ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
"siempre puedas obtener" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
espanhol | inglês |
---|---|
diferencias | difference |
el | the |
por | best |
poder | you can |
siempre | always |
nos | we |
y | find |
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
espanhol | inglês |
---|---|
diferencias | difference |
el | the |
por | best |
poder | you can |
siempre | always |
nos | we |
y | find |
ES Prendas que puedas vestir desde la mañana a la noche, y siempre estés perfecta y siempre te hagan sentir bien.
EN Clothes that you can wear from morning to night, and always look perfect and always make you feel good.
espanhol | inglês |
---|---|
sentir | feel |
mañana | morning |
noche | night |
perfecta | perfect |
bien | good |
a | to |
y | and |
prendas | clothes |
puedas | you can |
siempre | always |
desde | from |
ES Prendas que puedas vestir desde la mañana a la noche, y siempre estés perfecta y siempre te hagan sentir bien.
EN Clothes that you can wear from morning to night, and always look perfect and always make you feel good.
espanhol | inglês |
---|---|
sentir | feel |
mañana | morning |
noche | night |
perfecta | perfect |
bien | good |
a | to |
y | and |
prendas | clothes |
puedas | you can |
siempre | always |
desde | from |
ES Ya sea que tengas una tienda en línea o administres un blog, es importante que puedas obtener ayuda, de día o de noche. Es por eso que el soporte de DreamHost siempre está disponible.
EN Whether you’re running an online store or managing a blog, it’s important that you can get help — day or night. That’s why DreamHost support is always available.
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
importante | important |
dreamhost | dreamhost |
tienda | store |
o | or |
día | day |
noche | night |
es | is |
soporte | support |
siempre | always |
un | a |
ayuda | help |
disponible | available |
puedas | can |
eso | that |
tengas | you |
obtener | get |
ES Obtener más ojos en su tienda en línea no siempre es fácil, pero hay maneras de hacerlo. Añadir nuevos idiomas y monedas a WooCommerce, por ejemplo, tiene el potencial de abrir nuevos datos demográficos para que puedas comercializar tus productos.
EN Getting more eyes on your online store isn?t always easy, but there are ways to do it. Adding new languages and currencies to WooCommerce, for example, has the potential to open up new demographics for you to market your products to.
espanhol | inglês |
---|---|
maneras | ways |
nuevos | new |
monedas | currencies |
potencial | potential |
tienda | store |
fácil | easy |
woocommerce | woocommerce |
en línea | online |
ojos | eyes |
idiomas | languages |
a | to |
el | the |
en | on |
siempre | always |
pero | but |
hacerlo | do |
demográficos | demographics |
añadir | adding |
ejemplo | example |
y | your |
comercializar | market |
no | isn |
tiene | has |
hay | there |
productos | products |
ES Supervisamos constantemente los algoritmos de YouTube y realizamos cambios rápidamente en nuestro servicio para que siempre puedas obtener rápidamente las vistas que necesitas para tus videos
EN We constantly monitor YouTube’s algorithms and promptly make changes to our service so that you can always quickly get the views you need for your videos
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmos | algorithms |
servicio | service |
vistas | views |
videos | videos |
cambios | changes |
necesitas | you need |
constantemente | constantly |
rápidamente | quickly |
siempre | always |
puedas | you can |
obtener | can |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
ES Así que, para obtener resultados óptimos, intenta descansar tu mente y tu cuerpo siempre que puedas.
EN So, for optimal results, try to rest your mind and body whenever you can.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | results |
óptimos | optimal |
intenta | try |
mente | mind |
cuerpo | body |
obtener | can |
puedas | you can |
así | so |
que | whenever |
tu | your |
siempre | to |
ES Ya sea que tengas una tienda en línea o administres un blog, es importante que puedas obtener ayuda, de día o de noche. Es por eso que el soporte de DreamHost siempre está disponible.
EN Whether you’re running an online store or managing a blog, it’s important that you can get help — day or night. That’s why DreamHost support is always available.
