Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estás fuera" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estás fuera" de espanhol para holandês

Traduções de estás fuera

"estás fuera" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

estás aan al alleen als andere ben ben je bent bij dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus een eigen en er gaat gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hoe iets in in de is is het je jouw kan kunnen maakt maar maken meer mensen met moet naar niet nog nu of om ons onze ook op op de over slechts staat te terwijl tot u uit uw van van de van een veel voor waar wanneer wat we welke weten wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zo zou zullen
fuera aan af alle alleen als bij binnen buiten dag dan dat de de volgende deze die dit door door de dus een eigen en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de is je kan kunnen maar maken meer met naar niet nog of om omdat ons ook op op de out over paar plaats sommige staat te tegen terwijl tijdens tot twee u uit van van de van een veel ver verschillende via volgende voor voor de waar waardoor wanneer was wat website weg werd wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zowel één

Tradução de espanhol para holandês de estás fuera

espanhol
holandês

ES Lo ideal sería que fuera alguien que no fuera parte de su equipo interno y por lo tanto no fuera parte de su campaña.

NL Het is idealiter iemand die geen deel uitmaakt van uw interne team en dus ook geen deel uitmaakt van uw campagne.

espanhol holandês
equipo team
campaña campagne
ideal idealiter
y en
no geen
alguien iemand
parte van

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Cristiano Ronaldo estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Cristiano Ronaldo staat buitenspel.

espanhol holandês
manchester manchester
bruno bruno
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Tom Davies intentó un pase en profundidad pero Yerry Mina estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Tom Davies met de pass, maar Yerry Mina staat buitenspel.

espanhol holandês
tom tom
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Manchester United. Bruno Fernandes intentó un pase en profundidad pero Mason Greenwood estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Manchester United. Bruno Fernandes met de pass, maar Mason Greenwood staat buitenspel.

espanhol holandês
manchester manchester
bruno bruno
mason mason
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Everton. Lucas Digne intentó un pase en profundidad pero Salomón Rondón estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Everton. Lucas Digne met de pass, maar Salomón Rondón staat buitenspel.

espanhol holandês
lucas lucas
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Daniel Caligiuri intentó un pase en profundidad pero Florian Niederlechner estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Daniel Caligiuri met de pass, maar Florian Niederlechner staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Borussia Dortmund. Thorgan Hazard intentó un pase en profundidad pero Marco Reus estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Borussia Dortmund. Thorgan Hazard met de pass, maar Marco Reus staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Carlos Gruezo intentó un pase en profundidad pero Andi Zeqiri estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Carlos Gruezo met de pass, maar Andi Zeqiri staat buitenspel.

espanhol holandês
carlos carlos
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, FC Augsburg. Rafal Gikiewicz intentó un pase en profundidad pero Sergio Córdova estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel FC Augsburg. Rafal Gikiewicz met de pass, maar Sergio Córdova staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

espanhol holandês
dato gegevens
servicios diensten
o of
sitio website
cuenta rekening
país land
unidos verenigde
y en
el de
en op
estados unidos staten

ES El Samson Q2U es básicamente el mismo micrófono que el anterior. He tenido informes de que parece que no puedes conseguir el ATR2100 fuera de los EE.UU., así que esto es lo que obtendría si ese fuera el caso.

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

espanhol holandês
micrófono microfoon
es is
he ik heb
no niet
puedes kunt
de buiten
el de
anterior in
tenido gehad
a heb
mismo het

ES Fuera de juego, Brighton & Hove Albion. Lewis Dunk intentó un pase en profundidad pero Shane Duffy estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Brighton and Hove Albion. Lewis Dunk met de pass, maar Shane Duffy staat buitenspel.

espanhol holandês
hove hove
lewis lewis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Arsenal. Thomas Partey intentó un pase en profundidad pero Pierre-Emerick Aubameyang estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Arsenal. Thomas Partey met de pass, maar Pierre-Emerick Aubameyang staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Hakan Calhanoglu intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Hakan Calhanoglu met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Ozan Tufan intentó un pase en profundidad pero Cengiz Ünder estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Ozan Tufan met de pass, maar Cengiz Ünder staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Frenkie de Jong intentó un pase en profundidad pero Steven Bergwijn estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Steven Bergwijn staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
steven steven
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Gibraltar. Lee Henry Casciaro intentó un pase en profundidad pero Kian Ronan estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Gibraltar. Lee Henry Casciaro met de pass, maar Kian Ronan staat buitenspel.

espanhol holandês
henry henry
lee lee
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Marten de Roon intentó un pase en profundidad pero Memphis Depay estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Marten de Roon met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Memphis Depay intentó un pase en profundidad pero Donyell Malen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Memphis Depay met de pass, maar Donyell Malen staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Noruega. Mathias Normann intentó un pase en profundidad pero Erling Haaland estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noorwegen. Mathias Normann met de pass, maar Erling Haaland staat buitenspel.

espanhol holandês
noruega noorwegen
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Noruega. Stefan Strandberg intentó un pase en profundidad pero Marcus Pedersen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noorwegen. Stefan Strandberg met de pass, maar Marcus Pedersen staat buitenspel.

