ES Suele ocurrir que los mejores proveedores de VPN están frecuentemente a la par. Tanto Surfshark como ExpressVPN son excelentes elecciones, pero si solo quieres el precio más bajo, entonces probablemente deberías ir a por Surfshark.
Traduzir "surfshark como expressvpn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surfshark como expressvpn" de espanhol para inglês
Traduções de surfshark como expressvpn
"surfshark como expressvpn" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de surfshark como expressvpn
espanhol
inglês
EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | providers |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| elecciones | choices |
| excelentes | excellent |
| si | if |
| más bajo | lowest |
| suele | often |
| mejores | best |
| frecuentemente | frequently |
| a | to |
| precio | price |
| probablemente | probably |
| pero | but |
| deberías | you should |
| de | and |
| están | are |
| quieres | want to |
| ir | to go |
ES Ambos proveedores no guardan registros, pero dado que Surfshark mantiene datos anónimos, damos la victoria a ExpressVPN. El motivo de esto es que nos piden tener una confianza ciega en que los datos de Surfshark son y continuarán siendo anónimos.
EN Both providers do not keep logs, but since Surfshark does keep anonymous data, we are giving the victory to ExpressVPN. The reason for this is that in effect we need to blindly trust Surfshark that this data is and will remain anonymous.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | providers |
| surfshark | surfshark |
| anónimos | anonymous |
| victoria | victory |
| expressvpn | expressvpn |
| confianza | trust |
| motivo | reason |
| es | is |
| en | in |
| datos | data |
| a | to |
| no | not |
| pero | but |
| damos | we |
| son | are |
| que | remain |
| esto | this |
ES Surfshark básicamente tiene el mismo diseño que ExpressVPN, pero con Surfshark puedes elegir desde la pantalla de inicio si quieres conectarte con el «servidor más rápido» o al «país más cercano»
EN Surfshark basically has the same layout as ExpressVPN, but with Surfshark you can choose from the start screen whether you wish to connect with the “fastest server” or to the “nearest country”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| básicamente | basically |
| expressvpn | expressvpn |
| elegir | choose |
| pantalla | screen |
| si | whether |
| servidor | server |
| rápido | fastest |
| país | country |
| cercano | nearest |
| o | or |
| inicio | start |
| quieres | you |
| conectarte | connect |
| tiene | has |
| pero | but |
| con | with |
| puedes | can |
| desde | from |
ES Surfshark gana en dos categorías, mientras que ExpressVPN lo hace en tres. Le damos la victoria definitiva a ExpressVPN, ya que este proveedor ofrece mejor privacidad.
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| categorías | categories |
| expressvpn | expressvpn |
| proveedor | provider |
| ofrece | offers |
| mejor | better |
| privacidad | privacy |
| en | in |
| damos | we |
| la | the |
| a | to |
| gana | wins |
| dos | two |
| que | win |
| tres | three |
| este | this |
ES Al final, ExpressVPN gana por un margen muy pequeño. ¿Quieres contratar una suscripción con uno de estos proveedores? Pues haz clic a continuación en la caja apropiada para ir a la web de ExpressVPN o Surfshark.
EN In the end, ExpressVPN wins by a very small margin. Would you like to take out a subscription to one of these providers? Then click the appropriate box below to go to either ExpressVPN’s or Surfshark’s websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| gana | wins |
| margen | margin |
| pequeño | small |
| suscripción | subscription |
| proveedores | providers |
| clic | click |
| caja | box |
| web | websites |
| o | or |
| final | the end |
| en | in |
| un | a |
| muy | very |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| ir | to go |
ES Las webs de Surfshark y ExpressVPN proporcionan un centro de conocimiento donde los usuarios principiantes pueden encontrar información sobre las características de la VPN, así como guías sobre cómo usar estas características
EN The websites of both Surfshark and ExpressVPN provide a knowledge center where novice users can find information about the VPN’s functions, as well as guides on how to use these functions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webs | websites |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| principiantes | novice |
| características | functions |
| vpn | vpns |
| guías | guides |
| un | a |
| usuarios | users |
| pueden | can |
| información | information |
| la | the |
| proporcionan | provide |
| de | of |
| y | find |
| conocimiento | knowledge |
| centro | center |
| donde | where |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Surfshark también tiene una política de «no registros». Sin embargo, Surfshark nos pide alguna información, que usa para monitorizar su software. La empresa usa estos datos (anonimizados) para ver cómo de ocupados están sus servidores.
EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| política | policy |
| usa | uses |
| software | software |
| empresa | company |
| ocupados | busy |
| servidores | servers |
| pide | ask |
| información | information |
| la | the |
| datos | data |
| monitorizar | monitor |
| están | are |
| también | also |
| tiene | has |
| su | its |
| una | a |
| ver | see |
| cómo | how |
| alguna | to |
ES En primer lugar, una prueba gratuita con un servicio premium como Surfshark (o ExpressVPN, NordVPN o CyberGhost) te permitirá hacer uso de todas sus características
EN First of all, a free trial with a premium service such as Surfshark (or ExpressVPN, NordVPN, or CyberGhost) will allow you to make use of all of their features
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| premium | premium |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| servicio | service |
| o | or |
| características | features |
| un | a |
| con | with |
| hacer | to |
| uso | use |
| como | as |
| de | of |
| en | all |
ES Aun así, hay motivos por los que elegir un periodo de prueba, como en CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark o NordVPN, por delante de un servicio VPN completamente gratuito.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivos | reasons |
| elegir | choosing |
| prueba | trial |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| nordvpn | nordvpn |
| servicio | service |
| vpn | vpn |
| gratuito | free |
| cyberghost | cyberghost |
| un | a |
| o | or |
| completamente | completely |
| que | still |
| periodo | period |
| de | over |
| hay | there |
| por | for |
| como | like |
ES ExpressVPN es más conocido como el proveedor veterano en el que puedes confiar; Surfshark es el recién llegado que rápidamente ha llegado a la cima
EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| conocido | known |
| proveedor | provider |
| surfshark | surfshark |
| rápidamente | quickly |
| es | is |
| ha | has |
| puedes | you can |
| confiar | rely |
| a | to |
| como | as |
| en | on |
ES La red de servidores de Surfshark (aún) no es tan grande como la de ExpressVPN y NordVPN
EN Surfshark?s server network is not (yet) as large as that of ExpressVPN and NordVPN
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| grande | large |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| es | is |
| servidores | server |
| red | network |
| como | as |
| no | not |
ES Algunas de las mejores VPN para usarlas para TikTok incluyen ExpressVPN, NordVPN y Surfshark. Estas VPN están disponibles para tu ordenador, así como para dispositivos iOS y Android.
EN Some of the best VPNs to use for TikTok include ExpressVPN, NordVPN, and Surfshark. These VPNs are available for your computer, as well as for iOS and Android devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| tiktok | tiktok |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| android | android |
| ordenador | computer |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| usarlas | use |
| de | of |
| mejores | best |
| tu | your |
| disponibles | available |
| están | are |
| incluyen | include |
ES Aunque no tiene la fiabilidad de ExpressVPN, ni una interfaz tan fácil de usar como CyberGhost, Surfshark tiene un precio mucho mejor. Si le quieres dar una oportunidad, puedes usar su garantía de reembolso de 30 días.
EN While it doesn’t have the reliability of ExpressVPN, nor the easy to use interface of CyberGhost, Surfshark comes at a much better price. If you want to give it a shot, you can use its 30 day money-back guarantee.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| interfaz | interface |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| fiabilidad | reliability |
| fácil | easy |
| precio | price |
| mejor | better |
| si | if |
| garantía | guarantee |
| la | the |
| puedes | you can |
| dar | to give |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| usar | use |
| mucho | much |
ES Por otro lado, ExpressVPN es bastante cara, por lo menos al compararla con competidores como Surfshark y CyberGhost
EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| expressvpn | expressvpn |
| cara | expensive |
| competidores | competitors |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| es | is |
| bastante | quite |
| menos | least |
| al | the |
| y | and |
| como | to |
ES Surfshark es una buena elección. Tal vez no sea tan buena como ExpressVPN, pero es una sólida VPN para streaming, ya que es rápida, fiable y barata.
