Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conecte su unidad" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conecte su unidad" de espanhol para holandês

Traduções de conecte su unidad

"conecte su unidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

conecte contact een verbind verbinding website
unidad aan aantal af alleen als andere apparaat biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echter een eenheid elke en er is extra geen geval hebben hebt heeft hele het het is hij hun in in de installeren is kan maar maken meer meer dan meerdere met moet naar niet nog nu of om om te ook op op de over per schijf software steeds te terwijl tot twee uit unit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor was wat we worden zien zijn zoals zodat zonder één

Tradução de espanhol para holandês de conecte su unidad

espanhol
holandês

ES Si tiene un dispositivo apagado que puede no haber sincronizado la eliminación de la foto, deberá encenderlo sin que se conecte. Lo más común es que un dispositivo iOS se conecte cuando lo enciendas. Entonces, ¿cómo prevenir esto?

NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?

espanhol holandês
dispositivo apparaat
sincronizado gesynchroniseerd
eliminación verwijdering
foto foto
ios ios
es is
deberá moet
la de
si als
no niet
prevenir voorkomen
sin zonder
cómo hoe

ES Conecte la billetera al puerto USB. Usando el cable USB provisto en la caja, conecte su KeepKey Wallet a su ordenador.

NL Steek de wallet in de USB-poort. Gebruik de meegeleverde USB-kabel om uw KeepKey wallet op uw computer aan te sluiten;

espanhol holandês
puerto poort
cable kabel
ordenador computer
usb usb
puerto usb usb-poort
a om
en in

ES Si tiene un dispositivo apagado que puede no haber sincronizado la eliminación de la foto, deberá encenderlo sin que se conecte. Lo más común es que un dispositivo iOS se conecte cuando lo enciendas. Entonces, ¿cómo prevenir esto?

NL Als je een uitgeschakeld apparaat hebt waarvoor de verwijdering van de foto mogelijk niet is gesynchroniseerd, moet je het inschakelen zonder online te gaan. Meestal gaat een iOS-apparaat online wanneer u het inschakelt. Dus hoe dit te voorkomen?

espanhol holandês
dispositivo apparaat
sincronizado gesynchroniseerd
eliminación verwijdering
foto foto
ios ios
es is
deberá moet
la de
si als
no niet
prevenir voorkomen
sin zonder
cómo hoe

ES Evalúe la seguridad de su red Wi-Fi y de su router, se conecte desde donde se conecte.

NL Beheer de beveiliging van uw Wifi-netwerk en router, waar u zich ook bevindt.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
red netwerk
router router
wi-fi wifi-netwerk
la de
y en
su zich

ES Conecte su unidad Varia RVR315 o RTL515 con la aplicación móvil Ride with GPS y reciba alertas visuales y sonoras de los vehículos que se aproximan mientras conduce, a la vez que mantiene el acceso a todas sus funciones favoritas de Ride with GPS.

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

espanhol holandês
conecte verbind
móvil mobiele
gps gps
alertas waarschuwingen
visuales visuele
vehículos voertuigen
favoritas favoriete
o of
funciones functies
acceso toegang
reciba ontvang
y en
aplicación app
vez steeds
a tot

ES Fabrican una gama de discos duros y lo que es único es que se puede obtener una unidad RAID SSD para un rendimiento más rápido (esta es una técnica que utiliza dos unidades físicas al mismo tiempo) y se vende como una sola unidad.

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

espanhol holandês
ssd ssd
técnica techniek
vende verkocht
duros harde
rendimiento prestaties
utiliza gebruikt
es is
más rápido snellere
y en
puede kunt
discos schijven
al mismo tiempo tegelijk
único een
como als

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES Puertos red de área local para unidad router 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG. Puertos red de área local para la unidad satélite 1x 2,5GbE; 4x GbE, de los cuales dos pueden formarse en un LAG

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

espanhol holandês
puertos poorten
red network
local local
router router
pueden kunnen
en in
de waarvan
los worden
para voor

ES Cuando está caliente, el vapor se suaviza con una ingeniosa unidad de refrigeración. Storz y Bickel ha diseñado esta unidad con PEEK (un plástico de alto grado resistente al calor), que le da al vapor una temperatura más agradable.

NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.

espanhol holandês
vapor damp
plástico kunststof
agradable aangename
y en
temperatura temperatuur
el de
está is
de een

ES Con una enorme cámara de hierba con capacidad para 0,75 gramos, esta unidad golpea muy fuerte.Su lectura digital de temperatura, agarre firme y estupenda calidad de construcción, hacen de esta unidad un producto obligatorio.

NL Met een enorme kruidenkamer, waarin je ongeveer 0,75g kruiden kwijt kan, zal je met deze unit alle kanten uit kunnen. De digitale temperatuur aflezing, stevige grip en goede bouwkwaliteit maken van deze unit een must-have.

espanhol holandês
enorme enorme
digital digitale
temperatura temperatuur
agarre grip
calidad de construcción bouwkwaliteit
y en
producto de
calidad goede
capacidad kunnen
construcción maken

ES Una unidad de memoria USB o DVD (tenga en cuenta que esto requiere una unidad de DVD en su compilación, lo cual no hemos hecho) con al menos 8 GB de espacio libre

NL Een USB-stick of dvd (let op: dit vereist een dvd-station in uw build, wat we niet hebben gedaan) met ten minste 8 GB vrije ruimte

espanhol holandês
dvd dvd
requiere vereist
espacio ruimte
libre vrije
usb usb
o of
hecho gedaan
no niet
hemos we
en in
menos minste

ES Desde allí, busque el menú de inicio: este es un orden a través del cual la computadora intenta cargar y selecciona la unidad USB que ha conectado como la primera unidad para intentarlo

NL Zoek vanaf daar naar het opstartmenu - dit is een volgorde waarmee de computer probeert te laden en selecteer de USB-drive die u hebt aangesloten als de eerste drive om te proberen

espanhol holandês
busque zoek
computadora computer
cargar laden
selecciona selecteer
usb usb
conectado aangesloten
intenta probeert
intentarlo proberen
es is
orden volgorde
y en
a om
través te
allí daar
como als

ES Unidad de transmisión dinámica de 9,2 mm con unidad de transmisión de armadura equilibrada

NL 9,2 mm dynamische aandrijfeenheid met gebalanceerde ankeraandrijfeenheid

espanhol holandês
dinámica dynamische
mm mm

ES Su unidad de estado sólido de 825 GB cuenta con velocidades de lectura de hasta 5,5 GB / sy se combina con la unidad de procesamiento para proporcionar algunos de los tiempos de carga y respuestas más rápidos que hemos visto hasta la fecha

NL De 825 GB solid-state drive biedt leessnelheden tot 5,5 GB / s en zorgt samen met de verwerkingseenheid voor de snelste laadtijden en reacties die we tot nu toe hebben gezien

espanhol holandês
sólido solid
proporcionar biedt
visto gezien
s s
respuestas reacties
la de
y en
hemos we
rápidos snelste
fecha nu

ES Una versión actualizada del ciclocomputador original ofrece mapas a bordo y una pantalla a todo color en una unidad compacta y aerodinámica, esta es una unidad principal realmente excelente.Leer veredicto completo

NL Een bijgewerkte versie van de originele fietscomputer biedt kaarten aan boord en een kleurenscherm in een compacte, aerodynamische unit. Dit is echt een uitstekende head-unit.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
versión versie
actualizada bijgewerkte
mapas kaarten
compacta compacte
ofrece biedt
y en
en in
es is
completo volledige
original originele
realmente echt
excelente uitstekende
del de
a aan

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES La Tuningbox es una unidad de control adicional, que se instala en el compartimento del motor, mientras que el aumento del rendimiento se consigue anulando el software de la unidad de control del motor

NL Een extra controle-eenheid in het motorcompartiment is de Tuningbox, terwijl de prestatieverhoging wordt bereikt door een Het overschrijven van de software in de motorbesturing vindt plaats

espanhol holandês
control controle
instala plaats
es is
en in
software software
de door
que extra

ES ¿Cuál es la diferencia entre una unidad HDD y una unidad SSD?

NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?

espanhol holandês
ssd ssd
es is
y en
entre tussen
diferencia verschil

ES Su unidad de estado sólido de 825 GB presume de una velocidad de lectura de hasta 5,5 GB/s y se combina con la unidad de procesamiento para ofrecer algunos de los tiempos de carga y respuestas más rápidos que hemos visto hasta la fecha

NL De solid state drive van 825 GB biedt leessnelheden tot 5,5 GB/s en zorgt in combinatie met de verwerkingseenheid voor de snelste laadtijden en reacties die we tot nu toe hebben gezien

espanhol holandês
sólido solid
combina combinatie
ofrecer biedt
rápidos snelste
visto gezien
s s
respuestas reacties
y en
la de
hemos we
fecha nu

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

espanhol holandês
conecte contact
boletos tickets
problemas problemen
o of
momento moment
siempre altijd
aquí hier
está is
soporte ondersteun
podemos we kunnen
y en
ayudar helpen
noche nacht
vivo live
chat chat
en te
nuestro ons
equipo team
a om
sus uw

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.

espanhol holandês
conecte contact
boletos tickets
problemas problemen
o of
momento moment
siempre altijd
soporte ondersteun
podemos we kunnen
y en
usted u
noche nacht
ayudar helpen
vivo live
chat chat
en te
nuestro ons
equipo team
está is
a om
sus uw

ES Existen algunos trucos para evitar que un dispositivo iOS se conecte cuando está encendido

NL Er zijn een paar trucs om te voorkomen dat een iOS-apparaat online gaat wanneer het wordt aangezet

espanhol holandês
trucos trucs
evitar voorkomen
dispositivo apparaat
ios ios
existen er zijn
cuando wanneer
un een
se zijn

ES Funcionará muy bien para los estudios caseros cuando se conecte directamente a una interfaz de audio USB.

NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.

espanhol holandês
directamente rechtstreeks
interfaz interface
audio audio
usb usb
funcionará werken

ES Conecte al personal de su empresa para que pase a la acción allá donde esté con las aplicaciones galardonadas para móvil y escritorio de Quip.

NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip

espanhol holandês
aplicaciones apps
móvil mobiele
escritorio desktop
acción actie
la de
a om
y en
su geven

ES Conecte las aplicaciones básicas de su empresa o cree sus propias soluciones personalizadas para agilizar los procesos y aumentar la productividad

NL Verbind essentiële zakelijke apps met elkaar of maak uw eigen aangepaste oplossingen voor het stroomlijnen van processen en verhogen van productiviteit

espanhol holandês
conecte verbind
empresa zakelijke
soluciones oplossingen
personalizadas aangepaste
productividad productiviteit
básicas essentiële
o of
agilizar stroomlijnen
procesos processen
aumentar verhogen
y en
aplicaciones apps
sus uw

ES Conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB y selecciónelo en el menú de la izquierda del iPhone Backup Extractor.

NL Sluit uw iPhone of iPad aan op uw computer met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
computadora computer
cable kabel
menú menu
backup backup
extractor extractor
o of
usb usb
y en
en in
el op

ES Conecte el teléfono a iTunes con su cable USB y haga clic en "Restaurar iPhone ..."

NL Verbind de telefoon met iTunes via de USB-kabel en klik op "iPhone herstellen ..."

espanhol holandês
conecte verbind
itunes itunes
cable kabel
restaurar herstellen
teléfono telefoon
usb usb
y en
iphone iphone
el de
a via
con met
en op
clic klik

ES Conecte el Extractor de copia de seguridad de iPhone a su cuenta de iCloud

NL Sluit iPhone Backup Extractor aan op uw iCloud-account

espanhol holandês
iphone iphone
cuenta account
icloud icloud
extractor extractor
el op
copia de seguridad backup
de aan

ES Conecte el Extractor de copia de seguridad de iPhone a iCloud para recuperar videos, fotos, mensajes de texto y más

NL Sluit iPhone Backup Extractor aan op iCloud om video's, foto's, sms-berichten en meer te herstellen

espanhol holandês
iphone iphone
icloud icloud
videos videos
fotos fotos
extractor extractor
recuperar herstellen
mensajes berichten
el op
y en
más meer
copia de seguridad backup
a om

ES Inicie iTunes y conecte su iPhone o iPad a su computadora con un cable USB.

NL Start iTunes en verbind uw iPhone of iPad met uw computer via een USB-kabel.

espanhol holandês
inicie start
itunes itunes
conecte verbind
iphone iphone
ipad ipad
computadora computer
cable kabel
y en
o of
usb usb
a via
con met
un een

ES Conecte el iPhone Backup Extractor a su cuenta de iCloud

NL Sluit iPhone Backup Extractor aan op uw iCloud-account

espanhol holandês
iphone iphone
backup backup
cuenta account
icloud icloud
extractor extractor
el op
de aan

ES Conecte su iPhone a su PC con un cable USB.

NL Verbind je iPhone met je pc via een USB-kabel.

espanhol holandês
conecte verbind
iphone iphone
pc pc
cable kabel
usb usb
a via
con met
un een

ES No se necesita hardware adicional ni controladores con los que jugar. ¡Conecte su iPhone, iPad o iPod Touch y listo!

NL Geen extra hardware nodig en geen stuurprogramma's om mee te rommelen. Sluit je iPhone, iPad of iPod Touch aan en je bent klaar om te gaan!

espanhol holandês
hardware hardware
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
listo klaar
touch touch
o of
y en
adicional te
su bent
no geen
con mee
que extra

ES Hará esto automáticamente, asumiendo que lo conecte en su casa y tenga Wi-Fi y su computadora encendidas.

NL Het doet dit automatisch, ervan uitgaande dat je het thuis aansluit en wifi en je computer hebt ingeschakeld.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
computadora computer
wi-fi wifi
y en
en thuis
esto dit
tenga dat
que ervan

ES En iTunes> Conecte su dispositivo → Backups → iCloud

NL In iTunes> Verbind uw apparaat → Backups → iCloud

ES Conecte el dispositivo a la corriente. Es más probable que el dispositivo active una sincronización cuando se encuentra en este estado.

NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.

espanhol holandês
active activeren
sincronización synchronisatie
estado status
en in
dispositivo apparaat
una een

ES Conecte su iPhone o iPad con un cable USB y selecciónelo en el menú de la izquierda del iPhone Backup Extractor.

NL Sluit uw iPhone of iPad aan met een USB-kabel en selecteer deze in het linker menu van iPhone Backup Extractor.

espanhol holandês
iphone iphone
ipad ipad
cable kabel
menú menu
backup backup
extractor extractor
o of
usb usb
en in
y en

ES Conecte el teléfono a iTunes con su cable USB y haga clic en "Restaurar iPhone ..."

NL Verbind de telefoon met iTunes via de USB-kabel en klik op "iPhone herstellen ..."

espanhol holandês
conecte verbind
itunes itunes
cable kabel
restaurar herstellen
teléfono telefoon
usb usb
y en
iphone iphone
el de
a via
con met
en op
clic klik

ES Tenemos una guía detallada sobre cómo crear copias de seguridad , pero en resumen, conecte su iPhone o iPad a su PC o Mac a través de USB y presione "Copia de seguridad" en iTunes o Finder.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

espanhol holandês
guía handleiding
iphone iphone
ipad ipad
pc pc
mac mac
usb usb
presione klik
itunes itunes
o of
pero maar
y en
en in
tenemos we
crear maken

ES Conecte su iPhone con el cable USB y abra iTunes

NL Verbind je iPhone met de USB-kabel en open iTunes

espanhol holandês
conecte verbind
iphone iphone
cable kabel
itunes itunes
el de
usb usb
y en
con met
abra open

ES Cargue iTunes (o Finder en iOS 10.15+) y conecte su dispositivo iOS.

NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.

espanhol holandês
cargue laad
itunes itunes
ios ios
dispositivo apparaat
o of
y en
en op

ES Busque actualizaciones de iTunes, reinstale y reinicie su computadora y iPhone. Cuando conecte su iPhone, desbloquee y seleccione Trust .

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

espanhol holandês
actualizaciones update
itunes itunes
computadora computer
iphone iphone
seleccione selecteer
trust trust
y en

ES Conecte su iPhone a su computadora a través de USB, seleccione su iPhone en Apple Configurator y haga clic en "Preparar"

NL Verbind je iPhone via USB met je computer, selecteer je iPhone in Apple Configurator en klik op "Prepare"

espanhol holandês
conecte verbind
iphone iphone
computadora computer
usb usb
apple apple
configurator configurator
seleccione selecteer
y en
en in
clic klik

Mostrando 50 de 50 traduções