Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objetivo de aumentar" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objetivo de aumentar" de espanhol para francês

Traduções de objetivo de aumentar

"objetivo de aumentar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

objetivo a afin afin de atteindre aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins but car ce cela ces cette chaque cible cibles comme comment contenu création créer dans dans le de de la de l’ des doit données du développement elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait grâce à haut il il est ils la le les données leur logiciels lorsque l’objectif mission même ne non nous nous avons objectif objectifs obtenir ont ou où par peut peuvent plus plus de possible pour pour le pouvez processus produits professionnels programme projet projets qu que quel qui sans se service services ses si site web soit son sont stratégie sur sur le tous tout toutes travail travaillons un une utiliser visent vos vous vous avez vous pouvez à équipe équipes été être
aumentar a accroître accélérer améliorer applications au augmentant augmentation augmenter aussi autres aux avec bien booster ce cela ces cette chaque comme comment contrôle croissance créer dans dans le davantage de de la de plus des du déjà développement développer d’augmenter en en plus entre entreprises est et excellent faire fait fois gestion grande grâce grâce à gérer il la la gestion le les leur lorsque mais meilleur meilleure mesure mieux niveau nombre notre nous optimiser opérations ou par pas peut plus plus de pour pour le pratiques processus production qu qualité que renforcer sans service ses si son stimuler sur sur la sur le temps tous tout travail un une utilisation utiliser vers vos à à la également être

Tradução de espanhol para francês de objetivo de aumentar

espanhol
francês

ES El objetivo de la campaña es aumentar la adopción enseñando a las personas a aprovechar las capacidades de Box para aumentar su eficiencia y su productividad en el trabajo.

FR L?objectif de la campagne consiste à augmenter l’adoption en montrant aux utilisateurs comment tirer parti des capacités de Box pour augmenter leur rendement et leur efficacité.

espanhol francês
campaña campagne
aprovechar tirer parti
box box
aumentar augmenter
y et
es consiste
eficiencia efficacité
en en
de de
capacidades capacités
la la
su leur
a à
productividad rendement

ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.

FR Un objectif commun derrière chaque campagne sur les réseaux sociaux est l?augmentation de l?engagement. Si votre contenu ne reçoit pas de J?aime, de réponses ou de partages, quelque chose ne va pas, soit dans la création soit dans le ciblage final.

espanhol francês
común commun
campaña campagne
aumentar augmentation
interacción engagement
s l
respuestas réponses
o ou
tu votre
a un
creación création
de de
contenido contenu
detrás derrière
la la
objetivo objectif
no ne
redes réseaux
es est
sea soit

ES Si en Cross-Selling el objetivo es mostrar productos complementarios, en este caso mostraremos productos similares, pero a un precio superior, con el objetivo de aumentar el ticket medio.

FR Si en Cross-Selling l’objectif est d’afficher des produits complémentaires, dans le cas présent, nous afficherons des produits similaires, mais à un prix supérieur, afin d’augmenter le panier moyen.

espanhol francês
complementarios complémentaires
similares similaires
mostrar dafficher
en en
el le
productos produits
pero mais
precio prix
a à
es est
caso cas

ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.

FR Une suite du populaire IQ Ball, votre objectif est d'amener la petite boule de Tarzan violette à la cible. Accrochez-vous aux choses pour le faire avancer vers son objectif.

espanhol francês
popular populaire
pequeña petite
bola boule
púrpura violette
de de
cosas choses
es est
tu vous
la la
una une
a à

ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.

FR Étant donné un array d'entiers triés et une cible, déterminez si la cible existe dans le array ou non à l'aide d'un algorithme de recherche par interpolation. Si la cible existe dans le array, renvoie son index.

espanhol francês
objetivo cible
algoritmo algorithme
búsqueda recherche
interpolación interpolation
devuelve renvoie
índice index
y et
o ou
no non
de de
un dun
la la
en à
una une

ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

espanhol francês
licencias licences
combinar combiner
aumentar augmenter
entorno environnement
actualizar mise à niveau
nivel niveau
el le
usuario utilisateur
deberá devrez
de de
un dun
único une
a à
las les
se vous