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| elección | choice |
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| barata | cheap |
| es | is |
| sólida | solid |
| rápida | fast |
| buena | good |
| una | a |
| no | not |
| como | as |
| pero | but |
| y | and |
| tal vez | might |
| fiable | reliable |
| para | for |
ES ExpressVPN vs. Surfshark: ¿Cómo tratan estos proveedores nuestra privacidad?
EN ExpressVPN vs Surfshark: How do these VPN Providers Deal with your Privacy?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vs | vs |
| surfshark | surfshark |
| tratan | deal with |
| proveedores | providers |
| privacidad | privacy |
| cómo | how |
| estos | these |
| nuestra | with |
ES ¿Cómo gestionan los datos ExpressVPN y Surfshark?
EN How do ExpressVPN and Surfshark manage your data?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestionan | manage |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| cómo | how |
| datos | data |
| y | your |
ES Por supuesto, los problemas pueden salir de la nada cuando al buscar en la web del proveedor no es suficiente para resolverlos. ¿Cómo responde el servicio de atención al cliente de ExpressVPN y Surfshark?
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supuesto | of course |
| cliente | customer |
| por supuesto | course |
| pueden | can |
| es | is |
| problemas | problems |
| web | website |
| servicio | service |
| de | of |
| en | at |
| atención | customer service |
| no | enough |
| cómo | how |
| y | respond |
ES En principio, lo mismo se aplica a NordVPN como con ExpressVPN, a excepción de que NordVPN opera desde Panamá en lugar de las Islas Vírgenes Británicas. Por el resto, NordVPN es comparable a ExpressVPN.
EN NordVPN operates out of Panama instead of the British Virgin Islands. This is also considered a privacy paradise, enabling ?no-log? VPN providers to actually keep zero logs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| opera | operates |
| panamá | panama |
| islas | islands |
| británicas | british |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| en lugar | instead |
| en | out |
| a | to |
ES ¿Estás buscando una forma de probar Surfshark sin comprometerte en un plan? Aunque no hay ninguna prueba gratuita en Surfshark, puedes sacar partido a su garantía de reembolso de 30 días para darles una oportunidad a sus servicios
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| plan | plan |
| gratuita | free |
| garantía | guarantee |
| días | day |
| servicios | services |
| prueba | trial |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| buscando | looking for |
| su | their |
| darles | to give |
| sin | without |
| hay | there |
ES ¿Quieres descargar Surfshark VPN en tu teléfono Android? Lo puedes hacer en pocos pasos. En dispositivos móviles puedes encontrar la app de Surfshark VPN en la App Store o en Google Play.
EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| teléfono | phone |
| android | android |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| encontrar | find |
| o | or |
| la | the |
| descargar | download |
| en | in |
| app | app |
| de | few |
| puedes | you can |
| hacer | to |
| pasos | steps |
| pocos | a |
ES ¿Quieres descargar esta VPN en tu Mac o PC? Entonces ve a la web oficial de Surfshark y haz clic en el icono correspondiente para descargar el software de Surfshark:
EN Do you want to download this VPN on your Mac or on your PC? Then go to the official Surfshark website and click on the corresponding icon to download Surfshark’s software:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| oficial | official |
| surfshark | surfshark |
| clic | click |
| icono | icon |
| mac | mac |
| o | or |
| pc | pc |
| web | website |
| software | software |
| descargar | download |
| a | to |
| tu | your |
| ve | go |
| correspondiente | corresponding |
| esta | this |
| en | on |
ES Surfshark tiene un gran número de características que lo convierten en una buena elección cuando estás buscando un nuevo servicio VPN. Aquí tiene solo algunos de los motivos por los que deberías considerar usar Surfshark:
EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| elección | choice |
| nuevo | new |
| vpn | vpn |
| motivos | reasons |
| gran | great |
| características | features |
| buena | good |
| servicio | service |
| considerar | consider |
| lo | it |
| deberías | you should |
| un | a |
| cuando | when |
| aquí | here |
| tiene | has |
| buscando | looking for |
| estás | are |
ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buen | good |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| fácil | easy |
| es | is |
| registro | registration |
| web | website |
| ve | go |
| proceso | process |
| un | a |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| a | to |
| de | through |
| y | and |
ES Instala la app de Surfshark VPN en tu dispositivo. Lee nuestra reseña de Surfshark para saber más.
EN Install the Surfshark VPN app on your device. Read our Surfshark review for an extensive explanation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| reseña | review |
| app | app |
| dispositivo | device |
| instala | install |
| la | the |
| tu | your |
| a | an |
| en | on |
| para | for |
ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| asequible | affordable |
| garantía | guarantee |
| riesgo | risk |
| popular | popular |
| es | is |
| el | the |
| naranja | orange |
| muy | very |
| puedes | you can |
| botón | button |
| a | to |
| días | day |
| sin | without |
| con | with |
| de | you |
ES En nuestra opinión, ExpressVPN, NordVPN, Surfshark y CyberGhost son las mejores opciones
EN In our opinion, ExpressVPN, NordVPN, Surfshark and CyberGhost are the best options
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opinión | opinion |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| opciones | options |
| cyberghost | cyberghost |
| en | in |
| son | are |
| mejores | best |
| y | and |
| las | the |
ES Lo único negativo: en nuestras pruebas, CyberGhost fue ligeramente más lento que ExpressVPN y Surfshark
EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | tests |
| ligeramente | slightly |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| más lento | slower |
| fue | was |
| negativo | negative |
| en | in |
| más | the |
| y | and |
| único | only |
ES ExpressVPN vs. Surfshark: ¿Podrá el astuto recién llegado ganar al viejo veterano?
EN ExpressVPN vs Surfshark: Will the Crafty Newcomer Win or the Seasoned Veteran?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vs | vs |
| surfshark | surfshark |
| veterano | veteran |
| podrá | will |
| ganar | win |
| el | the |
ES ExpressVPN y Surfshark son dos populares proveedores de VPN que ofrecen distintas ventajas
EN ExpressVPN and Surfshark are two popular VPN providers with different benefits
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| populares | popular |
| vpn | vpn |
| proveedores | providers |
| son | are |
| distintas | different |
| ventajas | benefits |
ES En nuestra serie de comparativas de populares proveedores de VPN, hemos evaluado a ExpressVPN y a Surfshark
EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark
| espanhol | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| populares | popular |
| proveedores | provider |
| vpn | vpn |
| evaluado | assessed |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| en | in |
| de | of |
| hemos | we |
| y | and |
ES Nosotros recomendamos específicamente Surfshark, ExpressVPN y NordVPN, ya que estas VPN ofrecen grandes redes de servidores, por lo general son muy rápidas y fáciles de configurar en un router (virtual).
EN We specifically recommend Surfshark, ExpressVPN, and NordVPN, because these VPNs offer big server networks, are generally very fast, and are easy to set up with a (virtual) router.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendamos | recommend |
| específicamente | specifically |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpns |
| redes | networks |
| servidores | server |
| general | generally |
| router | router |
| virtual | virtual |
| grandes | big |
| un | a |
| fáciles | easy |
| configurar | set up |
| rápidas | fast |
| ofrecen | offer |
| son | are |
| muy | very |
| de | because |
| por | to |
| y | and |
| estas | these |
ES ExpressVPN vs. Surfshark: ¿Cuál es más seguro?
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which one is More Secure?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vs | vs |
| surfshark | surfshark |
| seguro | secure |
| es | is |
| más | more |
ES Al final, creemos que ExpressVPN vence a Surfshark en términos de seguridad, aunque por un pequeño margen.
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we do |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| seguridad | security |
| margen | margin |
| o | very |
| final | the end |
| términos | do |
| al | the |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| que | comes |
ES ExpressVPN o Surfshark: ¿Qué proveedor es más veloz?
EN ExpressVPN or Surfshark: Which Provider Wins on Speed?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| o | or |
| surfshark | surfshark |
| proveedor | provider |
| es | which |
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
EN We then tested international and local servers belonging to both ExpressVPN and Surfshark. The results are provided in the table below, with the fastest speeds provided in bold.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| probado | tested |
| servidores | servers |
| pertenecientes | belonging |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| tabla | table |
| negrita | bold |
| locales | local |
| internacionales | international |
| en | in |
| a | to |
| velocidad | speeds |
| resultados | results |
| con | with |
| la | the |
| hemos | we |
| de | provided |
| y | and |
ES Surfshark se ha pasado recientemente a una red de servidores sin disco. Al igual que los servidores de ExpressVPN, no se puede guardar ningún dato en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente.
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| temporalmente | temporarily |
| red | network |
| servidores | servers |
| ha | has |
| puede | can |
| a | to |
| una | a |
| en | on |
| recientemente | recently |
| ningún | no |
| dato | data |
| estos | these |
| de | because |
ES ExpressVPN vs. Surfshark: ¿Qué aplicación es más fácil de usar?
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Application is Easier to Work With?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vs | vs |
| surfshark | surfshark |
| es | is |
| de | which |
| más | to |
| aplicación | application |
| usar | with |
| más fácil | easier |
ES Nuestras reseñas previas de ExpressVPN y Surfshark mostraron que ambos proveedores ofrecen una aplicación fácil de usar. Pero, hay algunas diferencias, ¿y en cuánto al proceso de instalación y a sus respectivas webs?
EN Our previous reviews of ExpressVPN and Surfshark showed that both providers offer an easy to use application. However, are there any differences, and what about the installation process and their respective websites?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reseñas | reviews |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| mostraron | showed |
| fácil | easy |
| diferencias | differences |
| respectivas | respective |
| webs | websites |
| proveedores | providers |
| aplicación | application |
| proceso | process |
| instalación | installation |
| al | the |
| de | of |
| ofrecen | offer |
| cuánto | what |
| a | to |
| que | however |
| y | and |
| usar | use |
| hay | there |
ES Encontramos que la web de Surfshark resulta un poco más sencillo moverse por ella, pero ExpressVPN suele proporcionar información en más profundidad.
EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontramos | we found |
| expressvpn | expressvpn |
| suele | often |
| información | information |
| profundidad | depth |
| pero | but |
| en | in |
| web | website |
| un poco | slightly |
| sencillo | easier |
| proporcionar | to |
| más | more |
| ella | is |
ES Primero, debemos decir que ambas aplicaciones funcionan bien. Sin embargo, Surfshark podría dar un poco más de información sobre sus distintas características. Este es el motivo por el que por un estrecho margen ExpressVPN gana en esta categoría.
EN Firstly, we must say that both applications work well. However, Surfshark could provide a little more information about its various settings. That is why ExpressVPN narrowly wins in this category.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| surfshark | surfshark |
| expressvpn | expressvpn |
| gana | wins |
| categoría | category |
| es | is |
| más | more |
| información | information |
| en | in |
| decir | say |
| sin embargo | however |
| debemos | must |
| podría | could |
| bien | well |
| sobre | about |
| un | a |
| este | this |
ES Debajo puedes ver capturas de pantalla de las pantallas de inicio de ExpressVPN y Surfshark.
EN Screenshots of ExpressVPN’s and Surfshark’s software are provided below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screenshots |
| de | of |
| y | and |
ES ExpressVPN y Surfshark tienen agentes del servicio de atención al usuario a los que se puede contactar a través de un chat en vivo. Además, en ambos casos te conectan directamente con un empleado.
EN ExpressVPN and Surfshark both have customer service representatives who can be reached via live chat. Furthermore, both providers connected us directly with an employee.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| usuario | customer |
| conectan | connected |
| empleado | employee |
| agentes | representatives |
| servicio | service |
| un | an |
| puede | can |
| atención | customer service |
| directamente | directly |
| vivo | live |
| de | via |
ES Nuestro veredicto final: ¿Cuándo elegirías a ExpressVPN y cuándo a Surfshark?
EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| veredicto | verdict |
| final | final |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| elegir | choose |
| cuándo | when |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Al final, Surfshark gana en dos categorías mientras que ExpressVPN gana en tres
EN In the end, Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three
| espanhol | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| gana | wins |
| categorías | categories |
| expressvpn | expressvpn |
| final | the end |
| en | in |
| al | the |
| dos | two |
| tres | three |
ES Según nuestros expertos, esta es la mejor VPN en muchas áreas. ExpressVPN ha estado en nuestro top 5 por bastante tiempo, ya. También acabó primera en nuestras últimas pruebas. ¿Sobrevivirá ExpressVPN a las expectativas?
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| pruebas | test |
| es | is |
| áreas | areas |
| últimas | last |
| ha | has |
| la | the |
| en | in |
| bastante | quite |
| mejor | best |
| tiempo | time |
| también | also |
| ya | now |
| muchas | many |
| nuestro | our |
| a | to |
| esta | this |
ES ExpressVPN se encuentra en la parte superior de nuestras listas por un motivo. ExpressVPN te ayuda a obtener una conexión estable y segura donde quiera que estés. Tienen un gran servicio de atención al cliente y aplicaciones fáciles de usar.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| motivo | reason |
| conexión | connection |
| estable | stable |
| estés | you are |
| gran | great |
| cliente | customer |
| aplicaciones | applications |
| listas | lists |
| ayuda | helps |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| usar | user |
| encuentra | is |
| que | wherever |
| en | at |
| y | and |
| segura | secure |
ES ExpressVPN también fue auditada independientemente por PwC, con unos resultados que mostraban que ExpressVPN cumple escrupulosamente su política de privacidad y su compromiso con el anonimato.
EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| auditada | audited |
| independientemente | independently |
| política | policy |
| compromiso | commitment |
| pwc | pwc |
| privacidad | privacy |
| anonimato | anonymity |
| fue | was |
| resultados | results |
| el | the |
| también | also |
| con | with |
| unos | to |
ES Seguridad: ExpressVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES, y unos servidores bien protegidos. ExpressVPN tiene sus propios servidores DNS, por lo que todas las solicitudes funcionan con los mismos servicios de cifrado y túnel VPN.
EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| grado | grade |
| militar | military |
| aes | aes |
| protegidos | protected |
| dns | dns |
| seguridad | security |
| cifrado | encryption |
| datos | data |
| servidores | servers |
| bien | well |
| solicitudes | requests |
| servicios | services |
| ofrece | offers |
| que | same |
| tiene | are |
| de | through |
ES Abre la aplicación de ExpressVPN y rellena tu información personal para iniciar sesión en tu cuenta de ExpressVPN. ¿Aún no tienes una cuenta? Visita su página web para crear una.
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| información | information |
| en | in |
| cuenta | account |
| la | the |
| visita | go |
| web | website |
| iniciar sesión | log |
| aplicación | app |
| a | to |
| no | yet |
| tu | your |
| rellena | fill |
| su | their |
| crear | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surfshark como expressvpn premium como surfshark nordvpn como expressvpn cómo configurar expressvpn terceros como como surfshark surfshark vpn probar surfshark puedes probar surfshark surfshark ofrece surfshark tienen recientemente surfshark surfshark funciona surfshark gana surfshark haciendo clic surfshark tienen agentes extensión surfshark surfshark sobresale puedes descargar surfshark surfshark usa surfshark incluso ofrece surfshark reembolso de surfshark descargar surfshark mientras que surfshark usar surfshark surfshark para saber aplicación surfshark vpn elige surfshark ejemplo surfshark configurar surfshark nordvpn o surfshark hace surfshark surfshark una excelente app de surfshark significa que surfshark quieres descargar surfshark a surfshark descargas surfshark vpn averiguar si surfshark surfshark usa avanzados surfshark ofrece pagos gratuita en surfshark permitirá probar surfshark gratuita de surfshark dado que surfshark surfshark te notifique desafortunado que surfshark recomendamos surfshark surfshark solo proporciona
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe