Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tengas miedo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tengas miedo" de espanhol para inglês

Traduções de tengas miedo

"tengas miedo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tengas a able about access after all already also always an and and can answer any anything are around as ask at at the available be be able be able to because before but by can can be care certain check come content create customer data day depending different do doesn don don’t during each even every everything features first for for the free from from the full get give go got has have have to having help here home how however i if in in the information into is it its it’s just keep know learn like live ll location look make make sure many matter may may be means might more most much my need need to needs never new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people place platform possible project questions re required right same see service services set should site so so that some specific support take team than that that you the the same their them then there these they thing this this is those through time to to be to create to do to get to have to help to keep to make to the to worry to you two up us use using want want to was we what when whenever where whether which while who will will be with without work worry you you are you can you get you have you have to you may you need you want you will you will be your yourself you’re you’ve
miedo afraid anxiety fear panic

Tradução de espanhol para inglês de tengas miedo

espanhol
inglês

ES No es necesario que tengas experiencia en ventas. Seas quien seas y tengas la experiencia que tengas, puedes encontrar tu camino personal hacia el éxito con Amway.

EN You don’t have to have experience in sales. Whoever you are, whatever your background, you can find your personal path to success with Amway.

espanhol inglês
ventas sales
éxito success
amway amway
camino path
experiencia experience
en in
no dont
seas are
puedes you can
con with
quien whoever
tu your
personal personal
que whatever
tengas you
y find
hacia to

ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.

EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.

espanhol inglês
miedo fear
gérmenes germs
limpiar cleaning
o or
puede can
vida life
son are
el on
cosas things
manos hands
su your
a a
controlar checking

ES fracaso de proyectos fracaso miedo al fracaso crecimiento mentalidad de crecimiento riesgo superar miedo al fracaso crecimiento personal desarrollo personal

EN Career Advice Skills & Personal Development

espanhol inglês
desarrollo development

ES Le llaman «Tom sin miedo», en lugar de «Juan sin miedo», ya que siempre está contento y no hay nada que logre intranquilizarlo rápidamente

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

espanhol inglês
tom tom
llaman they call
siempre always
en lugar instead
de of
y and

ES La agorafobia es el miedo a los lugares públicos y la claustrofobia es el miedo a los espacios encerrados

EN Agoraphobia is a fear of public places, and claustrophobia is a fear of closed-in places

espanhol inglês
miedo fear
públicos public
es is
lugares places
y and
a a

ES Ofrecemos un entorno de trabajo sin igual que anima a la personas a probar cosas nuevas sin miedo al fracaso. Trabajamos de forma flexible, somos ágiles y no tenemos miedo a experimentar.

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

espanhol inglês
entorno environment
nuevas new
fracaso failure
personas people
flexible flexibly
experimentar experiment
un a
de of
cosas things
miedo fear
trabajamos we work
no not
sin without
trabajo work
a to
y and
la unique
ofrecemos we offer

ES SINCE 1986 MÓJATE SIN MIEDO SIN MIEDO!

EN SINCE 1986 GET WET WITHOUT FEAR!

espanhol inglês
since since
sin without
miedo fear

ES Soy una persona curiosa, dinámica, que se deja atraer por las nuevas ideas, que no tiene miedo de explorar caminos desconocidos. Con muchas de ganas de aprender y sin miedo a ponerse a prueba”, Rosa Della Sala, Comunicación Interna de Enel X.

EN I am a curious, dynamic person attracted by new ideas, by opportunities to experiment, to learn and constantly put myself to the test.

espanhol inglês
soy am
curiosa curious
dinámica dynamic
nuevas new
ideas ideas
prueba test
persona person
no constantly
a to
una a

ES Muchas empresas tradicionales tienen miedo de aventurarse en el lugar de trabajo virtual por miedo a perder el control

EN Many traditional companies are scared of venturing into the virtual workplace out of fear of losing control

espanhol inglês
tradicionales traditional
miedo fear
aventurarse venturing
virtual virtual
perder losing
control control
empresas companies
el the
de of
trabajo workplace
muchas many

ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.

EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.

espanhol inglês
miedo fear
gérmenes germs
limpiar cleaning
o or
puede can
vida life
son are
el on
cosas things
manos hands
su your
a a
controlar checking

ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.

EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.

espanhol inglês
miedo fear
calabazas pumpkins
es is
lado side
oscuro dark
tallas carvings
ira anger
lleva a leads
a to

ES FoMo, acrónimo de inglés « miedo de perderse ”Representa la ansiedad social ilustrada por el miedo constante a perder una noticia importante dando la oportunidad de interactuar socialmente o de desarrollar este sentimiento de pertenencia.

EN FoMo, acronym for English ? fear of missing out ”Represents social anxiety illustrated by the constant fear of miss an important news giving an opportunity to interact socially or to develop this feeling of belonging.

ES La prueba no da tanto miedo como parece. ¡Pero seguro que da miedo cuando borras accidentalmente toda tu base de datos en un servidor de producción!

EN Testing is not as scary as it sounds. But it sure as heck is scary when you accidentally delete your entire database on a production server!

espanhol inglês
prueba testing
accidentalmente accidentally
servidor server
producción production
tu your
como as
un a
cuando when
no not
pero but
en on
que sure
toda entire
de you
base de datos database

ES Le llaman «Tom sin miedo», en lugar de «Juan sin miedo», ya que siempre está contento y no hay nada que logre intranquilizarlo rápidamente

EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him

espanhol inglês
tom tom
llaman they call
siempre always
en lugar instead
de of
y and

ES Ofrecemos un entorno de trabajo sin igual que anima a la personas a probar cosas nuevas sin miedo al fracaso. Trabajamos de forma flexible, somos ágiles y no tenemos miedo a experimentar.

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

espanhol inglês
entorno environment
nuevas new
fracaso failure
personas people
flexible flexibly
experimentar experiment
un a
de of
cosas things
miedo fear
trabajamos we work
no not
sin without
trabajo work
a to
y and
la unique
ofrecemos we offer

ES La gente puede tener miedo de expresar su opinión, como cuando ves un público sentado en silencio, con miedo a levantar las manos. Por lo que debes mostrarles que tu comunidad es un lugar seguro para compartir pensamientos e ideas.

EN People can be afraid to speak up, like when you see an audience sitting there quietly, afraid to raise their hands. So you need to show them your community is a safe place to share thoughts and ideas.

espanhol inglês
miedo afraid
sentado sitting
levantar raise
comunidad community
es is
ideas ideas
público audience
tu your
lugar place
pensamientos thoughts
puede can
cuando when
gente people
un a
manos hands
compartir share
a to
debes need
de and
su their

ES no tengas miedo, jehová está contigo, isaías 41 10, jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, retro, tipografía, bíblico, versículo de la biblia, nwt, espirituales

EN do not be afraid, jehovah is with you, isaiah 41 10, jw, jw arts and crafts, jenielson design, retro, typography, biblical, bible verse, nwt, spiritual

espanhol inglês
miedo afraid
jw jw
retro retro
tipografía typography
biblia bible
espirituales spiritual
artes arts
diseño design
está is
no not
contigo with
tengas you

ES Ya sea que no poseas los suministros necesarios para grabar algo de calidad, no cuentes con un local adecuado para hacerlo o solo tengas un poco de miedo al escenario, esto no tiene que ser un impedimento.

EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.

espanhol inglês
suministros supplies
calidad quality
escenario stage
o or
necesarios necessary
no dont
de of
un a
un poco bit
al the
ser be
para just
tengas you

ES Aunque quieras que tu invitado sea el que hable, tampoco tengas miedo de compartir tus dos centavos

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

espanhol inglês
invitado guest
miedo afraid
centavos cents
el the
quieras you want
tu your
de of
compartir share
dos two
tengas you

ES Cada podcaster tiene diferentes necesidades y una calidad variable de espacio de grabación, ¡así que no tengas miedo de experimentar y ver qué funciona para ti!

EN Every podcaster has different needs and varying quality of recording space, so don?t be afraid to experiment and see what works for you!

espanhol inglês
podcaster podcaster
calidad quality
espacio space
miedo afraid
necesidades needs
diferentes different
grabación recording
experimentar experiment
funciona works
de of
cada every
y and
así so
no varying
tengas you

ES Así que, no tengas miedo — ¡Pongamos tu próxima gran idea en línea hoy!

EN So, have no fear ? let’s get your next big idea online today!

espanhol inglês
miedo fear
gran big
idea idea
en línea online
tu your
no no
hoy today
que lets
en next

ES Los crujientes pepinos salteados y la mezcla del pollo de la abuela te sorprenderán por su simpleza, pero no le tengas miedo a la sopa fría, que es perfecta para los meses de verano

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

espanhol inglês
crujientes crunchy
pollo chicken
abuela grandma
sopa soup
fría cold
perfecta perfect
verano summer
es is
meses months
la the
no dont
pero but
de away
y and
su their
tengas you

ES Los crujientes pepinos salteados y la mezcla del pollo de la abuela te sorprenderán por su simpleza, pero no le tengas miedo a la sopa fría, que es perfecta para los meses de verano

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

espanhol inglês
crujientes crunchy
pollo chicken
abuela grandma
sopa soup
fría cold
perfecta perfect
verano summer
es is
meses months
la the
no dont
pero but
de away
y and
su their
tengas you

ES Luce tu sonrisa más natural. No tengas miedo de mostrar tus dientes de color blanco perla.

EN Show your brightest, most natural smile. Don’t be afraid to flash your pearly whites!

espanhol inglês
sonrisa smile
natural natural
miedo afraid
mostrar show
tu your
no dont
de most
más to

ES No tengas miedo de agregar tu propio estilo y hacer que destaque tu personalidad. Esto ayudará a las personas a sentirse más cercanas a ti y a tu causa.

EN Don’t be afraid to add your own spin and make your personality shine through. This will help people feel more connected to you and your cause.

espanhol inglês
miedo afraid
personalidad personality
sentirse feel
personas people
no dont
a to
tu your
que cause
tengas you
de through
esto this
ayudará help
más more

ES No tengas miedo de ser abrumado por tus acciones de SEO, la herramienta SmartKeyword te muestra lo que tienes que hacer. Observe los resultados de sus esfuerzos con informes de calidad.

EN No longer afraid of being overwhelmed by SEO actions, your SmartKeyword account tells you what to do. Observe your efforts’ results with quality reports.

espanhol inglês
miedo afraid
abrumado overwhelmed
seo seo
smartkeyword smartkeyword
esfuerzos efforts
calidad quality
informes reports
acciones actions
de of
hacer to
con with
resultados results
no no
tengas you

ES Amélie: Sé paciente y no tengas miedo. Intento ver las cosas de forma positiva: ahora seguramente seré inmune durante un tiempo y tuve la suerte de tener síntomas relativamente leves.

EN Amélie: Be patient and don’t panic. I try to see the positive side of it: I am most probably immune for a little while and I was lucky to have a relatively mild version of it.

espanhol inglês
amélie amélie
paciente patient
miedo panic
intento try
positiva positive
inmune immune
relativamente relatively
leves mild
un a
la the
ser be
no dont
suerte lucky
de of
y and
tuve have
durante for

ES No tengas miedo de escribir sobre nuestras herramientas en tu blog, twitter, facebook o el medio en-línea que utilices.

