Traduzir "twilio ofrece" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twilio ofrece" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de twilio ofrece

espanhol
inglês

ES Twilio Startups está diseñado para empresas emergentes anteriores a la serie A que buscan iniciar y escalar su estrategia de interacción con el cliente con Twilio o Twilio SendGrid

EN Twilio Startups is designed for pre-Series A startups looking to launch and scale their customer engagement strategy with Twilio and/or Twilio SendGrid

espanholinglês
twiliotwilio
serieseries
escalarscale
interacciónengagement
sendgridsendgrid
oor
clientecustomer
estáis
ato
sutheir
estrategiastrategy
conwith

ES Twilio te ofrece el tiempo, los recursos y el modelo de precios flexible diseñado para impulsar el éxito de tu aplicación. Con Build, tienes la pasarela y el compromiso de Twilio para hacer crecer tu base de clientes y desarrollar tu negocio.

EN Twilio gives you the time, resources, and flexible pricing model designed to kickstart the success of your application. With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

espanholinglês
twiliotwilio
ofrecegives
preciospricing
flexibleflexible
éxitosuccess
pasarelarunway
basebase
clientescustomer
recursosresources
buildbuild
compromisocommitment
negociobusiness
tiempotime
modelomodel
crecergrow
deof
aplicaciónapplication
tuyour
conwith
hacerto

ES Twilio te ofrece el tiempo, los recursos y el modelo de precios flexible diseñado para impulsar el éxito de tu aplicación. Con Build, tienes la pasarela y el compromiso de Twilio para hacer crecer tu base de clientes y desarrollar tu negocio.

EN Twilio gives you the time, resources, and flexible pricing model designed to kickstart the success of your application. With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.

espanholinglês
twiliotwilio
ofrecegives
preciospricing
flexibleflexible
éxitosuccess
pasarelarunway
basebase
clientescustomer
recursosresources
buildbuild
compromisocommitment
negociobusiness
tiempotime
modelomodel
crecergrow
deof
aplicaciónapplication
tuyour
conwith
hacerto

ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.

EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.

espanholinglês
twiliotwilio
programableprogrammable
apiapis
integranintegrate
eficazmenteefficiently
whatsappwhatsapp
mmsmms
mensajeríamessaging
smssms
sistemassystems
softwaresoftware
puedasyou can
conversationsconversations
quesame
casoscases
usouse
asimply
comunescommon
mismasthe
utilizasyou use
parafor
conwith

ES Utiliza el mismo número de teléfono de Twilio utilizado para los enlaces SIP con la mensajería de Twilio. Envía alertas, notificaciones y recordatorios de SMS con la API de Programmable Messaging.

EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.

espanholinglês
twiliotwilio
apiapi
sipsip
alertasalerts
notificacionesnotifications
recordatoriosreminders
smssms
utilizadouse
denumber
conwith
yand
utilizaused
enlacesfor

ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.

EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.

espanholinglês
cambiochange
cuentasaccount
twiliotwilio
apiapis
personalizablescustomizable
smssms
clientescustomers
ato
acercaabout
enin
conwith
vozvoice
yyour
deand
cadaevery

ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.

EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.

espanholinglês
desarrollabuild
presentapresent
appapp
twiliotwilio
mesmonth
librosbooks
electrónicose
continuoscontinued
educacióneducation
unaa
aprendizajelearning
tuyour
queearn
deper

ES Twilio permite a los empleados trabajar equitativamente mediante la creación de grupos de recursos para empleados y la participación en organizaciones que impulsan a Twilio hacia delante.

EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.

espanholinglês
twiliotwilio
permiteempowers
recursosresource
participaciónparticipating
gruposgroups
organizacionesorganizations
lathe
enin
empleadosemployees
quesame
ato
dedrive
yand

ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.

