
evento | evenement |
bloque | blok |
global | globale |
anuncio | aankondiging |
automáticamente | automatisch |
visible | zichtbaar |
páginas | paginas |
contengan | bevatten |
y | en |
podrías | kunt |
en | in |
un | een |
otras | andere |
ES La característica de estilización global (global styling) es un gran ahorro de tiempo, por ejemplo.
NL Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
espanhol | holandês |
---|---|
global | global |
es | is |
gran | grote |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Tiger Global es una empresa de inversiones global que implementa capital en dos negocios: sociedades de capital privado y fondos de capital público
NL Tiger Global is een wereldwijd opererende investeringsmaatschappij die kapitaal injecteert in twee sectoren: private equity partnerships en publieke aandelenfondsen
espanhol | holandês |
---|---|
capital | kapitaal |
privado | private |
es | is |
en | in |
global | wereldwijd |
y | en |
ES La Política de privacidad global se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
NL Het algemene privacybeleid is van toepassing op klanten die onze wereldwijde serviceregio gebruiken (via my.splashtop.com)
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
global | wereldwijde |
política de privacidad | privacybeleid |
clientes | klanten |
aplica | toepassing |
utilizan | gebruiken |
de | via |
los | op |
nuestra | onze |
ES Los internautas del mundo deben armarse con las herramientas para proteger su información y su identidad en línea. Un compromiso global por un Internet libre y abierto nos ayudará a promover la prosperidad global y la paz.
NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.
espanhol | holandês |
---|---|
proteger | beschermen |
información | informatie |
compromiso | inzet |
prosperidad | welvaart |
paz | vrede |
y | en |
identidad | identiteit |
internet | internet |
en línea | online |
en | te |
línea | een |
global | wereldwijde |
a | bij |
promover | bevorderen |
la | de |
con | met |
su | hun |
deben | moeten |
herramientas | tools |
para | voor |
ayudará | helpen |
abierto | open |
ES Tras la resolución de los Arbitrajes de referencia, las partes acuerdan iniciar una mediación global de todas las demandas de arbitraje restantes que componen la Presentación masiva («Mediación Global»)
NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
partes | partijen |
de | deel |
tras | na |
global | globale |
ES Aptoide es la app store y plataforma de distribución que más rápido crece. Somos una plataforma global para el talento global. ¿Quieres el mundo?
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
espanhol | holandês |
---|---|
aceptas | akkoord |
política | beleid |
cookies | cookies |
socios | partners |
global | wereldwijd |
análisis | analyses |
personalización | personalisatie |
anuncios | advertenties |
otras | andere |
y | en |
servicios | services |
usar | gebruiken |
los | de |
ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.
NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
comunidad | gemeenschap |
global | internationale |
idea | idee |
diseño | ontwerp |
tu | jouw |
en | in |
magnífico | geweldige |
igual | een |
nuestro | ons |
no | doet |
ES Amplía tu plantilla en un momento: nuestra red global de diseñadores freelance a tu entera disposición. Con nuestro servicio premium para agencias, te ponemos en contacto con el diseñador adecuado para cada uno de tus proyectos.
NL Breid je netwerk direct uit met een wereldwijd netwerk aan bedreven freelance ontwerpers. Met onze premium service voor creatieve bureaus, van ontwerp tot marketing, brengen wij je gegarandeerd, elke keer weer, in contact met de juiste ontwerper.
espanhol | holandês |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijd |
servicio | service |
premium | premium |
agencias | bureaus |
contacto | contact |
diseñadores | ontwerpers |
diseñador | ontwerper |
en | in |
el | de |
disposición | ontwerp |
tus | je |
a | brengen |
cada | elke |
ES Una red global diseñada para la nube
NL Een wereldwijd netwerk gebouwd voor de cloud
espanhol | holandês |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijd |
diseñada | gebouwd |
nube | cloud |
la | de |
para | voor |
una | een |
ES El diseño de la red global de Cloudflare garantiza la seguridad, la privacidad, la rapidez y la fiabilidad de todo lo que conectes a Internet.
NL Cloudflare is een wereldwijd netwerk dat is ontworpen om alles wat u met internet verbindt, veilig, privé, snel en betrouwbaar te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
rapidez | snel |
internet | internet |
red | netwerk |
y | en |
cloudflare | cloudflare |
a | om |
todo lo que | alles |
ES Una red global en la nube que se extiende a lo largo de 250 ciudades de más de 100 países
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
espanhol | holandês |
---|---|
global | wereldwijd |
en | in |
ciudades | steden |
países | landen |
más | meer |
ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, haciendo que el trabajo en Internet sea más rápido y seguro para los equipos.
NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
espanhol | holandês |
---|---|
reemplaza | vervangt |
global | wereldwijde |
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
internet | internet |
y | en |
en | op |
sea | wordt |
más rápido | sneller |
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
red | netwerk |
global | wereldwijde |
paquete | pakket |
ideal | ideaal |
o | of |
es | is |
personas | mensen |
personales | persoonlijke |
no | niet |
en | op |
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
certificados | certificaten |
ssl | ssl |
automáticamente | automatisch |
red | netwerk |
global | wereldwijde |
proporcionando | bieden |
cifrado | versleuteling |
sólido | robuuste |
rendimiento | prestaties |
compatibilidad | compatibiliteit |
y | en |
ES Una vez que su sitio web forme parte de la comunidad Cloudflare, su tráfico web será dirigido a través de nuestra red global inteligente
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
espanhol | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | wereldwijde |
inteligente | intelligente |
la | de |
comunidad | gemeenschap |
red | netwerk |
parte | van |
su | wordt |
ES Nuestra extensa red global, una de las más rápidas del planeta, cuenta con la confianza de millones de propiedades web.
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
espanhol | holandês |
---|---|
rápidas | snelste |
confianza | vertrouwd |
millones | miljoenen |
red | netwerk |
planeta | wereld |
global | wereldwijde |
la | de |
ES de capacidad de red global, con conexiones de tránsito y enlaces a redes troncales privadas.
NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links
espanhol | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
enlaces | links |
privadas | private |
y | en |
ES La red global de Cloudflare ejecuta todos los servicios en cada uno de nuestros centros de datos para que tus usuarios tengan una experiencia coherente en cualquier lugar, ya sea en Chicago o en Ciudad del Cabo
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
espanhol | holandês |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijde |
cloudflare | cloudflare |
ejecuta | voert |
servicios | service |
usuarios | gebruikers |
chicago | chicago |
o | of |
de | zodat |
en | in |
tus | uw |
cabo | een |
experiencia | ervaring |
cada | elke |
ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
espanhol | holandês |
---|---|
arquitectura | architectuur |
entrega | leveren |
aplicaciones | toepassingen |
usuarios | gebruikers |
simplifica | vereenvoudig |
global | wereldwijd |
y | en |
experiencia | ervaring |
ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
espanhol | holandês |
---|---|
latencia | latentie |
aumenta | vergroot |
resiliencia | veerkracht |
red | netwerk |
global | wereldwijd |
detener | stoppen |
ataques | aanvallen |
ddos | ddos |
sin esfuerzo | moeiteloos |
la | de |
y | en |
puede | kan |
incluso | zelfs |
ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
espanhol | holandês |
---|---|
mantén | houd |
dns | dns |
rápido | snelste |
cloudflare | cloudflare |
y | en |
internet | internet |
red | netwerk |
seguridad | veilig |
la | de |
mundo | wereld |
global | wereldwijd |
ES Una red global rápida, ágil y segura
NL Een snel, flexibel en veilig wereldwijd netwerk
espanhol | holandês |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijd |
segura | veilig |
y | en |
una | een |
rápida | snel |
ES Ofrecemos una entrega de contenido estático y dinámico ultrarrápida a través de nuestra red perimetral global
NL Cloudflare biedt ultrasnelle statische en dynamische contentlevering via ons wereldwijde edge-netwerk
espanhol | holandês |
---|---|
entrega | biedt |
estático | statische |
dinámico | dynamische |
red | netwerk |
global | wereldwijde |
y | en |
ES Cloudflare ha desarrollado una red global masiva de centros de datos que almacenan en caché el contenido estático más cerca de los usuarios y entregan contenido dinámico a través de conexiones troncales privadas más rápidas y fiables.
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
espanhol | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | wereldwijd |
almacenan | opslaan |
caché | cache |
estático | statische |
usuarios | gebruikers |
dinámico | dynamische |
privadas | private |
rápidas | snelste |
fiables | betrouwbare |
centros de datos | datacenters |
red | netwerk |
contenido | inhoud |
conexiones | verbindingen |
en | in |
el | de |
y | en |
a | bij |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza una transmisión de vídeo rápida, con tiempos de inicio de vídeo más breves y almacenamiento en búfer reducido, sin importar dónde se encuentren tus visitantes
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
espanhol | holandês |
---|---|
red | netwerk |
global | wereldwijde |
rápida | snelle |
reducido | minder |
visitantes | bezoekers |
sin importar | ongeacht |
y | en |
cloudflare | cloudflare |
ES La CDN de Cloudflare ha sido reconocida como opción favorita de los clientes en el informe de Gartner Peer Insights de 2020 para CDN global.
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
espanhol | holandês |
---|---|
cdn | cdn |
reconocida | erkend |
gartner | gartner |
global | wereldwijd |
en | in |
sido | werd |
como | als |
cloudflare | cloudflare |
de | door |
para | voor |
ES Descubre por qué a los expertos en tecnología les encanta la red global de Cloudflare.
NL Ontdek wat zakelijke tech-professionals waarderen aan het wereldwijde netwerk van Cloudflare.
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
expertos | professionals |
tecnología | tech |
global | wereldwijde |
encanta | het |
red | netwerk |
cloudflare | cloudflare |
de | aan |
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
espanhol | holandês |
---|---|
dns | dns |
ofrece | biedt |
media | gemiddeld |
es | is |
mundo | wereld |
global | wereldwijde |
más rápido | snelste |
el | de |
y | en |
segundos | seconden |
ES Nuestra solución aprovecha la red Anycast global de Cloudflare y es compatible con todos los protocolos, desde HTTP(S) hasta TCP y UDP.
NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
red | netwerk |
protocolos | protocollen |
http | http |
tcp | tcp |
udp | udp |
s | s |
aprovecha | gebruik |
global | wereldwijde |
y | en |
es | maakt |
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
espanhol | holandês |
---|---|
acelera | versnel |
acceso | toegang |
dependencia | afhankelijkheid |
vpn | vpn |
red | netwerk |
global | wereldwijd |
ddos | ddos |
reduce | verminder |
y | en |
con | geleverd |
ES Nuestra comundiad global de diseñadores profesionales te presentará sus propuestas de diseño. Tú dejas feedback.
NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
espanhol | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
diseño | ideeën |
feedback | feedback |
presentar | presenteren |
de | professionele |
nuestra | onze |
te | jij |
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
ES Saca partido a tu experiencia y habilidades creativas. Verifícate. Inscríbete hoy mismo para unirte a nuestra comunidad global de diseño.
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
espanhol | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
habilidades | vaardigheden |
tu | jouw |
a | bij |
o | wordt |
ES Por ejemplo, el almacenamiento local nos dice qué partes de tu cronología de Twitter o de tu cronología global de Periscope ya has visto para que podamos mostrarte el contenido nuevo según corresponda
NL Met lokale opslag kunnen we bijvoorbeeld meer informatie krijgen over de delen van je Twitter-tijdlijn of Periscope Global Feed die je al hebt bekeken
espanhol | holandês |
---|---|
almacenamiento | opslag |
partes | delen |
cronología | tijdlijn |
visto | bekeken |
local | lokale |
o | of |
ya | al |
el | de |
global | global |
podamos | kunnen we |
ejemplo | bijvoorbeeld |
has | je |
nos | we |
de | over |
a | kunnen |
ES Por segundo año consecutivo, Atlassian ha sido mencionado por sus excelentes resultados gracias a la estrategia global más sólida y una presencia en el mercado que se expande con rapidez.
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
mencionado | genoemd |
estrategia | strategie |
global | algemene |
sólida | sterke |
y | en |
rapidez | snel |
año | jaar |
con | met |
sido | is |
a | zich |
en | op |
ES Partners de alianza global Tienen experiencia en mercado vertical y en transformación de empresas, además de ofrecerte servicios de integración o soluciones complementarias.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
espanhol | holandês |
---|---|
partners | partners |
global | global |
vertical | verticale |
mercado | markt |
o | of |
soluciones | oplossingen |
experiencia | ervaring |
y | en |
servicios | bieden |
tienen | de |
ES La creación de una marca única no debería recaer toda en tus hombros. Nuestra comunidad global de diseñadores expertos te ayudará, destacando tu marca con un paquete de diseño de sitio web y logo.
NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.
espanhol | holandês |
---|---|
global | globale |
comunidad | community |
web | web |
ayudará | helpt |
y | en |
diseño | niveau |
marca | merk |
no | niet |
en | te |
debería | moet |
ES 99designs es la plataforma creativa global que ayuda a que diseñadores y clientes puedan trabajar juntos para crear diseños que les encanten.
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
creativa | creatief |
la | de |
diseñadores | ontwerpers |
y | en |
es | is |
trabajar | werken |
diseños | designs |
plataforma | platform |
global | wereld |
a | om |
juntos | een |
ES Un concurso te permite abrir tu brief de diseño a nuestra comunidad global de diseñadores creativos. Los diseñadores envían conceptos basados en tus necesidades y tu eliges tu favorito como ganador.
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
concurso | wedstrijd |
diseño | ontwerp |
comunidad | gemeenschap |
global | wereldwijde |
diseñadores | ontwerpers |
conceptos | concepten |
necesidades | wensen |
eliges | kiest |
favorito | favoriet |
tu | jouw |
los | de |
tus | je |
a | om |
de | leggen |
basados | gebaseerd |
en | in |
como | als |
nuestra | onze |
un | een |
ES Etsy es un mercado global de artículos únicos y creativos
NL Etsy is hét wereldwijde platform voor unieke en creatieve producten
espanhol | holandês |
---|---|
etsy | etsy |
es | is |
global | wereldwijde |
creativos | creatieve |
únicos | unieke |
y | en |
ES <strong>Puntuación del índice de salud:</strong> El rendimiento global de tu sitio web basado en el número de errores encontrados.
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
espanhol | holandês |
---|---|
rendimiento | prestatie |
errores | fouten |
el | de |
en | op |
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
orgánico | organische |
blog | blog |
mejor | beter |
país | land |
sitio | site |
en | in |
secciones | onderdelen |
la | de |
de | en |
competidores | concurrenten |
su | hun |
búsqueda | zoekverkeer |
que | meeste |
un | een |
tus | je |
a | gaat |
nuestro | ons |
ES Después de las revelaciones que hizo Edward Snowden en 2013 acerca de la vigilancia global masiva, se volvió evidente que la privacidad en internet está en peligro
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
espanhol | holandês |
---|---|
edward | edward |
evidente | duidelijk |
privacidad | privacy |
después | na |
la | de |
internet | online |
de | over |
acerca | van |
Mostrando 50 de 50 traduções