espanhol holandês
noruega noorwegen
stefan stefan
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Daley Blind intentó un pase en profundidad pero Quincy Promes estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Daley Blind met de pass, maar Quincy Promes staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Enis Bardhi intentó un pase en profundidad pero Darko Churlinov estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Enis Bardhi met de pass, maar Darko Churlinov staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Enis Bardhi intentó un pase en profundidad pero Arijan Ademi estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Enis Bardhi met de pass, maar Arijan Ademi staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, ARY de Macedonia. Goran Pandev intentó un pase en profundidad pero Ivan Trichkovski estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Noord-Macedonië. Goran Pandev met de pass, maar Ivan Trichkovski staat buitenspel.

espanhol holandês
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Georginio Wijnaldum intentó un pase en profundidad pero Donyell Malen estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Georginio Wijnaldum met de pass, maar Donyell Malen staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Guram Kashia intentó un pase en profundidad pero Guram Giorbelidze estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Guram Kashia met de pass, maar Guram Giorbelidze staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Guram Kashia estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Guram Kashia staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Georgia. Otar Kiteishvili intentó un pase en profundidad pero Saba Lobzhanidze estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Georgië. Otar Kiteishvili met de pass, maar Saba Lobzhanidze staat buitenspel.

espanhol holandês
georgia georgië
pase pass
saba saba
pero maar

ES Fuera de juego, Turquía. Okay Yokuslu intentó un pase en profundidad pero Yusuf Yazici estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Turkije. Okay Yokuslu met de pass, maar Yusuf Yazici staat buitenspel.

espanhol holandês
turquía turkije
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Letonia. Raivis Jurkovskis intentó un pase en profundidad pero Vladimirs Kamess estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Letland. Raivis Jurkovskis met de pass, maar Vladimirs Kamess staat buitenspel.

espanhol holandês
letonia letland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Steven Berghuis intentó un pase en profundidad pero Memphis Depay estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Steven Berghuis met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
steven steven
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Escocia. Ryan Christie intentó un pase en profundidad pero Ryan Fraser estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Schotland. Ryan Christie met de pass, maar Ryan Fraser staat buitenspel.

espanhol holandês
escocia schotland
ryan ryan
christie christie
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Luuk de Jong intentó un pase en profundidad pero Memphis Depay estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Luuk de Jong met de pass, maar Memphis Depay staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Matthijs de Ligt intentó un pase en profundidad pero Luuk de Jong estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Matthijs de Ligt met de pass, maar Luuk de Jong staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Ryan Gravenberch intentó un pase en profundidad pero Denzel Dumfries estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Ryan Gravenberch met de pass, maar Denzel Dumfries staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
ryan ryan
gravenberch gravenberch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Escocia. Callum McGregor intentó un pase en profundidad pero Andrew Robertson estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Schotland. Callum McGregor met de pass, maar Andrew Robertson staat buitenspel.

espanhol holandês
escocia schotland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Memphis Depay intentó un pase en profundidad pero Wout Weghorst estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Memphis Depay met de pass, maar Wout Weghorst staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
memphis memphis
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Jurriën Timber intentó un pase en profundidad pero Denzel Dumfries estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Jurriën Timber met de pass, maar Denzel Dumfries staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Matthijs de Ligt intentó un pase en profundidad pero Ryan Babel estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Matthijs de Ligt met de pass, maar Ryan Babel staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
ryan ryan
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Ryan Gravenberch intentó un pase en profundidad pero Steven Berghuis estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Ryan Gravenberch met de pass, maar Steven Berghuis staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
ryan ryan
steven steven
gravenberch gravenberch
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Steven Berghuis intentó un pase en profundidad pero Luuk de Jong estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Steven Berghuis met de pass, maar Luuk de Jong staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
steven steven
jong jong
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Georginio Wijnaldum intentó un pase en profundidad pero Donny van de Beek estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Georginio Wijnaldum met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Frenkie de Jong intentó un pase en profundidad pero Donny van de Beek estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Frenkie de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
pase pass
pero maar

ES Fuera de juego, Holanda. Luuk de Jong intentó un pase en profundidad pero Donny van de Beek estaba en posición de fuera de juego.

NL Buitenspel Nederland. Luuk de Jong met de pass, maar Donny van de Beek staat buitenspel.

espanhol holandês
holanda nederland
jong jong
pase pass
pero maar

ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña

NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord

espanhol holandês
banda band
tipo vorm
factores factor
requiere vereist
secundario secundaire
contraseña wachtwoord
autenticación authenticatie
es is
y en
dos twee
separado afzonderlijk
fuera van

ES También tiene un control remoto ligeramente más mejorado: el Streaming Stick + está diseñado para estar fuera de la vista y fuera de la mente.

NL Het heeft ook een iets verbeterde afstandsbediening - de Streaming Stick+ is ontworpen om uit het zicht en uit het hart te zijn.

espanhol holandês
mejorado verbeterde
streaming streaming
también ook
diseñado ontworpen
y en
la vista zicht
está is
control remoto afstandsbediening

ES Si esto fuera adoptado por más fabricantes y fuera rentable (y confiable), cambiaría completamente el juego para los escáneres de huellas dactilares

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

espanhol holandês
fabricantes fabrikanten
cambiar veranderen
más meer
y en
si als
confiable betrouwbaar
completamente volledig
juego spel

ES No se puede permitir estar fuera de alcance o lento y entrecortado, por no hablar de fuera de línea.

NL Je kunt je niet veroorloven om buiten bereik te zijn of langzaam en schokkerig, laat staan offline.

espanhol holandês
lento langzaam
fuera de línea offline
permitir laat
alcance bereik
o of
no niet
puede kunt
y en
por te
estar je

Mostrando 50 de 50 traduções