ES Para ayudar a aumentar la adopción digital, la etapa de incorporación del ciclo de vida del cliente, en particular, representa una oportunidad para la innovación y las mejoras para aumentar la facilidad de uso, la claridad y la confianza

FR Afin d'accroître l'adoption du numérique, l'étape d'embarquement du cycle de vie du client, en particulier, représente une opportunité d'innovation et d'amélioration pour accroître la facilité d'utilisation, la clarté et la confiance

espanhol francês
aumentar accroître
vida vie
representa représente
confianza confiance
oportunidad opportunité
facilidad facilité
claridad clarté
etapa étape
ciclo cycle
cliente client
y et
uso dutilisation
la la
en en
digital numérique
de de
para pour
una une

ES Aumentar la conciencia y las competencias digitales para aumentar la inclusión en toda la comunidad

FR Sensibiliser et développer les compétences numériques pour une meilleure intégration de l?ensemble de la communauté

espanhol francês
competencias compétences
inclusión intégration
la la
y et
comunidad communauté
digitales numériques
toda une
aumentar développer
para pour

ES Al simplificar el proceso de pedido y eliminar papeleo molesto, nuestros formularios pueden ayudarlo a aumentar la eficiencia y aumentar las ventas de libros en línea.

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

espanhol francês
pedido commande
formularios formulaires
pueden peuvent
ayudarlo aider
libros livres
línea ligne
eliminar supprimant
en línea liées
y et
aumentar augmenter
de de
ventas ventes
proceso processus
en en
a à
la la
eficiencia efficacité
nuestros nos

ES Estilo visual único para su sitio web o aterrizaje. Es una forma segura de aumentar sus ventas y aumentar la lealtad de sus clientes.

FR Un style visuel unique pour votre site web ou votre page d'accueil. C'est un moyen sûr d'augmenter vos ventes et de fidéliser votre clientèle.

espanhol francês
segura sûr
estilo style
visual visuel
o ou
ventas ventes
y et
forma moyen
clientes client
de de
la le
es cest
su votre
para pour
sitio site
web web
sus vos

ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias. 

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

espanhol francês
probablemente probablement
sepa savez
publicar publication
regularmente régulièrement
clientes clients
ganancias bénéfices
y et
de de
pero mais
ya déjà
contenido contenu
manera moyen
que à
es est
una un
tráfico trafic

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

espanhol francês
descubra découvrez
sem sem
comportamientos comportements
sospechosos suspects
puede peut
cómo comment
sobre la

ES Si bien no hay un ajuste detallado del ecualizador (EQ), puede personalizar el sonido con la capacidad de reducir o aumentar los niveles de graves, o aumentar la salida de voz

FR Bien quil ny ait pas de réglage détaillé de légaliseur (EQ), vous pouvez personnaliser le son avec la possibilité de réduire ou daugmenter les niveaux de graves, ou daugmenter la sortie vocale

espanhol francês
ajuste réglage
ecualizador égaliseur
personalizar personnaliser
reducir réduire
graves graves
salida sortie
detallado détaillé
o ou
no pas
de de
niveles niveaux
puede pouvez
la la

ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.

FR C'est le secret pour stimuler l'engagement sur votre lookbook de mode et augmenter les chances de convertir vos lecteurs en clients.

espanhol francês
secreto secret
posibilidades chances
lectores lecteurs
clientes clients
aumentar augmenter
y et
de de
en en
es cest
tu votre
el le
para pour
tus vos

ES “Se ha mostrado para aumentar el flujo de sangre cerebral y también para aumentar capacidad metabólica cerebral

FR « On lui a montré au flux sanguin cérébral d'augmentation et augmente également la capacité métabolique cérébrale

espanhol francês
mostrado montré
flujo flux
sangre sanguin
aumentar augmente
capacidad capacité
y et
también également
el la
de lui

ES A través de la traducción automática, puede aumentar la productividad de la traducción sin aumentar los costes.

