ES Simplifique la nómina, desde la configuración hasta el servicio y la asistencia
"simplifique la configuración" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Simplifique la nómina, desde la configuración hasta el servicio y la asistencia
EN Simplify Payroll from Setup to Service and Support
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
nómina | payroll |
configuración | setup |
servicio | service |
asistencia | support |
y | and |
desde | from |
ES Simplifique la automatización de la provisión, la aplicación de parches y la configuración de servidores de Linux para realizar implantaciones de servidores uniformes y repetibles.
EN Simplify the automation of Linux server provisioning, patching and configuration for faster, consistent and repeatable server deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
automatización | automation |
provisión | provisioning |
linux | linux |
repetibles | repeatable |
la | the |
configuración | configuration |
servidores | server |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Aplique automáticamente los impuestos correspondientes a un pedido, ajuste la configuración de impuestos por artículo y ubicación y simplifique los cálculos de impuestos para su tienda minorista.
EN Automatically apply the correct taxes to an order, adjust tax settings by item and location, and simplify tax calculations for your retail store.
espanhol | inglês |
---|---|
automáticamente | automatically |
simplifique | simplify |
cálculos | calculations |
pedido | order |
configuración | settings |
aplique | apply |
ajuste | adjust |
la | the |
a | to |
un | an |
ubicación | location |
tienda | store |
minorista | retail |
y | your |
impuestos | tax |
de | and |
ES Simplifique la configuración y la implementación
EN Simplify Configuration & Deployment
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
configuración | configuration |
implementación | deployment |
ES Simplifique la gestión de relaciones de conmutación por error mediante la configuración de todas las relaciones en un servidor DHCP en una única pantalla. Además visualice rápidamente los detalles de relación a través de la ventana emergente.
EN Simplify the management of failover relationships by configuring all relationships on a DHCP server on a single screen. Also, quickly view relationship details via a pop-up window.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
gestión | management |
dhcp | dhcp |
rápidamente | quickly |
ventana | window |
conmutación por error | failover |
servidor | server |
pantalla | screen |
la | the |
relaciones | relationships |
detalles | details |
relación | relationship |
un | a |
visualice | view |
en | on |
de | of |
ES Simplifique la configuración registrando o transfiriendo su nombre de dominio a EuroDNS y obtenga una cuenta de correo electrónico gratuita junto con otros servicios gratuitos.
EN Simplify the setup by registering or transferring your domain name to EuroDNS and get a free email account along with other free services.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
configuración | setup |
eurodns | eurodns |
otros | other |
servicios | services |
o | or |
cuenta | account |
registrando | registering |
la | the |
dominio | domain |
gratuita | free |
nombre | name |
y | your |
con | with |
a | to |
una | a |
de | along |
ES Simplifique su configuración de transmisión de PS4 mezclando y balanceando juegos, chat, micrófono y audio auxiliar en un salida única a su PC de transmisión.
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
configuración | setup |
transmisión | streaming |
mezclando | mixing |
salida | output |
pc | pc |
micrófono | mic |
un | a |
audio | audio |
a | to |
y | your |
de | single |
ES Simplifique el inventario, la configuración y la gestión de sus dispositivos móviles. Cree fácilmente perfiles, aplique restricciones y establezca y aplique políticas de seguridad.
EN Simplify inventory, configuration and management of your mobile devices. Easily create profiles, enforce restrictions and set and enforce security policies.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
inventario | inventory |
móviles | mobile |
fácilmente | easily |
perfiles | profiles |
aplique | enforce |
restricciones | restrictions |
seguridad | security |
configuración | configuration |
gestión | management |
dispositivos | devices |
políticas | policies |
de | of |
y | your |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
perfiles | profiles |
nube | cloud |
lectores | readers |
configuración | configuration |
despliegue | deployment |
usos | use |
utilizando | using |
y | reader |
pueden | can |
de | via |
ES Simplifique la configuración de proyectos XML con archivos maestros
EN Hyphenation support for 50+ languages incl. most Unicode languages
espanhol | inglês |
---|---|
con | for |
de | most |
ES Simplifique la automatización de la provisión, la aplicación de parches y la configuración de servidores de Linux para realizar implantaciones de servidores uniformes y repetibles.
