ES Según una encuesta realizada por Statista, un total de 11 millones de hogares escanearán un código QR para fines de 2021. Compare esto con 9,76 millones en 2019, y puede ver el crecimiento en millones cada año.
Traduzir "confianza de millones" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confianza de millones" de espanhol para holandês
Traduções de confianza de millones
"confianza de millones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de confianza de millones
espanhol
holandês
NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encuesta | onderzoek |
| código | code |
| qr | qr |
| fines | eind |
| compare | vergelijk |
| crecimiento | groei |
| escanear | scannen |
| en | in |
| el | de |
| y | en |
| año | jaar |
| millones | miljoen |
ES Con más de 1.500 millones de usuarios y más de 65 millones de mensajes enviados a través de la aplicación cada día, WhatsApp es una de las aplicaciones de mensajería más populares en todo el mundo
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| millones | miljoen |
| y | en |
| mensajes | berichten |
| aplicación | app |
| día | dagelijks |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Se espera que llegue a más de 800 millones en 2024, frente a los 96 millones estimados en 2019
NL Verwacht wordt dat het er in 2024 meer dan 800 miljoen zullen zijn, tegenover een geschatte 96 miljoen in 2019
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espera | verwacht |
| millones | miljoen |
| en | in |
| más | meer |
ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compran | kopen |
| state | state |
| building | building |
| millones | miljoen |
| dólares | dollar |
| el | op |
| de | voor |
ES El mirador del Empire State Building recibe al visitante número 50 millones. En la actualidad, nuestros impresionantes miradores reciben a más de cuatro millones de visitantes al año.
NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| recibe | ontvangt |
| millones | miljoen |
| visitantes | bezoekers |
| visitante | bezoeker |
| más | meer |
| año | jaar |
| actualidad | tegenwoordig |
| de | per |
| número | van |
| en | op |
ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conocido | bekend |
| cofundador | mede-oprichter |
| ceo | ceo |
| criptomonedas | cryptocurrency |
| clientes | klanten |
| activos | actieve |
| facturación | omzet |
| millones | miljoen |
| mensual | maandelijkse |
| el | de |
| y | en |
| como | als |
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| millones | miljoen |
| podcasts | podcasts |
| listas | klare |
| radio | radio |
| spotify | spotify |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| y | en |
| más | meer |
| gratuito | gratis |
| así como | evenals |
| para | laag |
ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 299 millones de usuarios, de los cuales 138 millones pagan por Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| usuarios | gebruikers |
| premium | premium |
| spotify | spotify |
| es | is |
| y | en |
| a | betalen |
ES StudyBlue es una biblioteca de materiales de colaboración colectiva destinada a ayudarte a superar los exámenes. Tiene más de 10 millones de estudiantes y más de 500 millones de tarjetas.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarte | helpen |
| millones | miljoen |
| estudiantes | studenten |
| es | is |
| y | en |
| más | meer |
| a | om |
ES Los ingresos de Adyen en 2017 cruzan la barrera de los 1000 millones de dólares, un aumento de más de 400 millones desde 2016
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ingresos | inkomsten |
| adyen | adyen |
| dólares | dollar |
| aumento | stijging |
| en | in |
| la | de |
| millones | miljoen |
ES Juniper Research informa de que más de dos mil millones de usuarios de móviles en todo el mundo habrán utilizado sus dispositivos con fines bancarios a finales de 2021, frente a los 1.200 millones de 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
| espanhol | holandês |
|---|---|
| móviles | mobiele |
| dispositivos | toestellen |
| usuarios | gebruikers |
| utilizado | gebruikt |
| en | in |
| más | meer |
| finales | eind |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Según un estudio reciente de Juniper Research, el número total de usuarios de banca digital superará los 3.600 millones en 2024, frente a los 2.400 millones de 2020
NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estudio | studie |
| reciente | recente |
| usuarios | gebruikers |
| banca | bankieren |
| millones | miljard |
| en | in |
| digital | digitaal |
| total | totale |
ES Muy lejos de tratarse de una utopía, la idea de Villig arrancó con una inversión de más de 175 millones de dólares de Daimler, Didi Chuxing y muchos otros en 2018, lo que supuso para la empresa una valoración de mil millones de dólares.
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inversión | investering |
| dólares | dollar |
| idea | idee |
| en | in |
| millones | miljoen |
| y | en |
| mil millones | miljard |
| más | meer |
| otros | anderen |
| empresa | bedrijf |
| a | tot |
ES Durante un periodo de 9 meses, la empresa recibió fondos por un valor de 950 millones de euros, 500 millones más de lo previsto.
