ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido.
"añade las categorías" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido.
FR Catégories : ajoutez des catégories pour organiser votre article en fonction de son contenu
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
añade | ajoutez |
organizar | organiser |
función | fonction |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
para | pour |
tu | votre |
su | son |
ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido
FR Catégories : ajoutez des catégories pour organiser votre publication en fonction de son contenu
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
añade | ajoutez |
organizar | organiser |
publicación | publication |
función | fonction |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
para | pour |
tu | votre |
su | son |
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
FR Lors de l?étape de matching des catégories, nous vous suggérons les catégories diffuseurs pouvant correspondre aux catégories de votre catalogue
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
catálogo | catalogue |
fase | étape |
de | de |
tu | votre |
a | aux |
las | les |
que | lors |
te | vous |
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
FR Lors de l?étape de matching des catégories, nous vous suggérons les catégories diffuseurs pouvant correspondre aux catégories de votre catalogue
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
catálogo | catalogue |
fase | étape |
de | de |
tu | votre |
a | aux |
las | les |
que | lors |
te | vous |
ES Para organizar sus enlaces, puede utilizar la casilla de Categorías de Enlaces para crear nuevas categorías o asignar categorías existentes, como lo haría con una publicación regular.
FR Pour organiser vos liens, vous pouvez utiliser la boîte Link Categories pour créer de nouvelles catégories ou attribuer des catégories existantes, tout comme vous le feriez avec un article normal :
espanhol | francês |
---|---|
casilla | boîte |
categorías | catégories |
nuevas | nouvelles |
asignar | attribuer |
organizar | organiser |
o | ou |
utilizar | utiliser |
existentes | existantes |
a | un |
crear | créer |
de | de |
la | la |
sus | vos |
enlaces | liens |
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
riesgos | risques |
youtube | youtube |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
seguridad | sécurité |
personalizadas | personnalisées |
y | et |
aplicaciones | applications |
publicidad | publicité |
de | de |
más | plus |
usar | profitez |
para | à |
sus | vos |
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
FR Profitez de catégories prédéfinies, personnalisées mais aussi spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
riesgos | risques |
youtube | youtube |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
seguridad | sécurité |
personalizadas | personnalisées |
y | et |
aplicaciones | applications |
publicidad | publicité |
de | de |
usar | profitez |
para | à |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
espanhol | francês |
---|---|
dinámicas | dynamique |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
youtube | youtube |
web | web |
categorías | catégories |
listas | listes |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
filtrado | filtrage |
clasificación | classification |
de | de |
páginas | pages |
anuncios | publicités |
para | pour |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
espanhol | francês |
---|---|
dinámicas | dynamiques |
youtube | youtube |
web | web |
categorías | catégories |
listas | listes |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
filtrado | filtrage |
clasificación | classification |
de | de |
para | pour |
ES Puede crear categorías superglobales (válidas para todos los módulos), categorías globales (sólo para un módulo) y categorías personales (por usuario y módulo)
FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)
espanhol | francês |
---|---|
crear | créer |
categorías | catégories |
válidas | valables |
globales | globales |
usuario | utilisateur |
módulos | modules |
módulo | module |
y | et |
un | seul |
personales | personnelles |
puede | pouvez |
todos | tous |
los | les |
para | pour |
sólo | un |
ES Con este módulo mueve o copia productos masivamente entre categorías. Especialmente útil para DROPSHIPPING y para sincronizar productos con tu ERP. Permite limpiar categorías y mover tanto categorías enteras como productos específicos.
FR Avec ce module, vous déplacez ou copiez des produits massivement entre catégories. Particulièrement utile pour DROPSHIPPING et pour synchroniser les produits avec votre ERP. Il permet déplacer des catégories entières et des produits spécifiques.
espanhol | francês |
---|---|
módulo | module |
copia | copiez |
categorías | catégories |
útil | utile |
sincronizar | synchroniser |
permite | permet |
enteras | entières |
específicos | spécifiques |
dropshipping | dropshipping |
erp | erp |
o | ou |
y | et |
este | ce |
mueve | déplacez |
mover | déplacer |
productos | produits |
especialmente | particulièrement |
tu | votre |
entre | entre |
para | pour |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
espanhol | francês |
---|---|
dinámicas | dynamique |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
youtube | youtube |
web | web |
categorías | catégories |
listas | listes |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
filtrado | filtrage |
clasificación | classification |
de | de |
páginas | pages |
anuncios | publicités |
para | pour |
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
riesgos | risques |
youtube | youtube |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
seguridad | sécurité |
personalizadas | personnalisées |
y | et |
aplicaciones | applications |
publicidad | publicité |
de | de |
más | plus |
usar | profitez |
para | à |
sus | vos |
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
FR Profitez de catégories prédéfinies, personnalisées mais aussi spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
riesgos | risques |
youtube | youtube |
bloqueo | blocage |
silencioso | silencieux |
seguridad | sécurité |
personalizadas | personnalisées |
y | et |
aplicaciones | applications |
publicidad | publicité |
de | de |
usar | profitez |
para | à |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
espanhol | francês |
---|---|
dinámicas | dynamiques |
youtube | youtube |
web | web |
categorías | catégories |
listas | listes |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
filtrado | filtrage |
clasificación | classification |
de | de |
para | pour |
ES Añade tiempo entre las acciones en el recorrido del cliente con una regla de retraso de tiempo. Por ejemplo, añade un retraso entre los correos electrónicos para que no los envíes a tus contactos con demasiada frecuencia.
FR Ajoutez un délai entre les actions dans le parcours client à l'aide d'une règle relative au délai fixé. Par exemple, ajoutez un délai entre les e-mails afin d’éviter des envois trop fréquents à vos contacts.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
acciones | actions |
cliente | client |
regla | règle |
electrónicos | e |
contactos | contacts |
el | le |
tiempo | délai |
ejemplo | exemple |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
de | entre |
tus | vos |
los | les |
a | à |
ES Añade eventos automáticamente al calendario, implementa avanzadas campañas por email o añade inscripciones para el webinar a cualquier landing page con las integraciones de marketing.
FR Ajoutez des événements automatiquement à votre calendrier, implémentez des campagnes e-mail ou incluez des inscriptions du webinar à chaque landing page grâce aux intégrations marketing.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
automáticamente | automatiquement |
calendario | calendrier |
inscripciones | inscriptions |
webinar | webinar |
page | page |
integraciones | intégrations |
eventos | événements |
campañas | campagnes |
o | ou |
marketing | marketing |
el | grâce |
a | à |
ES Añade eventos automáticamente al calendario, implementa avanzadas campañas por email o añade inscripciones para el webinar a cualquier landing page con las integraciones de marketing.
FR Ajoutez des événements automatiquement à votre calendrier, implémentez des campagnes e-mail ou incluez des inscriptions du webinar à chaque landing page grâce aux intégrations marketing.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
automáticamente | automatiquement |
calendario | calendrier |
inscripciones | inscriptions |
webinar | webinar |
page | page |
integraciones | intégrations |
eventos | événements |
campañas | campagnes |
o | ou |
marketing | marketing |
el | grâce |
a | à |
ES Añade los detalles básicos de la reunión: Añade las fechas y objetivos en la parte superior de la agenda.
FR Ajoutez les détails de base de la réunion :
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
detalles | détails |
reunión | réunion |
básicos | de base |
la | la |
de | de |
ES Añade la dirección de correo electrónico de la persona a la que quieres conceder el acceso y selecciona una opción en User type (Tipo de usuario). Añade un mensaje para compartir instrucciones u otra información para esa persona.
FR Ajoutez l'adresse électronique de la personne à laquelle vous souhaitez accorder l'accès et sélectionnez une option sous User type (Type d'utilisateur). Ajoutez un message pour partager des instructions ou d'autres informations à cette personne.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
conceder | accorder |
otra | dautres |
quieres | souhaitez |
y | et |
selecciona | sélectionnez |
compartir | partager |
información | informations |
mensaje | message |
instrucciones | instructions |
de | de |
electrónico | électronique |
opción | option |
la | la |
persona | personne |
usuario | user |
a | à |
tipo | type |
ES Inserta imágenes y edítalas con el editor de fotos, añade vídeos a través de YouTube y añade líneas de código con el plugin Highlight code.
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
espanhol | francês |
---|---|
youtube | youtube |
imágenes | images |
y | et |
el | le |
editor | editor |
código | code |
de | de |
añade | ajoutez |
vídeos | vidéos |
fotos | photo |
líneas | lignes |
inserta | insérez |
a | à |
ES Si no lo encuentras ahí, añade esta línea y luego haz clic en el botón de actualizar. A continuación, añade la siguiente línea al archivo functions.php:
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
espanhol | francês |
---|---|
encuentras | trouvez |
añade | ajoutez |
actualizar | mettre à jour |
php | php |
línea | ligne |
y | et |
clic | cliquez |
al | au |
archivo | fichier |
no | ne |
la | la |
de | mettre |
botón | bouton |
a | à |
ES Crea transiciones entre escenas, añade una variación única a los patrones, graba MIDI directamente en el arreglo completo y añade audio con libertad donde lo necesites
FR Crée des transitions entre les scènes, apporte des variations uniques aux patterns, enregistre du MIDI directement dans l’arrangement et ajoute de l’audio librement partout où tu en as besoin
espanhol | francês |
---|---|
transiciones | transitions |
escenas | scènes |
añade | ajoute |
variación | variations |
patrones | patterns |
midi | midi |
necesites | besoin |
y | et |
directamente | directement |
en | en |
crea | crée |
ES Añade brillo a voces y sintes con este sencillo y potente delay. Escoge los modelos y añade modulación, filtros y phasing.
FR Fais briller voix et synthés en utilisant ce delay simple mais puissant. Choisis ton modèle et ajoute modulation, filtres et phaser.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoute |
potente | puissant |
modulación | modulation |
filtros | filtres |
escoge | choisis |
y | et |
sencillo | simple |
este | ce |
modelos | modèle |
voces | voix |
con | utilisant |
ES 7. Añade el código al HTML: Ahora configure el HTML, vaya a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
FR 7. Ajoutez le code au HTML: Maintenant, configurez le HTML, allez à :/src/app/app.component.html Ajouter ce qui suit :
espanhol | francês |
---|---|
html | html |
configure | configurez |
src | src |
añade | ajoutez |
el | le |
código | code |
app | app |
al | au |
a | à |
ahora | maintenant |
vaya | allez |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Pega el píxel del código de seguimiento de GTM / Facebook en [HEAD] Añade códigos de seguimiento adicionales / [BODY] Añade códigos de seguimiento adicionales en los campos de área de texto
FR Collez votre code de suivi GTM / Facebook Pixel dans [HEAD] Ajouter un code de suivi additionnel / [BODY] Ajouter un code de suivi additionnel
espanhol | francês |
---|---|
pega | collez |
píxel | pixel |
seguimiento | suivi |
código | code |
adicionales | additionnel |
a | un |
añade | ajouter |
de | de |
en | dans |
ES Añade las categorías deseadas a todas las publicaciones de tu blog en cada página de blog.
FR Ajoutez les catégories souhaitées à tous vos billets de blog dans chaque page Blog.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
categorías | catégories |
deseadas | souhaitées |
blog | blog |
de | de |
página | page |
a | à |
tu | vos |
ES Las etiquetas y las categorías que sean demasiado largas se recortarán. Puedes editarlas en masa para que se adapten a estos límites de caracteres: 80 caracteres para las etiquetas y 25 caracteres para las categorías.
FR Les catégories et les tags trop longs seront coupés. Vous pouvez les modifier en masse pour qu’ils respectent ces limites : 80 caractères pour les tags et 25 caractères pour les catégories.
espanhol | francês |
---|---|
etiquetas | tags |
categorías | catégories |
largas | longs |
editarlas | les modifier |
límites | limites |
caracteres | caractères |
y | et |
en | en |
masa | masse |
ES El módulo Canonical SEO añade la etiqueta link en la cabecera para evitar el contenido duplicado, ya que los productos por combinaciones de productos pueden presentar URLs diferentes con mismo contenido, al igual que las paginaciones de categorías.
FR Le module SEO Canonical ajouter la balise de lien dans l'en-tête pour éviter le duplicate content, parce que les combinaisons de produits de produits peuvent avoir des URL différentes avec le même contenu, comme les pages catégories.
espanhol | francês |
---|---|
módulo | module |
seo | seo |
etiqueta | balise |
cabecera | tête |
diferentes | différentes |
categorías | catégories |
evitar | éviter |
pueden | peuvent |
de | de |
contenido | contenu |
productos | produits |
añade | ajouter |
la | la |
link | lien |
en | dans |
urls | url |
combinaciones | combinaisons |
para | pour |
ES Enriquece tus estadísticas, añade una lista de las mejores categorías en el panel.
FR Enrichissez vos statistiques en ajoutant une liste des catégories les plus vendues au tableau de bord.
espanhol | francês |
---|---|
estadísticas | statistiques |
añade | ajoutant |
categorías | catégories |
lista | liste |
de | de |
en | en |
a | au |
panel | tableau de bord |
tus | vos |
las | les |
ES Añade las categorías principales que se relacionan con tu idea central. Cada nueva idea se ramifica desde el centro.