EN Simplify the automation of Linux server provisioning, patching and configuration for faster, consistent and repeatable server deployments.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
automatización | automation |
provisión | provisioning |
linux | linux |
repetibles | repeatable |
la | the |
configuración | configuration |
servidores | server |
de | of |
y | and |
para | for |
ES Simplifique la nómina, desde la configuración hasta el servicio y la asistencia
EN Simplify Payroll, From Setup To Service and Support
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
nómina | payroll |
configuración | setup |
servicio | service |
asistencia | support |
y | and |
desde | from |
ES Simplifique la configuración y la implementación
EN Simplify Configuration & Deployment
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
configuración | configuration |
implementación | deployment |
ES Simplifique la configuración registrando o transfiriendo su nombre de dominio a EuroDNS y obtenga una cuenta de correo electrónico gratuita junto con otros servicios gratuitos.
EN Simplify the setup by registering or transferring your domain name to EuroDNS and get a free email account along with other free services.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
configuración | setup |
eurodns | eurodns |
otros | other |
servicios | services |
o | or |
cuenta | account |
registrando | registering |
la | the |
dominio | domain |
gratuita | free |
nombre | name |
y | your |
con | with |
a | to |
una | a |
de | along |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
EN Simplify reader configuration and deployment using pre-defined use case profiles on specific readers that can be set via the cloud.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
perfiles | profiles |
nube | cloud |
lectores | readers |
configuración | configuration |
despliegue | deployment |
usos | use |
utilizando | using |
y | reader |
pueden | can |
de | via |
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
miniatura | thumbnail |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
incluyendo | including |
tu | your |
publicación | post |
ES En caso de que hubiera limitaciones relativas a la ubicación de las opciones de configuración, la disponibilidad de la configuración o los permisos de la configuración durante el periodo de evaluación, las anunciaremos aquí. Manténgase al tanto.
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
espanhol | inglês |
---|---|
limitaciones | limitations |
permisos | permissions |
evaluación | evaluation |
disponibilidad | availability |
o | or |
configuración | settings |
aquí | here |
a | to |
de | during |
que | stay |
periodo | period |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES Google Chrome: Herramientas → Configuración → Configuración avanzada → configuración de contenido → Cookies → Bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros .
EN Google Chrome: Tools → Settings → Advanced → Content settings → Cookies → Turn off Allow sites to save and read cookie data
ES Es posible clonar una configuración existente de cualquier módulo de análisis SCA®. Con esta opción se creará una nueva configuración con la mismas propiedades que la configuración clonada.
EN It is possible to clone an existing configuration of any SCA® Analysis Module. With this option a new configuration will be created with the same settings that the cloned configuration.
espanhol | inglês |
---|---|
clonar | clone |
análisis | analysis |
sca | sca |
módulo | module |
nueva | new |
es | is |
de | of |
posible | possible |
opción | option |
la | the |
que | same |
con | with |
existente | existing |
una | a |
configuración | settings |
esta | this |
ES Una vez aplicados los ajustes, descargue el archivo de configuración openvpn y exporte la configuración (punto 4 en la imagen siguiente). Ahora vamos a ver cómo editar este archivo para transmitir la configuración correcta a su cliente VPN.
EN Once the selections are applied, download the configuration file openvpn by exporting the configuration (point 4 in the image below). We will now see how to edit the file to send the correct configuration to your VPN client.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicados | applied |
descargue | download |
openvpn | openvpn |
punto | point |
correcta | correct |
cliente | client |
vpn | vpn |
configuración | configuration |
archivo | file |
en | in |
editar | edit |
imagen | image |
y | your |
ahora | now |
a | to |
de | send |
una vez | once |
cómo | how |
ES La caja de herramientas integrada del grabador de Axis incorpora un asistente intuitivo que facilita la configuración del nombre de host, la configuración de red y la configuración de fecha y hora
EN The integrated AXIS recorder toolbox features an intuitive wizard, making it easy to set up hostname, network settings, and date and time setting
espanhol | inglês |
---|---|
herramientas | features |
grabador | recorder |
axis | axis |
nombre de host | hostname |
integrada | integrated |
un | an |
red | network |
la | the |
configuración | settings |
hora | time |
caja | set |
nombre | to |
intuitivo | intuitive |
fecha | date |
ES Tu configuración no afectará a la configuración de visualización de otros miembros del equipo o destinatarios, quienes pueden ajustar su propia configuración de aspecto.
