ES Rode ha anunciado una nueva sub-marca dirigida a los streamers y creadores de contenido. Junto con nuevos micrófonos y software para los streamers.
Traduzir "streamers que estén" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamers que estén" de espanhol para inglês
Traduções de streamers que estén
"streamers que estén" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de streamers que estén
espanhol
inglês
EN You just knew that Red Bull Racing wouldn't make a run-of-the-mill e-scooter, and its RBS#1 doesn't disappoint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| para | just |
| a | a |
| junto | the |
ES (i) En el caso de Splashtop Personal, el número total de Splashtop Streamers que estén conectados con su cuenta de Splashtop no podrá exceder de cinco (5)
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exceder | exceed |
| estén | are |
| i | i |
| en | in |
| cuenta | account |
| conectados | logged |
| el | the |
| no | not |
| total | total |
| con | with |
| su | your |
| que | shall |
ES (i) En el caso de Splashtop Personal, el número total de Splashtop Streamers que estén conectados con su cuenta de Splashtop no podrá exceder de cinco (5)
EN (i) For Splashtop Personal, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed five (5)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exceder | exceed |
| estén | are |
| i | i |
| en | in |
| cuenta | account |
| conectados | logged |
| el | the |
| no | not |
| total | total |
| con | with |
| su | your |
| que | shall |
ES (iii) En el caso de Splashtop Classroom, el número total de Splashtop Streamers que estén conectados con su cuenta de Splashtop no podrá exceder de diez (10)
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| exceder | exceed |
| estén | are |
| en | in |
| cuenta | account |
| conectados | logged |
| el | the |
| no | not |
| su | your |
| total | total |
| con | with |
| que | shall |
| de | ten |
ES Los streamers se unen en honor al Día de los Veteranos para crear conciencia y recaudar fondos críticos para que WWP pueda brindar programas que cambien la vida de los veteranos heridos y sus familias.
EN Streamers come together in honor of Veterans Day to raise awareness and critical funds so that WWP can provide life-changing programs to wounded warriors and their families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| honor | honor |
| veteranos | veterans |
| conciencia | awareness |
| recaudar | raise |
| críticos | critical |
| wwp | wwp |
| programas | programs |
| familias | families |
| en | in |
| día | day |
| vida | life |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| la | their |
ES Los interruptores de teclas CHERRY MX SILENT Red mezclan un recorrido lineal con un diseño patentado de reducción del ruido. Esto genera unas pulsaciones suaves y silenciosas, perfectas para jugadores y streamers a los que les preocupa el ruido.
EN CHERRY MX SILENT Red keyswitches blend linear travel with a patented noise reduction design, resulting in a soft and quiet keypress – excellent for noise-conscious streamers and gamers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cherry | cherry |
| recorrido | travel |
| lineal | linear |
| patentado | patented |
| reducción | reduction |
| ruido | noise |
| suaves | soft |
| jugadores | gamers |
| diseño | design |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
ES Estoy creando esta página para agregar las mejores ofertas de Viernes Negro para podcasters, YouTubers, jugadores, streamers, y otros creadores de contenido que necesitan una tecnología impresionante.
EN I?m creating this page to aggregate the best Black Friday deals for podcasters, YouTubers, gamers, streamers, and other content creators that need awesome tech.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estoy | i |
| página | page |
| ofertas | deals |
| negro | black |
| podcasters | podcasters |
| youtubers | youtubers |
| jugadores | gamers |
| creadores | creators |
| viernes | friday |
| contenido | content |
| otros | other |
| a | to |
| necesitan | need |
| mejores | best |
| tecnología | tech |
| impresionante | awesome |
| esta | this |
ES (iii) En el caso de Splashtop Classroom, el número total de Splashtop Streamers que hayan iniciado sesión con su cuenta de Splashtop no excederá de diez (10)
EN (iii) For Splashtop Classroom, the total number of Splashtop Streamers that are logged in with Your Splashtop Account shall not exceed ten (10)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| exceder | exceed |
| en | in |
| cuenta | account |
| el | the |
| no | not |
| su | your |
| total | total |
| con | with |
| que | shall |
| de | ten |
ES Domestic Data Streamers se fundó el 28 de septiembre de 2013 con una idea sencilla: que el mundo no se podía entender sin números, pero tampoco se entendería solo con números.