EN Twilio Conversations and Twilio Programmable Messaging, the same APIs you use for SMS and MMS, integrate simply with existing systems and software so you can efficiently build common WhatsApp use cases.

espanholinglês
twiliotwilio
programableprogrammable
apiapis
integranintegrate
eficazmenteefficiently
whatsappwhatsapp
mmsmms
mensajeríamessaging
smssms
sistemassystems
softwaresoftware
puedasyou can
conversationsconversations
quesame
casoscases
usouse
asimply
comunescommon
mismasthe
utilizasyou use
parafor
conwith

ES Utiliza el mismo número de teléfono de Twilio utilizado para los enlaces SIP con la mensajería de Twilio. Envía alertas, notificaciones y recordatorios de SMS con la API de Programmable Messaging.

EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.

espanholinglês
twiliotwilio
apiapi
sipsip
alertasalerts
notificacionesnotifications
recordatoriosreminders
smssms
utilizadouse
denumber
conwith
yand
utilizaused
enlacesfor

ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.

EN Keep your customers in the loop about every change to their account with Twilio Notify and customizable Twilio APIs for SMS and Voice.

espanholinglês
cambiochange
cuentasaccount
twiliotwilio
apiapis
personalizablescustomizable
smssms
clientescustomers
ato
acercaabout
enin
conwith
vozvoice
yyour
deand
cadaevery

ES Para obtener información sobre cómo Twilio maneja los datos personales, consulta nuestra declaración de privacidad en Twilio Privacy.

EN For information about how Twilio handles personal data, see our privacy statement at Twilio Privacy.

espanholinglês
twiliotwilio
declaraciónstatement
informacióninformation
cómohow
datosdata
privacidadprivacy
obtenersee
sobreabout
parafor
enat

ES La CLI de Twilio pone la potencia de Twilio directamente en tu línea de comandos.

EN Twilio CLI puts the power of Twilio right into your command line

espanholinglês
twiliotwilio
potenciapower
comandoscommand
lathe
tuyour
clicli
línealine
deof
directamenteright

ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.

EN Build and present a Twilio app to earn your Twilio track jacket and receive $30 per month for e?books for continued learning and education.

espanholinglês
desarrollabuild
presentapresent
appapp
twiliotwilio
mesmonth
librosbooks
electrónicose
continuoscontinued
educacióneducation
unaa
aprendizajelearning
tuyour
queearn
deper

ES Twilio permite a los empleados trabajar equitativamente mediante la creación de grupos de recursos para empleados y la participación en organizaciones que impulsan a Twilio hacia delante.

EN Twilio empowers employees to do the same by creating employee resource groups and participating in the organizations that drive Twilio forward.

espanholinglês
twiliotwilio
permiteempowers
recursosresource
participaciónparticipating
gruposgroups
organizacionesorganizations
lathe
enin
empleadosemployees
quesame
ato
dedrive
yand

ES Un puente entre AWS IoT y Twilio para que sus dispositivos envíen mensajes a Twilio

EN A bridge between AWS IoT and Twilio for your devices to send messages to Twilio

espanholinglês
puentebridge
awsaws
twiliotwilio
dispositivosdevices
iotiot
envíensend
una
mensajesmessages
ato
yyour
entrebetween

ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente

EN For eligible founders, Twilio Startups provides product credits, education, and resources.To apply to Twilio Startups, please do so via your accelerator, VC fund, or startup community

espanholinglês
fundadoresfounders
elegibleseligible
twiliotwilio
proporcionaprovides
créditoscredits
educacióneducation
hazlodo
aceleradoraccelerator
comunidadcommunity
recursosresources
productosproduct
postularapply
fondofund
oor
startupsstartups
ato
tuyour
devia

ES Es posible que estés listo para recibir crédito en los siguientes casos:Twilio: Si la integración en las API de Twilio es parte integral de tu producto o has lanzado tu empresa emergente y estás listo para relacionarte con los clientes

EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

espanholinglês
créditocredit
twiliotwilio
integraciónintegrating
apiapis
integralintegral
lanzadolaunched
siif
oor
esis
clientescustomers
productoproduct
conwith
tuyour
empresastartup
listoready

ES Las empresas emergentes calificadas son elegibles para un crédito Twilio único de $500 y para un crédito Twilio SendGrid de $1000

EN Qualified startups are eligible for a one-time $500 Twilio credit and $1000 Twilio SendGrid credit

espanholinglês
créditocredit
twiliotwilio
sendgridsendgrid
elegibleseligible
calificadasqualified
sonare
una
parafor
empresas emergentesstartups

ES Con la API de WhatsApp Business con Twilio, puedes enviar y recibir mensajes a los usuarios de WhatsApp mediante las mismas API de mensajeri?a Twilio que ya conoces y disfrutas

EN Using the WhatsApp Business API with Twilio, you can send and receive messages to WhatsApp users using the same Twilio Messaging APIs you already know and enjoy

espanholinglês
whatsappwhatsapp
twiliotwilio
businessbusiness
usuariosusers
lathe
apiapi
ato
yaalready
conwith
puedesyou can
quesame
mensajesmessages
recibirreceive

ES Sume?rgete en las SDK y bibliotecas auxiliares de Twilio, consulta nuestros documentos de referencia de API y de inicio ra?pido, lee las gui?as de las plantillas y los nu?meros de tele?fono de Twilio y encuentra el co?digo de muestra que necesitara?s.

EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.

espanholinglês
sdksdks
bibliotecaslibraries
twiliotwilio
referenciareference
apiapi
plantillastemplates
elthe
documentosdocs
enon
yfind
muestrasample
denumbers
leeand

ES Nuestras Gui?as de WhatsApp proporcionan informacio?n u?til para comenzar con WhatsApp y Twilio, como el uso de plantillas para notificaciones, conceptos clave y co?mo registrar tu perfil empresarial de WhatsApp Business mediante Twilio.

EN Our WhatsApp Guides provide useful information for getting started with WhatsApp and Twilio, such as using templates for notifications, key concepts, and how to register your WhatsApp Business Profile using Twilio.

espanholinglês
whatsappwhatsapp
twiliotwilio
plantillastemplates
clavekey
perfilprofile
notificacionesnotifications
conceptosconcepts
comenzarto
conwith
registrarregister
tuyour
comoas

ES Revisa nuestros documentos de referencia de API para video programable, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, y mucho ma?s.

EN Check out our API Reference docs for Programmable Video, TaskRouter, Twilio Sync, Twilio Notify, Super SIM, and much, much more!

espanholinglês
documentosdocs
referenciareference
apiapi
videovideo
programableprogrammable
twiliotwilio
syncsync
revisacheck out
muchomuch
simsim
parafor

ES La sociedad de Fonolo con Twilio proporciona soluciones de filas virtuales a las empresas que utilizan la plataforma de comunicaciones Twilio.

EN Fonolo’s partnership with Twilio provides virtual queuing solutions to companies using the Twilio communications platform.

espanholinglês
twiliotwilio
proporcionaprovides
solucionessolutions
virtualesvirtual
comunicacionescommunications
empresascompanies
lathe
ato
plataformaplatform
conwith
sociedadpartnership
deusing

ES Gracias a las herramientas integradas y al software para flujos de trabajo visual, botones interactivos, análisis y administración de plantillas de mensajes, Twilio ofrece más que solo conectividad.

EN With built-in tools and software for visual workflows, interactive buttons, analytics, and template message management, Twilio offers more than pure connectivity.

espanholinglês
botonesbuttons
interactivosinteractive
análisisanalytics
administraciónmanagement
plantillastemplate
twiliotwilio
ofreceoffers
conectividadconnectivity
flujos de trabajoworkflows
softwaresoftware
visualvisual
herramientastools
integradasbuilt
másmore
lasin
parafor
mensajesmessage

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

espanholinglês
ofrecegives
opciónoption
utilizarutilize
mundialesglobal
twiliotwilio
serviciosservices
teyou
carriercarrier
nuestraour
tuyour
ownown
lathe
deand
ademásto
bringbring

ES Twilio Flex te ofrece una plataforma de centro de contacto que se adapta a tus necesidades y a tu empresa.

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

espanholinglês
twiliotwilio
flexflex
ofrecegives
contactocontact
necesidadesneeds
empresabusiness
adaptamatches
plataformaplatform
centrocenter
ato
tuyour
unaa

ES Ofrece experiencias extraordinarias para los huéspedes con Twilio

EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio

espanholinglês
ofrecedeliver
experienciasexperiences
extraordinariasextraordinary
huéspedesguest
twiliotwilio
conwith

ES Twilio Super Network ofrece una infraestructura escalable y probada en la batalla con redundancias en cada nivel para garantizar que todas tus comunicaciones se realicen de forma segura

EN Twilio Super Network provides a scalable, battle-tested infrastructure with redundancies at every level to ensure all your communications get through securely

espanholinglês
twiliotwilio
escalablescalable
batallabattle
redundanciasredundancies
nivellevel
comunicacionescommunications
ofreceprovides
infraestructurainfrastructure
unaa
yyour
networknetwork
garantizarensure

ES Twilio te ofrece herramientas para personalizar la línea directa ante crisis para adaptarte a las necesidades únicas de tu comunidad, proporcionar anonimato y responder llamadas a través de cualquier canal.

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.

espanholinglês
twiliotwilio
herramientastools
crisiscrisis
anonimatoanonymity
llamadascalls
canalchannel
línea directahotline
necesidadesneeds
únicasunique
tuyour
ato
deover

ES Twilio ofrece un generoso período libre anual en todos los países para que puedas disfrutar.

EN Twilio offers generous annual time off in all countries for you to enjoy.

espanholinglês
twiliotwilio
ofreceoffers
generosogenerous
anualannual
enin
paísescountries
disfrutarenjoy
todosall
períodotime

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

EN And, our “Bring your own Carrier” (BYOC) support gives you the option to utilize global Elastic SIP Trunking services from Twilio while keeping your own carrier.

espanholinglês
ofrecegives
opciónoption
utilizarutilize
mundialesglobal
twiliotwilio
serviciosservices
teyou
carriercarrier
nuestraour
tuyour
ownown
lathe
deand
ademásto
bringbring

ES Twilio Flex te ofrece una plataforma de centro de contacto que se adapta a tus necesidades y a tu empresa.

EN Twilio Flex gives you a contact center platform that matches your needs and molds to your business.

espanholinglês
twiliotwilio
flexflex
ofrecegives
contactocontact
necesidadesneeds
empresabusiness
adaptamatches
plataformaplatform
centrocenter
ato
tuyour
unaa

ES Ofrece experiencias extraordinarias para los huéspedes con Twilio

EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio

espanholinglês
ofrecedeliver
experienciasexperiences
extraordinariasextraordinary
huéspedesguest
twiliotwilio
conwith

ES Twilio Super Network ofrece una infraestructura escalable y probada en la batalla con redundancias en cada nivel para garantizar que todas tus comunicaciones se realicen de forma segura

EN Twilio Super Network provides a scalable, battle-tested infrastructure with redundancies at every level to ensure all your communications get through securely

espanholinglês
twiliotwilio
escalablescalable
batallabattle
redundanciasredundancies
nivellevel
comunicacionescommunications
ofreceprovides
infraestructurainfrastructure
unaa
yyour
networknetwork
garantizarensure

ES Twilio te ofrece herramientas para personalizar la línea directa ante crisis para adaptarte a las necesidades únicas de tu comunidad, proporcionar anonimato y responder llamadas a través de cualquier canal.

EN Twilio gives you tools to customize your crisis hotline to fit your community’s unique needs, provide anonymity, and answer calls over any channel.Learn more

espanholinglês
twiliotwilio
herramientastools
crisiscrisis
anonimatoanonymity
llamadascalls
canalchannel
línea directahotline
necesidadesneeds
únicasunique
tuyour
ato
deover
líneamore

ES Twilio ofrece un generoso período libre anual en todos los países para que puedas disfrutar.

EN Twilio offers generous annual time off in all countries for you to enjoy.

espanholinglês
twiliotwilio
ofreceoffers
generosogenerous
anualannual
enin
paísescountries
disfrutarenjoy
todosall
períodotime

ES ¿Ofrece Twilio apoyo a las empresas emergentes que han conseguido un nivel de serie A y más?

EN Does Twilio offer support to startups that have raised a Series A and beyond?

espanholinglês
ofreceoffer
twiliotwilio
apoyosupport
serieseries
una
ato
empresas emergentesstartups

ES Antes de fundar Shogun, Nick cofundó Glass & Marker, una agencia creativa de vídeo centrada en clientes tecnológicos, como Slack, Zoom, Twilio y Google.

EN Prior to founding Shogun, Nick co-founded Glass & Marker, a creative video agency focusing on tech clients, including Slack, Zoom, Twilio, and Google.

espanholinglês
nicknick
glassglass
ampamp
agenciaagency
creativacreative
clientesclients
tecnológicostech
slackslack
zoomzoom
twiliotwilio
googlegoogle
unaa
vídeovideo
enon
antes deprior
antesto

ES Miro el ejemplo de Twilio: proporcionan una API para telefonía y mensajería

EN I look to Twilio's example – they provide and API for telephony and messaging

espanholinglês
ejemploexample
apiapi
telefoníatelephony
mensajeríamessaging
proporcionanprovide
yand
mirolook

ES Para esta función utilizamos Authy, un servicio proporcionado por Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105

EN For this feature, we use Authy, a service provided by Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105

espanholinglês
twiliotwilio
incinc
sansan
franciscofrancisco
una
servicioservice
suitesuite
estathis
funciónfeature
utilizamoswe use
streetstreet
parafor
porprovided

ES Twilio ha suscrito con nosotros las llamadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE para garantizar la seguridad de tus datos

EN Twilio has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us to guarantee the security of your data

espanholinglês
twiliotwilio
llamadascalled
cláusulasclauses
estándarstandard
datosdata
comisióncommission
ueeu
protecciónprotection
seguridadsecurity
hahas
deof
lathe
garantizarguarantee
conwith
nosotrosus

ES Twilio también se ha impuesto normas internas de protección de datos vinculantes, los denominados «Binding corporate rules» en conformidad con el art

EN Twilio has also imposed binding internal data protection regulations on itself with so-called Binding Corporate Rules pursuant to Art

espanholinglês
twiliotwilio
impuestoimposed
protecciónprotection
datosdata
vinculantesbinding
corporatecorporate
artart
hahas
tambiénalso
conwith
losto
depursuant
normasrules
enon

ES Twilio también se ha sometido al Escudo de Privacidad UE-EEUU

EN Twilio has also submitted to the EU-US Privacy Shield

espanholinglês
twiliotwilio
escudoshield
privacidadprivacy
hahas
tambiénalso
althe

ES Twilio procesa tus datos en nuestro nombre para proteger tu cuenta de usuario de accesos no autorizados mediante una autenticación segura de dos factores.

EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.

espanholinglês
twiliotwilio
procesaprocesses
datosdata
accesosaccess
autenticaciónauthentication
factoresfactor
cuentaaccount
tuyour
nombreto
enon
dostwo
dethrough
nuestroour

ES Utilizando la característica Crisp SMS / Twilio tus clientes pueden comunicarse contigo utilizando SMS.

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

espanholinglês
característicafeature
twiliotwilio
puedencan
lathe
smssms
clientescustomers
contigowith

ES Mira lo que los clientes están creando con Twilio

EN See what customers are building with Twilio

espanholinglês
twiliotwilio
estánare
clientescustomers
conwith
creandobuilding

ES Ve las actualizaciones y adiciones a los productos de Twilio

EN See updates and additions to Twilio products

espanholinglês
actualizacionesupdates
adicionesadditions
twiliotwilio
ato
vesee
productosproducts

ES Trabaja con un socio de Twilio para comprar o crear la solución correcta

EN Work with a Twilio partner to buy or build the right solution

espanholinglês
sociopartner
twiliotwilio
oor
lathe
soluciónsolution
una
comprarbuy
conwith
deright

ES Obtén asesoría técnica y estratégica de los expertos de Twilio

EN Get technical and strategic advice from Twilio experts

espanholinglês
asesoríaadvice
estratégicastrategic
twiliotwilio
técnicatechnical
expertosexperts
aget

Mostrando 50 de 50 traduções