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
miembros | members |
destinatarios | recipients |
quienes | who |
afectar | impact |
equipo | team |
o | or |
no | not |
la | the |
pueden | can |
tu | your |
a | for |
visualización | view |
su | their |
configuración | setting |
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
espanhol | inglês |
---|---|
cambiar | change |
cuenta | account |
smartsheet | smartsheet |
diálogo | dialog |
configuración | settings |
seleccione | select |
gt | gt |
puede | can |
con | with |
nombre | name |
a | to |
de | via |
personal | personal |
utiliza | used |
ir | to go |
ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
categorías | categories |
etiquetas | tags |
imágenes | images |
destacadas | featured |
contenido | content |
editar | edit |
comentarios | comments |
agregar | adding |
a | to |
puedes | you can |
tu | your |
la | post |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración.
EN This guide walks you through setting up and configuring an SSH key in the Hostwinds Cloud Control Panel, assuming you don't already have one setup.
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
camina | walks |
tecla | key |
ssh | ssh |
nube | cloud |
hostwinds | hostwinds |
control | control |
no | dont |
en | in |
ya | already |
panel | panel |
esta | this |
de | through |
configuración | setup |
y | and |
ES Claro que sí. Para acceder a la Configuración del servidor, selecciona una instancia en el Panel de juego y ve a Configuración. La pestaña Configuración del servidor debe ser accesible desde allí.
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
espanhol | inglês |
---|---|
selecciona | select |
juego | game |
pestaña | tab |
ve | go |
servidor | server |
accesible | accessible |
a | to |
panel | panel |
acceder | access |
configuración | settings |
en | on |
desde | from |
ES Haga su transición a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido, o simplifique sus procesos para una re-plataforma sin problemas.
EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.
espanhol | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
simplifique | simplify |
sin problemas | smooth |
transición | transition |
o | or |
procesos | processes |
a | to |
una | a |
hasta | up |
su | your |
rápido | faster |
ES Simplifique cómo se organiza el contenido de la marca, el marketing y el producto. | Acquia
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized. | Acquia
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
se | is |
organiza | organized |
acquia | acquia |
cómo | how |
contenido | content |
marca | brand |
marketing | marketing |
producto | product |
ES Simplifique cómo se organiza, se accede y se entrega al mercado el contenido de la marca, el marketing y el producto.
EN Simplify how brand, marketing and product content is organized, accessed and delivered to market
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
se | is |
organiza | organized |
accede | accessed |
entrega | delivered |
contenido | content |
marketing | marketing |
producto | product |
mercado | market |
cómo | how |
marca | brand |
ES Simplifique: Integre su seguro con la nómina para simplificar la administración.
EN Simplify — Integrate your insurance with payroll to simplify administration.
espanhol | inglês |
---|---|
integre | integrate |
su | your |
nómina | payroll |
administración | administration |
simplifique | simplify |
con | with |
seguro | insurance |
para | to |
ES Simplifique la gestión de planes complejos
EN Simplify Complex Plan Management
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
gestión | management |
planes | plan |
complejos | complex |
ES Simplifique su administración de beneficios
EN Simplify Your Benefits Administration
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
su | your |
beneficios | benefits |
administración | administration |
ES Simplifique su proceso de incorporación
EN Simplify Your Onboarding Process
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
su | your |
proceso | process |
incorporación | onboarding |
ES Simplifique la nómina y mejore la productividad con Paychex Flex, líder en la industria.
EN Simplify payroll and enhance productivity with our industry-leading Paychex Flex.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
nómina | payroll |
mejore | enhance |
productividad | productivity |
paychex | paychex |
flex | flex |
líder | leading |
industria | industry |
con | with |
y | and |
ES El crecimiento del negocio a menudo implica más desafíos, pero usted no tiene que atravesarlos solo. Simplifique las complejidades empresariales con la ayuda de Paychex.
EN Business growth often means more challenges, but you don’t have to navigate them alone. Simplify business complexities with help from Paychex.
espanhol | inglês |
---|---|
complejidades | complexities |
ayuda | help |
paychex | paychex |
crecimiento | growth |
simplifique | simplify |
negocio | business |
desafíos | challenges |
no | dont |
a | to |
menudo | often |
pero | but |
con | with |
de | from |
más | more |
ES Simplifique la administración compleja de beneficios en línea, en tiempo real, dando acceso de sus empleados para ver y hacer cambios en la información de su plan personal. Gestione la jubilación, los seguros y otros beneficios de sus empleados.