EN Domestic Data Streamers was founded on September 28, 2013 with a simple idea: that the world could not be understood without numbers, but neither would it be understood with numbers alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundó | founded |
| septiembre | september |
| idea | idea |
| data | data |
| sencilla | simple |
| mundo | world |
| el | the |
| con | with |
| no | not |
| pero | but |
| a | a |
| sin | without |
| de | numbers |
ES No hace falta decir que muchos de los streamers y Youtubers de League of Legends son de la categoría Master o superior.
EN Needless to say, lots of League of Legends streamers and Youtubers are from Master tier and above.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| youtubers | youtubers |
| league | league |
| legends | legends |
| master | master |
| of | of |
| son | are |
| a | to |
ES Estoy creando esta página para agregar las mejores ofertas de Viernes Negro para podcasters, YouTubers, jugadores, streamers, y otros creadores de contenido que necesitan una tecnología impresionante.
EN I?m creating this page to aggregate the best Black Friday deals for podcasters, YouTubers, gamers, streamers, and other content creators that need awesome tech.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estoy | i |
| página | page |
| ofertas | deals |
| negro | black |
| podcasters | podcasters |
| youtubers | youtubers |
| jugadores | gamers |
| creadores | creators |
| viernes | friday |
| contenido | content |
| otros | other |
| a | to |
| necesitan | need |
| mejores | best |
| tecnología | tech |
| impresionante | awesome |
| esta | this |
ES Elgato Stream Deck: por qué este panel de control de juegos es imprescindible para los streamers
EN Amazon set to close all 67 of its 4-Star, Books and Pop-Up retail stores
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES Domestic Data Streamers se fundó el 28 de septiembre de 2013 con una idea sencilla: que el mundo no se podía entender sin números, pero tampoco se entendería solo con números.
EN Domestic Data Streamers was founded on September 28, 2013 with a simple idea: that the world could not be understood without numbers, but neither would it be understood with numbers alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundó | founded |
| septiembre | september |
| idea | idea |
| data | data |
| sencilla | simple |
| mundo | world |
| el | the |
| con | with |
| no | not |
| pero | but |
| a | a |
| sin | without |
| de | numbers |
ES El QuadCast S es un micrófono USB lleno de funciones y RGB que se dirige a los streamers, casters y creadores de contenidos. Ahora también es más
EN The white model of the tiny but awesome Corsair K70 Pro Mini wireless is now available for its lowest price yet with 33% off the usual price.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| es | is |
| ahora | now |
| de | of |
ES El último controlador de streaming de Elgato, el Stream Deck+, tiene todo tipo de características que agradan a los streamers
EN Upgrade your vocals with these discounts on awesome Shure microphones
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | vocals |
| el | on |
| de | these |
| los | with |
ES Buscamos creadores de YouTube y streamers de Twitch
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | creators |
| youtube | youtube |
| twitch | twitch |
ES Los Streamers motivados, personalidades de YouTube y gerentes de la comunidad de juegos pueden postularse para participar
EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate
| espanhol | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gerentes | managers |
| comunidad | community |
| juegos | game |
| pueden | can |
| postularse | apply |
| participar | participate |
ES Electronic Arts ha emitido una declaración oficial en respuesta a la piratería de cuentas de streamers de FIFA 22 Ultimate Team de alto perfil.
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| emitido | issued |
| oficial | official |
| fifa | fifa |
| ultimate | ultimate |
| team | team |
| perfil | profile |
| ha | has |
| declaración | statement |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| cuentas | account |
| alto | high |
ES El Splashtop Streamer es similar en funcionalidad al agente anfitrión de LogMeIn. Puedes crear streamers con parámetros y opciones personalizadas en tu consola web Splashtop.
EN The Splashtop Streamer is similar in functionality to the LogMeIn host agent. You can create streamers with custom parameters and options in your Splashtop web console.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| agente | agent |
| anfitrión | host |
| logmein | logmein |
| parámetros | parameters |
| consola | console |
| web | web |
| es | is |
| opciones | options |
| en | in |
| funcionalidad | functionality |
| el | the |
| puedes | you can |
| similar | similar |
| con | with |
| tu | your |
| de | custom |
| crear | create |
ES Electronic Arts ha emitido una declaración oficial en respuesta a la piratería de cuentas de streamers de FIFA 22 Ultimate Team de alto perfil.