FR La traduction automatique (TA) peut vous aider à améliorer la productivité de votre traduction sans en augmenter les coûts.

espanhol francês
automática automatique
puede peut
costes coûts
productividad productivité
la la
aumentar augmenter
a à
de de
traducción traduction
sin sans

ES Los Partners de Board pueden ayudarle a crear soluciones de negocio, aumentar su eficiencia y efectividad, reducir costes y aumentar su satisfacción.

FR Les Partenaires de Board peuvent vous aider à créer vos solutions métiers, à accroître l’efficacité et la productivité de votre entreprise, à réduire les coûts et à améliorer votre satisfaction.

espanhol francês
pueden peuvent
ayudarle aider
soluciones solutions
reducir réduire
costes coûts
satisfacción satisfaction
eficiencia productivité
y et
de de
negocio entreprise
crear créer
a à
partners partenaires
aumentar accroître
su votre

ES En parte, los pedidos en línea fuera del sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al aprovechar nuevos clientes y los pedidos en línea en el sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al maximizar los ingresos de las instalaciones

FR En partie, les commandes en ligne hors site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en attirant de nouveaux clients et les commandes en ligne sur site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en optimisant les revenus sur site

espanhol francês
línea ligne
pueden peuvent
ingresos revenus
nuevos nouveaux
clientes clients
parte partie
aumentar augmenter
y et
sitio site
en en
pedidos commandes
ayudarlo aider
a à
de de
el vos

ES Las integraciones con Yelp, Instagram y Google sirven para aumentar la visibilidad de su restaurante y aumentar los pedidos rápidamente

FR Les intégrations avec Yelp, Instagram et Google permettent d'augmenter la visibilité de votre restaurant et d'augmenter rapidement les commandes

espanhol francês
integraciones intégrations
instagram instagram
google google
restaurante restaurant
pedidos commandes
rápidamente rapidement
visibilidad visibilité
y et
la la
de de
su votre

ES Ahora pueden aumentar sus ingresos, aumentar el valor de cada reserva y crear una experiencia de huésped aún mejor y más memorable

FR Désormais, ils peuvent augmenter leurs revenus, augmenter la valeur de chaque réservation et créer une expérience client encore meilleure et plus mémorable

espanhol francês
ingresos revenus
reserva réservation
huésped client
memorable mémorable
pueden peuvent
el la
y et
experiencia expérience
mejor meilleure
valor valeur
de de
crear créer
aumentar augmenter
más plus
una une

ES Estilo visual único para su sitio web o aterrizaje. Es una forma segura de aumentar sus ventas y aumentar la lealtad de sus clientes.

FR Un style visuel unique pour votre site web ou votre page d'accueil. C'est un moyen sûr d'augmenter vos ventes et de fidéliser votre clientèle.

espanhol francês
segura sûr
estilo style
visual visuel
o ou
ventas ventes
y et
forma moyen
clientes client
de de
la le
es cest
su votre
para pour
sitio site
web web
sus vos

ES Agilice, automatice y mida los flujos de trabajo y las tareas de marketing para aumentar la eficiencia operativa y aumentar los ingresos

FR Rationalisez, automatisez et mesurez les tâches et flux de travail marketing afin d’accroître l’efficacité opérationnelle et d’augmenter les revenus

espanhol francês
automatice automatisez
mida mesurez
flujos flux
y et
tareas tâches
marketing marketing
operativa opérationnelle
ingresos revenus
de de
trabajo travail

ES (aumentar sangría) - use esta herramienta para aumentar la sangría de un párrafo o un grupo de párrafos.

FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.

espanhol francês
aumentar augmenter
use utilisez
herramienta outil
párrafo paragraphe
párrafos paragraphes
o ou
grupo groupe
la le
de de
un dun
para pour

ES Más de 200 000 empresas como Uber, Groupon, Box, Airbnb y Disney están utilizando Zendesk para reducir sus costos de asistencia, aumentar la productividad y aumentar la satisfacción del cliente.

FR Depuis 2016, nous accompagnons 600 000 utilisateurs de grands groupes (dont Paypal, Air France, Orange et Total Energies).

espanhol francês
más grands
cliente utilisateurs
y et
de de
la dont

ES Más de 200 000 empresas como Uber, Groupon, Box, Airbnb y Disney están utilizando Zendesk para reducir sus costos de asistencia, aumentar la productividad y aumentar la satisfacción del cliente.

FR Depuis 2016, nous accompagnons 600 000 utilisateurs de grands groupes (dont Paypal, Air France, Orange et Total Energies).

espanhol francês
más grands
cliente utilisateurs
y et
de de
la dont

ES Más de 200 000 empresas como Uber, Groupon, Box, Airbnb y Disney están utilizando Zendesk para reducir sus costos de asistencia, aumentar la productividad y aumentar la satisfacción del cliente.

FR Depuis 2016, nous accompagnons 600 000 utilisateurs de grands groupes (dont Paypal, Air France, Orange et Total Energies).

espanhol francês
más grands
cliente utilisateurs
y et
de de
la dont

ES Pero probablemente ya sepa que publicar contenido regularmente es una gran manera de aumentar el tráfico, inspirar el compromiso con sus clientes y, al final, aumentar las ganancias. 

FR Mais vous savez probablement déjà que la publication de contenu régulièrement est un excellent moyen d’augmenter le trafic, d’inspirer l’engagement avec vos clients et à la fin d’augmenter les bénéfices. 

espanhol francês
probablemente probablement
sepa savez
publicar publication
regularmente régulièrement
clientes clients
ganancias bénéfices
y et
de de
pero mais
ya déjà
contenido contenu
manera moyen
que à
es est
una un
tráfico trafic

ES Ayudamos a las empresas a aumentar su tráfico orgánico, a crecer, a atraer nuevos clientes y, a su vez, a aumentar los ingresos por ventas y la cuota de mercado

FR Nous aidons les entreprises à accroître leur trafic organique, à se développer, à attirer de nouveaux clients et, partant, à augmenter leurs recettes et leur part de marché.

espanhol francês
ayudamos nous aidons
tráfico trafic
orgánico organique
atraer attirer
nuevos nouveaux
clientes clients
empresas entreprises
y et
mercado marché
de de
aumentar augmenter
a à
crecer développer
ingresos recettes
su leur

ES Es la oportunidad perfecta para aumentar tu brand awareness, llegar a nuevos clientes y aumentar tu volumen de negocio

FR C?est l?occasion idéale de renforcer la notoriété de votre marque, d?atteindre de nouveaux clients et de promouvoir votre business

espanhol francês
perfecta idéale
nuevos nouveaux
clientes clients
negocio business
la la
y et
de de
oportunidad occasion
tu votre
es est
aumentar renforcer
brand marque

ES Otros estudios han demostrado que la cafeína puede aumentar la tasa metabólica en reposo hasta en un 11%[9] y aumentar la quema de grasa hasta en un 29%[10].

FR D'autres études ont montré que la caféine peut augmenter le taux métabolique au repos jusqu'à 11 % [9] et stimuler la combustion des graisses jusqu'à 29 % [10].

espanhol francês
otros dautres
cafeína caféine
tasa taux
reposo repos
grasa graisses
estudios études
demostrado montré
puede peut
aumentar augmenter
y et
la la
hasta jusqu
de des
han ont
que que

ES Los estudios han demostrado que una mezcla de catequina y cafeína puede aumentar el metabolismo en un 4% y aumentar la quema de grasa en un 16% durante 24 horas después de tomarlas[12].

FR Des études ont montré qu'un mélange de catéchine et de caféine peut augmenter le métabolisme de 4 % et la combustion des graisses de 16 % pendant les 24 heures suivant la prise [12].

espanhol francês
mezcla mélange
cafeína caféine
aumentar augmenter
metabolismo métabolisme
grasa graisses
estudios études
demostrado montré
y et
puede peut
horas heures
de de
la la
un quun
en suivant

ES La L-teanina también ayuda a aumentar la energía y reducir la fatiga durante los entrenamientos al aumentar la producción de óxido nítrico[23]

FR La L-théanine contribue également à augmenter l'énergie et à réduire la fatigue pendant les séances d'entraînement en augmentant la production d'oxyde nitrique [23]

espanhol francês
energía énergie
fatiga fatigue
ayuda contribue
la la
aumentar augmenter
y et
reducir réduire
también également
producción production
a à
al en
de les
durante pendant

ES A través de la traducción automática, puede aumentar la productividad de la traducción sin aumentar los costes.