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
importante | important |
dreamhost | dreamhost |
tienda | store |
o | or |
día | day |
noche | night |
es | is |
soporte | support |
siempre | always |
un | a |
ayuda | help |
disponible | available |
puedas | can |
eso | that |
tengas | you |
obtener | get |
ES Obtener más ojos en su tienda en línea no siempre es fácil, pero hay maneras de hacerlo. Añadir nuevos idiomas y monedas a WooCommerce, por ejemplo, tiene el potencial de abrir nuevos datos demográficos para que puedas comercializar tus productos.
EN Getting more eyes on your online store isn?t always easy, but there are ways to do it. Adding new languages and currencies to WooCommerce, for example, has the potential to open up new demographics for you to market your products to.
espanhol | inglês |
---|---|
maneras | ways |
nuevos | new |
monedas | currencies |
potencial | potential |
tienda | store |
fácil | easy |
woocommerce | woocommerce |
en línea | online |
ojos | eyes |
idiomas | languages |
a | to |
el | the |
en | on |
siempre | always |
pero | but |
hacerlo | do |
demográficos | demographics |
añadir | adding |
ejemplo | example |
y | your |
comercializar | market |
no | isn |
tiene | has |
hay | there |
productos | products |
ES El objetivo es darte rápidamente las claves para que puedas avanzar en tu trabajo y resolver cualquier obstáculo que puedas encontrar
EN The aim here is to quickly provide you with what you need to make progress at work and remove any barriers you might come up against
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | quickly |
el | the |
objetivo | aim |
es | is |
trabajo | work |
y | and |
en | against |
ES Toyota no hace declaraciones o garantías, expresas o implícitas, del Contenido de Usuario o de la precisión o fiabilidad del Contenido de Usuario o cualquier otro material o información que puedas a la que puedas acceder a través de los Sitios
EN Toyota makes no representations or warranties, express or implied as to the User Content or the accuracy and reliability of the User Content or any other material or information that you may access through the Sites
espanhol | inglês |
---|---|
toyota | toyota |
garantías | warranties |
otro | other |
o | or |
contenido | content |
precisión | accuracy |
fiabilidad | reliability |
material | material |
información | information |
la | the |
sitios | sites |
usuario | user |
a | to |
no | no |
acceder | access |
de | of |
puedas | that |
ES Debes elegir un anfitrión de WordPress en base a lo que puedas pagar, las características incluidas, la velocidad, la facilidad de uso, el soporte y cualquier otro criterio que puedas tener.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
anfitrión | host |
wordpress | wordpress |
facilidad | ease |
criterio | criteria |
características | features |
soporte | support |
otro | other |
puedas | you can |
base | based |
velocidad | speed |
un | a |
de | of |
uso | use |
y | and |
incluidas | included |
en | on |
cualquier | any |
ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz
EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently
espanhol | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dibujar | draw |
imaginar | imagine |
eficaz | efficiently |
tu | your |
puedas | you can |
que | gets |
ES SketchUp no se entromete para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz
EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently
espanhol | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dibujar | draw |
imaginar | imagine |
eficaz | efficiently |
puedas | you can |
que | gets |
no | your |
ES Es una elegante solución de software web para que puedas crear tu propia tienda On-Line. Funciona como pluguin de Bludit CMS, añadiendo las funcionalidades necesarias para que puedas vender on-line.
EN It is an elegant web software solution so you can create your own online store. This software is OpenSource and FreeSoftware. It works as plugin of Bludit CMS, adding the necessary functionalities so that you can sell online.
espanhol | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
solución | solution |
software | software |
cms | cms |
añadiendo | adding |
funcionalidades | functionalities |
necesarias | necessary |
es | is |
web | web |
tu | your |
tienda | store |
vender | sell |
crear | create |
funciona | works |
puedas | you can |
como | as |
ES Pero antes de que puedas registrarte necesitas hacer un sitio web para que puedas usarlo para promocionar tus enlaces de afiliados! Es tan fácil hoy en día
EN But before you can register you need to make a website so you can use it to promote your affiliate links! It?s so easy nowadays
espanhol | inglês |
---|---|
registrarte | register |
necesitas | you need |
fácil | easy |
puedas | you can |
enlaces | links |
pero | but |
usarlo | use |
promocionar | to promote |
de | affiliate |
a | to |
un | a |
ES El hecho de que puedas crear tantos escenarios en tu nave espacial y al mismo tiempo puedas usar una linterna de carne (-> VR Sex Toy o no) para que el juego se sienta realmente es grande.
EN The fact that you can create so many scenarios on your spaceship while also being able to use a fleshlight (-> VR Sex Toy or not) to make the game feel really is great.
espanhol | inglês |
---|---|
escenarios | scenarios |
gt | gt |
vr | vr |
toy | toy |
sienta | feel |
o | or |
juego | game |
es | is |
no | not |
el | the |
puedas | you can |
en | on |
hecho | fact |
tu | your |
realmente | really |
crear | create |
usar | use |
una | a |
ES Debes elegir un anfitrión de WordPress en base a lo que puedas pagar, las características incluidas, la velocidad, la facilidad de uso, el soporte y cualquier otro criterio que puedas tener.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
anfitrión | host |
wordpress | wordpress |
facilidad | ease |
criterio | criteria |
características | features |
soporte | support |
otro | other |
puedas | you can |
base | based |
velocidad | speed |
un | a |
de | of |
uso | use |
y | and |
incluidas | included |
en | on |
cualquier | any |
ES Esta táctica presentará todos sus beneficios cuando puedas hacer evolucionar a dos Drizzile y un Octillery en el segundo turno, ¡y puedas además buscar todas las cartas que quieras!
EN This will pay dividends when you get to evolve into two Drizzile and an Octillery on turn 2 and can search all the cards you want!
espanhol | inglês |
---|---|
evolucionar | evolve |
turno | turn |
el | the |
cartas | cards |
cuando | when |
un | an |
a | to |
quieras | you want |
puedas | will |
dos | two |
en | on |
todos | all |
esta | this |
y | and |
ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz
EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently
espanhol | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dibujar | draw |
imaginar | imagine |
eficaz | efficiently |
tu | your |
puedas | you can |
que | gets |
ES SketchUp no se entromete para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz
EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently
espanhol | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dibujar | draw |
imaginar | imagine |
eficaz | efficiently |
puedas | you can |
que | gets |
no | your |
ES Todo lo que necesitas es un cuadro de texto en el que puedas introducir tu(s) palabra(s) clave, un menú en el que puedas seleccionar el motor de búsqueda, la ubicación y el tipo de dispositivo en el que estás buscando.
EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device you’re searching on.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadro | box |
menú | menu |
motor | engine |
ubicación | location |
dispositivo | device |
necesitas | you need |
es | is |
puedas | you can |
búsqueda | search |
buscando | searching |
s | s |
seleccionar | select |
un | a |
en | in |
tipo | type |
que | enter |
de | of |
texto | text |
tu | your |
ES VerticalResponse ofrece una versión gratuita bastante buena para que puedas comenzar a probar campañas de seguimiento automatizadas con tus clientes potenciales de Facebook, de manera que puedas calificar aún más a los clientes.
EN VerticalResponse offers a reasonably good free version so you can start testing automated follow-up campaigns with your Facebook Leads to further qualify customers.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuita | free |
automatizadas | automated |
calificar | qualify |
ofrece | offers |
campañas | campaigns |
potenciales | can |
versión | version |
buena | good |
puedas | you can |
que | further |
seguimiento | follow |
clientes | customers |
con | with |
de | you |
ES Comunícate con nosotros ahora para obtener más información sobre Biote, obtener respuestas a cualquier pregunta que puedas tener y conectarse con el mejor proveedor certificado de Biote para tus necesidades.
EN Reach out to us now to learn more about Biote, get answers to any questions you may have, and get connected to the best Certified Biote Provider for your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
conectarse | connected |
proveedor | provider |
certificado | certified |
respuestas | answers |
necesidades | needs |
el | the |
a | to |
nosotros | us |
ahora | now |
obtener | get |
que | reach |
y | your |
mejor | best |
de | and |
más información | learn |
pregunta | questions |
ES Siempre, siempre, siempre conserve una copia de cada carta o correo electrónico que envíe. Es útil tener una carpeta solo para guardar las copias de estas cartas o correos electrónicos.
EN Always, always, always keep a copy of each letter or email you send. It’s useful to have a folder just to store copies of these letters or emails.
espanhol | inglês |
---|---|
útil | useful |
copia | copy |
carpeta | folder |
copias | copies |
o | or |
correos | emails |
cartas | letters |
siempre | always |
conserve | keep |
de | of |
cada | each |
estas | these |
una | a |
carta | letter |
para | just |
tener | to |
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
espanhol | inglês |
---|---|
escalables | scalable |
evolucionen | evolve |
fáciles | easy |
programación | code |
transformación | transformation |
aplicaciones | apps |
digital | digital |
cambiar | change |
a | to |
sin | no |
con | with |
siempre | always |
y | your |
listas | that |
de | and |
donde | where |
ES Recordamos nuestra historia, pero siempre debemos mirar con ojos nuevos nuestro trabajo. Siempre reformar. Mejorar siempre. Los pueblos del mundo no exigen menos y no merecen menos.
EN We remember our history, but we must always look afresh at our work. Always reform. Always improve. The people of the world demand no less and deserve no less.
espanhol | inglês |
---|---|
recordamos | we remember |
historia | history |
reformar | reform |
mejorar | improve |
exigen | demand |
menos | less |
merecen | deserve |
ojos | look |
mundo | world |
pero | but |
siempre | always |
debemos | must |
trabajo | work |
del | of |
y | and |
ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
espanhol | inglês |
---|---|
desagradable | nasty |
chica | chick |
coño | pussy |
mojado | wet |
o | or |
concentrarte | to focus |
hay | there |
un | a |
siempre | always |
algo | something |
que | getting |
ES Soy una mujer abierta. Siempre buscando nuevas experiencias divertidas y hasta donde puedo llegar con la onda. Dispuesta a explorar mis limites y siempre caliente. Lista para jugar con todo mi cuerpo y mente. Siempre mucha agua en mi cuerpo...
EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...
espanhol | inglês |
---|---|
mujer | woman |
nuevas | new |
cuerpo | body |
mente | mind |
agua | water |
la | the |
caliente | hot |
mi | my |
divertidas | fun |
y | and |
a | to |
jugar | to play |
siempre | always |
buscando | seeking |
soy | i |
con | with |
dispuesta | willing |
en | on |
explorar | explore |
ES Los padres siempre serán padres y, por lo tanto, siempre buscarán la facilidad, la comodidad y la seguridad; mientras que los niños siempre querrán simplemente pasárselo en grande
EN For parents are just parents, and will always want things like ease and convenience and security, while kids will always just want to have fun
espanhol | inglês |
---|---|
padres | parents |
seguridad | security |
niños | kids |
facilidad | ease |
comodidad | convenience |
siempre | always |
serán | will |
y | and |
mientras | while |
tanto | to |
querrán | want |
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
espanhol | inglês |
---|---|
escalables | scalable |
evolucionen | evolve |
fáciles | easy |
programación | code |
transformación | transformation |
aplicaciones | apps |
digital | digital |
cambiar | change |
a | to |
sin | no |
con | with |
siempre | always |
y | your |
listas | that |
de | and |
donde | where |
ES conocer gente. También me pensaban que merecido 5 estrellas, porque cuando surge un problema significa que siempre han sido encima de ella para obtener ingresos fijos en una oportuna que ha sido excelente porque won't siempre ser perfecto.