EN Electronic Arts has issued an official statement in response to the account hackings of high-profile FIFA 22 Ultimate Team streamers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| emitido | issued |
| oficial | official |
| fifa | fifa |
| ultimate | ultimate |
| team | team |
| perfil | profile |
| ha | has |
| declaración | statement |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| cuentas | account |
| alto | high |
ES Buscamos creadores de YouTube y streamers de Twitch
EN YouTube creators and Twitch streamers wanted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | creators |
| youtube | youtube |
| twitch | twitch |
ES Las mejores cámaras web económicas de 2022: las mejores cámaras para streamers, trabajar desde casa y más
EN Best budget webcams 2022: Top cameras for streamers, working from home and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| trabajar | working |
| cámaras web | webcams |
| más | more |
| mejores | best |
| desde | from |
ES Razer ha revelado una serie de productos diferentes dirigidos a streamers y creadores de contenido sobre la marcha.
EN Razer has revealed a number of different products aimed at streamers and content creators on the go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| revelado | revealed |
| creadores | creators |
| contenido | content |
| marcha | go |
| serie | number of |
| la | the |
| diferentes | different |
| dirigidos | aimed |
| productos | products |
| a | a |
| sobre | on |
ES Diseñado para los jugadores, creadores de contenido y streamers, el Corsair Voyager a1600 cuenta con la tecnología de AMD tanto en el frente de
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| con | looking |
| a | then |
| en | at |
ES Elgato tiene una fantástica gama de productos destinados a los streamers. Todo, desde la iluminación hasta los controles de streaming, pasando por
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destinados | aimed at |
| iluminación | lighting |
| controles | controls |
| streaming | streaming |
| elgato | elgato |
| gama | range |
| tiene | has |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| productos | products |
| desde | from |
ES El TC Helicon GoXLR Mini es un dispositivo magnífico para los streamers y creadores de contenidos. Es una excelente interfaz de audio y un
EN Zhiyun is best known for its range of camera-stabilising gimbals, but now, it has its sights set on the professional lighting market.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| y | has |
| el | the |
| para | best |
| de | of |
| excelente | for |
ES Los streamers HBO Max y Discovery+ se fusionan antes de lo previsto
EN How to watch Amazon Prime Video on TV: Your complete guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| antes | to |
ES Mejores cámaras web económicas 2022: las mejores cámaras para los streamers, para trabajar desde casa y más
EN Best budget webcams 2022: Top cameras for streamers, working from home and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| trabajar | working |
| cámaras web | webcams |
| desde | from |
| y | and |
| casa | home |
| más | more |
| mejores | best |
ES Antes de que la tarjeta pase al siguiente paso de montaje, se debe verificar que los contactos no estén dañados y que los conectores estén bien colocados.
EN The undamaged condition of contacts and the proper placement of connectors must be verified before the board moves on to the next assembly step.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| montaje | assembly |
| contactos | contacts |
| paso | step |
| la | the |
| y | connectors |
| estén | be |
ES Deberá asegurarse de que todos los archivos confidenciales o personales estén cerrados antes de que comience la sesión del RAS, y que estén debidamente etiquetados como privados o confidenciales.
EN You should ensure that any confidential or personal files are closed before the RAS session commences, and are appropriately labelled as being private or confidential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivos | files |
| cerrados | closed |
| sesión | session |
| debidamente | appropriately |
| ras | ras |
| o | or |
| estén | are |
| deberá | should |
| la | the |
| asegurarse | ensure |
| como | as |
| de | before |
| y | and |
ES Como coordinador de servicios de discapacidades, esta guía puede ayudarlo a garantizar que todos los niños estén completamente incluidos en cada oportunidad de aprendizaje y que las familias estén empoderadas como sus defensores.