NL In 9 maanden tijd ontving PSA Bank € 950 miljoen aan spaargeld, € 500 miljoen meer dan gepland.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| previsto | gepland |
| meses | maanden |
| periodo | tijd |
| recibió | aan |
| más | meer |
ES Linguee ha respondido más de 10 mil millones de consultas procedentes de más de mil millones de usuarios.
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| más | meer |
| de | van |
| ha | heeft |
ES Millones de personas se benefician ya de la calidad de traducción sin precedentes de DeepL, tal y como demuestran los siete mil millones de caracteres traducidos cada día
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| caracteres | tekens |
| personas | mensen |
| la | de |
| día | dagelijks |
| millones | miljoenen |
| mil millones | miljard |
| de | door |
| y | zoals |
ES El grupo pasó de una facturación de € 136 millones en 2017 a casi € 165 millones en 2019
NL De groep ging van een omzet van € 136 miljoen in 2017 naar bijna € 165 miljoen in 2019.
ES Dado que Google tiene millones (si no miles de millones) de sitios para probar, lo más probable es que sean mejores que tú o yo al calcular el tipo y la ubicación correctos de los anuncios.
NL Aangezien Google miljoenen (zo niet miljarden) sites heeft om te testen, zullen ze waarschijnlijk beter zijn dan u of ik bij het uitzoeken van het juiste type en de plaatsing van de advertenties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sitios | sites |
| anuncios | advertenties |
| o | of |
| probable | waarschijnlijk |
| y | en |
| millones | miljoenen |
| tipo | type |
| dado | zijn |
| miles de millones | miljarden |
| mejores | beter |
| no | niet |
| de | bij |
| tiene | heeft |
ES Con Movable Ink, los marketers pueden liberar sus datos de los silos para generar anuncios inteligentes con millones de variaciones únicas, en múltiples canales y miles de millones de momentos.
NL Met Movable Ink kunnen marketeers hun data uit silo?s halen om intelligent advertentiemateriaal te genereren met miljoenen unieke variaties, via meerdere kanalen en miljarden momenten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| pueden | kunnen |
| datos | data |
| variaciones | variaties |
| únicas | unieke |
| múltiples | meerdere |
| canales | kanalen |
| momentos | momenten |
| inteligentes | intelligent |
| en | te |
| generar | genereren |
| y | en |
| millones | miljoenen |
| miles de millones | miljarden |
ES StudyBlue es una biblioteca de materiales de crowdsourcing destinada a ayudarlo a aplastar los exámenes. Tiene más de 10 millones de estudiantes y más de 500 millones de tarjetas.
NL StudyBlue is een crowdsourced materialenbibliotheek bedoeld om u te helpen examens te verslaan. Het heeft meer dan 10 miljoen studenten en meer dan 500 miljoen flashcards.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarlo | helpen |
| millones | miljoen |
| estudiantes | studenten |
| es | is |
| y | en |
| más | meer |
| a | om |
ES En 2021, según los informes, Triller tenía alrededor de 65 millones de usuarios y 215 millones de descargas.
NL Vanaf 2021 had Triller naar verluidt ongeveer 65 miljoen gebruikers en 215 miljoen downloads.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tenía | had |
| millones | miljoen |
| usuarios | gebruikers |
| descargas | downloads |
| y | en |
| en | ongeveer |
ES Desde su inicio en 2004, Cellphones for Soldiers ha donado 300 millones de minutos de tiempo de conversación y ha proporcionado fondos de emergencia a 3,100 familias de militares, todo mientras recicla 15 millones de teléfonos.