FR Ajoutez les grandes catégories qui se rapportent à votre idée centrale. Chaque nouvelle idée se ramifie à partir du centre.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
categorías | catégories |
principales | grandes |
relacionan | rapportent |
idea | idée |
nueva | nouvelle |
central | centrale |
a | se |
tu | votre |
centro | centre |
que | à |
cada | chaque |
desde | partir |
se | qui |
las | les |
ES Añade iconos y gráficos desde el panel de la izquierda en el creador de carteles publicitarios para añadir valor visual a tu poster. Utilice la barra de búsqueda o navegue por las categorías para encontrar lo que desea.
FR Ajoutez des icônes et des graphiques à partir du panneau de gauche dans le créateur d?affiches pour ajouter une valeur visuelle supplémentaire. Utilisez la barre de recherche ou parcourez les catégories pour trouver ce que vous voulez.
espanhol | francês |
---|---|
carteles | affiches |
barra | barre |
categorías | catégories |
y | et |
visual | visuelle |
utilice | utilisez |
búsqueda | recherche |
encontrar | trouver |
añade | ajoutez |
creador | créateur |
añadir | ajouter |
o | ou |
de | de |
valor | valeur |
iconos | icônes |
izquierda | gauche |
gráficos | graphiques |
la | la |
desea | voulez |
a | à |
ES Los productos que se mueven entre las páginas de tienda y los videos que se mueven entre las páginas de videos pierden sus categorías, ya que las categorías son específicas para cada tienda y colección de videos
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
espanhol | francês |
---|---|
tienda | boutique |
videos | vidéos |
pierden | perdent |
categorías | catégories |
específicas | spécifiques |
colección | collection |
y | et |
productos | produits |
de | de |
son | sont |
ya que | car |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
espanhol | francês |
---|---|
blog | blog |
añade | ajouter |
enlaces | liens |
publicaciones | messages |
categorías | catégorie |
clientes | clients |
y | et |
manera | façon |
de | de |
páginas | pages |
productos | produits |
a | un |
tus | vos |
la | cette |
ES Ajusta ONLYOFFICE CRM según tus necesidades específicas: añade tipos de contacto nuevos, categorías de tareas y campos de usuario especiales. Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.
FR Adaptez CRM ONLYOFFICE à vos besoins : ajoutez de nouveaux types de contacts, des catégories de tâche, des champs d’utilisateurs spéciaux. Utilisez les étapes d’opportunité personnalisables.
espanhol | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
crm | crm |
necesidades | besoins |
añade | ajoutez |
contacto | contacts |
nuevos | nouveaux |
especiales | spéciaux |
personalizables | personnalisables |
ajusta | adaptez |
tipos | types |
categorías | catégories |
campos | champs |
usando | utilisez |
de | de |
a | à |
tareas | des |
ES Crea tantos popups como puedas imaginar: al cargar la página, al salir de tu tienda o cuando se añade un producto. Anuncia promos, novedades, etc. y muéstralo en cualquier página: en categorías, productos, fabricantes... y segmentado por cliente.
FR Créez autant de pop-up que vous le souhaitez : quand une page charge, quand on quitte votre magasin ou ajoute un produit. Annoncez des promo, nouveautés… et affichez-les sur une page :par catégories, produits... et divisées par client.
espanhol | francês |
---|---|
crea | créez |
tantos | autant |
cargar | charge |
tienda | magasin |
añade | ajoute |
novedades | nouveautés |
categorías | catégories |
cliente | client |
y | et |
producto | produit |
productos | produits |
página | page |
tu | votre |
se | vous |
de | de |
ES Añade etiquetas canónicas a tu homepage y páginas de productos, categorías, CMS, fabricantes y proveedores para evitar contenido duplicado y mejorar tu posicionamiento SEO
FR Ajoutez des balises canoniques à votre page d'accueil et à vos pages de produits, catégories, CMS, fabricants et fournisseurs pour éviter les doublons de contenu et améliorer votre positionnement SEO
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
etiquetas | balises |
canónicas | canoniques |
categorías | catégories |
cms | cms |
posicionamiento | positionnement |
seo | seo |
evitar | éviter |
y | et |
fabricantes | fabricants |
proveedores | fournisseurs |
mejorar | améliorer |
de | de |
productos | produits |
contenido | contenu |
tu | votre |
páginas | pages |
a | à |
ES Añade categorías principales y secundarias para tu negocio. En tu caso, se trata obviamente del diseño web.
FR Ajoute les catégories principales et secondaires de ton entreprise. Dans ton cas, c'est le webdesign, bien sûr.
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoute |
categorías | catégories |
principales | principales |
secundarias | secondaires |
negocio | entreprise |
y | et |
tu | ton |
en | dans |
del | de |
caso | cas |
ES Ajusta ONLYOFFICE CRM según tus necesidades específicas: añade tipos de contacto nuevos, categorías de tareas y campos de usuario especiales. Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.
FR Adaptez CRM ONLYOFFICE à vos besoins : ajoutez de nouveaux types de contacts, des catégories de tâche, des champs d’utilisateurs spéciaux. Utilisez les étapes d’opportunité personnalisables.
espanhol | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
crm | crm |
necesidades | besoins |
añade | ajoutez |
contacto | contacts |
nuevos | nouveaux |
especiales | spéciaux |
personalizables | personnalisables |
ajusta | adaptez |
tipos | types |
categorías | catégories |
campos | champs |
usando | utilisez |
de | de |
a | à |
tareas | des |
ES Crea tantos popups como puedas imaginar: al cargar la página, al salir de tu tienda o cuando se añade un producto. Anuncia promos, novedades, etc. y muéstralo en cualquier página: en categorías, productos, fabricantes... y segmentado por cliente.
FR Créez autant de pop-up que vous le souhaitez : quand une page charge, quand on quitte votre magasin ou ajoute un produit. Annoncez des promo, nouveautés… et affichez-les sur une page :par catégories, produits... et divisées par client.
espanhol | francês |
---|---|
crea | créez |
tantos | autant |
cargar | charge |
tienda | magasin |
añade | ajoute |
novedades | nouveautés |
categorías | catégories |
cliente | client |
y | et |
producto | produit |
productos | produits |
página | page |
tu | votre |
se | vous |
de | de |
ES Añade etiquetas canónicas a tu homepage y páginas de productos, categorías, CMS, fabricantes y proveedores para evitar contenido duplicado y mejorar tu posicionamiento SEO
FR Ajoutez des balises canoniques à votre page d'accueil et à vos pages de produits, catégories, CMS, fabricants et fournisseurs pour éviter les doublons de contenu et améliorer votre positionnement SEO
espanhol | francês |
---|---|
añade | ajoutez |
etiquetas | balises |
canónicas | canoniques |
categorías | catégories |
cms | cms |
posicionamiento | positionnement |
seo | seo |
evitar | éviter |
y | et |
fabricantes | fabricants |
proveedores | fournisseurs |
mejorar | améliorer |
de | de |
productos | produits |
contenido | contenu |
tu | votre |
páginas | pages |
a | à |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
espanhol | francês |
---|---|
blog | blog |
añade | ajouter |
enlaces | liens |
publicaciones | messages |
categorías | catégorie |
clientes | clients |
y | et |
manera | façon |
de | de |
páginas | pages |
productos | produits |
a | un |
tus | vos |
la | cette |
ES Categorías de datos: sirven para definir las categorías de datos que se usan para indicar propiedades de los datos que procesan las aplicaciones.
FR Catégories de données – Définir les catégories de données qui sont utilisées pour spécifier des propriétés des données du process d’application.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
usan | utilisé |
definir | définir |
propiedades | propriétés |
datos | données |
de | de |
para | pour |
ES En nuestro sitio web, es posible que utilicemos cualquiera de las siguientes categorías de cookies, como se detalla a continuación. Todas las cookies pertenecen a alguna de estas cuatro categorías:
FR Chaque cookie utilisé sur notre site Internet appartient à l'une des quatre catégories détaillées ci-dessous :
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
cookies | cookie |
de | quatre |
nuestro | notre |
sitio | site |
a | à |
alguna | des |
ES Las categorías de datos tratadas a tal efecto dependen de la encuesta/proyecto específico y podrían incluir todas las categorías de datos personales que tratamos.
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent du projet ou de l'enquête en question, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons.
espanhol | francês |
---|---|
categorías | catégories |
dependen | dépendent |
incluir | inclure |
tratamos | traitons |
datos | données |
proyecto | projet |
y | et |
efecto | fin |
de | de |
podrían | peuvent |
personales | personnelles |
la | cette |
a | à |
Mostrando 50 de 50 traduções