Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usa un tema" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usa un tema" de espanhol para francês

Traduções de usa un tema

"usa un tema" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

usa a afin afin de aide ainsi amérique appareil application application de applications après au aucune autre aux avec avez avoir base c car ce cela cette chaque client clients comme comment contenu dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des dessous dont du en en utilisant encore ensuite entreprise est et et de faire fonctionnalités grâce à ils je la le les les clients leur logiciel lors lorsque mais même non notre nous obtenir ont ou outils où par pas peu plus plus de plusieurs pour pour le produits puis qu que qui s sa sans se service ses seul si sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes toutes les un une unique usa utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisée utilisés vers vous vous avez à à la également équipe états-unis être
tema a été ainsi alors article articles au aussi aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque choisir ci comme comment conception contenu dans dans le de de la des données dont du d’un en encore entre est et et de exemple faire fois il ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque mais modèle même nous obtenir ou où page par pas peu peut peuvent plus plus de point pour pour le problème produits puis qu que quel question questions qui répondre s sans savoir se si site sont souhaitez sujet sujets sur sur le temps thème thèmes tous tout toute toutes très un une utiliser utilisez vers voir vos vous wordpress à également équipe être

Tradução de espanhol para francês de usa un tema

espanhol
francês

ES Estas plantillas no pueden ser parte de un tema, por lo que no son compatibles con la funcionalidad del tema, como los campos de tema y los módulos de tema

FR Ces modèles ne peuvent pas faire partie d'un thème et ne prennent donc pas en charge les fonctionnalités de thème telles que les champs de thème et les modules de thème

espanhol francês
módulos modules
plantillas modèles
pueden peuvent
parte partie
funcionalidad fonctionnalité
y et
tema thème
de de
un dun
no ne
campos champs
la ces
lo donc

ES Esto quiere decir que, si su tema de WordPress.com también está disponible en el directorio de tema de WordPress.org, usted simplemente puede instalar una copia reciente del tema en su sitio de WordPress.org.

FR Cela signifie que, si votre thème WordPress.com est également disponible dans le répertoire des thèmes de WordPress.org, vous pouvez simplement installer une nouvelle copie du thème sur votre nouveau site WordPress.org.

espanhol francês
directorio répertoire
org org
copia copie
quiere decir signifie
wordpress wordpress
disponible disponible
instalar installer
tema thème
el le
sitio site
su votre
de de
también également
simplemente simplement
quiere si
puede pouvez
está est
reciente nouveau
una une

ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.

FR La raison la plus importante d'utiliser un thème enfant est la suivante: les caractéristiques du thème de l'enfant ne sont pas effacées lors de l'installation d'une mise à niveau pour le thème parent.

espanhol francês
tema thème
instalar mise
actualización mise à niveau
usar dutiliser
características caractéristiques
niño enfant
razón raison
la la
no ne
más plus
para à
es est
las les
del de
una un

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.

espanhol francês
elegir choisir
técnicamente techniquement
padre parent
nicho niche
ideales parfaits
adecuado approprié
tema thème
el le
temas thèmes
vital essentiel
puede peut
de de
sin embargo cependant
es est
son sont
a un
ser être
un tout
nota remarque
para pour
su votre
aquellos ceux

ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro

FR Pour utiliser le thème sombre de Google sur votre téléphone Android, accédez simplement aux paramètres système (Paramètres > Affichage > Thème) et activez le thème sombre

espanhol francês
tema thème
oscuro sombre
teléfono téléphone
pantalla affichage
habilite activez
gt gt
usar utiliser
android android
configuración paramètres
sistema système
y et
de de
simplemente simplement
google google
en sur
su votre
el le
para pour

ES Cambie el nombre de la carpeta del tema activo y, a continuación, regrese a su sitio e inicie sesión. Debería ver una notificación que le indica que el tema activo está roto y que se ha reactivado un tema predeterminado.

FR Renommez le dossier de votre thème actif, puis revenez sur votre site et connectez-vous. Vous devriez voir une notification vous indiquant que le thème actif est cassé et qu’un thème par défaut a été réactivé.

espanhol francês
carpeta dossier
tema thème
activo actif
notificación notification
predeterminado défaut
roto cassé
y et
sitio site
e d
indica indiquant
ver voir
de de
su votre
el le
está est
un quun

ES Puedes comprar un tema para literalmente cualquier cosa, desde un tema de comercio electrónico corporativo hasta un tema de boda

FR Vous pouvez acheter un thème pour littéralement n’importe quoi, d’un thème de commerce électronique d’entreprise à un thème de mariage

espanhol francês
tema thème
literalmente littéralement
boda mariage
electrónico électronique
comprar acheter
cualquier nimporte
de de
comercio commerce
un dun
para à

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

FR Vous pouvez ajouter un programme d'affiliation, tel qu'un thème wiki, à votre thème de support de page de destination pour améliorer le thème de la base de connaissances des pages de FAQ

espanhol francês
agregar ajouter
tema thème
wiki wiki
mejorar améliorer
programa programme
preguntas frecuentes faq
puede pouvez
de de
página page
base base
conocimientos connaissances
páginas pages
un quun
como tel
soporte support
la la
su votre
para à

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

FR Un thème enfant est un thème WordPress qui hérite du style et des fonctionnalités d'un autre thème installé sur votre site WordPress

espanhol francês
estilo style
instalado installé
wordpress wordpress
y et
funcionalidad fonctionnalité
tema thème
sitio site
otro autre
es est
en sur
su votre
hijo enfant

ES Para ver los cambios en el administrador de diseño, ejecuta el comando hs upload. Ahora tienes un tema básico. Los módulos y plantillas que hay en ese tema se mostrarán asociados al tema.

FR Pour voir vos modifications dans le gestionnaire de conception, exécutez la commande hs upload. Vous avez maintenant un thème de base. Les modules et les modèles de ce thème s'afficheront comme associés au thème.

espanhol francês
administrador gestionnaire
comando commande
upload upload
módulos modules
y et
plantillas modèles
al au
de de
asociados associés
ahora maintenant
tema thème
ver voir
diseño conception
en dans
básico un
para pour

ES Construir plantillas como parte de un tema y utilizar CSS a nivel de tema, incluyendo campos de tema, para hacer la mayor parte del estilo dentro de una plantilla

FR Construire des modèles dans le cadre d'un thème et utiliser la CSS du thème, y compris les champs du thème, pour réaliser la majorité du style dans un modèle

espanhol francês
css css
campos champs
tema thème
y et
utilizar utiliser
estilo style
plantilla modèle
construir construire
plantillas modèles
la la
incluyendo y compris
a un

ES Al editar un tema en modo de prueba, también puedes copiar la configuración JSON del tema. Esto te permite pegar cualquier actualización en el archivo fields.json local del tema.

FR Lorsque vous modifiez un thème en mode test, vous pouvez également copier les paramètres JSON du thème. Cela vous permet de coller toutes les mises à jour dans le fichier fields.json local du thème.

espanhol francês
editar modifiez
tema thème
modo mode
prueba test
configuración paramètres
json json
permite permet
actualización mises à jour
local local
también également
en en
de de
copiar copier
pegar coller
archivo fichier
un toutes
el le
te vous

ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.

FR Si vous souhaitez modifier un thème, vous devrez récupérer le thème que vous souhaitez, puis télécharger le thème avec vos modifications dans un dossier différent de @hubspot.

espanhol francês
hubspot hubspot
deseas vous
cargar charger
quieres souhaitez
el le
carpeta dossier
diferente différent
modificar modifier
tema thème
y vos
que devrez
a un

ES Cualquier archivo necesario para su módulo de tema, como CSS o JavaScript, debe estar contenido en la carpeta del tema e incluido en el directorio del tema

FR Tous les fichiers nécessaires à votre module de thème, tels que CSS ou JavaScript, doivent être contenus dans le dossier du thème et inclus dans le répertoire du thème

espanhol francês
módulo module
css css
javascript javascript
tema thème
o ou
carpeta dossier
incluido inclus
directorio répertoire
archivo fichiers
necesario nécessaires
de de
su votre
contenido contenus
el le
como et
debe doivent

ES Si el valor de la propiedad "Forzar tema ligero" es "false", se usa el tema predeterminado del dispositivo del usuario.

FR Si Appliquer Thème clair est appliqué sur "false", le thème par défaut de l'appareil de l'utilisateur est utilisé.

espanhol francês
tema thème
ligero clair
predeterminado défaut
dispositivo lappareil
usuario appliquer
de de
usa utilisé
el le
es est

ES Si usa el complemento TagDiv Composer con el tema de Periódico, tendrá que agregar este fragmento a continuación en su archivo functions.php de su tema hijo para permitir que SEOPress genere las etiquetas de título correctas:

FR Si vous utilisez l?extension TagDiv Composer avec le thème Newspaper, vous devez ajouter le code ci-dessous dans votre fichier functions.php de votre thème enfant pour permettre à SEOPress de générer correctement les balises titres :

espanhol francês
tema thème
php php
seopress seopress
genere générer
etiquetas balises
agregar ajouter
archivo fichier
el le
de de
permitir permettre
si correctement
usa utilisez
las les
a à
su votre
hijo enfant

ES Si el valor de la propiedad "Forzar tema ligero" es "false", se usa el tema predeterminado del dispositivo del usuario.

FR Si Appliquer Thème clair est appliqué sur "false", le thème par défaut de l'appareil de l'utilisateur est utilisé.

espanhol francês
tema thème
ligero clair
predeterminado défaut
dispositivo lappareil
usuario appliquer
de de
usa utilisé
el le
es est

ES Al crear un tema, usa el siguiente comando para generar un archivo editor-preview.json que asigne los selectores de CSS a los campos de tema

FR Lorsque vous créez un thème, utilisez la commande suivante pour générer un fichier editor-preview.json qui mappe les sélecteurs CSS aux champs du thème

espanhol francês
comando commande
json json
css css
crear créez
el la
tema thème
usa utilisez
generar générer
archivo fichier
campos champs
a un

ES Pero poder medir la inversión gubernamental en cualquier tema específico no es siempre tan sencillo, especialmente cuando se trata de un tema multidimensional, como lo es el desarrollo?

FR Le dernier Bilan Innocenti intitulé « Équité pour les enfants : tableau de classement des inégalités de bien-être entre les enfants des pays riches » examine les différences entre les?

espanhol francês
gubernamental pays
de de
el le

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

FR Une fois que vous avez configuré les paramètres par défaut, vous devez choisir un thème. Un thème contrôle l'apparence de votre blog WordPress.

espanhol francês
predeterminados défaut
controla contrôle
blog blog
configurado configuré
ajustes paramètres
elegir choisir
el le
wordpress wordpress
hayas vous
tema thème
de de
tu votre
vez fois
que que

ES Tu tema deberá seguir el mismo estilo que el tema de tu campaña.

FR Idéalement, votre thème doit correspondre au style de votre campagne promotionnelle.

espanhol francês
tema thème
estilo style
campaña campagne
deberá doit
de de
a au
tu votre

ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

espanhol francês
relacionadas liés
tema sujet
estrechamente étroitement
general général
palabras mots
determina détermine
en en
de de
página page
cientos centaines
palabras clave mots-clés
el le
más plus
para cible
a un
tu votre
palabra mot

ES Una sola página puede posicionarse para cientos de palabras clave relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.

FR Une seule page peut se classer pour centaines de mots-clés associés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.

espanhol francês
cientos centaines
relacionadas associés
tema sujet
general général
palabras mots
determina détermine
en en
de de
página page
palabras clave mots-clés
el le
más plus
para cible
a un
tu votre
palabra mot

ES También puede utilizar el "Tema principal" para ver si puedes posicionar por tu palabra clave objetivo mientras la enfocas a un tema más general, y para agrupar palabras clave similares al objetivo en la misma página.

FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.

espanhol francês
tema sujet
agrupar regrouper
general général
y et
similares similaires
también également
utilizar utiliser
página page
palabras mots
en en
ver voir
tu votre
la la
a à
más plus
palabras clave clés

ES Con el nuevo estilo de MobileTogether Forzar tema ligero, los desarrolladores podrán extender este tema a clientes Android y Windows Phone anteriores

FR Le nouveau style Appliquer Thème clair dans MobileTogether aide les développeurs à étendre facilement ce thème à des clients Android et Windows Phone plus anciens

espanhol francês
estilo style
desarrolladores développeurs
clientes clients
android android
windows windows
phone phone
extender étendre
el le
y et
nuevo nouveau
tema thème
este ce
ligero clair
a à

ES Basta con establecer la propiedad "Forzar tema ligero" en "true" en el ayudante de entrada "Estilos y propiedades" para aplicar el tema a todo el proyecto

FR Il suffit de définir Appliquer Thème clair sur "true" dans l'assistant de saisie Styles & Propriétés pour appliquer le thème sur tout le projet

espanhol francês
tema thème
ligero clair
establecer définir
estilos styles
propiedades propriétés
aplicar appliquer
proyecto projet
propiedad propriété
de de
el le
basta pour

ES Tusant es el último tema de WordPress para los podcasters. Me encanta el diseño limpio y moderno con este nuevo tema.

FR Tusant est le dernier thème WordPress pour les podcasters. J'adore le design propre et moderne de ce nouveau thème.

espanhol francês
podcasters podcasters
wordpress wordpress
diseño design
y et
moderno moderne
de de
nuevo nouveau
tema thème
el le
es est
último dernier
este ce
para pour

ES Técnica de la escalera de tijera: Una vez que se ha compartido el tema, salen todos de la sala excepto dos miembros del equipo, que hablan sobre el tema y sus ideas

FR Technique de l'escabeau (Stepladder Technique) : une fois le sujet communiqué à l'équipe, les collaborateurs quittent la pièce sauf deux d'entre eux, qui discutent alors du sujet et de leurs idées

espanhol francês
técnica technique
tema sujet
sala pièce
excepto sauf
ideas idées
y et
que à
de de
una une
equipo équipe
la la
dos deux
se qui
vez fois

ES Este Acuerdo constituye el acuerdo completo de las partes con respecto a este tema y reemplaza todos los acuerdos anteriores escritos u orales entre las partes con respecto a dicho tema.

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

espanhol francês
constituye constitue
partes parties
reemplaza remplace
con respecto a concerne
escritos écrits
acuerdo accord
y et
el le
acuerdos accords
de de
respecto qui concerne
tema sujet
este ce
todos tous

ES Trata de no salirte del tema. Si quieres debatir un tema que no esté relacionado con el área de la comunidad en la que participas, trata de dirigirte a otra área temática o crea una nueva.

FR Ne faites pas de hors sujet. Si vous avez envie de parler d'un sujet qui n'a pas un lien direct avec la zone de la communauté dans laquelle vous vous trouvez, essayez d'aller voir d'autres fils de discussion ou créez-en un nouveau.

espanhol francês
trata essayez
área zone
comunidad communauté
o ou
crea créez
nueva nouveau
otra dautres
de de
tema sujet
un dun
no ne
la la
en dans
a un

ES ⚠️ Nota: si editas el tema mientras hay algún gráfico superpuesto en vivo durante el video, tendrás que ocultar el gráfico y volver a mostrarlo para que se guarde el cambio de tema

FR ⚠️ Remarque : Si vous modifiez le thème pendant qu'une superposition est en cours, vous devrez masquer l'élément, puis l'afficher à nouveau pour que le changement prenne effet

ES De hecho, el énfasis en el agrupamiento parece ser bastante común. Es tan profundo del software de marketing de HubSpot muestra un porcentaje de correlación de un sub tema que trata sobre el tema principal.

FR En fait, l’accent mis sur le regroupement semble être assez général. C’est tellement profond que le logiciel de marketing HubSpot montre un pourcentage de corrélation d’un sous-thème concernant le sujet principal.

espanhol francês
agrupamiento regroupement
parece semble
profundo profond
software logiciel
marketing marketing
hubspot hubspot
porcentaje pourcentage
muestra montre
sub sous
principal principal
el le
en en
de de
es cest
tema thème
hecho fait
un dun
ser être
bastante assez

ES Para hacer esto, lo colocamos dentro del archivo de page.php de nuestro tema. En el caso del tema Twenty Seventeen, esto quiere decir que lucirá así:

FR Pour ce faire, nous le plaçons dans le fichier page.php de notre thème. Dans le cas du thème Twenty Seventeen, cela signifie qu’il ressemblerait à ceci :

espanhol francês
php php
tema thème
page page
archivo fichier
de de
el le
lo quil
nuestro notre
hacer faire
caso cas

ES Esto significa un tema único y un punto de vista muy específico sobre el tema

FR Cela signifie un sujet et un point de vue unique ou un sujet très spécifique

espanhol francês
significa signifie
tema sujet
y et
punto point
vista vue
de de
muy très
específico spécifique

ES El tema «Maisha» es uno de los temas de caridad más populares y el tema «Didi» es una elección popular entre los bloggers, sus temas han encontrado miles de clientes satisfechos de todo el mundo.

FR Avec leur thème « Maisha » étant l’un des thèmes caritatifs les plus populaires et le thème « Didi » un choix populaire pour les blogueurs, leurs thèmes ont trouvé des milliers de clients heureux dans le monde entier.

espanhol francês
elección choix
bloggers blogueurs
clientes clients
satisfechos heureux
encontrado trouvé
populares populaires
y et
popular populaire
todo el mundo entier
el le
mundo monde
tema thème
de de
temas thèmes
más plus
es étant
una un

ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.

FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.

espanhol francês
vender vendre
s l
lugar lieu
y et
evento évènement
el le
debe doit
tema thème
marca marque
en en
su votre
explorar trouver
no non
ayudar aider
sino seulement
ser être
del de
una une
buena bien
a à

ES Freelancers profesionales diseñadores de tema de BigCommerce de todo el mundo listos para crearte el tema de Bigcommerce perfecto.

FR Des Designers de Thème BigCommerce professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème BigCommerce qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
tema thème
todo el mundo entier
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Freelancers profesionales Diseñadores de tema Wordpress de todo el mundo listos para crearte el tema de Wordpress perfecto.

FR Des designers de thème Wordpress professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème Wordpress qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
wordpress wordpress
todo el mundo entier
tema thème
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Freelancers profesionales Diseñadores de tema Shopify de todo el mundo listos para crearte el tema de Shopify perfecto.

FR Des designers de thème Shopify professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème Shopify qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
tema thème
shopify shopify
todo el mundo entier
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Freelancers profesionales Diseñadores de tema Squarespace de todo el mundo listos para crearte el tema de Squarespace perfecto.

FR Des designers de thème Squarespace professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème Squarespace qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
tema thème
squarespace squarespace
todo el mundo entier
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Freelancers profesionales Diseñadores de tema Wix de todo el mundo listos para crearte el tema de Wix perfecto.

FR Des designers de thème Wix professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème Wix qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
tema thème
wix wix
todo el mundo entier
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES Freelancers profesionales Diseñadores de tema de YouTube de todo el mundo listos para crearte el tema de YouTube perfecto.

FR Des designers de thème YouTube professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la thème YouTube qu'il vous faut.

espanhol francês
diseñadores designers
tema thème
youtube youtube
todo el mundo entier
mundo monde
de de
profesionales professionnels

ES El tema principal no contiene un solo de los archivos o características del tema del niño.

FR Le thème parent ne contient pas un seul des fichiers ou des fonctionnalités du thème de l'enfant.

espanhol francês
características fonctionnalités
o ou
el le
contiene contient
tema thème
un seul
de de
archivos fichiers
no ne

ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

espanhol francês
incluyen incluent
css css
plantillas modèles
padres parents
style style
algunos certains
temas thèmes
archivos fichiers
de de
archivo fichier
tema thème
todos tous
más plus
un ont

ES Si no encuentra el tema en la página localizada, pruebe a buscar el tema en la versión en inglés

FR Si vous ne trouvez pas de résultats dans les pages traduites, faites une recherche dans les pages en anglais.

espanhol francês
encuentra trouvez
buscar recherche
en en
página de
inglés anglais
no ne

ES Todos los últimos temas son móviles amable y atento, sin embargo, si usted tiene un sitio web que se ejecuta en un tema obsoleto o viejo, entonces es el momento adecuado para cambiar a algunos más reciente tema.

FR Tous les derniers thèmes sont mobiles amical et réactif, cependant, si vous avez un site Web qui fonctionne sur un thème obsolète ou vieux alors il est le bon moment pour passer à une dernière thème.

espanhol francês
móviles mobiles
obsoleto obsolète
viejo vieux
y et
o ou
el le
momento moment
sin embargo cependant
temas thèmes
tema thème
todos tous
últimos derniers
son sont
amable amical
es est
más dernière
un une
sitio site
web web
se qui
a à

ES Y la persona que sea experta en un tema específico puede ayudarlos. La mayoría de los blogueros tienen un buen conocimiento sobre su nicho. Por lo tanto, pueden responder fácilmente a la pregunta sobre el tema relacionado con su nicho.

FR Et la personne qui est experte dans un sujet spécifique peut les aider. La plupart des blogueurs ont une bonne connaissance de leur niche. Ainsi, ils peuvent facilement répondre à la question concernant le sujet lié à leur niche.

espanhol francês
experta experte
blogueros blogueurs
buen bonne
nicho niche
y et
pueden peuvent
relacionado lié
responder répondre
puede peut
conocimiento connaissance
tema sujet
de de
fácilmente facilement
pregunta question
la la
persona personne
su leur
específico spécifique
a à
la mayoría plupart
un une

ES Debutify es mucho más que un tema o aplicación estándar de Shopify; podrá descargar nuestro tema gratuito con un solo clic y obtener acceso a una gran cantidad de sólidas funciones integradas.

FR Debutify est bien plus qu'un thème ou une application Shopify standard; vous pourrez télécharger notre thème gratuit en un seul clic et accéder à une multitude de fonctionnalités intégrées puissantes.

espanhol francês
debutify debutify
tema thème
shopify shopify
gratuito gratuit
clic clic
estándar standard
descargar télécharger
y et
funciones fonctionnalités
integradas intégrées
o ou
aplicación application
más plus
de de
podrá pourrez
acceso accéder
un quun
nuestro notre
es est
a à

ES Se han integrado completamente en el tema Debutify: no ralentiza el tiempo de carga de la página (como una aplicación de Shopify normal) y se adapta automáticamente al estilo y la configuración de tu tema.

FR Ils ont été entièrement intégrés au thème Debutify : ne ralentissent pas le temps de chargement de la page (comme une application Shopify classique) et s'adaptent automatiquement au style et aux paramètres de votre thème.

espanhol francês
completamente entièrement
tema thème
debutify debutify
carga chargement
shopify shopify
automáticamente automatiquement
estilo style
integrado intégré
aplicación application
y et
al au
configuración paramètres
tiempo temps
de de
página page
una une
tu votre
no ne
la la

ES Estas características son estándar con casi cualquier otro tema en Shopify. Seguramente no querrás elegir Debut como tu tema definitivo de Shopify, ya que puedes obtener un mejor paquete de funciones gratis con Debutify.

FR Ces fonctionnalités sont standard avec presque tous les autres thèmes sur Shopify. Vous ne voulez sûrement pas choisir Debut comme thème Shopify ultime, car vous pouvez obtenir un meilleur ensemble de fonctionnalités gratuites avec Debutify.

espanhol francês
estándar standard
shopify shopify
elegir choisir
definitivo ultime
gratis gratuites
debutify debutify
tema thème
obtener obtenir
mejor meilleur
de de
son sont
seguramente sûrement
que autres
no ne
en presque
funciones fonctionnalités
ya que car
estas ces
tu vous
un tous

Mostrando 50 de 50 traduções