NL Sinds de start in 2004 heeft Cellphones for Soldiers 300 miljoen minuten gesprekstijd gedoneerd en noodfinanciering verstrekt aan 3.100 militaire families, terwijl 15 miljoen telefoons werden gerecycled.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inicio | start |
| millones | miljoen |
| proporcionado | verstrekt |
| familias | families |
| teléfonos | telefoons |
| minutos | minuten |
| en | in |
| y | en |
ES Aquí hay 10 gigantes en el rango de mil millones de dólares, y cómo hicieron sus miles de millones y, en algunos casos, billones
NL Hier zijn 10 giganten in het bereik van miljarden dollars, en hoe ze hun miljarden en in sommige gevallen zelfs biljoenen verdienden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| casos | gevallen |
| en | in |
| algunos | sommige |
| aquí | hier |
| y | en |
| miles de millones | miljarden |
| el | bereik |
| cómo | hoe |
ES El BMW Serie 5 de última generación vendió más de dos millones de unidades en todo el mundo. Dos millones. Para poner esto en perspectiva: entre 2010
NL Van de BMW 5 Serie van de laatste generatie zijn wereldwijd meer dan twee miljoen exemplaren verkocht. Twee miljoen. Om dat in perspectief te plaatsen...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| generación | generatie |
| vendió | verkocht |
| millones | miljoen |
| perspectiva | perspectief |
| serie | serie |
| el | de |
| última | laatste |
| en | in |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Verizon ahora también está implementando espectro de banda baja y espera llegar a alrededor de 100 millones de personas durante el próximo año con 175 millones de personas como objetivo para 2024.
NL Verizon rolt nu ook laagbandspectrum uit en verwacht het komende jaar ongeveer 100 miljoen mensen te bereiken, met 175 miljoen mensen als doelwit in 2024.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espera | verwacht |
| millones | miljoen |
| personas | mensen |
| próximo | komende |
| ahora | nu |
| también | ook |
| y | en |
| año | jaar |
| objetivo | doelwit |
| como | als |
| a | bereiken |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| acceso | toegang |
| splashtop | splashtop |
| empresas | bedrijven |
| millones | miljoen |
| sesiones | sessies |
| usuarios | gebruikers |
| utilizadas | gebruikt |
| más | meer |
| y | en |
ES Únete a los 20 millones de usuarios que ya confían en Splashtop en más de 500 millones de dispositivos.
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| usuarios | gebruikers |
| confían | vertrouwen |
| splashtop | splashtop |
| dispositivos | apparaten |
| ya | al |
| en | op |
| a | bij |
ES Abarca 140 millones de millas cuadradas (366 millones de kilómetros cuadrados) y cerca del 75 por ciento de la superficie de la Tierra. Nos conecta unos a otros más allá de idiomas y culturas. Sostiene y mantiene la vida.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| conecta | verbindt |
| idiomas | taal |
| por ciento | procent |
| millas | mijl |
| y | en |
| vida | leven |
ES Con el siguiente método, hemos logrado arreglar los problemas de cobertura de índices en cientos de sitios web con millones o miles de millones de páginas excluidas
NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| método | methode |
| logrado | geslaagd |
| excluidas | uitgesloten |
| cientos | honderden |
| o | of |
| el | de |
| hemos | we |
| sitios | websites |
| millones | miljoenen |
| miles de millones | miljarden |
| en | te |
| páginas | van |
ES Esto disparó todas las alarmas ya que, en sólo siete días, hubo ~17,5 millones de solicitudes de Googlebot-Mobile y ~12,5 millones de Googlebot/2.1, así como un 2% de caché de tasa de hits
NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hubo | waren |
| millones | miljoen |
| solicitudes | verzoeken |
| googlebot | googlebot |
| caché | cache |
| tasa | rate |
| en | in |
| días | dagen |
| y | en |
| un | slechts |
| así como | evenals |
ES Comprueba las clasificaciones de 8.300 millones de palabras clave, 450 millones de dominios y en 143 países.
NL Het controleert de ranglijst van 8,3 miljard zoekwoorden, 450 miljoen domeinen en in 143 landen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| países | landen |
| comprueba | controleert |
| en | in |
| millones | miljoen |
| y | en |
ES Información de amenazas procedente de más de 1,033 millones de solicitudes de DNS diarias y más de millones de propiedades de Internet en la red de Cloudflare.