EN of it to get it fixed in a timely manner which has been great because it won't always be perfect.
espanhol | inglês |
---|---|
fijos | fixed |
oportuna | timely |
en | in |
perfecto | perfect |
un | a |
significa | to |
siempre | always |
ser | be |
ha | has |
obtener | get |
de | of |
ella | it |
ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
espanhol | inglês |
---|---|
actividad | activity |
comunicaciones | communications |
diseño | design |
coste | fee |
revisiones | revisions |
archivos | files |
guardan | save |
feedback | feedback |
siempre | always |
sin | no |
toda | at |
de | of |
tu | your |
adicional | additional |
ES Si te gustaría poder ver contenido geobloqueado, debes asegurarte de que tu proveedor siempre tenga servidores que puedas usar para ese propósito
EN If you would like to watch geo-blocked content make sure your provider always has servers you can use for this purpose
espanhol | inglês |
---|---|
gustaría | would like |
propósito | purpose |
si | if |
contenido | content |
asegurarte | make sure |
proveedor | provider |
servidores | servers |
tu | your |
puedas | you can |
usar | use |
a | to |
siempre | always |
que | sure |
debes | can |
ES Debido a que estamos tan comprometidos con la protección de tus productos, los vigilamos valientemente para que puedas volver a hacer lo que mejor sabes hacer: administrar un sitio web increíble que siempre estará en línea para tus visitantes.
EN Because we're so committed to protecting your goods, we valiantly keep an eye on things for you so you can go back to doing what you do best: running a kick-butt website that will always deliver for your visitors.
espanhol | inglês |
---|---|
comprometidos | committed |
protección | protecting |
visitantes | visitors |
estará | will |
en | on |
puedas | you can |
sabes | can |
un | a |
siempre | always |
estamos | we |
de | because |
mejor | best |
a | to |
que | eye |
ES Debido a que estamos tan comprometidos con la protección de tus productos, vigilamos valientemente todo para que puedas volver a hacer lo que mejor sabes hacer: administrar un sitio web arrollador que siempre estará disponible a tus visitantes.
EN Because we're so committed to protecting your goods, we valiantly keep an eye on things for you so you can go back to doing what you do best: running a kick-butt website that will always deliver for your visitors.
espanhol | inglês |
---|---|
comprometidos | committed |
protección | protecting |
visitantes | visitors |
estará | will |
puedas | you can |
sabes | can |
un | a |
siempre | always |
estamos | we |
de | because |
la | goods |
productos | you |
mejor | best |
a | to |
que | eye |
ES Puedes solicitar la beca siempre que, antes de la fecha de cierre de la convocatoria, puedas acreditar dicha homologación.
EN You can apply for the fellowship provided that you are able to accredit official recognition of it before the deadline for applications.
espanhol | inglês |
---|---|
beca | fellowship |
acreditar | accredit |
la | the |
dicha | that |
fecha de | deadline |
solicitar | apply |
de | of |
puedes | you can |
ES Convierte los mensajes directos y los canales llenos en solicitudes de RR. HH. fáciles de gestionar y sobre las que puedas informar, con la privacidad siempre presente.
EN Turn DMs and cluttered channels into reportable and manageable HR requests with privacy in mind.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channels |
privacidad | privacy |
en | in |
solicitudes | requests |
con | with |
ES Diles adiós a las altas facturas de energía y usa un ventilador para refrescarte siempre que puedas.
EN Wave goodbye to high energy bills by cooling off with a fan when you can.
espanhol | inglês |
---|---|
altas | high |
facturas | bills |
ventilador | fan |
puedas | you can |
energía | energy |
usa | with |
de | off |
un | a |
a | to |
ES Sin embargo, pueden ser una buena fuente de datos de localización siempre que puedas validar y entender el proceso de recogida de datos puesto en marcha por el editor.
EN However, they can be a good source of location data as long as you can validate and understand the process of data collection put in place by the publisher.
espanhol | inglês |
---|---|
buena | good |
fuente | source |
validar | validate |
recogida | collection |
editor | publisher |
datos | data |
el | the |
en | in |
puedas | you can |
proceso | process |
sin embargo | however |
de | of |
pueden | can |
una | a |
localización | location |
ser | be |
y | and |
ES Mantenemos las versiones anteriores de los programas, de forma que si actualizas a la nueva versión y no te gusta siempre puedas volver a la anterior.