EN Just don't be afraid of writing about our tools in your blog, twitter, facebook or whatever online media you use.

espanhol inglês
miedo afraid
herramientas tools
blog blog
o or
utilices you use
en in
tu your
twitter twitter
facebook facebook
no dont
que whatever
de of
tengas you
sobre about
el just
nuestras our

ES > |No tengas miedo al cambio, busca la mejora continua.

EN > |Don’t be scared to change and improve.

espanhol inglês
gt gt
cambio change
no dont
la and
mejora improve
al to

ES >| No tengas miedo a nadar contra la corriente

EN >| Never be afraid to swim against the tide.

espanhol inglês
gt gt
no never
miedo afraid
la the
a to
nadar swim
contra against

ES Los ángulos y el posicionamiento pueden hacer que las fotos de perfil parezcan más profesionales y atractivo, así que no tengas miedo de experimentar con tus mejores ángulos

EN Angles and positioning can make profile photos look more professional and appealing, so don’t be afraid to experiment with your best angles

espanhol inglês
posicionamiento positioning
fotos photos
perfil profile
atractivo appealing
miedo afraid
no dont
experimentar experiment
mejores best
así so
con with
y your
pueden can
de and
más more
profesionales professional
hacer to

ES La fobia a los arreglos es real, pero se puede vencer. No tengas miedo de romper algo que ya está roto.

EN Keep your soldering tip clean and well-tinned, or you?re gonna have a bad time!

espanhol inglês
a a
de and
que gonna
tengas you

ES No tengas miedo de probar diferentes estrategias de precios para determinar la cantidad correcta de solicitudes para tus productos de Amazon Marketplace.

EN Don?t be afraid to try out different pricing strategies to determine the right asking amount for your Amazon Marketplace products.

espanhol inglês
miedo afraid
estrategias strategies
precios pricing
amazon amazon
marketplace marketplace
diferentes different
la the
determinar determine
probar to
cantidad amount
productos products

ES Y no tengas miedo de dar el paso y probar los sitios

EN And don?t be afraid to take the step and test the sites

espanhol inglês
miedo afraid
dar don
sitios sites
el the
paso step
probar to

ES No tengas miedo de comprar una suscripción. Es anónimo, seguro y rápido. ¡Podrás descargarlo todo!

EN Don?t be afraid to buy a subscription. It is anonymous, safe, and fast. You will be able to download everything!

espanhol inglês
miedo afraid
suscripción subscription
anónimo anonymous
rápido fast
descargarlo download
es is
comprar buy
una a
podrás will
podrá able
tengas you
seguro to

ES ¿Cómo perder el miedo a hablar en público? Aquí te indicamos una serie de consejos para combatir la ansiedad cuando tengas que hablar frente a un público.

EN Learn about why you have no motivation to work and how to overcome it, find reasons for feeling unmotivated and discover ways to improve motivation at work.

espanhol inglês
en at
a to
de and
cómo how
tengas you

ES Así que, no tengas miedo — ¡Pongamos tu próxima gran idea en línea hoy!

EN So, have no fear ? let’s get your next big idea online today!

espanhol inglês
miedo fear
gran big
idea idea
en línea online
tu your
no no
hoy today
que lets
en next

ES No tengas miedo de hacer un lanzamiento convincente.

EN Don’t be afraid to make a compelling pitch.

espanhol inglês
miedo afraid
un a
lanzamiento pitch
convincente compelling
no dont
hacer to
de make

ES Aunque quieras que tu invitado sea el que hable, tampoco tengas miedo de compartir tus dos centavos

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

espanhol inglês
invitado guest
miedo afraid
centavos cents
el the
quieras you want
tu your
de of
compartir share
dos two
tengas you

ES No tengas miedo de empezar tu carrera en Salesforce

EN Salesforce offers a very competitive and highly valued market

espanhol inglês
salesforce salesforce
de market

ES Amélie: Sé paciente y no tengas miedo. Intento ver las cosas de forma positiva: ahora seguramente seré inmune durante un tiempo y tuve la suerte de tener síntomas relativamente leves.

EN Amélie: Be patient and don’t panic. I try to see the positive side of it: I am most probably immune for a little while and I was lucky to have a relatively mild version of it.

espanhol inglês
amélie amélie
paciente patient
miedo panic
intento try
positiva positive
inmune immune
relativamente relatively
leves mild
un a
la the
ser be
no dont
suerte lucky
de of
y and
tuve have
durante for

ES Sin embargo, no tengas miedo, hay un mejor manera .

EN Have no fear though, there is a best way .

espanhol inglês
miedo fear
un a
mejor best
manera way
sin embargo though
sin no
hay there

ES No tengas miedo de empezar con algo pequeño y sencillo; sus resultados serán más grandes que su modesta apariencia.

EN If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.

espanhol inglês
miedo afraid
pequeño small
sencillo simple
empezar to
ser be

ES No tengas miedo de los phrasal verbs

EN Don’t be afraid of phrasal verbs

espanhol inglês
miedo afraid
no dont
de of

ES No tengas miedo de probar diferentes estrategias de precios para determinar la cantidad correcta de solicitudes para tus productos de Amazon Marketplace.

EN Don?t be afraid to try out different pricing strategies to determine the right asking amount for your Amazon Marketplace products.

espanhol inglês
miedo afraid
estrategias strategies
precios pricing
amazon amazon
marketplace marketplace
diferentes different
la the
determinar determine
probar to
cantidad amount
productos products

ES No tengas miedo de ser abrumado por tus acciones de SEO, la herramienta SmartKeyword te muestra lo que tienes que hacer. Observe los resultados de sus esfuerzos con informes de calidad.

EN No longer afraid of being overwhelmed by SEO actions, your SmartKeyword account tells you what to do. Observe your efforts’ results with quality reports.

espanhol inglês
miedo afraid
abrumado overwhelmed
seo seo
smartkeyword smartkeyword
esfuerzos efforts
calidad quality
informes reports
acciones actions
de of
hacer to
con with
resultados results
no no
tengas you

ES Si no eres fotógrafo y te cuesta hacerlo bien, no tengas miedo de pedir ayuda.

EN If you aren't a photographer and struggle with getting it just right, don't be afraid to ask for some help.

espanhol inglês
fotógrafo photographer
miedo afraid
ayuda help
si if
no dont
eres a
tengas you

ES Además, no asumas una gran cantidad de trabajo desconocido o de alto riesgo. Desglosa las historias que sean extensas o tengan un elevado grado de incertidumbre y no tengas miedo de dejar parte de ese trabajo para el siguiente sprint.

EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.

espanhol inglês
desconocido unknown
historias stories
miedo afraid
o or
riesgo risk
incertidumbre uncertainty
el the
no dont
un a
para down
gran large
de of
trabajo work
y and
además to
cantidad amount

ES No tengas miedo de escribir sobre nuestras herramientas en tu blog, twitter, facebook o el medio en-línea que utilices.

EN Just don't be afraid of writing about our tools in your blog, twitter, facebook or whatever online media you use.

espanhol inglês
miedo afraid
herramientas tools
blog blog
o or
utilices you use
en in
tu your
twitter twitter
facebook facebook
no dont
que whatever
de of
tengas you
sobre about
el just
nuestras our

ES Los ángulos y el posicionamiento pueden hacer que las fotos de perfil parezcan más profesionales y atractivo, así que no tengas miedo de experimentar con tus mejores ángulos

EN Angles and positioning can make profile photos look more professional and appealing, so don’t be afraid to experiment with your best angles

espanhol inglês
posicionamiento positioning
fotos photos
perfil profile
atractivo appealing
miedo afraid
no dont
experimentar experiment
mejores best
así so
con with
y your
pueden can
de and
más more
profesionales professional
hacer to

Mostrando 50 de 50 traduções