EN This guide can help you, as the disability services coordinator, ensure all children are fully included in every learning opportunity and families are empowered as their advocates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| coordinador | coordinator |
| discapacidades | disability |
| garantizar | ensure |
| niños | children |
| incluidos | included |
| oportunidad | opportunity |
| empoderadas | empowered |
| defensores | advocates |
| guía | guide |
| puede | can |
| ayudarlo | help you |
| estén | are |
| servicios | services |
| completamente | fully |
| en | in |
| como | as |
| aprendizaje | learning |
| familias | families |
| esta | this |
| todos | all |
ES Siempre que su Terminal y su computadora estén conectadas a Internet (en la misma red o en redes diferentes), puede usarlas juntas para realizar ventas, sin importar a la distancia que estén.
EN As long as your terminal and computer are both connected to the internet (on the same or different networks), you can use them together to make sales—no matter how far apart they are.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| computadora | computer |
| conectadas | connected |
| diferentes | different |
| ventas | sales |
| y | and |
| estén | are |
| internet | internet |
| en | on |
| redes | networks |
| importar | matter |
| a | to |
| o | or |
| puede | can |
| usarlas | use |
| la | the |
| juntas | together |
ES Nos aseguramos de que las imágenes estén correctamente comprimidas y optimizadas para la web y todos los dispositivos, e instalamos un plugin para garantizar que las imágenes futuras estén optimizadas.
EN We ensure images are properly compressed and optimized for web and all devices, and we install a plugin to ensure future images are optimized.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| correctamente | properly |
| comprimidas | compressed |
| optimizadas | optimized |
| dispositivos | devices |
| instalamos | we install |
| plugin | plugin |
| futuras | future |
| un | a |
| aseguramos | we ensure |
| estén | are |
| web | web |
| nos | we |
| garantizar | ensure |
| todos | all |
ES Empiece de inmediato a desarrollar la preparación nacional de vacunas y fortalecer los sistemas de salud para que estén preparados para girar rápidamente hacia una entrega de vacunas rápida y justa, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Start immediately to build national vaccine readiness and strengthen health systems so they are prepared to pivot quickly to fast and fair vaccine delivery, once doses are available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparación | readiness |
| nacional | national |
| vacunas | vaccine |
| fortalecer | strengthen |
| sistemas | systems |
| salud | health |
| preparados | prepared |
| justa | fair |
| dosis | doses |
| entrega | delivery |
| estén | are |
| rápidamente | quickly |
| a | to |
| desarrollar | build |
| disponibles | available |
ES Invertir ahora para crear sistemas nacionales de preparación de vacunas y anticipar los sistemas de salud para que estén preparados para distribuir vacunas rápidamente, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Invest now to build national vaccine readiness and frontload health systems so they are prepared to pivot quickly distributing vaccines, once doses are available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invertir | invest |
| sistemas | systems |
| nacionales | national |
| preparación | readiness |
| salud | health |
| preparados | prepared |
| distribuir | distributing |
| rápidamente | quickly |
| dosis | doses |
| ahora | now |
| estén | are |
| una vez | once |
| vacunas | vaccines |
| disponibles | available |
ES El entrenamiento de realidad virtual proporciona una modalidad de entrenamiento eficaz a un costo menor y reduce el tiempo que lleva producir cirujanos que estén seguros, sean capaces y estén listos para realizar procedimientos por sí mismos.
EN VR training provides an effective training modality at a lower cost, and reduces the time it takes to produce surgeons who are confident, capable and ready to perform procedures on their own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| modalidad | modality |
| eficaz | effective |
| costo | cost |
| lleva | takes |
| cirujanos | surgeons |
| capaces | capable |
| listos | ready |
| procedimientos | procedures |
| reduce | reduces |
| el | the |
| proporciona | provides |
| tiempo | time |
| estén | are |
| realidad virtual | vr |
| un | a |
| a | to |
| que | perform |
ES Puedes encontrar otras personas que estén enfocadas en la prevención poniéndose en contacto con su centro local de agresión sexual o uniéndote a grupos comunitarios que estén trabajando en prevención.
EN You can find others who are focused on prevention by contacting your local sexual assault center or partnering with community groups who are working on prevention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| otras | others |
| prevención | prevention |
| contacto | contacting |
| centro | center |
| agresión | assault |
| sexual | sexual |
| trabajando | working |
| estén | are |
| local | local |
| o | or |
| grupos | groups |
| en | on |
| con | with |
| puedes | you can |
| su | your |
| de | you |
ES El Networking Academy Talent Bridge de Cisco los acompaña a ustedes, nuestros estudiantes de la Academia de Networking, en su camino, ya sea que estén comenzando sus estudios o que estén listo para unirse a la fuerza laboral de la tecnología.
