Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diferencias directamente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diferencias directamente" de espanhol para holandês

Traduções de diferencias directamente

"diferencias directamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

diferencias andere dan die door een een paar enkele het verschil maar meer ook over te tot twee veel verschil verschillen verschillende waar
directamente aan al alleen als bedrijf beheer bij bij de binnen dan dat de deze die direct directe door dus een eenvoudig elk en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben het hier hoe in in de is maar maken meer met met behulp van meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om omdat ons op op de over per rechtstreeks samen snel te toe tot twee uit van van de vanaf via voor voor de waar waardoor wanneer wat zelfs zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de espanhol para holandês de diferencias directamente

espanhol
holandês

ES Será difícil encontrar grandes diferencias entre los diseños de muchos reproductores de DVD, pero los componentes internos a menudo varían mucho y crean grandes diferencias en el rendimiento.

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

espanhol holandês
difícil moeilijk
encontrar vinden
grandes grote
reproductores spelers
dvd dvd
componentes componenten
varían variëren
diferencias verschillen
el de
a om
y en
en te
diseños ontwerpen
internos interne
pero maar
mucho veel

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

espanhol holandês
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

espanhol holandês
ejemplo voorbeeld
utiliza gebruikt
y en
aquí hier
diferencias verschillen
del de

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

espanhol holandês
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias se enumeran aquí y un ejemplo se utiliza del activo crudo para poner de relieve estas diferencias

NL De verschillen zijn hier vermeld en een voorbeeld wordt gebruikt in plaats van de ruwe olie aanwinst voor deze verschillen te benadrukken

espanhol holandês
ejemplo voorbeeld
utiliza gebruikt
y en
aquí hier
diferencias verschillen
del de

ES Nuevamente, pequeñas diferencias que es poco probable que generen grandes diferencias en el mundo real, cualquiera que elija.

NL Nogmaals, kleine verschillen die waarschijnlijk geen enorme verschillen in de echte wereld zullen maken, wat je ook kiest.

espanhol holandês
diferencias verschillen
probable waarschijnlijk
grandes enorme
mundo wereld
real echte
elija kiest
pequeñas kleine
en in
el de
nuevamente nogmaals
poco die
es wat

ES Diferencias y confirmaciones: comprueba estas pestañas para ver los cambios realizados (Diferencias) o las confirmaciones incluidas.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

espanhol holandês
pestañas tabbladen
incluidas opgenomen
y en
o of
comprueba controleer
ver zien
cambios wijzigingen

ES Las diferencias entre el Pixel 6 y el Pixel 7 están principalmente en los refinamientos de diseño y la actualización del chip, mientras que las diferencias entre el Pixel 5 y el Pixel 7, o el Pixel 6, serán mucho más notables.

NL De verschillen tussen de Pixel 6 en de Pixel 7 zitten vooral in de ontwerpverfijningen en de chipupgrade, terwijl de verschillen tussen de Pixel 5 en de Pixel 7, of de Pixel 6, veel meer opvallen.

espanhol holandês
pixel pixel
o of
en in
y en
mucho veel
ser zitten
diferencias verschillen
principalmente vooral

ES A pesar de que los dos dispositivos ofrecen múltiples similitudes, no sería una nueva generación si no hubiera un par de diferencias. A continuación, te mostramos las diferencias entre el iPad 10.2 (2021) y el iPad 10.2 (2020).

NL Ondanks dat de twee apparaten veel overeenkomsten vertonen, zou het geen volgende generatie zijn als er niet een paar verschillen waren. Dit is wat er anders is tussen de iPad 10.2 (2021) en de iPad 10.2 (2020).

espanhol holandês
dispositivos apparaten
generación generatie
ipad ipad
a pesar de ondanks
el de
similitudes overeenkomsten
y en
si als
diferencias verschillen
a volgende
múltiples een
no niet
sería zijn
par paar

ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven

espanhol holandês
comentarios opmerkingen
contexto context
código code
el de
y en
en in

ES Visualiza los cambios con una herramienta de comparación en paralelo o unificada y asocia las incidencias de Jira Software directamente a diferencias, detalles de conjuntos de cambios o todo el código fuente.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

espanhol holandês
incidencias issues
jira jira
directamente rechtstreeks
detalles details
fuente bron
herramienta tool
o of
software software
el de
visualiza bekijk
y en
cambios wijzigingen
en volledige

ES Nuestra herramienta de diferencias de texto en línea es una utilidad sin complicaciones que le permite comparar dos documentos de texto mediante la carga directamente desde el dispositivo o el almacenamiento en la nube.

NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.

espanhol holandês
diferencias verschil
utilidad hulpprogramma
comparar vergelijken
carga uploaden
directamente direct
almacenamiento storage
nube cloud
en línea online
herramienta tool
es is
o of
en te
línea een
dispositivo apparaat
texto tekst
que gratis
de vanaf
nuestra onze

ES Los índices difieren de las poblaciones en que no pueden ser negociados directamente. Sin embargo, pueden ser objeto de comercio el uso de productos tales como los contratos de futuros, fondos de bolsa (ETF), y contratos por diferencias (CFD).

NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).

espanhol holandês
índices indexen
directamente direct
futuros futures
etf etf
cfd cfd
en in
pueden kunnen
el de
sin embargo echter
no niet
y en
diferencias verschillen
productos producten

ES Ajusta tu ciclo de feedback entre el remitente y el revisor viendo los comentarios y las diferencias directamente en el contexto del código

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven

espanhol holandês
comentarios opmerkingen
contexto context
código code
el de
y en
en in

ES Visualiza los cambios con una herramienta de comparación en paralelo o unificada y asocia las incidencias de Jira Software directamente a diferencias, detalles de conjuntos de cambios o todo el código fuente.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

espanhol holandês
incidencias issues
jira jira
directamente rechtstreeks
detalles details
fuente bron
herramienta tool
o of
software software
el de
visualiza bekijk
y en
cambios wijzigingen
en volledige

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

espanhol holandês
facebook facebook
apuntar richten
enviar sturen
gente mensen
ios ios
directamente direct
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts
tipo type
dispositivo apparaat
en op
móvil mobiel

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

espanhol holandês
añade voeg
contactos contacten
clientes klanten
facturas facturen
directamente rechtstreeks
crm crm
organiza organiseer
mensajes berichten
en in
y en
correo mail
base de datos database

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

espanhol holandês
contexto context
consulta aanvragen
crea maak
ramas branches
jira jira
el de
directamente rechtstreeks
obtén krijg
visibilidad inzicht
y en

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.

espanhol holandês
integración integratie
directamente direct
manera manier
disponibles beschikbaar
la de
y en
en in
retroalimentación feedback

ES Revisión de la presencia de Netatmo: directamente del árbol feo y directamente en nuestros corazones

NL Netatmo Presence review: recht uit de lelijke boom en recht in ons hart

espanhol holandês
revisión review
netatmo netatmo
árbol boom
corazones hart
directamente recht
en in
la de
y en

ES Uservoice ofrece la posibilidad de descargar tus datos directamente a través de Uservoice y, si lo deseas, borrarlos directamente. El proceso asociado se ejecuta de la siguiente manera:

NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:

espanhol holandês
posibilidad mogelijkheid
descargar downloaden
directamente rechtstreeks
asociado bijbehorende
ofrece biedt
datos gegevens
y en
proceso proces
si als
a om
través te

ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa

NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen

espanhol holandês
vende verkoop
revista magazine
lectores lezers
plataforma platform
es is
directamente rechtstreeks
fácil eenvoudig
rápido snel
y en
pueden kunnen
tu jouw
mundo wereld
en op
todo el mundo hele

ES Algunos informes muestran información útil directamente desde tu tablero, mientras que los informes más detallados se pueden descargar directamente desde el sistema.

NL Sommige overzichten geven nuttige informatie weer direct vanuit je dashboard, terwijl meer gedetailleerde overzichten rechtstreeks vanuit het systeem kunnen worden gedownload.

espanhol holandês
útil nuttige
tablero dashboard
detallados gedetailleerde
descargar gedownload
algunos sommige
información informatie
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
más meer
sistema systeem
los worden

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

espanhol holandês
código code
imagen afbeelding
reconocer herkennen
contenido inhoud
qr qr
directamente direct
escanee scan
o of
en te
cámara camera
enlaces links
y en

ES Edite directamente su fotografías con el Adobe Photoshop Lightroom integrado y publíquelas online: directamente desde la cámara.

NL Bewerk uw foto's direct met de ingebouwde Adobe Photoshop Lightroom en publiceer ze online - allemaal direct vanaf de camera.

espanhol holandês
edite bewerk
directamente direct
fotografías fotos
adobe adobe
photoshop photoshop
integrado ingebouwde
online online
y en
cámara camera
con met

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

espanhol holandês
facebook facebook
apuntar richten
enviar sturen
gente mensen
ios ios
directamente direct
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts
tipo type
dispositivo apparaat
en op
móvil mobiel

ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

espanhol holandês
contexto context
consulta aanvragen
crea maak
ramas branches
jira jira
el de
directamente rechtstreeks
obtén krijg
visibilidad inzicht
y en

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.

espanhol holandês
integración integratie
directamente direct
manera manier
disponibles beschikbaar
la de
y en
en in
retroalimentación feedback

ES En cambio, las bombillas Wi-Fi Classic, Sengled Boost y Sengled Color Plus se pueden sacar directamente de su empaque, atornillar y conectar directamente a su enrutador a través de una de las aplicaciones Sengled dedicadas.

NL In plaats daarvan kunnen de Wi-Fi Classic-, Sengled Boost- en Sengled Color Plus-lampen rechtstreeks uit hun verpakking worden gehaald, worden vastgeschroefd en rechtstreeks op uw router worden aangesloten via een van de speciale Sengled-apps.

espanhol holandês
bombillas lampen
directamente rechtstreeks
empaque verpakking
enrutador router
aplicaciones apps
color color
conectar uw
y en
plus plus
en in
pueden kunnen

ES Edite directamente su fotografías con el Adobe Photoshop Lightroom integrado y publíquelas online: directamente desde la cámara.

NL Bewerk uw foto's direct met de ingebouwde Adobe Photoshop Lightroom en publiceer ze online - allemaal direct vanaf de camera.

espanhol holandês
edite bewerk
directamente direct
fotografías fotos
adobe adobe
photoshop photoshop
integrado ingebouwde
online online
y en
cámara camera
con met

ES Convierte tus miembros a los vendedores con un programa de referencia incorporada directamente en la aplicación! Pueden enviar invitaciones directamente a sus amigos y familiares para que puedan adquirir más clientes potenciales.

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

espanhol holandês
vendedores marketeers
incorporada ingebouwd
directamente rechtstreeks
invitaciones uitnodigingen
familiares familie
miembros leden
en in
y en
aplicación app
a zodat
pueden kunnen
la de
amigos vrienden

ES Lo conectamos directamente con ellos para que pueda reservar directamente y pagar cero comisiones o tarifas de reserva

NL We brengen je rechtstreeks in contact met hen, zodat je direct kunt boeken en geen commissie of boekingskosten hoeft te betalen

espanhol holandês
comisiones commissie
pueda kunt
pagar betalen
o of
directamente rechtstreeks
reservar boeken
y en
de zodat
con met

ES Simplemente contacte al proveedor directamente y programe una entrega directamente

NL Neem gewoon direct contact op met de leverancier en plan direct een levering in

espanhol holandês
contacte contact
directamente direct
programe plan
entrega levering
y en
proveedor leverancier

ES ¡Póngase en contacto con el proveedor de alquiler de automóviles que ofrece el automóvil directamente por teléfono, WhatsApp o solicite una devolución de llamada y alquílelo directamente!

NL Neem rechtstreeks contact op met de autoverhuurder die de auto aanbiedt via telefoon, WhatsApp of vraag een terugbelverzoek aan en huur hem direct!

espanhol holandês
alquiler huur
ofrece aanbiedt
whatsapp whatsapp
solicite vraag
contacto contact
teléfono telefoon
o of
directamente rechtstreeks
y en
el de
en op
devolución een

ES Algunos informes muestran información útil directamente desde tu tablero, mientras que los informes más detallados se pueden descargar directamente desde el sistema.

NL Sommige overzichten geven nuttige informatie weer direct vanuit je dashboard, terwijl meer gedetailleerde overzichten rechtstreeks vanuit het systeem kunnen worden gedownload.

espanhol holandês
útil nuttige
tablero dashboard
detallados gedetailleerde
descargar gedownload
algunos sommige
información informatie
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
más meer
sistema systeem
los worden

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

espanhol holandês
código code
imagen afbeelding
reconocer herkennen
contenido inhoud
qr qr
directamente direct
escanee scan
o of
en te
cámara camera
enlaces links
y en

ES Los archivos ISO pueden montarse directamente en Windows 10. Siga estos pasos para montar el archivo .iso directamente en el escritorio.

NL U kunt ISO-bestanden direct in Windows 10 koppelen. Volg de onderstaande stappen om een .iso-bestand rechtstreeks op uw bureaublad te koppelen.

espanhol holandês
iso iso
pueden kunt
siga volg
escritorio bureaublad
archivos bestanden
directamente rechtstreeks
windows windows
archivo bestand
pasos stappen
el de
en in

ES Nos tomamos muy en serio la propiedad intelectual, pero muchos de estos problemas pueden ser resueltos directamente por las partes implicadas. Te aconsejamos que te dirijas directamente al vendedor para informarle cortésmente del problema.

NL We nemen zorgen over intellectueel eigendom erg serieus, maar veel van deze problemen kunnen door beide partijen samen opgelost worden. We stellen voor dat je direct contact met de verkoper opneemt en respectvol je zorgen aan hen kenbaar maakt.

espanhol holandês
tomamos we nemen
intelectual intellectueel
directamente direct
partes partijen
vendedor verkoper
propiedad eigendom
problemas problemen
pueden kunnen
la de
muchos veel
serio serieus
nos we
de en
para voor
muy erg
en beide
pero maar

ES Conecta tu cuenta de Paypal o Stripe para recibir pagos directamente en tu cuenta. O acepte pagos fuera de línea. Reciba el pago directamente cada vez que llegue un pedido.

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.

espanhol holandês
conecta verbind
fuera de línea offline
cuenta rekening
paypal paypal
o of
pedido bestelling
pagos betalingen
directamente rechtstreeks
línea een
en te
cada elke
el op
recibir ontvangen

ES Conecta tu cuenta de Paypal o Stripe para recibir pagos directamente en tu cuenta. O acepte pagos fuera de línea. Reciba el pago directamente cada vez para todas sus ventas en línea.

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

espanhol holandês
conecta verbind
directamente rechtstreeks
ventas verkopen
fuera de línea offline
en línea online
cuenta rekening
paypal paypal
o of
pagos betalingen
sus uw
en te
cada elke
el op
recibir ontvangen

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.

espanhol holandês
adobe adobe
calidad kwaliteit
nuevo nieuwe
módulo module
blurb blurb
usuarios gebruikers
pueden kunnen
directamente rechtstreeks
en in
la de
libros boeken
libro book

ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa

NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen

espanhol holandês
vende verkoop
revista magazine
lectores lezers
plataforma platform
es is
directamente rechtstreeks
fácil eenvoudig
rápido snel
y en
pueden kunnen
tu jouw
mundo wereld
en op
todo el mundo hele

ES ¿Cuáles son las diferencias entre los marcos de trabajo en mayor ascenso?

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

espanhol holandês
diferencias verschillen
de tussen

ES Asimismo, es posible acceder al visor de repositorios con un solo clic para ver las diferencias y el historial o explorar código relacionado.

NL Met één klik ga je naar de opslagplaatsviewer om de verschillen en de geschiedenis te bekijken en door gerelateerde code te bladeren.

espanhol holandês
clic klik
historial geschiedenis
explorar bladeren
código code
relacionado gerelateerde
el de
ver bekijken
y en
al naar de
asimismo te
diferencias verschillen
un één

ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales. Notarán que muchas de las malas críticas se deben a que la gente no era consciente de las diferencias entre las entradas de 3,5 mm.

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

espanhol holandês
adaptador adapter
trs trs
malas slechte
críticas recensies
consciente bewust
mm mm
o of
igual een
gente mensen
no niet
diferencias verschillen
digitales digitale

Mostrando 50 de 50 traduções