EN We keep the old versions of programs, so if you update and don't like the new version, you can always return to the old one.
espanhol | inglês |
---|---|
programas | programs |
mantenemos | we keep |
si | if |
puedas | you can |
versiones | versions |
la | the |
versión | version |
nueva | new |
de | of |
siempre | always |
no | dont |
a | to |
y | and |
anterior | old |
que | keep |
te | you |
ES Elige tu ruta. Vamos a descubrir algunos de los mejores artículos de la Mobidea Academy, seleccionados por expertos de la industria! Quédate atento! Siempre estamos creando nuevas rutas para que puedas mejorar
EN Pick your path. Let's go through some of the hottest Mobidea Academy articles, selected by industry experts. Stay tuned! We're always adding new paths for you to hone your skills!
espanhol | inglês |
---|---|
elige | pick |
mobidea | mobidea |
academy | academy |
seleccionados | selected |
expertos | experts |
nuevas | new |
tu | your |
la | the |
rutas | paths |
que | lets |
qué | were |
a | to |
industria | industry |
siempre | always |
de | of |
ES Empieza a recibir nuestras Newsletters! Estan llenas de contenidos del marketing de afiliados para que puedas estar siempre actualizado!
EN Start getting our awesome newsletters! They're filled with amazing affiliate marketing content for you to always stay up to date!
espanhol | inglês |
---|---|
newsletters | newsletters |
llenas | filled |
contenidos | content |
marketing | marketing |
a | to |
de | affiliate |
nuestras | our |
siempre | always |
ES Si nos los pides, y siempre que sea posible y legal hacerlo, también te diremos con quién compartimos tus Datos personales para que puedas ponerte en contacto con ellos directamente.
EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data with so you can contact them directly.
espanhol | inglês |
---|---|
legal | lawful |
datos | data |
contacto | contact |
si | if |
posible | possible |
puedas | you can |
que | ask |
hacerlo | do |
también | also |
directamente | directly |
y | your |
ES Si nos lo pides, y siempre que sea posible y legal hacerlo, también te diremos con quién compartimos tus Datos personales para que puedas contactar con ellos directamente.
EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data so you can contact them directly.
espanhol | inglês |
---|---|
legal | lawful |
datos | data |
si | if |
posible | possible |
puedas | you can |
que | ask |
hacerlo | do |
también | also |
directamente | directly |
contactar | contact |
y | your |
ES Flaticon cuenta con grandes diseñadores de iconos. Cada uno trabaja con diferentes estilos y explorando siempre nuevos conceptos, para que puedas encontrar el icono perfecto para tu proyecto.
EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.
espanhol | inglês |
---|---|
flaticon | flaticon |
diseñadores | designers |
iconos | icons |
diferentes | different |
estilos | styles |
conceptos | concepts |
puedas | you can |
el | the |
proyecto | project |
icono | icon |
trabaja | works |
tu | your |
cada | each |
y | find |
siempre | to |
de | and |
ES Tu nombre de equipo permanece activo con tu dirección IP actual para que siempre puedas acceder a tu dispositivo de forma remota.
EN Your hostname stays active with your current IP address so you are always able to access your device remotely.
espanhol | inglês |
---|---|
permanece | stays |
ip | ip |
nombre de equipo | hostname |
activo | active |
actual | current |
dispositivo | device |
tu | your |
puedas | able |
dirección | address |
con | with |
siempre | always |
de | you |
de forma remota | remotely |
acceder | access |
ES ¿Buscas un hotel en particular? Novotel Suites te acompaña en tus estancias en más de 30 hoteles. Para que puedas sentirte siempre un poco como en casa, estés donde estés.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
suites | suites |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
hoteles | hotels |
puedas | you can |
buscas | looking |
más | more |
para | for |
de | abroad |
te | you |
en | in |
particular | particular |
un | a |
casa | home |
ES Lo mantendremos resaltado para que siempre puedas volver a los momentos clave después.
EN We'll keep it highlighted so you can always come back to the key moments later.
espanhol | inglês |
---|---|
resaltado | highlighted |
momentos | moments |
clave | key |
puedas | you can |
lo | it |
siempre | always |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções