Traduzir "universidad de ciencia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "universidad de ciencia" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de universidad de ciencia

espanhol
inglês

ES Profesor de Ciencia Política en la Universidad de New York - Abu Dhabi y doctor en Ciencia Política por la Universidad de Washington en Saint Louis

EN Professor of Political Science at New York University - Abu Dhabi and PhD in Political Science by Washington University in Saint Louis

espanhol inglês
ciencia science
new new
york york
doctor phd
washington washington
saint saint
louis louis
abu abu
dhabi dhabi
profesor professor
de of
universidad university
y and
en in

ES Profesor de Ciencia Política en la Universidad de New York - Abu Dhabi y doctor en Ciencia Política por la Universidad de Washington en Saint Louis

EN Professor of Political Science at New York University - Abu Dhabi and PhD in Political Science by Washington University in Saint Louis

espanhol inglês
ciencia science
new new
york york
doctor phd
washington washington
saint saint
louis louis
abu abu
dhabi dhabi
profesor professor
de of
universidad university
y and
en in

ES Es licenciada en ciencias políticas y en ciencia animal por la Universidad de Maryland (EE.UU.) y tiene un máster en administración pública por la Universidad de Columbia (EE.UU.); y otro en sanidad animal por la Universidad de Reading (Reino Unido).

EN She holds bachelor’s degrees in political science and in animal science from the University of Maryland, USA as well as master’s degrees in public administration from Columbia University, USA and in animal health from the University of Reading, UK. 

espanhol inglês
animal animal
maryland maryland
máster masters
pública public
columbia columbia
sanidad health
administración administration
la the
reino unido uk
ciencia science
de of
universidad university
reading reading
ee.uu usa
en in

ES La Bienal Ciudad y Ciencia es una iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de Barcelona a través de la Tenencia de Cultura, Educación Ciencia y Comunidad, en concreto, desde el Departamento de Ciencia y Universidades y el Instituto de Cultura.

EN The City and Science Biennial is an initiative promoted by Barcelona City Council through the Area of Culture, Education, Science and Community, specifically the Department of Science and Universities, and the Institute of Culture.

espanhol inglês
bienal biennial
ciencia science
iniciativa initiative
ayuntamiento council
comunidad community
concreto specifically
universidades universities
es is
barcelona barcelona
cultura culture
educación education
ciudad city
departamento department
instituto institute
de of
y and

ES Doctora en Ciencia Política por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y licenciada en Ciencia Política y en Derecho

EN PhD in Political Science by the Complutense University of Madrid (UCM) and BSc in Political Science and Law

espanhol inglês
ciencia science
madrid madrid
la the
de of
y and
universidad university
en in
derecho law

ES Doctora en Ciencia Política por la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y licenciada en Ciencia Política y en Derecho

EN PhD in Political Science by the Complutense University of Madrid (UCM) and BSc in Political Science and Law

espanhol inglês
ciencia science
madrid madrid
la the
de of
y and
universidad university
en in
derecho law

ES Licenciada y doctora en Ciencias Políticas por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) e investigadora Ramón y Cajal del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)

EN She holds a BSc and PhD in Political Science from Pompeu Fabra University (UPF) and is a Ramon y Cajal researcher at the Department of Political Science and Public Law of the Autonomous University of Barcelona (UAB)

espanhol inglês
investigadora researcher
público public
barcelona barcelona
uab uab
pompeu pompeu
fabra fabra
y y
ciencia science
departamento department
de of
universidad university
la the
en in
derecho law

ES Fue profesora de Ciencia Política en la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM)

EN She was a professor of Political Science at the Rey Juan Carlos University (URJC) and the Autonomous University of Madrid (UAM)

espanhol inglês
profesora professor
ciencia science
juan juan
carlos carlos
madrid madrid
rey rey
uam uam
fue was
la the
en political
de of
y and
universidad university

ES Tras el doctorado, ha desarrollado su labor investigadora en la Universidad de Atenas, el Instituto Suizo de Ciencia y Tecnología Acuática, la Universidad de Uppsala y el Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA)

EN After his PhD, he has developed his research work at the University of Athens, the Swiss Institute of Aquatic Science and Technology, the University of Uppsala, and the Catalan Institute for Water Research (ICRA)

espanhol inglês
doctorado phd
desarrollado developed
atenas athens
suizo swiss
catalán catalan
ciencia science
tecnología technology
investigación research
agua water
en at
instituto institute
universidad university

ES Tras el doctorado, ha desarrollado su labor investigadora en la Universidad de Atenas, el Instituto Suizo de Ciencia y Tecnología Acuática, la Universidad de Uppsala y el Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA)

EN After his PhD, he has developed his research work at the University of Athens, the Swiss Institute of Aquatic Science and Technology, the University of Uppsala, and the Catalan Institute for Water Research (ICRA)

espanhol inglês
doctorado phd
desarrollado developed
atenas athens
suizo swiss
catalán catalan
ciencia science
tecnología technology
investigación research
agua water
en at
instituto institute
universidad university

ES Licenciada y doctora en Ciencias Políticas por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) e investigadora Ramón y Cajal del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)

EN She holds a BSc and PhD in Political Science from Pompeu Fabra University (UPF) and is a Ramon y Cajal researcher at the Department of Political Science and Public Law of the Autonomous University of Barcelona (UAB)

espanhol inglês
investigadora researcher
público public
barcelona barcelona
uab uab
pompeu pompeu
fabra fabra
y y
ciencia science
departamento department
de of
universidad university
la the
en in
derecho law

ES Fue profesora de Ciencia Política en la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM)

EN She was a professor of Political Science at the Rey Juan Carlos University (URJC) and the Autonomous University of Madrid (UAM)

espanhol inglês
profesora professor
ciencia science
juan juan
carlos carlos
madrid madrid
rey rey
uam uam
fue was
la the
en political
de of
y and
universidad university

ES Licenciatura en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Universidad de Columbia (NY), LLM por la Universidad de Hannover (Alemania) y Programa Superior de Derecho de las Telecomunicaciones (Instituto de Empresa).

EN Degree in Law from the Complutense University of Madrid. Columbia University (NY), LLM from the University of Hannover (Germany) and Advanced Program in Telecommunications Law (Instituto de Empresa)

espanhol inglês
licenciatura degree
madrid madrid
columbia columbia
ny ny
programa program
telecomunicaciones telecommunications
empresa empresa
instituto instituto
la the
en de
alemania germany
de of
y and
universidad university
derecho law

ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.

EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.

espanhol inglês
markus markus
columbia columbia
virginia virginia
la the
un a
de of
y and
universidad university

ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

espanhol inglês
berlin berlin
alliance alliance
forman form
excelencia excellence
y and
university university
a to
una a

ES Santiago Zabala estudió Filosofía en la Universidad de Turín y en la Universidad Pontificia Lateranense de Roma, donde obtuvo su doctorado en 2006. Al año siguiente, recibió la Beca de Investigación Humboldt en la Universidad de Potsdam.

EN Santiago Zabala studied philosophy at the University of Turin and at the Pontifical Lateran University of Rome, where he received his PhD in 2006. He was awarded the Humboldt Research Fellowship at the University of Potsdam the following year. 

espanhol inglês
santiago santiago
estudió studied
filosofía philosophy
turín turin
pontificia pontifical
roma rome
doctorado phd
beca fellowship
investigación research
potsdam potsdam
recibió received
año year
en in
la the
donde where
universidad university

ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo

EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg

espanhol inglês
área area
campus campuses
gotemburgo gothenburg
tecnológica technology
en in
puedes you can
como as
y find
de of
universidad university
este this

ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.

EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.

espanhol inglês
trabajado worked
barcelona barcelona
uab uab
investigador researcher
yale yale
visitante visiting
la the
en at
de of
universidad university
y and
ha has

ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa

EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa

espanhol inglês
investigadora researcher
centros centers
oxford oxford
ottawa ottawa
visitante visiting
kent kent
la the
en at
de of
universidad university
varios several
y and
ha has

ES Es presidenta de la Alianza de Centros Severo Ocho y María de Maeztu (SOMMa) y ha recibido tres doctorados Honoris Causa en España por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), la Universidad de Alicante (UA) y la Universidad de Murcia (UM)

EN She has been an editor and monitoring editor of different scientific journals, as Cancer Research and Journal of Cell Biology, as well as member of several national and international scientific committees

ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh

EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh

espanhol inglês
múnich munich
en at
nueva new
york york
london london
pittsburgh pittsburgh
visitante visiting
es is
la the
of of
school school
universidad university

ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma

EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma

espanhol inglês
hecho done
estancias stays
docencia teaching
csic csic
berlín berlin
leipzig leipzig
investigación research
estudios studies
en in
de of
universidad university
y and
ha has

ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath

EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath

espanhol inglês
internacional international
psiquiatría psychiatry
barcelona barcelona
uab uab
estudios studies
psicología psychology
comunitaria community
la the
harvard harvard
en in
clínica clinical
salud health
con with
universidad university

ES En cuestión de días, se instalaron accesorios de cobre en edificios de la Universidad Charles Darwin (CDU) en Darwin, la Universidad Swinburne en Melbourne, la Universidad de Delaware en los Estados Unidos.

EN In a matter of days, copper fixtures were installed in buildings at Charles Darwin University (CDU) in Darwin, Swinburne University in Melbourne, the University of Delaware in the USA.

espanhol inglês
cuestión matter
accesorios fixtures
cobre copper
charles charles
melbourne melbourne
delaware delaware
estados usa
darwin darwin
unidos a
de of
la the
en in
edificios buildings
días days
universidad university

ES En 2001, la Florida creó el Consorcio Público del Banco de Tejidos de Sangre del Cordón Umbilical con la Universidad de Florida, la Universidad de Miami, la Universidad del Sur de la Florida y la Clínica Mayo, Jacksonville

EN In 2001, Florida created the Public Cord Blood Tissue Bank consortium with the University of Florida, the University of Miami, the University of South Florida and the Mayo Clinic, Jacksonville

espanhol inglês
creó created
consorcio consortium
banco bank
tejidos tissue
sangre blood
cordón cord
miami miami
clínica clinic
jacksonville jacksonville
mayo mayo
florida florida
público public
en in
sur south
de of
con with
y and
universidad university

ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.

EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.

espanhol inglês
doctorado phd
antropología anthropology
cornell cornell
máster masters
ciencias sciences
sociales social
chicago chicago
geografía geography
oxford oxford
en in
la the
universidad university
un a

ES PrecisionOS actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con 29 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

espanhol inglês
actualmente currently
establecido established
médicas medical
américa america
incluidas including
connecticut connecticut
toronto toronto
columbia columbia
británica british
asociaciones partnerships
instituciones institutions
la the
realidad virtual vr
de of
aprendizaje learning
con with
en in
norte north
universidad university
y and
ha has

ES La Berlin University Alliance reúne a la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité de la capital, que en conjunto forman una red de excelencia

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

espanhol inglês
berlin berlin
alliance alliance
forman form
excelencia excellence
y and
university university
a to
una a

ES Pero también estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Múnich (HM), la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich (LMU) y la Universidad Libre de Berlín (FU) forman parte de los 60 miembros del equipo, procedentes de 16 países

EN But students of the Munich University of Applied Sciences, the LMU Munich and the FU Berlin are also among the 60 team members from 16 countries

espanhol inglês
estudiantes students
ciencias sciences
aplicadas applied
múnich munich
berlín berlin
fu fu
miembros members
equipo team
países countries
la the
procedentes from
pero but
también also
universidad university

ES En educación, inició su carrera docente en la Universidad de Rangsit, y después en la Universidad de Bangkok y en la Universidad de Chulalongkorn

EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University

espanhol inglês
bangkok bangkok
educación education
carrera career
en in
universidad university
de first
y and
la his

ES Es académico visitante de la Universidad de Múnich (LMU), en la Universidad de Nueva York (NYU), en la London School of Economics (LSE) y en la Universidad de Pittsburgh

EN He is a visiting scholar at the University of Munich (LMU), New York University (NYU), the London School of Economics (LSE) and the University of Pittsburgh

espanhol inglês
múnich munich
en at
nueva new
york york
london london
pittsburgh pittsburgh
visitante visiting
es is
la the
of of
school school
universidad university

ES Ha hecho estancias de investigación y docencia en el CSIC, en la Universidad Humboldt de Berlín, en la Universidad de Leipzig y en la Universidad de los Estudios de Parma

EN She has done research and teaching stays at the CSIC, at the Humboldt University of Berlin, at the University of Leipzig and at the University of Studies in Parma

espanhol inglês
hecho done
estancias stays
docencia teaching
csic csic
berlín berlin
leipzig leipzig
investigación research
estudios studies
en in
de of
universidad university
y and
ha has

ES Ha trabajado en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y ha sido investigador visitante en la Universidad de Goteborg y en la Universidad de Yale.

EN He has worked at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and has been a visiting researcher at the University of Gothenburg and Yale University.

espanhol inglês
trabajado worked
barcelona barcelona
uab uab
investigador researcher
yale yale
visitante visiting
la the
en at
de of
universidad university
y and
ha has

ES Ha sido investigadora visitante en varios centros, entre ellos la Universidad de Oxford, la Universidad de Kent y la Universidad de Ottawa

EN She has been a visiting researcher at several centers, including the University of Oxford, the University of Kent and the University of Ottawa

espanhol inglês
investigadora researcher
centros centers
oxford oxford
ottawa ottawa
visitante visiting
kent kent
la the
en at
de of
universidad university
varios several
y and
ha has

ES Es presidenta de la Alianza de Centros Severo Ocho y María de Maeztu (SOMMa) y ha recibido tres doctorados Honoris Causa en España por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), la Universidad de Alicante (UA) y la Universidad de Murcia (UM)

EN She has been an editor and monitoring editor of different scientific journals, as Cancer Research and Journal of Cell Biology, as well as member of several national and international scientific committees

ES Doctora internacional en Psiquiatría Transcultural por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) y la Universidad de Harvard, con estudios iniciales en Psicología Comunitaria Clínica / de la Salud en la Universidad de Bath

EN International PhD in Transcultural Psychiatry from the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Harvard University, with initial studies in Clinical Community/Health Psychology at the University of Bath

espanhol inglês
internacional international
psiquiatría psychiatry
barcelona barcelona
uab uab
estudios studies
psicología psychology
comunitaria community
la the
harvard harvard
en in
clínica clinical
salud health
con with
universidad university

ES Harris se graduó de la Universidad de Howard, una universidad de Washington históricamente para personas negras, y se licenció de abogada por la Facultad Hastings de Derecho de la Universidad de California.