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| networking | networking |
| talent | talent |
| bridge | bridge |
| estudiantes | students |
| camino | journey |
| comenzando | starting |
| estudios | studies |
| listo | ready |
| unirse | join |
| tecnología | tech |
| estén | are |
| o | or |
| a | to |
| nuestros | our |
| en | on |
ES Completa tu proyecto a tiempo y sin salirte del presupuesto. Trabaja con profesionales experimentados con el fin de crear soluciones de interacción que estén diseñadas para escalar y que estén preparadas para el futuro.
EN Complete your project on time and on budget. Work with experienced professionals to create engagement solutions that are built for scale and future?proofed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| soluciones | solutions |
| interacción | engagement |
| escalar | scale |
| completa | complete |
| proyecto | project |
| estén | are |
| experimentados | experienced |
| futuro | future |
| a | to |
| tiempo | time |
| con | with |
| el | on |
| tu | your |
| profesionales | professionals |
| diseñadas | built |
| crear | create |
ES Para las personas aventureras y viajeras, que encuentran la belleza estén donde estén y aman todo lo que les rodea.
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| belleza | beauty |
| que | wherever |
| para | for |
| y | find |
ES Nos aseguramos de que las imágenes estén correctamente comprimidas y optimizadas para la web y todos los dispositivos, e instalamos un plugin para garantizar que las imágenes futuras estén optimizadas.
EN We ensure images are properly compressed and optimized for web and all devices, and we install a plugin to ensure future images are optimized.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| correctamente | properly |
| comprimidas | compressed |
| optimizadas | optimized |
| dispositivos | devices |
| instalamos | we install |
| plugin | plugin |
| futuras | future |
| un | a |
| aseguramos | we ensure |
| estén | are |
| web | web |
| nos | we |
| garantizar | ensure |
| todos | all |
ES Completa tu proyecto a tiempo y sin salirte del presupuesto. Trabaja con profesionales experimentados con el fin de crear soluciones de interacción que estén diseñadas para escalar y que estén preparadas para el futuro.
EN Complete your project on time and on budget. Work with experienced professionals to create engagement solutions that are built for scale and future?proofed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| soluciones | solutions |
| interacción | engagement |
| escalar | scale |
| completa | complete |
| proyecto | project |
| estén | are |
| experimentados | experienced |
| futuro | future |
| a | to |
| tiempo | time |
| con | with |
| el | on |
| tu | your |
| profesionales | professionals |
| diseñadas | built |
| crear | create |
ES El entrenamiento de realidad virtual proporciona una modalidad de entrenamiento eficaz a un costo menor y reduce el tiempo que lleva producir cirujanos que estén seguros, sean capaces y estén listos para realizar procedimientos por sí mismos.
EN VR training provides an effective training modality at a lower cost, and reduces the time it takes to produce surgeons who are confident, capable and ready to perform procedures on their own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrenamiento | training |
| modalidad | modality |
| eficaz | effective |
| costo | cost |
| lleva | takes |
| cirujanos | surgeons |
| capaces | capable |
| listos | ready |
| procedimientos | procedures |
| reduce | reduces |
| el | the |
| proporciona | provides |
| tiempo | time |
| estén | are |
| realidad virtual | vr |
| un | a |
| a | to |
| que | perform |
ES Puedes encontrar otras personas que estén enfocadas en la prevención poniéndose en contacto con su centro local de agresión sexual o uniéndote a grupos comunitarios que estén trabajando en prevención.
EN You can find others who are focused on prevention by contacting your local sexual assault center or partnering with community groups who are working on prevention.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encontrar | find |
| otras | others |
| prevención | prevention |
| contacto | contacting |
| centro | center |
| agresión | assault |
| sexual | sexual |
| trabajando | working |
| estén | are |
| local | local |
| o | or |
| grupos | groups |
| en | on |
| con | with |
| puedes | you can |
| su | your |
| de | you |
ES Empiece de inmediato a desarrollar la preparación nacional de vacunas y fortalecer los sistemas de salud para que estén preparados para girar rápidamente hacia una entrega de vacunas rápida y justa, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Start immediately to build national vaccine readiness and strengthen health systems so they are prepared to pivot quickly to fast and fair vaccine delivery, once doses are available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparación | readiness |
| nacional | national |
| vacunas | vaccine |
| fortalecer | strengthen |
| sistemas | systems |
| salud | health |
| preparados | prepared |
| justa | fair |
| dosis | doses |
| entrega | delivery |
| estén | are |
| rápidamente | quickly |
| a | to |
| desarrollar | build |
| disponibles | available |
ES Invertir ahora para crear sistemas nacionales de preparación de vacunas y anticipar los sistemas de salud para que estén preparados para distribuir vacunas rápidamente, una vez que las dosis estén disponibles.
EN Invest now to build national vaccine readiness and frontload health systems so they are prepared to pivot quickly distributing vaccines, once doses are available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invertir | invest |
| sistemas | systems |
| nacionales | national |
| preparación | readiness |
| salud | health |
| preparados | prepared |
| distribuir | distributing |
| rápidamente | quickly |
| dosis | doses |
| ahora | now |
| estén | are |
| una vez | once |
| vacunas | vaccines |
| disponibles | available |
ES Si restringe su cuenta únicamente a SAML, las personas que estén en su cuenta (enumeradas en la ventana Administración de usuarios), pero que no estén en el IdP de su organización, no podrán iniciar sesión
EN If you restrict your account to SAML only, people who are in your account (listed in the User Management window), but who are not in your organization’s IdP, will not be able to sign in
| espanhol | inglês |
|---|---|
| saml | saml |
| ventana | window |
| idp | idp |
| si | if |
| cuenta | account |
| en | in |
| administración | management |
| personas | people |
| usuarios | user |
| estén | are |
| iniciar | your |
| podrá | able |
| únicamente | only |
| a | to |
| pero | but |
| no | not |
| organización | organizations |
| podrán | will |
ES Los clientes pasan de las sucursales bancarias al acceso 24 horas al día, 7 días a la semana, a sus cuentas, lo que significa que tus clientes esperan una experiencia de soporte fluido estén donde estén
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucursales | branches |
| acceso | access |
| esperan | expect |
| soporte | support |
| fluido | seamless |
| cuentas | accounts |
| estén | are |
| bancarias | bank |
| experiencia | experience |
| que | wherever |
| los clientes | clients |
ES Los clientes pasan de las sucursales bancarias al acceso 24 horas al día, 7 días a la semana, a sus cuentas, lo que significa que tus clientes esperan una experiencia de soporte fluido estén donde estén
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucursales | branches |
| acceso | access |
| esperan | expect |
| soporte | support |
| fluido | seamless |
| cuentas | accounts |
| estén | are |
| bancarias | bank |
| experiencia | experience |
| que | wherever |
| los clientes | clients |
ES Los clientes pasan de las sucursales bancarias al acceso 24 horas al día, 7 días a la semana, a sus cuentas, lo que significa que tus clientes esperan una experiencia de soporte fluido estén donde estén
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucursales | branches |
| acceso | access |
| esperan | expect |
| soporte | support |
| fluido | seamless |
| cuentas | accounts |
| estén | are |
| bancarias | bank |
| experiencia | experience |
| que | wherever |
| los clientes | clients |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamers que estén estén donde estén streamers que hayan streamers domestic data streamers splashtop streamers puedes crear streamers streamers de twitch siempre que estén dispositivos que estén dondequiera que estén niños que estén tareas que estén componentes que estén asegurarse que estén días que estén técnicas que estén sentimientos que estén medida que estén familias que estén financiero que estén grado que estén queremos que estén tal que estén edad que estén hoteles que estén menos que estén mecanismos que estén programadores que estén comprobar que estén módulos que estén padres que estén fundaciones que estén potenciales que estén adolescentes que estén tribunal que estén principios que estén familiares que estén interacción que estén prefieres que estén escritorio que estén requiere que estén diseños que estén gustaría que estén instancia que estén íntegras que estén estudiantes que estén modo que estén soldados que estén creo que estén
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe