ES Especificación para la especificación de la EOS R6 se hace eco de la Nikon Z5 en gran medida: el visor electrónico OLED incorporado es el mismo en términos de tamaño, resolución y actualización
"especificación de área" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Especificación para la especificación de la EOS R6 se hace eco de la Nikon Z5 en gran medida: el visor electrónico OLED incorporado es el mismo en términos de tamaño, resolución y actualización
NL Spec voor spec de EOS R6 weerspiegelt de Nikon Z5 in redelijke mate: de ingebouwde elektronische OLED-zoeker is hetzelfde qua grootte, resolutie en vernieuwing
espanhol | holandês |
---|---|
eos | eos |
nikon | nikon |
medida | mate |
electrónico | elektronische |
oled | oled |
incorporado | ingebouwde |
resolución | resolutie |
en | in |
es | is |
tamaño | grootte |
en términos de | qua |
y | en |
ES Pero si desea el diésel de mayor rendimiento, deberá comprar la versión Sport Nav de mayor especificación, como se prueba aquí en su especificación de caja manual de cuatro ruedas motrices.
NL Maar als u een diesel met een hoger vermogen wilt, moet u de Sport Nav-versie met topspecificatie kopen, zoals hier getest in de specificatie met handgeschakelde vierwielaandrijving.
espanhol | holandês |
---|---|
desea | wilt |
diésel | diesel |
comprar | kopen |
sport | sport |
especificación | specificatie |
rendimiento | vermogen |
prueba | getest |
en | in |
deberá | moet |
versión | versie |
aquí | hier |
pero | maar |
si | als |
ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
enfoque | focus |
preciso | nauwkeurig |
eficiente | efficiënt |
visualización | weergave |
manual | handmatige |
y | en |
forma | van de |
mediante | te |
ES Especificación del modelo. Las MPN son confiables para indicar el tamaño de la caja, el color, el material y el almacenamiento para iPhones, iPads, relojes Apple y computadoras.
NL Modelspecificatie. MPN's zijn betrouwbaar voor het aanduiden van de grootte, kleur, materiaal en opslag van de behuizing voor iPhones, iPads, Apple Watches en computers.
espanhol | holandês |
---|---|
material | materiaal |
almacenamiento | opslag |
iphones | iphones |
ipads | ipads |
apple | apple |
computadoras | computers |
y | en |
tamaño | grootte |
ES La última especificación de autenticación de FIDO es Client to Authenticator Protocols (CTAP)
NL De nieuwste authenticatiespecificatie van FIDO is de Client to Authenticator Protocols (CTAP)
espanhol | holandês |
---|---|
última | nieuwste |
fido | fido |
client | client |
la | de |
es | is |
de | van |
ES CTAP es complementario al Especificación de autenticación web del W3C (WebAuthn) ; WebAuthn es la API web estándar integrada en los navegadores web y las plataformas que permite la compatibilidad con la autenticación FIDO
NL CTAP is een aanvulling op de Web Authentication (WebAuthn)-specificatie van het W3C; WebAuthn is de standaard web-API die in webbrowsers en -platforms is ingebouwd en ondersteuning voor FIDO Authentication mogelijk maakt
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificatie |
web | web |
api | api |
estándar | standaard |
integrada | ingebouwd |
fido | fido |
plataformas | platforms |
es | is |
la | de |
y | en |
en | in |
permite | mogelijk |
ES La especificación de FIDO aborda la privacidad ya que las claves privadas y las plantillas biométricas nunca abandonan el dispositivo del usuario y nunca se almacenan en un servidor
NL De FIDO-specificatie is gericht op privacy, aangezien de privésleutels en biometrische sjablonen het toestel van de gebruiker nooit verlaten en nooit op een server worden opgeslagen
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificatie |
fido | fido |
claves | sleutels |
plantillas | sjablonen |
biométricas | biometrische |
servidor | server |
almacenan | opgeslagen |
privacidad | privacy |
privadas | privé |
usuario | gebruiker |
y | en |
nunca | nooit |
en | op |
ES La nueva especificación permite la compatibilidad con Dolby Vision y Dolby Atmos, siempre que esté alimentando un televisor compatible o un receptor de cine en casa
NL De nieuwe specificatie maakt compatibiliteit met Dolby Vision en Dolby Atmos mogelijk, zolang je een ondersteunende tv- of thuisbioscoopontvanger voedt
espanhol | holandês |
---|---|
nueva | nieuwe |
especificación | specificatie |
permite | mogelijk |
atmos | atmos |
televisor | tv |
la | de |
compatibilidad | compatibiliteit |
o | of |
y | en |
dolby | dolby |
ES Los atributos de fecha y hora se formatean de acuerdo con la especificación ISO8601. La API devuelve todos los atributos de fecha y hora con la zona horaria UTC, es decir, "2018-08-22T10:25:05Z" .
NL Datetime-kenmerken worden opgemaakt volgens de ISO8601-specificatie. De API retourneert alle datetime-kenmerken met de UTC-tijdzone, dwz "2018-08-22T10:25:05Z" .
espanhol | holandês |
---|---|
atributos | kenmerken |
especificación | specificatie |
api | api |
la | de |
es | iso |
de | volgens |
con | met |
ES Las aplicaciones, las cámaras de alta especificación y los diseños de pantalla completa no son para todos, así que retroceda el reloj con un
NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
diseños | ontwerpen |
reloj | klok |
alta | hoogwaardige |
pantalla | schermen |
el | de |
no | niet |
y | en |
aplicaciones | apps |
ES Tres timbres con casi la misma especificación ....
NL Drie deurbellen met bijna dezelfde specificaties....
espanhol | holandês |
---|---|
timbres | deurbellen |
especificación | specificaties |
casi | bijna |
con | met |
tres | drie |
ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los
NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | tech |
alta | high |
es | is |
parece | lijkt |
el | de |
y | en |
a | bij |
quieren | willen |
algo | iets |
ES Quizás el teléfono más asequible que se lanzará en 2021, el nombre Redmi podría ser menos conocido, pero la sólida especificación del Note 10
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
espanhol | holandês |
---|---|
redmi | redmi |
menos | minder |
conocido | bekend |
sólida | sterke |
especificación | specificaties |
lanzar | lanceren |
teléfono | telefoon |
asequible | betaalbare |
a | om |
que | wel |
quizás | misschien |
en | in |
pero | maar |
ES Este modelo 2019 a pequeña escala utiliza la tecnología QLED de alta especificación de Samsung para colores que impactan
NL Dit kleinschalige 2019-model maakt gebruik van Samsungs hoogwaardige QLED-technologie voor opvallende kleuren
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
tecnología | technologie |
qled | qled |
samsung | samsungs |
colores | kleuren |
utiliza | gebruik |
alta | hoogwaardige |
ES • Sony A9G de 77 pulgadas - ahora $ 2999,99, ahorre $ 1500. ¡Solo hasta las 18:00 PDT! El OLED 4K de alta especificación de Sony es un verdadero maestro que tiene una gran cantidad de dinero en efectivo ahora mismo. Mira esta oferta en Amazon
NL • Sony 77-inch A9G - nu $ 2999,99, bespaar $ 1500. Alleen tot 18:00 PDT! Sonys 4K OLED van topkwaliteit is een echte meester die nu een enorm stuk geld heeft. Bekijk deze deal op Amazon
ES Hay varias versiones diferentes de Tero (3.0, 4.0 y 5.0) que definen el nivel de especificación, con versiones paso a paso y de transporte de carga también.
NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.
espanhol | holandês |
---|---|
versiones | versies |
el | de |
diferentes | verschillende |
y | en |
también | ook |
hay | er |
paso | van de |
ES El sistema de enfoque automático, por ejemplo, es el mismo que encontrará en el X-T4 de mayor especificación. Entonces es un tapón de corcho.
NL Het autofocussysteem is bijvoorbeeld hetzelfde als in de X-T4 met hogere specificaties. Het is dus een kurkapparaat.
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificaties |
en | in |
el | de |
es | is |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES El video está aumentando en las expectativas de los compradores, por lo que el X-S10 también garantiza una especificación decente en este sentido
NL Video stijgt in de verwachtingen van kopers, dus de X-S10 zorgt ook in dit opzicht voor een behoorlijke specificatie
espanhol | holandês |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
compradores | kopers |
especificación | specificatie |
video | video |
en | in |
el | de |
también | ook |
sentido | een |
ES Hasta cierto punto, eso es un reflejo de que este es un modelo de alta especificación, como suele ser el caso con los autos eléctricos.
NL Tot op zekere hoogte is dat een weerspiegeling dat dit een model met hoge specificaties is, zoals vaak het geval is met elektrische autos.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
especificación | specificaties |
suele | vaak |
eléctricos | elektrische |
es | is |
caso | geval |
autos | autos |
ES Desvergonzadamente insignia, los nuevos modelos alcanzan una serie de puntos de especificación para mantenerse al día con las últimas tendencias
NL De nieuwe modellen zijn onbeschaamd vlaggenschip en hebben een aantal specifieke punten bereikt om gelijke tred te houden met de nieuwste trends
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
puntos | punten |
tendencias | trends |
últimas | nieuwste |
a | om |
nuevos | nieuwe |
de | en |
serie | een |
con | met |
mantenerse | zijn |
una | aantal |
ES Esto está incluido en la especificación definida por la Asociación de discos Blu-ray para esos Blu-rays Ultra HD, y es el soporte HDR10 que se incluye en la certificación Ultra HD Premium de la que hemos hablado.
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificatie |
definida | gedefinieerd |
discos | blu-ray |
hd | hd |
certificación | certificering |
premium | premium |
ultra | ultra |
en | in |
es | is |
incluido | opgenomen |
y | en |
soporte | ondersteuning |
hemos | we |
que | hadden |
ES La gama de dispositivos de hardware Sky Q comienza con un decodificador Sky Q de 2TB de gama alta que está diseñado para colocarse en la sala de estar, al igual que el decodificador Sky + HD de menor especificación
NL Het assortiment Sky Q-hardwareapparaten begint met een hoogwaardige 2TB Sky Q-settopbox die is ontworpen om in de woonkamer te zitten, net als de minder gespecificeerde Sky+ HD-box
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
sky | sky |
comienza | begint |
hd | hd |
alta | hoogwaardige |
diseñado | ontworpen |
igual | een |
está | is |
para | minder |
en | in |
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
NL Het is belangrijk op te merken dat hoewel Ultra HD Blu-ray HDR-specificaties bevat, Ultra HD TV dat niet doet: er zijn enkele oudere 4K/Ultra HD-televisies die geen HDR-ondersteuning hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
especificación | specificaties |
hdr | hdr |
es | is |
incluye | bevat |
ultra | ultra |
televisor | tv |
aunque | hoewel |
importante | belangrijk |
en | te |
el | op |
no | niet |
hay | er |
algunos | enkele |
lo | doet |
ES Ultra HD Blu-ray es obviamente una de las grandes vías para suministrar contenido UHD y HDR. HDR es parte de la especificación Ultra HD Blu-ray, por lo que las películas que aparecen en este nuevo formato pueden ofrecer HDR.
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
obviamente | duidelijk |
contenido | inhoud |
hdr | hdr |
especificación | specificatie |
aparecen | verschijnen |
grandes | grote |
formato | formaat |
ultra | ultra |
es | is |
la | de |
películas | films |
pueden | kunnen |
y | en |
suministrar | leveren |
nuevo | nieuwe |
parte | van |
ofrecer | bieden |
en | in |
ES Tiene una especificación más alta que el ZH8, como un televisor de la serie Master, y tiene un precio similar. Sin embargo, también es el único modelo disponible en el gigantesco tamaño de pantalla de 98 pulgadas.
NL Het is hoger gespecificeerd dan de ZH8, als een Master Series-tv, en wordt geleverd met een bijpassende prijs. Het is echter ook het enige model dat verkrijgbaar is in het gigantische 98-inch schermformaat.
espanhol | holandês |
---|---|
televisor | tv |
precio | prijs |
modelo | model |
pulgadas | inch |
master | master |
en | in |
y | en |
también | ook |
es | is |
sin embargo | echter |
serie | een |
como | als |
ES Holy moly, qué especificación ofrece la Sony A99 II: un sensor CMOS de fotograma completo BSI (retroiluminado) de 42.4 millones de píxeles, un sistema
NL Heilige moly, wat een specificatie biedt de Sony A99 II: een 42,4 miljoen pixels BSI (backlit) full-frame CMOS-sensor, een 399-punts hybride autofocus...
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificatie |
ofrece | biedt |
sony | sony |
ii | ii |
sensor | sensor |
fotograma | frame |
completo | full |
millones | miljoen |
píxeles | pixels |
la | de |
a | een |
un | a |
ES También hay una gran lista de portátiles para juegos con GPU RTX incluidas como opción de especificación
NL Er is ook een behoorlijk aantal gaming-laptops met RTX GPUs als specificatieoptie
espanhol | holandês |
---|---|
portátiles | laptops |
juegos | gaming |
rtx | rtx |
también | ook |
lista | een |
como | als |
hay | er |
una | aantal |
ES El 11T trae la plataforma Dimensity 1200 de MediaTek a Xiaomi por primera vez, aquí en su modificación 1200-Ultra a la especificación de Xiaomi
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
espanhol | holandês |
---|---|
trae | brengt |
xiaomi | xiaomi |
especificación | specificaties |
mediatek | mediatek |
plataforma | platform |
en | in |
aquí | hier |
ES A menudo, el único diferenciador de un teléfono Pro depende de la especificación de la cámara, pero ese no es el caso en términos de hardware aquí. De hecho, tanto la 11T como la 11T Pro tienen la misma configuración de cámaras centrales.
NL Vaak is de enige onderscheidende factor van een Pro-handset de cameraspecificatie, maar dat is hier niet het geval in hardwaretermen. Inderdaad, zowel de 11T als de 11T Pro hebben dezelfde opstelling van de kerncameras.
espanhol | holandês |
---|---|
de hecho | inderdaad |
t | t |
configuración | opstelling |
es | is |
en | in |
no | niet |
pro | pro |
aquí | hier |
misma | als |
pero | maar |
ES Se considera un dispositivo asequible con una gran especificación, pero ¿qué tan bien se maneja el presupuesto Poco M3 en el mundo real? Aquí
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | apparaat |
asequible | betaalbaar |
especificación | specificaties |
presupuesto | budget |
mundo | wereld |
real | echte |
en | in |
en el | elkaar |
el | de |
con | met |
bien | goed |
poco | poco |
aquí | hier |
gran | geweldige |
pero | maar |
ES Estos proporcionan un escenario sonoro más amplio que antes, con conos Continuum con componentes de cruce y bobina de voz de mayor especificación
NL Deze bieden een breder geluidsbeeld dan voorheen, met Continuum-conussen met een hogere specificatie spreekspoel en crossover-componenten
espanhol | holandês |
---|---|
proporcionan | bieden |
componentes | componenten |
especificación | specificatie |
y | en |
más amplio | breder |
mayor | hogere |
ES Los auriculares AKG integrados proporcionan audio espacial de 360 grados. Una especificación bastante impresionante que estará disponible para comprar pronto de Samsung y Microsoft por $ 500.
NL 360-graden ruimtelijke audio wordt geleverd door geïntegreerde AKG-hoofdtelefoons. Een behoorlijk indrukwekkende specificatie die binnenkort beschikbaar zal zijn bij Samsung en Microsoft voor $ 500.
espanhol | holandês |
---|---|
integrados | geïntegreerde |
espacial | ruimtelijke |
grados | graden |
especificación | specificatie |
impresionante | indrukwekkende |
pronto | binnenkort |
samsung | samsung |
microsoft | microsoft |
disponible | beschikbaar |
auriculares | hoofdtelefoons |
y | en |
audio | audio |
estará | zal |
de | bij |
una | een |
para | voor |
ES La PC 2018 de formato pequeño de Apple es mucho más cara que antes, pero su especificación se ha mejorado considerablemente para que valga la pena.
NL De kleinformaat-pc van Apple uit 2018 is een stuk duurder dan voorheen, maar de specificaties zijn aanzienlijk verhoogd om hem het geld waard te
espanhol | holandês |
---|---|
pc | pc |
apple | apple |
cara | duurder |
especificación | specificaties |
es | is |
valga | waard |
la | de |
considerablemente | aanzienlijk |
mucho | te |
pero | maar |
ES Apple ha abierto silenciosamente su especificación HomeKit, permitiendo a fabricantes de terceros, como Philips y Honeywell , conectarse a la oferta d...
NL Apple heeft stilletjes zijn HomeKit-specificatie opengesteld, waardoor externe fabrikanten, zoals Philips en Honeywell , verbinding kunnen maken met h...
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
especificación | specificatie |
fabricantes | fabrikanten |
philips | philips |
conectarse | verbinding |
y | en |
ES Un Apple Watch de especificación media está aquí.
NL Een Apple Watch met een gemiddelde specificatie is hier.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
especificación | specificatie |
media | gemiddelde |
watch | watch |
aquí | hier |
está | is |
ES Los gustos del Poco X3 NFC ya están disponibles para su compra, y ese dispositivo en particular lo ha estado durante todo un año, ofreciendo una especificación general similar, incluido un panel de 120Hz, aproximadamente al mismo precio.
NL De Poco X3 NFC is al beschikbaar voor aankoop – en dat specifieke apparaat is er al een heel jaar – en biedt een vergelijkbare algemene specificatie, inclusief een 120Hz-paneel, voor ongeveer dezelfde prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
nfc | nfc |
ya | al |
compra | aankoop |
dispositivo | apparaat |
especificación | specificatie |
incluido | inclusief |
panel | paneel |
precio | prijs |
y | en |
ofreciendo | biedt |
general | algemene |
disponibles | beschikbaar |
año | jaar |
aproximadamente | ongeveer |
similar | vergelijkbare |
para | voor |
del | de |
de | een |
están | is |
ES Cada año, Qualcomm revela su plataforma con las mejores especificaciones. Para 2020, se espera que sea el Snapdragoon 875, cuya especificación se
NL Elk jaar onthult Qualcomm zijn topspecifieke platform. Voor 2020 is dat naar verwachting de Snapdragoon 875, waarvan de specificatie al vroeg is
espanhol | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
revela | onthult |
plataforma | platform |
el | de |
especificación | specificatie |
para | voor |
año | jaar |
sea | is |
que | waarvan |
se | zijn |
ES Es la misma especificación que el Amazon Fire anterior, viene con 16 GB de almacenamiento y sin "ofertas especiales", por lo que la tableta en sí vale £ 49.99 y alrededor de £ 5 por la cubierta
NL Het heeft dezelfde specificaties als de Amazon Fire hierboven, het wordt geleverd met 16GB opslagruimte en geen "speciale aanbiedingen", dus de tablet zelf is £ 49,99 waard en ongeveer £ 5 voor de hoes
espanhol | holandês |
---|---|
especificación | specificaties |
amazon | amazon |
almacenamiento | opslagruimte |
tableta | tablet |
es | is |
ofertas | aanbiedingen |
especiales | speciale |
con | geleverd |
y | en |
misma | als |
en | ongeveer |
ES No mucho después del lanzamiento, estos nuevos OnePlus Nord 2 hacen alarde de la pantalla, cuya especificación ya está confirmada.
NL Niet lang na de lancering pronken deze nieuwe OnePlus Nord 2 met het scherm, waarvan de specificatie al is bevestigd.
espanhol | holandês |
---|---|
lanzamiento | lancering |
nord | |
pantalla | scherm |
especificación | specificatie |
confirmada | bevestigd |
nuevos | nieuwe |
ya | al |
no | niet |
después | na |
oneplus | oneplus |
la | de |
está | is |
de | waarvan |
ES Se añadió al estándar HTTP en 2015, como se detalla en el documento de especificación RFC7538 para el código de estado 308
NL Hij werd in 2015 toegevoegd aan de HTTP-standaard, zoals gedetailleerd in het RFC7538-specificatiedocument voor de 308-statuscode
espanhol | holandês |
---|---|
añadió | toegevoegd |
estándar | standaard |
http | http |
estado | werd |
en | in |
el | de |
se | hij |
ES PowerDMARC procesa los informes DMARC entrantes. Dentro de la especificación DMARC hay dos tipos de informes:
NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:
espanhol | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
especificación | specificatie |
informes | rapporten |
dmarc | dmarc |
la | de |
tipos | soorten |
dentro | binnen |
de | twee |
hay | er |
ES Cuatro nuevos teléfonos Moto G de menor especificación llegarán a varios territorios, actualizando la gama con una combinación de nuevas opciones
NL Vier nieuwe Moto G-handsets met een lagere specificatie zullen in verschillende gebieden aankomen, waardoor het assortiment wordt bijgewerkt met een
espanhol | holandês |
---|---|
g | g |
menor | lagere |
especificación | specificatie |
territorios | gebieden |
gama | assortiment |
nuevos | nieuwe |
de | waardoor |
cuatro | vier |
una | een |
con | met |
ES Es un gran automóvil, porque obtienes muchas millas por tu dinero, características para respaldar la conducción de vehículos eléctricos y una gran especificación incluso en el nivel de entrada
NL Het is een geweldige auto, want je krijgt veel kilometers voor je geld, functies om EV-rijden te ondersteunen en een geweldige specificatie, zelfs op het instapniveau
espanhol | holandês |
---|---|
gran | geweldige |
millas | kilometers |
características | functies |
respaldar | ondersteunen |
conducción | rijden |
especificación | specificatie |
es | is |
y | en |
entrada | een |
incluso | zelfs |
en | te |
dinero | geld |
ES Su gama también se extiende al espacio SUV más capaz gracias a la tracción total (disponible solo en el modelo Premium GT de alta especificación)
NL Het assortiment strekt zich ook uit tot in de meer capabele SUV-ruimte dankzij vierwielaandrijving (alleen beschikbaar op het premium GT-model met topspecificaties)
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
espacio | ruimte |
suv | suv |
disponible | beschikbaar |
modelo | model |
premium | premium |
también | ook |
en | in |
solo | alleen |
ES La especificación superior significa un funcionamiento súper suave, mientras que esa cámara triple versátil impresiona
NL Topspecificaties betekent een supersoepele werking, terwijl die veelzijdige drievoudige camera indruk maakt
espanhol | holandês |
---|---|
funcionamiento | werking |
cámara | camera |
versátil | veelzijdige |
mientras | terwijl |
un | een |
la | die |
ES Sus necesidades determinarán en gran medida si opta por el chip 'estándar' o requiere el modelo M1 Max de alta especificación, pero, si comienza a maximizarlo, puede recibir hasta una CPU de 10 núcleos y una GPU de 32 núcleos.
NL Je behoeften zullen grotendeels bepalen of je voor de 'standaard'-chip gaat of het M1 Max-model met de hoogste specificaties nodig hebt, maar als je het maximale gaat halen, kun je tot een 10-core CPU en 32-core GPU ontvangen.
espanhol | holandês |
---|---|
chip | chip |
max | max |
especificación | specificaties |
cpu | cpu |
gpu | gpu |
determinar | bepalen |
necesidades | behoeften |
estándar | standaard |
o | of |
modelo | model |
requiere | nodig |
el | de |
y | en |
si | als |
alta | hoogste |
a | gaat |
pero | maar |
puede | kun |
recibir | ontvangen |
ES El Z7 alberga un sensor de fotograma completo, del mismo tamaño que encontrará en las cámaras DSLR de alta especificación de la compañía, como la D850 o D5 , que se considera el pináculo de la calidad para una cámara portátil
NL De Z7 herbergt een full-frame sensor - dezelfde grootte die je aantreft in de eersteklas DSLR-cameras van het bedrijf, zoals de D850 of D5 - die wordt gezien als het toppunt van kwaliteit voor een camera die je in de hand kunt houden
espanhol | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
fotograma | frame |
completo | full |
dslr | dslr |
compañía | bedrijf |
portátil | hand |
tamaño | grootte |
en | in |
o | of |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
como | als |
calidad | kwaliteit |
ES Las aplicaciones, las cámaras de alta especificación y los diseños de pantalla completa no son para todos, así que retrocede el reloj con un
NL Apps, hoogwaardige camera's en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
diseños | ontwerpen |
reloj | klok |
alta | hoogwaardige |
pantalla | schermen |
el | de |
no | niet |
y | en |
aplicaciones | apps |
ES En general, el Honor 50 tiene algunos puntos de especificación atractivos envueltos en un paquete que, si el precio es correcto, puede resultar atractivo
NL Over het algemeen heeft de Honor 50 een aantal aantrekkelijke specificatiepunten verpakt in een pakket dat, als de prijs goed is, aantrekkelijk kan zijn
espanhol | holandês |
---|---|
paquete | pakket |
es | is |
en | in |
el | de |
algunos | een aantal |
precio | prijs |
puede | kan |
si | als |
correcto | goed |
de | over |
un | een |
general | algemeen |
tiene | heeft |
atractivo | aantrekkelijk |
atractivos | aantrekkelijke |
ES Desde un punto de vista tecnológico, la pantalla del Honor 50 tiene una especificación impresionante: es de alta resolución y tiene una opción de frecuencia de actualización dinámica donde el panel puede actualizarse hasta 120 veces por segundo
NL Vanuit technologisch oogpunt heeft het scherm van de Honor 50 een aantal indrukwekkende specificaties: het heeft een hoge resolutie en heeft een dynamische verversingssnelheidsoptie waarbij het paneel tot 120 keer per seconde kan verversen
espanhol | holandês |
---|---|
tecnológico | technologisch |
especificación | specificaties |
impresionante | indrukwekkende |
resolución | resolutie |
dinámica | dynamische |
alta | hoge |
puede | kan |
pantalla | scherm |
y | en |
panel | paneel |
una | aantal |
por | seconde |
Mostrando 50 de 50 traduções