NL Bedreigingsinformatie afkomstig van 1,033B+ dagelijkse DNS-aanvragen en miljoenen interneteigendommen op het netwerk van Cloudflare
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoenen |
| solicitudes | aanvragen |
| dns | dns |
| diarias | dagelijkse |
| en | op |
| y | en |
| red | netwerk |
| cloudflare | cloudflare |
ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tuvo | had |
| descargas | downloads |
| dólares | dollar |
| ingresos | inkomsten |
| publicidad | advertentie |
| spotify | spotify |
| espectáculo | show |
| el | de |
| millones | miljoen |
| de | en |
| un | een |
| crear | maken |
| en | in |
| para | voor |
ES Splashtop anuncia 50 millones de dólares en nuevos fondos, logrando la codiciada valoración de 1.000 millones de dólares 2021/01/27
NL Splashtop haalt $50 miljoen aan nieuwe financiering binnen en bereikt unicorn-status door de waardering van $1 miljard 2021/01/27
| espanhol | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nuevos | nieuwe |
| fondos | financiering |
| la | de |
| millones | miljoen |
| en | binnen |
| de | en |
ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando
NL in 2016 opgeslokt voor $ 26 miljard, en Salesforce kocht Slack in 2020 voor bijna $ 30 miljard. En vergeet niet dat
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compró | kocht |
| olvide | vergeet |
| y | en |
| no | niet |
| en | in |
| casi | bijna |
ES Helpshift está instalado en dos mil millones de dispositivos en todo el mundo y presta servicios mensualmente a más de 600 millones de consumidores activos
NL Helpshift is wereldwijd geïnstalleerd op twee miljard apparaten en ondersteunt maandelijks meer dan 600 miljoen actieve consumenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instalado | geïnstalleerd |
| dispositivos | apparaten |
| mensualmente | maandelijks |
| consumidores | consumenten |
| activos | actieve |
| servicios | ondersteunt |
| millones | miljoen |
| y | en |
| mil millones | miljard |
| está | is |
| más | meer |
| en | op |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Más de 150 millones de personas al año confían en la aplicación y el sitio web de Lyst para comprar una selección de 8 millones de artículos a través de una experiencia totalmente personalizada
NL Meer dan 150 miljoen mensen per jaar gebruiken de Lyst-app en -website om een assortiment van 8 miljoen artikelen te shoppen via een zeer gepersonaliseerde ervaring
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| selección | assortiment |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| comprar | shoppen |
| aplicación | app |
| en | te |
| personas | mensen |
| año | jaar |
| y | en |
| experiencia | ervaring |
| sitio | website |
| a | om |
ES En 2019, se vendieron 5.5 millones de artículos en más de 70 países de todo el mundo por un volumen de negocios de 26 millones de euros, de los cuales el 45 % procede de las exportaciones.
NL In 2019 werden 5.5 miljoen artikelen verkocht in meer dan 70 landen over de hele wereld voor een omzet van 26 miljoen € die voor 45% afkomstig was uit export.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| países | landen |
| exportaciones | export |
| en | in |
| mundo | wereld |
| el | de |
ES Personio anuncia financiación de USD 125 millones de serie D y alcanza una valoración de USD 1.700 millones mientras consolida su plataforma de recursos humanos líder en Europa para las pymes | Personio
NL Personio haalt $125 miljoen op in Series D funding, wordt daarmee gewaardeerd op $1,7 miljard en groeit daarmee uit tot hét Europese HR-platform voor het MKB | Personio
| espanhol | holandês |
|---|---|
| serie | series |
| d | d |
| plataforma | platform |
| recursos | - |
| europa | europese |
| pymes | mkb |
| millones | miljoen |
| y | en |
| en | in |
| su | wordt |
ES Tiene más de 20 millones de usuarios y se han intercambiado más de 150.000 millones de dólares en la plataforma
NL De beurs heeft meer dan 20 miljoen gebruikers en er is meer dan 150 miljard dollar verhandeld op het platform
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| dólares | dollar |
| en | op |
| millones | miljoen |
| y | en |
| la | de |
| plataforma | platform |
ES Hay toneladas de applets para elegir; IFTTT dice que hay 18 millones de usuarios que ejecutan más de mil millones de Applets al mes.
NL Er zijn talloze applets om uit te kiezen; IFTTT zegt dat er 18 miljoen gebruikers zijn die meer dan een miljard applets per maand gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dice | zegt |
| elegir | kiezen |
| usuarios | gebruikers |
| hay | er |
| millones | miljoen |
| más | meer |
| mil millones | miljard |
| mes | maand |
| de | per |
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 70 millones de canciones y 3.2 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 70 miljoen nummers en 3,2 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| millones | miljoen |
| podcasts | podcasts |
| listas | klare |
| radio | radio |
| spotify | spotify |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| y | en |
| más | meer |
| gratuito | gratis |
| así como | evenals |
| para | laag |
ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 381 millones de usuarios, 172 millones de los cuales pagan por Spotify Premium
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 381 miljoen gebruikers, waarvan 172 miljoen betalen voor Spotify Premium
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| usuarios | gebruikers |
| premium | premium |
| spotify | spotify |
| es | is |
| y | en |
| a | betalen |
ES Los interruptores Titan Optical también están clasificados para 100 millones de clics, lo que los hace más duraderos que la mayoría de los interruptores mecánicos modernos que se dice que duran hasta 50 millones de clics.
NL De Titan Optical-switches zijn ook geschikt voor 100 miljoen klikken, waardoor ze duurzamer zijn dan de meeste moderne mechanische switches waarvan wordt gezegd dat ze tot 50 miljoen klikken meegaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| clics | klikken |
| modernos | moderne |
| dice | gezegd |
| también | ook |
| la | de |
| está | wordt |
| de | waardoor |
| se | zijn |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Vendió más de 5,5 millones de unidades en el primer trimestre de 2020 , lo que llevó al Switch a 61,44 millones de ventas de por vida, un éxito desenfrenado si se considera lo mal que falló la Wii U antes
NL Er werden meer dan 5,5 miljoen exemplaren verkocht in het eerste kwartaal van 2020 , waarmee de Switch tot 61,44 miljoen keer verkocht werd, een ongebreideld succes als je bedenkt hoe slecht de Wii U daarvoor niet werkte
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vendió | verkocht |
| millones | miljoen |
| trimestre | kwartaal |
| éxito | succes |
| mal | slecht |
| wii | wii |
| en | in |
| si | als |
| que | werd |
| a | tot |
ES Únete a los 30 millones de usuarios que ya confían en Splashtop en más de 800 millones de dispositivos.
NL Sluit je aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| usuarios | gebruikers |
| confían | vertrouwen |
| splashtop | splashtop |
| dispositivos | apparaten |
| ya | al |
| en | op |
| a | bij |
ES Con miles de millones de ideas generadas por sus más de 25 millones de usuarios alrededor del mundo, la herramienta ha revolucionado los procesos de conceptualización en empresas y escuelas.
NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| generadas | gegenereerd |
| usuarios | gebruikers |
| mundo | wereldwijd |
| empresas | bedrijven |
| millones | miljoen |
| herramienta | tool |
| en | in |
| miles de millones | miljarden |
| la | de |
| y | en |
ES Esta es la razón por la que plantamos árboles: 50 millones de aquí a 2025, además de los millones que ya hemos plantado
NL Daarom planten we bomen—50 miljoen tot 2025, naast de miljoenen bomen die we al hebben geplant
| espanhol | holandês |
|---|---|
| razón | daarom |
| la | de |
| a | tot |
| ya | al |
| además | naast |
| árboles | bomen |
| millones | miljoen |
| hemos | we |
ES Incluye información sobre más de 400 millones de compañías y entidades de todo el mundo: 40 millones de ellas tienen información financiera detallada.
NL Orbis bevat informatie over meer dan 400 miljoen bedrijven en entiteiten over de hele wereld. Over 40 miljoen daarvan hebben we gedetailleerde financiële informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| millones | miljoen |
| financiera | financiële |
| detallada | gedetailleerde |
| incluye | bevat |
| todo el mundo | hele |
| entidades | entiteiten |
| compañías | bedrijven |
| y | en |
| el | de |
| mundo | wereld |
ES 11 millones de defensores a realizar más de 27 millones de conexiones con funcionarios electos y otros responsables de la toma de decisiones. Crea 25 conexiones nuevas cada minuto.
NL Het platform heeft meer dan 11 miljoen belangenbehartigers geholpen om meer dan 27 miljoen verbindingen te maken met politici en andere besluitvormers, waarbij er elke minuut 25 nieuwe verbindingen worden gemaakt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| millones | miljoen |
| conexiones | verbindingen |
| nuevas | nieuwe |
| minuto | minuut |
| otros | andere |
| a | om |
| más | meer |
| y | en |
| cada | elke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
confianza de millones confianza confianza total genera confianza generar confianza confianza mediante mayor confianza confianza debe misma confianza confianza cero ganar confianza tienes confianza establecer confianza establece confianza genere confianza establezca confianza inspira confianza clientes tienen confianza confianza ofrecen toda confianza infundir confianza confianza campañas confianza diseño confianza usando crear confianza darle confianza confianza acceso confianza según total confianza máxima confianza confianza depositada construye confianza genera confianza brindando genera la confianza transferir confianza paseadores de confianza adquiera la confianza gente de confianza integraciones de confianza confianza cero hacia confianza basada confianza necesaria confianza diseñado confianza financieras confianza cero protege confianza comienza gane confianza digno de confianza equipo de confianza dispositivos de confianzaTraduzir confianza de millones para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe