Traduzir "usa un tema" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usa un tema" de espanhol para norueguês

Traduções de usa un tema

"usa un tema" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

usa av bruk bruker de del denne din eller en er for mer og som til å
tema alle av de det din disse du er et for hva med mellom og å

Tradução de espanhol para norueguês de usa un tema

espanhol
norueguês

ES TunnelBear tiene un fuerte cifrado de 256 bits, que se considera el estándar para las VPN. En la mayoría de los dispositivos, TunnelBear usa el protocolo OpenVPN o IKEv2. Para iOS 9 y versiones posteriores, TunnelBear usa los protocolos IPSec o IKEv2.

NO TunnelBear har sterk 256-bit kryptering som er ansett som standarden for VPN-er. de fleste enheter bruker TunnelBear OpenVPN eller IKEv2 protokollen. For iOS 9 og nyere versjoner bruker TunnelBear IPSec eller IKEv2 protokollene.

espanhol norueguês
cifrado kryptering
dispositivos enheter
usa bruker
o eller
ios ios
versiones versjoner
vpn vpn
y og
para for
la de
tiene har
que som

ES Di lo que opinas sobre cualquier Tweet con una respuesta. Encuentra un tema que te apasione, y únete a la conversación.

NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.

espanhol norueguês
encuentra finn
y og
sobre om
una du
que som
a ved
cualquier kan

ES Si está decidido a analizar a sus competidores en su tema, nuestro verificador de visitantes del sitio web lo ayudará

NO Hvis du er fast bestemt å analysere konkurrentene dine i emnet ditt, vil vår besøkende sjekker hjelpe deg

espanhol norueguês
analizar analysere
en i
visitantes besøkende
ayudar hjelpe
su ditt
nuestro vår
de deg
está er

ES Una buena historia queda en la mente de la gente. Use la definición de su marca, el tema del evento y el lugar para contarle a su público objetivo una historia convincente de la que pueden ser parte al participar en su evento.

NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta eventet ditt.

espanhol norueguês
buena god
historia historie
use bruk
en i
y og
pueden kan
la de
para for
de ved
a en
parte del
que som
ser være

ES Aún así, su alto coste y el lento aprendizaje de herramientas de edición la convierten en un tema difícil

NO Dessverre er det dyrt, og redigeringssoftware kan være komplisert å lære

espanhol norueguês
y og
su være
de det

ES ¿Por qué necesita encontrar el público objetivo para su evento? ¿No puede simplemente contarle a todos sobre el tema y esperar a que se vendan las entradas?

NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente at billettsalget skal rulle inn?

espanhol norueguês
encontrar finne
sobre om
y og
no ikke
puede kan
necesita trenger
para for
todos alle
por hvorfor

ES Cómo elegir un tema de evento (y qué incluir). - Billetto Blog

NO Hvordan velge et eventtema (og hva å inkludere) - Billetto Blog

espanhol norueguês
elegir velge
incluir inkludere
y og
cómo hvordan

ES Cómo elegir un tema de evento (y qué incluir).

NO Hvordan velge et eventtema (og hva å inkludere)

espanhol norueguês
elegir velge
incluir inkludere
y og
cómo hvordan

ES Lea este artículo para descubrir cómo elegir el tema de su evento para ?

NO Les denne artikkelen for å finne ut hvordan du velger ditt eventtema ved å

espanhol norueguês
este denne
cómo hvordan
para for

ES Consejo: Lea este artículo para ayudarlo a definir las metas y los objetivos de su evento. Será mucho más fácil elegir el tema correcto.

NO Tips: Les denne artikkelen for å hjelpe deg med å definere mål og formål for eventet ditt. Det vil gjøre det mye enklere å velge riktig tema.

espanhol norueguês
elegir velge
más fácil enklere
y og
para for
mucho mye

ES Consejo: Pregúntese las preguntas sobre quién, qué, por qué y dónde para ayudarse a definir a su público objetivo. Base su tema alrededor de las personas que desea que asistan al evento.

NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta eventet.

espanhol norueguês
dónde hvor
y og
desea vil
preguntas spørsmål
para for
por hvorfor
su ditt

ES El tema de su evento debe ir de la mano con el lugar que elija. Asegúrese de que se complementen entre sí, en lugar de opacarse.

NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.

espanhol norueguês
debe bør
lugar stedet
en i
entre av
la de
de med

ES También debes considerar la temida palabra B. ¿Cuánto dinero costará llevar a cabo un tema de evento en particular? ¿Tiene el presupuesto para ello?

NO Du bør også vurdere det fryktede B-ordet. Hvor mye penger vil det koste å opprette et bestemt eventtema? Har du budsjettet for det?

espanhol norueguês
dinero penger
para å
también også
tiene har
de det

ES Una vez que haya decidido el tema para su evento, es hora de ver cómo puede incorporarlo. Afortunadamente, tiene muchas opciones.

NO Når du har bestemt deg for temaet for eventet ditt, er det tide å se hvordan du kan innlemme det. Heldigvis er alternativene mange.

espanhol norueguês
muchas mange
es er
ver se
cómo hvordan
puede kan
vez når
una du
para for
tiene har
de deg

ES Su comunicado de prensa debe incluir una imagen de alta resolución que refleje el tema de su evento. Es tan importante acertar en esto como en el titular porque es lo primero que ve la gente.

NO Din pressemelding bør inneholde et bilde i høy oppløsning som reflekterer temaet for arrangementet ditt. Det er like så viktig å få riktig som overskriften fordi det er det første folk ser.

espanhol norueguês
alta høy
importante viktig
es er
en i
porque fordi
de det
debe bør
que som

ES Etiquetado con:inspiración, planificar un evento, tema de evento

NO Tagget med:eventtema, inspirasjon, planlegging av et arrangement

espanhol norueguês
de med
con av

ES Utiliza el mando de SYMFONISK para poner música, cambiar el volumen, pasar al siguiente tema o volver a escuchar tus canciones favoritas con tan solo tocar un botón

NO Bruk SYMFONISK fjernkontroll til å spille av musikk, justere volumet, hoppe til neste eller gå tilbake til dine favorittsanger med et knappetrykk

espanhol norueguês
música musikk
o eller
para å
utiliza bruk
de med
con av

ES Personalice cada aspecto de su diagrama de flujo para que se ajuste a su visión y tema

NO Spesiallag alle aspekter av flytskjemaet slik at det passer din visjon og tema

espanhol norueguês
y og
su din
de det

ES Simplemente edite la gráfica de barras para agregar sus propios datos, código de color para que coincida con su marca o su tema, actualice los títulos y leyendas del eje y descárguelo.

NO Bare rediger søylediagrammet for å legge til dine egne data, fargekoder som samsvarer med merkevaren eller emnet ditt, oppdater aksetitler og tegnforklaringer og last ned.

espanhol norueguês
simplemente bare
agregar legge til
datos data
o eller
para å
y og
su ditt
que som
de med

ES Simplemente elija una de nuestras plantillas increíblemente prediseñadas para comenzar y personalízala para que se adapte a su tema, marca o área.

NO Bare velg en av våre praktfullt forhåndsdesignede maler for å starte med, og tilpass den til temaet ditt, merkevaren eller området ditt.

espanhol norueguês
elija velg
plantillas maler
o eller
nuestras våre
y og
su ditt
para for
a en
simplemente bare

ES Personalice cada aspecto de su flujograma para que se ajuste a su visión y tema

NO Spesiallag alle aspekter av flytskjemaet slik at det passer din visjon og tema

espanhol norueguês
y og
su din
de det

ES Una buena historia queda en la mente de la gente. Use la definición de su marca, el tema del evento y el lugar para contarle a su público objetivo una historia convincente de la que pueden ser parte al participar en su evento.

NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta eventet ditt.

espanhol norueguês
buena god
historia historie
use bruk
en i
y og
pueden kan
la de
para for
de ved
a en
parte del
que som
ser være

ES Edite tu diseño para que se ajuste a tu marca o a tu tema personalizando los colores, las fuentes, las fotos, los iconos y mucho más.

NO Tilpass designet for å matche merkevaren din eller emnet ditt ved å tilpasse farger, skrifttyper, bilder, ikoner og mer.

espanhol norueguês
o eller
colores farger
fotos bilder
para å
más mer
y og
tu ditt
a ved

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES Indistintamente del tema que elijas para realizar tu investigación de mercado, estos consejos te ayudarán a asegurarte de que tu encuesta de investigación de mercado esté bien encaminada.

NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din , vil disse tipsene hjelpe deg med å komme rett spor.

espanhol norueguês
ayudar hjelpe
para å
tu du
estos disse

ES Estos Términos (incluidos los Términos adicionales) representan la totalidad del acuerdo celebrado entre tú y SurveyMonkey, y reemplazan cualquier otro acuerdo, término y condición, previos o contemporáneos, orales o escritos, con relación al tema

NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold

espanhol norueguês
términos vilkår
incluidos inkludert
otro andre
entre mellom
y og
o eller
la de
estos disse

ES El tema predeterminado en Teachable es excelente para brindar una experiencia moderna y elegante

NO Standardtemaet i Teachable er utmerket for å levere en moderne og elegant opplevelse

espanhol norueguês
excelente utmerket
experiencia opplevelse
en i
es er
para å
y og
una en

Mostrando 50 de 50 traduções