Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tienes que comprar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tienes que comprar" de espanhol para inglês

Traduções de tienes que comprar

"tienes que comprar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tienes a a few able about access after all already also always an and and the and we answer any anything are around as at at the available be be able be able to before below better business but by can can be check contact content create custom customer data day do don don’t each even every everything existing features few find first for for the free from from the full get getting give go got has have have to having help here hosting how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep know learn let like ll look make makes many may might more most need need to no not now of of the off on on the once one only or order other our out over own people personal privacy products provide purchase questions re reach request right s same see set should site so some specific start still sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those through time tips to to be to create to do to get to have to keep to know to make to see to the to worry up us use user using want want to we what when where whether which while who will will be with work working worry would yet you you are you can you do you get you have you have to you need you want you will your you’re you’ve
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
comprar a a few able about access account after all also an and any anyone are as at at the available based be be able to bought business buy buying by can coming contact could create different do don download each even every everything features few for for the free from from the full get go has have have to here home how how to i if in in the information into is it just like ll make may might more most must my need need to needs next no not number of of the on one or order other our out own pay payment place products purchase purchased purchasing receive right sales same see sell set shop shopping should site so some store stores such take than that the their them then there there are there is these they things this through to to buy to do to get to make to the until up us use used want was we were what when where whether which who will will be with without work would you you are you can you have you may you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de tienes que comprar

espanhol
inglês

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Confluence, solo tienes que comprar una clave de licencia para actualizar la suscripción que ya tienes. Puedes comprar tu suscripción aquí.

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

espanhol inglês
confluence confluence
clave key
licencia license
actualizar updating
suscripción subscription
si if
comprar purchase
aquí here
seguir continue
utilizando with
puedes you can
quieres will
estamos we
tu your
una a
gusta can

ES Si tienes un producto específico que intentas vender y tienes que mandarlo fabricar, puede que te encuentres con que el precio que tienes que vender es tan alto que nadie lo comprará.

EN If you've got a specific product you are trying to sell, and you have to have it made, you might find that the price point you have to sell it is so high that no one will buy it.

espanhol inglês
intentas trying
comprar buy
si if
es is
el the
lo it
un a
vender sell
precio price
nadie no
y find
producto product

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

espanhol inglês
actualizar updating
clave key
en línea online
si if
licencia license
seguir continue
utilizando with
instancia instance
puedes you can
en using
quieres will
tu your
la love
una a

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

espanhol inglês
cochecito pram
necesidades needs
eliges you choose
exactamente exactly
en in
libertad freedom
a to
aquí here
comprar buy
elegir choose
puedes you can
con with
nosotros us
se adapta adapts
no not
que anything
y your
de and
necesites have

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

espanhol inglês
actualizar updating
clave key
en línea online
si if
licencia license
seguir continue
utilizando with
instancia instance
puedes you can
en using
quieres will
tu your
la love
una a

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Jira Software, tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu suscripción aquí.

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

espanhol inglês
jira jira
actualizar updating
licencia license
suscripción subscription
si if
software software
clave key
comprar purchase
aquí here
seguir continue
utilizando with
instancia instance
puedes you can
quieres will
una a
tu your
la love

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Bitbucket, solo tienes que comprar una clave de licencia para actualizar tu instancia. Puedes comprar tu suscripción aquí.

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

espanhol inglês
bitbucket bitbucket
clave key
licencia license
actualizar updating
suscripción subscription
si if
comprar purchase
aquí here
seguir continue
utilizando with
instancia instance
puedes you can
quieres will
estamos we
tu your
una a
gusta can
de which

ES Cree un sitio web gratuito y para comprar en minutos con nuestro creador de sitios web intuitivo. Permita a los clientes comprar completamente en línea, o comprar en línea y retirar en la tienda.

EN Create a free, shoppable website in minutes with our intuitive website builder. Let customers shop entirely online or order online and pick up in store.

espanhol inglês
gratuito free
minutos minutes
intuitivo intuitive
o or
en línea online
completamente entirely
en in
creador builder
clientes customers
un a
con with
nuestro our
tienda store

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

espanhol inglês
ventana window
botones buttons
licencia license
o or
activar activate
comprar buy
caja checkout
mostrará will
la the
con with
ahora now
mostrar show
a to
hacer clic clicking
de following

ES En los mercados de trading tampoco tienes obligación de comprar un bitcoin completo, puedes comprar pedazos

EN In the trading markets you also have no obligation to buy a whole bitcoin, you can buy pieces

espanhol inglês
obligación obligation
bitcoin bitcoin
pedazos pieces
mercados markets
trading trading
un a
en in
comprar buy
puedes you can
de you

ES En los mercados de trading tampoco tienes obligación de comprar un Bitcoin completo, puedes comprar pequeñas partes del mismo

EN In the trading markets you also have no obligation to buy a complete Bitcoin, you can buy small parts of it

espanhol inglês
obligación obligation
bitcoin bitcoin
pequeñas small
partes parts
mercados markets
trading trading
en in
un a
completo complete
comprar buy
de of
puedes you can
mismo the

ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.

EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.

espanhol inglês
tag tag
manager manager
otros other
canales channels
comunicación communication
pop pop
si if
activar activate
permite allows
el the
lo it
fácil easy
es don
sencillo simple
muy very
instalar install
igualmente to
que equally

ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.

EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.

espanhol inglês
relación relationship
pareja partner
cómoda comfortable
ideas mind
si if
o or
en in
no not
bien okay
con with
tu your
poder able

ES Siento que te vayas. Pero tienes que hacer lo que tienes que hacer. Sólo un recordatorio, si borras tu cuenta, no podrás publicar en la Comunidad. Y es permanente, así que no podrás "deshacerlo" en el futuro.

EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.

espanhol inglês
recordatorio reminder
comunidad community
permanente permanent
futuro future
lo it
un a
si if
cuenta account
en in
y and
te you
así so
publicar post
pero but
tu your
hacer to

ES Si estás saliendo con alguien o estás en una relación, tienes que poder decirle a tu pareja qué está bien y qué no. O sea, significa que tienes que sentirte libre y cómoda expresando tus ideas.

EN If you’re dating or in a relationship, you’ll need to be able to tell your partner what’s okay and what’s not. Which means you need to be comfortable with speaking your mind.

espanhol inglês
relación relationship
pareja partner
cómoda comfortable
ideas mind
si if
o or
en in
no not
bien okay
con with
tu your
poder able

ES “Como responsable, tienes que dejar de prestar atención al proceso y prestar más atención al hecho de que las cosas se hagan. Solo tienes que hablar con tu equipo sobre los objetivos que quieres que logren”, dice Kropp.

EN “As a manager, you have to stop paying attention to the process and pay more attention to what things are getting done. Just talk to your team about what you want them to accomplish,” says Kropp.

ES El siguiente paso para crear un servicio que tenga éxito en Fiverr es redactar una descripción del servicio que anime a los clientes potenciales a comprar. Tienes mucho espacio para jugar, así que esto es lo que debes hacer:

EN The next step in creating a successful Fiverr gig is to write a gig description that makes people want to buy. You?ve got a lot of space to play with, so here?s what you do:

espanhol inglês
éxito successful
espacio space
el the
en in
es is
paso step
comprar buy
un a
a to

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Para que todo sea más fácil, hemos creado Clic para comprar, que hace que comprar un Hyundai nuevo sea más rápido, más sencillo y más seguro

EN To help make your life easier we created Hyundai Click to Buy which makes shopping and buying a new Hyundai, quicker, simpler and safer

espanhol inglês
clic click
hyundai hyundai
nuevo new
creado created
un a
más rápido quicker
comprar buy
más fácil easier
para safer
hemos we
y your
fácil simpler

ES ¿Quieres que solo se puedan comprar algunos productos y configurar el modo de catálogo para otros que no se pueden comprar de inmediato? Podrás crear un número ilimitado de reglas y aplicarlas a los productos que elijas.

EN Do you want to make only some products purchasable and set up the catalog mode for others that cannot be purchased straight away? You’ll be able to create an unlimited number of rules and apply them to products of your choice.

espanhol inglês
otros others
ilimitado unlimited
elijas choice
catálogo catalog
reglas rules
configurar set up
el the
podrás be able to
a to
podrá able
modo mode
pueden be
un an
aplicarlas apply
y your
crear create
productos products
de inmediato straight

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Para que todo sea más fácil, hemos creado Clic para comprar, que hace que comprar un Hyundai nuevo sea más rápido, más sencillo y más seguro

EN To help make your life easier we created Hyundai Click to Buy which makes shopping and buying a new Hyundai, quicker, simpler and safer

espanhol inglês
clic click
hyundai hyundai
nuevo new
creado created
un a
más rápido quicker
comprar buy
más fácil easier
para safer
hemos we
y your
fácil simpler

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

espanhol inglês
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES En general, dropshipping es más caro que comprar al por mayor, pero hay menos riesgo, ya que no tiene que comprar todo el inventario por adelantado

EN In general, dropshipping is more expensive than wholesale buying, but there is less risk since you don't have to buy all of the inventory in advance

espanhol inglês
dropshipping dropshipping
caro expensive
menos less
riesgo risk
inventario inventory
general general
es is
en in
comprar buy
no dont
pero but
el the
adelantado in advance
al por mayor wholesale
hay there

ES El mejor micrófono para podcasting es el que tienes contigo, así que no dejes que nuestras recomendaciones te impidan grabar si no tienes exactamente lo que te recomendamos.

EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.

espanhol inglês
micrófono mic
podcasting podcasting
recomendaciones recommendations
exactamente exactly
es is
dejes let
si if
el the
que stop
contigo with
mejor best
te you
nuestras our

ES Con todas las grandes estrellas del porno que ya están filmando escenas de RV (con más Los más buscados que vendrá pronto), ¡tienes todo lo que quieres y más! Sólo tienes que elegir el mejor vídeo porno en RV para ti y ¡a por todas!

EN With all the great pornstars already filming VR scenes (with more of the Most Wanted to come soon), you have everything you want and more! Just choose the best VR porn video for you and go to town!

espanhol inglês
porno porn
filmando filming
escenas scenes
elegir choose
el the
ya already
vídeo video
a to
de of
pronto soon
y and
grandes great
mejor best
en all
lo everything

ES El porno de Oculus Rift no es ni siquiera comparable al porno normal. La inmersión que tienes, los sentimientos que surgen, la intimidad y la cercanía que tienes con la estrella del porno que te está follando ahora mismo, no se puede comparar.

EN Oculus Rift porn is not even comparable to regular porn. The immersion you get, the feelings that arise, the intimacy and the closeness you have with the pornstar that is fucking you right now ? it can?t even be compared.

espanhol inglês
porno porn
oculus oculus
comparable comparable
inmersión immersion
sentimientos feelings
surgen arise
follando fucking
es is
no not
puede can
normal regular
que compared
con with
ahora now
a to

ES Al realizar un pedido a Feral Interactive, indicas que estás de acuerdo en aceptar estos términos, así como que otorgas confirmación de que tienes más de 18 años o que tienes permiso de uno de tus padres o custodios.

EN By placing an order with Feral Interactive, you indicate your agreement to be bound by these terms, as well as confirmation that you are over the age of 18 or that you have permission from a parent or guardian.

espanhol inglês
pedido order
feral feral
interactive interactive
confirmación confirmation
años age
permiso permission
términos terms
o or
acuerdo agreement
padres parent
al the
un a
aceptar be
a to
de of
estás are

ES Para que la gente deje de desplazarse y vea tu vídeo, tienes que captar su atención. Y dado que el 80% de las personas navegan por las redes sociales con el volumen apagado, tienes que hacerlo incluso con el vídeo silenciado.

EN To get people to stop scrolling and watch your video, you need to grab their attention. And with 80% of people browsing social media with the volume off, you need to do so even with your video muted.

espanhol inglês
captar grab
atención attention
volumen volume
vídeo video
deje to
personas people
sociales social
con with
hacerlo do
tu your
de of
incluso even
que stop
su their

ES Cuando aceptas, nos estás diciendo que tienes la mayoría de edad (que estás legalmente emancipado, o que tienes la mayoría de edad en tu jurisdicción) y que puedes celebrar un contrato

EN When you accept, you're telling us that you are of legal age (you are either legally emancipated or have reached the age of majority as defined in your jurisdiction) and that you are able to enter a contract

espanhol inglês
jurisdicción jurisdiction
o or
en in
contrato contract
aceptas accept
la the
legalmente legally
cuando when
la mayoría majority
nos us
que enter
edad age
tu your
puedes that
a to
de of
un a
estás are

ES ¿No encuentras tu pedido? No te preocupes, ¡todo bajo control! Solo tienes que indicar en el cuadro que hay a continuación el correo electrónico que utilizaste para comprar tu pedido y te enviaremos una lista de tus páginas de descarga.

EN Can't find your order? Have no fear, we've got your back! Just enter the email you used to purchase your order in the box below and we will send you a list of your download pages.

espanhol inglês
cuadro box
utilizaste used
pedido order
páginas pages
descarga download
en in
el the
comprar purchase
lista list
de of
tu your
que enter
a to
una a

ES Incluye tanto un cable USB como un cable de rayos, así que no tienes que preocuparte por tener que comprar un cable separado.

EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.

espanhol inglês
cable cable
rayos lightning
separado separate
incluye includes
un a
usb usb
comprar buy
preocuparte to worry
así so
tanto to
de and
tener que needing

ES Sólo tienes que crear una cuenta, verificarla y añadir tu dirección de pago. Esto es todo lo que se necesita para empezar a comprar y vender criptodivisas utilizando varios métodos de pago que son compatibles en más de 100 países.

EN Just create an account, verify it and add your payout address. This is all it takes to start buying and selling cryptocurrencies using various payment methods that are supported in more than 100 countries.

espanhol inglês
vender selling
criptodivisas cryptocurrencies
métodos methods
países countries
cuenta account
es is
lo it
añadir add
dirección address
son are
en in
utilizando using
pago payout
tu your
a to
crear create
esto this
para just
más more
todos all

ES La amplia variedad de cripto se ofrece en Coingate y si no encuentras una moneda que quieras comprar o que quieras vender sólo tienes que escribirnos.

EN The wide variety of crypto is offered at Coingate and if you not find a currency which you want to buy or want to sell just write us.

espanhol inglês
amplia wide
variedad variety
cripto crypto
si if
o or
la the
no not
comprar buy
vender sell
de of
se is
en at
moneda currency
se ofrece offered
una a
quieras you want

ES ¿Qué pasa si quieres comprar una película para ver esta noche? Probablemente sabes que te gusta una comedia, pero no tienes ni idea del título que debes buscar

EN What if you want to purchase a film to watch tonight: you probably know you fancy a comedy, but you don’t have a clue about the title to look for

espanhol inglês
película film
probablemente probably
comedia comedy
esta noche tonight
si if
comprar purchase
no dont
pero but
título title
una a
te you
buscar look for

ES Para activar una orden a mercado simplemente tienes que introducir la cantidad que te gustaría intercambiar y luego seleccionar comprar o vender. Recuerda que StormGain admite tanto las operaciones de compra como de venta.

EN For a market order, simply enter the amount you wish to exchange and select buy or sell. Remember that StormGain supports both buy and sell trades.

espanhol inglês
gustaría wish
seleccionar select
recuerda remember
stormgain stormgain
orden order
o or
la the
vender sell
comprar buy
simplemente simply
a to
mercado market
que enter
una a
cantidad amount

ES A menos que cambie el motor o la norma de emisión del vehículo o el número de matrícula, la distintivo es válida durante toda la vida del vehículo. Esto significa que no tienes que comprar uno nuevo cada año.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

espanhol inglês
cambie changes
motor engine
norma standard
emisión emission
matrícula registration
válida valid
o or
es is
nuevo new
comprar buy
año year
vehículo vehicle
la vida lifetime
a menos que unless
esto this

ES A menos que cambie el motor o la norma de emisión del vehículo o el número de chasis, la distintivo es válida durante toda la vida del vehículo. Esto significa que no tienes que comprar uno nuevo cada año.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

espanhol inglês
cambie changes
motor engine
norma standard
emisión emission
chasis chassis
válida valid
o or
es is
nuevo new
comprar buy
año year
vehículo vehicle
la vida lifetime
a menos que unless
esto this

ES ¿Qué pasa si quieres comprar una película para ver esta noche? Probablemente sabes que te gusta una comedia, pero no tienes ni idea del título que debes buscar

EN What if you want to purchase a film to watch tonight: you probably know you fancy a comedy, but you don’t have a clue about the title to look for

espanhol inglês
película film
probablemente probably
comedia comedy
esta noche tonight
si if
comprar purchase
no dont
pero but
título title
una a
te you
buscar look for

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

espanhol inglês
montura mount
universal universal
micrófono microphone
creo i think
es is
la the
razón reason
cuando when
un a
pero but
conseguir to
nueva new

ES La versión básica del software cuesta $ 14.95, que es mucho más barata que Rosetta Stone, donde debe comprar un paquete de cursos de idiomas antes de comprar cualquier curso de idiomas a un precio de $ 299.

EN The basic version of the software costs $14.95, which is much cheaper than Rosetta Stone, where you need to buy a language course package before buying any language courses at a price of $299.

espanhol inglês
rosetta rosetta
stone stone
paquete package
es is
precio price
cuesta costs
la the
software software
cursos courses
curso course
comprar buy
versión version
un a
a to
de of
debe you
mucho much
donde where

ES Ahora puedes explorar los coleccionables que se ofrecen (¡que suelen estar agotados!) y el mercado donde puedes comprar cartas de segunda mano. Pero para comprar cualquier cosa, necesitarás algunos fondos.

EN Now you can explore the packs on offer (which will typically be sold out!) and the marketplace where you can buy trading cards second hand. But in order to buy anything, you’ll need some funds.

espanhol inglês
explorar explore
ofrecen offer
suelen typically
cartas cards
mano hand
el the
comprar buy
pero but
ahora now
puedes you can
estar be
mercado marketplace
donde where
de second
se which
y and

ES Si quieres comprar una tarjeta, tendrás que buscar el momento que te guste y seleccionar el número de serie de la tarjeta. A continuación, haz clic en comprar y podrás pagar con los fondos de tu cuenta Dapper.

EN If you want to purchase a card, you will need to find the moment you like and select the serial number of the specific card. Then you click purchase and you can pay with the funds in your Dapper account.

espanhol inglês
tarjeta card
dapper dapper
si if
clic click
cuenta account
seleccionar select
comprar purchase
en in
tendrás will
de serie serial
guste like
con with
a to
pagar pay
tu your
momento moment
y find

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

espanhol inglês
montura mount
universal universal
micrófono microphone
creo i think
es is
la the
razón reason
cuando when
un a
pero but
conseguir to
nueva new

Mostrando 50 de 50 traduções