EN Harris graduated from Howard University, a historically Black university in Washington, and earned a law degree from the University of California, Hastings College of Law.

espanhol inglês
harris harris
graduó graduated
washington washington
históricamente historically
negras black
california california
la the
de of
y and
universidad university
una a
derecho law

ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

espanhol inglês
actualmente currently
establecido established
médicas medical
américa america
incluidas including
connecticut connecticut
toronto toronto
columbia columbia
británica british
asociaciones partnerships
instituciones institutions
la the
realidad virtual vr
aprendizaje learning
con with
en in
norte north
universidad university
de of
y and
ha has

ES Ciencia y sociedad | Ciencia abierta | Elsevier

EN Science and society | Open Science | Elsevier

espanhol inglês
ciencia science
y and
sociedad society
abierta open
elsevier elsevier

ES la vida de las vidas negras, derechos de las mujeres, refugiado, inmigrante, ciencia, la ciencia es real, cambio climático, derechos de los homosexuales, lgbt, gay, derechos de lgbt, orgullo, derechos humanos

EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights

espanhol inglês
negras black
refugiado refugee
inmigrante immigrant
ciencia science
es is
real real
cambio change
climático climate
lgbt lgbt
gay gay
orgullo pride
vidas lives
derechos rights

ES matriz, patrón, textura, scifi, ciencia ficcion, futuro, pelicula, código matricial, codigo, de matriz, caja de matriz, neo, asombroso, genial, amante de la ciencia ficción, protectora de corona, de respiración, protectora, matricial

EN matrix, pattern, texture, sci fi, science fiction, future, movie, matrix code, code, matrix, matrix case, neo, awesome, cool, sci fi lover, corona protective, breathing, protective, matrix

espanhol inglês
matriz matrix
futuro future
código code
caja case
amante lover
ficción fiction
protectora protective
respiración breathing
neo neo
corona corona
patrón pattern
textura texture
ciencia science
genial cool
asombroso awesome

ES Adquiera un cuadro o póster de Ciencia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Ciencia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Sciences prints in limited edition

espanhol inglês
adquiera buy
ciencia sciences
o edition
en in

ES La Ciencia Abierta es un movimiento que promueve una ciencia más accesible para todos

EN Open science is a movement which aims to make scientific research, results and data accessible to everyone

espanhol inglês
movimiento movement
es is
accesible accessible
ciencia science
abierta open
un a
la which
más to

ES La ciencia de los datos se encarga del descubrimiento de lo desconocido, pero la ingeniería proporciona la estabilidad, fiabilidad y seguridad de lo que la ciencia ofrece

EN Data science deals with discovery of the unknown, but engineering provides the stability, reliability and security of what science delivers

espanhol inglês
descubrimiento discovery
desconocido unknown
ingeniería engineering
estabilidad stability
la the
ciencia science
datos data
pero but
proporciona provides
fiabilidad reliability
seguridad security

ES La ciencia del cosmos, la ciencia en el cosmos archivos - FBBVA

EN Science of the Cosmos, Science in the Cosmos archivos - FBBVA

espanhol inglês
ciencia science
cosmos cosmos
archivos archivos
en in
del of

ES La ciencia del cosmos, la ciencia en el cosmos

EN Science of the Cosmos, Science in the Cosmos

espanhol inglês
ciencia science
cosmos cosmos
en in
del of

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

espanhol inglês
de and
servicios education
ciencia science
google google

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

espanhol inglês
de and
servicios education
ciencia science
google google

ES En la industria de las finanzas y los seguros, la ciencia de datos se centra principalmente en reducir los riesgos, detectar el fraude y optimizar la experiencia del cliente. Algunos ejemplos de cómo se utiliza la ciencia de datos son:

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

espanhol inglês
finanzas finance
principalmente mostly
reducir reducing
riesgos risks
detectar detecting
fraude fraud
optimizar optimizing
datos data
ciencia science
experiencia experience
utiliza used
en in
se is
cliente customer
seguros insurance
industria industry
son are

ES Ciencia de datos para todos: democratice y colabore en la ciencia de datos con la automatización, los modelos reutilizables y una plataforma de colaboración común para equipos interdisciplinarios.

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

espanhol inglês
automatización automation
modelos templates
reutilizables reusable
común common
equipos teams
plataforma framework
datos data
ciencia science
en on
una a
colabore collaborate
colaboración collaborative
con with

Mostrando 50 de 50 traduções