FR La traduction automatique (TA) peut vous aider à améliorer la productivité de votre traduction sans en augmenter les coûts.

espanhol francês
automática automatique
puede peut
costes coûts
productividad productivité
la la
aumentar augmenter
a à
de de
traducción traduction
sin sans

ES Mediante el uso del Pit Viper 351, desarrolló un sistema de funcionamiento remoto que hizo posible aumentar la seguridad, perforar de un modo más preciso y aumentar la eficiencia general.

FR À l'aide du Pit Viper 351, Epiroc a développé un système d'opération à distance qui a permis d'augmenter la sécurité, de forer plus précisément et d'augmenter l'efficacité globale.

espanhol francês
remoto distance
preciso précis
general globale
hizo a
y et
sistema système
de de
más plus
la la

ES Las licencias de productos autogestionados no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás mejorar a un nivel superior.

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.

espanhol francês
licencias licences
combinar combiner
entorno environnement
aumentar augmenter
nivel niveau
el le
deberá devrez
de de
un dun
único une
a à
las les
se vous

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

espanhol francês
descubra découvrez
sem sem
comportamientos comportements
sospechosos suspects
puede peut
cómo comment
sobre la

ES Como resultado, Air Europa está logrando sus objetivos de aumentar la satisfacción de los clientes y aumentar la inscripción en el programa de fidelización.

FR En conséquence, Air Europa atteint ses objectifs d’amélioration de la satisfaction de ses clients et augmente le nombre d'inscriptions à son programme de fidélisation.

espanhol francês
resultado conséquence
air air
europa europa
objetivos objectifs
aumentar augmente
y et
de de
clientes clients
programa programme
en en
la la
satisfacción satisfaction

ES Consejo: para saber más sobre cómo aumentar las ventas, visita Cómo aumentar las ventas de tu tienda.

FR Conseil : pour découvrir comment stimuler vos ventes, consultez l’article Augmenter les ventes de votre boutique.

espanhol francês
consejo conseil
saber découvrir
tienda boutique
ventas ventes
de de
cómo comment
tu votre
aumentar augmenter
las les
para pour

ES Si bien no hay un ajuste detallado del ecualizador (EQ), puede personalizar el sonido con la capacidad de reducir o aumentar los niveles de graves, o aumentar la salida de voz

FR Bien quil ny ait pas de réglage détaillé de légaliseur (EQ), vous pouvez personnaliser le son avec la possibilité de réduire ou daugmenter les niveaux de graves, ou daugmenter la sortie vocale

espanhol francês
ajuste réglage
ecualizador égaliseur
personalizar personnaliser
reducir réduire
graves graves
salida sortie
detallado détaillé
o ou
no pas
de de
niveles niveaux
puede pouvez
la la

ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.

FR C'est le secret pour stimuler l'engagement sur votre lookbook de mode et augmenter les chances de convertir vos lecteurs en clients.

espanhol francês
secreto secret
posibilidades chances
lectores lecteurs
clientes clients
aumentar augmenter
y et
de de
en en
es cest
tu votre
el le
para pour
tus vos

ES Descubre cómo Amplify apoya a todos los departamentos. Lee el estudio de caso para ver cómo ayuda a las marcas a aumentar sus ingresos, aumentar las impresiones de la marca y mejorar la contratación.

FR Découvrez en quoi Amplify est un atout pour chaque service. Dans cette étude de cas, vous constaterez qu'Amplify aide les marques à doper leurs revenus, les impressions de leurs contenus et le recrutement.

espanhol francês
descubre découvrez
ingresos revenus
impresiones impressions
contratación recrutement
estudio étude
marcas marques
de de
y et
departamentos service
ayuda aide
el le
a à
caso cas

ES Para saber más sobre cómo aumentar las ventas, visita Cómo aumentar las ventas de tu tienda.

FR Pour découvrir comment stimuler vos ventes, consultez l’article Augmenter les ventes de votre boutique.

espanhol francês
saber découvrir
tienda boutique
ventas ventes
de de
cómo comment
tu votre
aumentar augmenter
las les
para pour

ES En un esfuerzo por abordar esto, la Junta Estadounidense de Cirugía (ABS) recomendó "en lugar de aumentar la cantidad de casos, deberíamos aumentar la calidad de la enseñanza de las habilidades clínicas y de procedimiento".2

FR Dans un effort pour résoudre ce problème, l'American Board of Surgery (ABS) a recommandé « plutôt que d'augmenter le nombre de cas, nous devrions augmenter la qualité de l'enseignement des compétences cliniques et procédurales ».2

espanhol francês
esfuerzo effort
aumentar augmenter
deberíamos devrions
habilidades compétences
clínicas cliniques
y et
calidad qualité
de of
a un
en lugar de plutôt
la la
en dans
casos pour

ES Horno de precurado ISC2: Puede aumentar la capacidad de curado y la velocidad de la línea hasta en un 20 por ciento, sin aumentar la capacidad de un horno existente.

FR Four de pré-durcissement ISC2 : Peut augmenter la capacité de durcissement et les vitesses de ligne jusqu'à 20 %, sans augmenter la capacité d'un four existant.

espanhol francês
horno four
aumentar augmenter
velocidad vitesses
línea ligne
la la
capacidad capacité
y et
puede peut
existente existant
de de
un dun

ES Aumentar el compromiso, generar más clientes potenciales y aumentar las conversiones

FR Obtenir plus d'engagement, plus de leads et augmenter les conversions

ES Conectar la estrategia con la ejecución para aumentar el valor para la empresa de tu objetivo y visión de alto nivel

FR Connectez la stratégie et la réalisation pour optimiser la valeur de votre mission et de votre vision de haut niveau pour l'entreprise.

espanhol francês
aumentar optimiser
visión vision
y et
nivel niveau
empresa lentreprise
de de
valor valeur
conectar votre
estrategia stratégie
la la
para pour

ES En la etapa de conocimiento, tu objetivo es aumentar el número de personas que conocen tu marca, tus servicios y tus productos

FR Lors de la phase de sensibilisation, votre objectif est de faire connaître votre marque, vos offres et vos services au plus grand nombre

espanhol francês
etapa phase
objetivo objectif
marca marque
servicios services
y et
de de
tu votre
la la
es est
aumentar plus
tus vos

ES Al convocar personas, encargar estudios y publicar informes, nuestro objetivo es aumentar la conciencia y el conocimiento sobre intercambio de tráfico, interconexión, IXP y comunidades de expertos locales.

FR En permettant aux acteurs de se réunir, en commandant des études et en publiant des rapports, nous visons à renforcer la sensibilisation et les connaissances sur le peering, l?interconnexion, les IXP et les communautés locales d?experts.

espanhol francês
publicar publiant
aumentar renforcer
interconexión interconnexion
ixp ixp
y et
informes rapports
conciencia sensibilisation
conocimiento connaissances
expertos experts
locales locales
estudios études
comunidades communautés
de de
la la

ES SHOUHARDO III tiene como objetivo mejorar los resultados en nutrición y salud de madres y niños menores de 2 años, así como aumentar el empoderamiento de las mujeres.

FR SHOUHARDO III vise à améliorer les résultats en matière de nutrition et de santé pour les mères et les enfants de moins de 2 ans, ainsi qu'à accroître l'autonomisation des femmes.

espanhol francês
iii iii
nutrición nutrition
madres mères
mujeres femmes
salud santé
objetivo vise
mejorar améliorer
y et
niños enfants
años ans
en en
de de
resultados résultats
aumentar accroître
menores moins
el pour

ES Hasta un 75% de los clientes de Sentinel de Thales vienen a nosotros con el objetivo primordial de aumentar sus ingresos.

FR Pour 75 % des clients de Thales Sentinel, le premier objectif ayant justifié leur choix est l’augmentation des revenus.

espanhol francês
ingresos revenus
thales thales
el le
de de
clientes clients

Mostrando 50 de 50 traduções