EN Simplify complex benefits administration online, in real-time, with employee access to view and make changes to their personal plan information. Manage employee retirement, insurance, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
compleja | complex |
real | real |
acceso | access |
plan | plan |
jubilación | retirement |
en línea | online |
beneficios | benefits |
cambios | changes |
administración | administration |
en | in |
empleados | employee |
gestione | manage |
tiempo | time |
información | information |
tiempo real | real-time |
otros | more |
hacer | to |
su | their |
ES Simplifique las complejidades de recursos humanos, nómina y beneficios con el poder de nuestra plataforma tecnológica integral, Paychex Flex.
EN Simplify the complexities of HR, payroll, and benefits with the power of our single, all-in-one technology platform, Paychex Flex.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
complejidades | complexities |
nómina | payroll |
beneficios | benefits |
tecnológica | technology |
paychex | paychex |
flex | flex |
el | the |
plataforma | platform |
integral | all |
con | with |
poder | power |
de | of |
y | and |
ES Simplifique el proceso, ahorre tiempo ingresando la nómina en línea o móvil y automatice la administración de impuestos sobre la nómina.
EN Simplify the process, save time with online or mobile payroll entry, and automate payroll tax administration.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
ahorre | save |
nómina | payroll |
móvil | mobile |
automatice | automate |
en línea | online |
o | or |
administración | administration |
impuestos | tax |
tiempo | time |
proceso | process |
ES Anotación textual: simplifique la documentación de sus proyectos de asignación añadiendo anotaciones en las conexiones de la asignación
EN Textual Annotation – simplified documentation of mapping projects with the ability to add annotations to mapping connections
espanhol | inglês |
---|---|
textual | textual |
documentación | documentation |
conexiones | connections |
anotación | annotation |
proyectos | projects |
anotaciones | annotations |
la | the |
de | of |
añadiendo | add |
ES Simplifique la gestión de su negocio
EN Simplify the management of your business
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
de | of |
la | the |
gestión | management |
negocio | business |
su | your |
ES Simplifique la organización de sus salidas de empresa utilizando un gestor de invitaciones.
EN Simplify organising your events by using an invitation manager.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
un | an |
invitaciones | invitation |
organización | organising |
gestor | manager |
de | by |
utilizando | using |
sus | your |
ES Simplifique su experiencia de retail de Wi-Fi y disfrute de una visibilidad sin igual con una solución segura y totalmente gestionada para visitantes, clientes y empleados.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
experiencia | experience |
retail | retail |
disfrute | enjoy |
solución | solution |
gestionada | managed |
empleados | employees |
visibilidad | visibility |
totalmente | fully |
visitantes | visitors |
clientes | customers |
con | with |
una | a |
para | for |
segura | secure |
y | your |
de | and |
ES Simplifique el contenido de medios dimensionando con soluciones en la nube y de Internet completas y administradas, a fin de obtener y adaptar rápidamente paquetes de video para audiencias de todo el mundo.
EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
nube | cloud |
internet | internet |
administradas | managed |
rápidamente | quickly |
paquetes | packages |
video | video |
audiencias | audiences |
contenido | content |
medios | media |
soluciones | solutions |
en | complete |
con | with |
a | to |
el | obtain |
todo | everywhere |
ES Simplifique y agilice los procesos para hacer bien el trabajo
EN Simplify and streamline to get work done
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
el | get |
trabajo | work |
y | and |
hacer | to |
ES Simplifique y optimice el cumplimiento para lograr un tiempo de rentabilidad más corto.
EN Simplify and streamline compliance for faster time to revenue.
espanhol | inglês |
---|---|
cumplimiento | compliance |
simplifique | simplify |
optimice | streamline |
tiempo | time |
más | to |
ES Simplifique la integración y gestión nativas del acceso a identidades con las principales tecnologías de inicio de sesión único, como SAML, OAuth y Active Directory.
EN Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
integración | integration |
gestión | management |
nativas | native |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
acceso | access |
identidades | identity |
con | with |
del | on |
tecnologías | and |
de | single |
ES Simplifique su gestión de tickets de TI
EN Simplify your IT ticket management.
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
su | your |
gestión | management |
tickets | ticket |
ES Simplifique la expansión internacional
EN Simplify International Expansion
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
expansión | expansion |
internacional | international |
ES Simplifique la administración del sitio a través de servicios administrados
EN Simplify site management through managed services
espanhol | inglês |
---|---|
simplifique | simplify |
administración | management |
sitio | site |
servicios | services |
administrados | managed |
de | through |
Mostrando 50 de 50 traduções