Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "estamos asociados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estamos asociados" de espanhol para inglês

Traduções de estamos asociados

"estamos asociados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

estamos a about across all already also always an and and the and we answer any are around as at at the available based be because been being best better but by can come could create data day do doing don each easy even every everyone for for the from from the future get give go going great has have here home how i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know let like live ll look make making many may more more than most much need needs new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people place possible products project questions re really right same see set so some still such take team than that that is that’s the their them there these they things this those through time to to be to create to get to make to see to the today together under up us use using very want we we are we can we have well we’re we’ve what when where whether which while who why will with with you without work working year years you you can you have your you’re
asociados associated associates member members partner partners people related specific team users working

Tradução de espanhol para inglês de estamos asociados

espanhol
inglês

ES Comunidad Los participantes de GLOBE Red Internacional de GLOBE STEM (GISN) y Blog Grupos de Trabajo GLOBE Foro de Asociados en US Entrenadores Ex Alumnos Asociados y Coordinadores de Países GLOBE Affiliates DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

espanhol inglês
stem stem
foro forum
us us
entrenadores trainers
coordinadores coordinators
países country
affiliates affiliates
force force
comunidad community
globe globe
red network
internacional international
grupos groups
task task
asociados partners

ES La Oficina de Enlace de UNOPS en Tokio garantiza la efectividad de las relaciones con asociados mediante la coordinación de servicios y el apoyo de oportunidades de proyectos conjuntos entre UNOPS y sus asociados en Japón

EN UNOPS Tokyo Liaison Office ensures effective partner relations by coordinating services and supporting joint project opportunities between UNOPS and its partners in Japan

espanhol inglês
unops unops
garantiza ensures
efectividad effective
coordinación coordinating
oportunidades opportunities
proyectos project
conjuntos joint
oficina office
tokio tokyo
relaciones relations
servicios services
apoyo supporting
en in
japón japan
asociados partners
mediante by

ES Los usuarios asociados a un proyecto de Unity también pueden utilizar los servicios de Unity asociados con la organización del proyecto de Unity.

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

espanhol inglês
asociados associated
usuarios users
proyecto project
unity unity
pueden can
la the
servicios services
organización organization
un a
también also
con with

ES Se pueden pagar con puntos los servicios asociados a tu alojamiento como minibar y servicio de habitaciones, siempre que no vayan asociados a una tarifa de grupos o tripulaciones, mayoristas o bonos turísticos

EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates

espanhol inglês
puntos points
turísticos tourist
pueden can
asociados associated
o or
no not
servicios services
a to
servicio service
pagar pay
con with
grupos group
tu your
habitaciones room
como as

ES Comunidad Los participantes de GLOBE Red Internacional de GLOBE STEM (GISN) y Blog Grupos de Trabajo GLOBE Foro de Asociados en US Entrenadores Ex Alumnos Asociados y Coordinadores de Países GLOBE Affiliates DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

espanhol inglês
stem stem
foro forum
us us
entrenadores trainers
coordinadores coordinators
países country
affiliates affiliates
force force
comunidad community
globe globe
red network
internacional international
grupos groups
task task
asociados partners

ES La Oficina de Enlace de UNOPS en Tokio garantiza la efectividad de las relaciones con asociados mediante la coordinación de servicios y el apoyo de oportunidades de proyectos conjuntos entre UNOPS y sus asociados en Japón

EN UNOPS Tokyo Liaison Office ensures effective partner relations by coordinating services and supporting joint project opportunities between UNOPS and its partners in Japan

espanhol inglês
unops unops
garantiza ensures
efectividad effective
coordinación coordinating
oportunidades opportunities
proyectos project
conjuntos joint
oficina office
tokio tokyo
relaciones relations
servicios services
apoyo supporting
en in
japón japan
asociados partners
mediante by

ES Eventos de network y co-creación entre asociados: Conoce los intereses de otras empresas, encuentra sinergias y cierra proyectos con otros asociados.

EN Network events and co-creation among partners – learn about other companies’ interests, find synergies and engage in projects with other partners.

espanhol inglês
eventos events
network network
asociados partners
intereses interests
sinergias synergies
y and
empresas companies
proyectos projects
encuentra find
con with

ES Los usuarios asociados a un proyecto de Unity también pueden utilizar los servicios de Unity asociados con la organización del proyecto de Unity.

EN Users associated with a Unity project can also use the Unity services associated with the Unity project’s Organization.

espanhol inglês
asociados associated
usuarios users
proyecto project
unity unity
pueden can
la the
servicios services
organización organization
un a
también also
con with

ES Riesgos asociados a los tejidos de origen animal que albergan la mayor parte de la infectividad (materiales especificados de riesgo). Riesgos asociados al uso de proteínas animales en piensos

EN Risks associated with animal tissues harbouring most of the infectivity (specified risk materials).Risks associated with the use of animal proteins in animal feed

espanhol inglês
asociados associated
especificados specified
proteínas proteins
en in
materiales materials
de of
animal animal
la the
riesgo risk
uso use
riesgos risks

ES La cotización template_data por opción predeterminada tiene objetos asociados personalizados en ella. Por ejemplo, se incluyen objetos personalizados asociados con negocios.

EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.

espanhol inglês
cotización quote
objetos objects
asociados associated
negocios deals
la the
en in
tiene has
incluyen included
predeterminada by default
ejemplo example
con with
personalizados custom

ES No. Solo algunos hoteles Design Hotels™ son hoteles asociados a Marriott Bonvoy que participan en el programa Marriott Bonvoy. Para ver la lista de los hoteles Design Hotels™ que están asociados a Marriott Bonvoy, haga clic aquí.

EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.

ES Una vez que hayas registrado tu interés en unirte a nuestro Programa de asociados y nuestro equipo haya revisado tus datos, se te invitará a crear una cuenta para nuestro Portal de asociados de GoCardless.

EN Once you have registered your interest in joining our Partner Programme and our team have reviewed your details, you’ll be invited to create an account for our GoCardless Partner Portal.

ES Estamos transformando nuestra experiencia de atención al cliente para poder ofrecerle una mejor atención. Si necesita ayuda con los productos y servicios de Zendesk, estamos para servirle. Este anuncio explica los cambios que estamos haciendo.

EN We’re evolving our customer support experience to serve you better. When you need help with your Zendesk products and services, we’re here for you. This announcement explains what’s changing.

espanhol inglês
experiencia experience
cliente customer
mejor better
servirle serve you
anuncio announcement
explica explains
zendesk zendesk
ayuda help
servicios services
este this
atención support
con with
cambios evolving
y your
productos products

ES “Estamos muy orgullosos de trabajar en el proyecto del Campeonato Mundial de Para Atletismo París23. Ya lo estamos visualizando, ya estamos soñando con él, con todas las sinergias y el legado que puede aportar

EN "We are very proud to work on the World Para Athletics Championships Paris23 project. We are already visualising it, we are already dreaming about it, with all the synergies and the legacy it can bring

espanhol inglês
estamos we
orgullosos proud
mundial world
atletismo athletics
campeonato championships
soñando dreaming
sinergias synergies
legado legacy
muy very
proyecto project
ya already
para to
trabajar work
de it
puede can
y and
en on
todas all

ES Por medio de su pollería, Edwin y sus padres están creando un futuro mejor para sí mismos. “Estamos aprovechando esta oportunidad en familia. Estamos aprendiendo y todos nos estamos beneficiando”, añade Marta.

EN With the chicken business, Edwin and his parents are creating a new path for themselves.

espanhol inglês
padres parents
su his
creando creating
un a

ES Estamos asociados con las mejores empresas de tecnología de automatización, lo que permite a nuestros estrategas abordar las campañas de los sectores de la industria.

EN We also partner with the best automation technology companies, empowering our strategists to tackle industry sectors? campaigns.

espanhol inglês
asociados partner
tecnología technology
automatización automation
estrategas strategists
abordar tackle
campañas campaigns
empresas companies
sectores sectors
la the
a to
con with
mejores best
industria industry
de our

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos apoyando a los Gobiernos y asociados en diferentes esfuerzos de respuesta.

EN We’re supporting governments and partners on a range of response efforts

espanhol inglês
apoyando supporting
gobiernos governments
asociados partners
en on
esfuerzos efforts
a a

ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

espanhol inglês
marketing marketing
asociados partner
formulario form
o or
plataformas platforms
puede can
a to
también also
directamente directly
botón button
azul blue
haciendo clic clicking
conectar your
de of
estamos we
bajo under

ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

espanhol inglês
marketing marketing
asociados partner
formulario form
o or
plataformas platforms
puede can
a to
también also
directamente directly
botón button
azul blue
haciendo clic clicking
conectar your
de of
estamos we
bajo under

ES "Como hemos visto con la pandemia mundial, el acceso remoto es crucial para el éxito de cualquier negocio y estamos encantados de estar asociados con Splashtop

EN “As we’ve seen with the global pandemic, remote access is crucial to the success of any business and we are pleased to be partnered with Splashtop

espanhol inglês
visto seen
acceso access
remoto remote
crucial crucial
éxito success
encantados pleased
pandemia pandemic
mundial global
es is
negocio business
y and
splashtop splashtop
con with
cualquier any
estar be

ES Estamos asociados a entidades como UNICEF y la UNESCO para promover la Educación para el Desarrollo Sostenible y fomentar la divulgación de los Objetivos a través de los sistemas de educación formal.

EN We stand alongside partners including UNICEF and UNESCO to advocate for Education for Sustainable Development and encourage the widespread use of the Goals through formal education systems.

espanhol inglês
asociados partners
unicef unicef
unesco unesco
objetivos goals
sistemas systems
formal formal
educación education
desarrollo development
sostenible sustainable
fomentar encourage
a to
de of
y and

ES Estamos asociados con las mejores empresas de tecnología de automatización, lo que permite a nuestros estrategas abordar las campañas de los sectores de la industria.

EN We also partner with the best automation technology companies, empowering our strategists to tackle industry sectors? campaigns.

espanhol inglês
asociados partner
tecnología technology
automatización automation
estrategas strategists
abordar tackle
campañas campaigns
empresas companies
sectores sectors
la the
a to
con with
mejores best
industria industry
de our

ES Estamos apoyando a los Gobiernos y asociados en diferentes esfuerzos de respuesta.

EN We’re supporting governments and partners on a range of response efforts

espanhol inglês
apoyando supporting
gobiernos governments
asociados partners
en on
esfuerzos efforts
a a

ES "Como hemos visto con la pandemia mundial, el acceso remoto es crucial para el éxito de cualquier negocio y estamos encantados de estar asociados con Splashtop

EN “As we’ve seen with the global pandemic, remote access is crucial to the success of any business and we are pleased to be partnered with Splashtop

espanhol inglês
visto seen
acceso access
remoto remote
crucial crucial
éxito success
encantados pleased
pandemia pandemic
mundial global
es is
negocio business
y and
splashtop splashtop
con with
cualquier any
estar be

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Con esta situación inestable y horrible en Ucrania, estamos comprometidos a brindar apoyo financiero a los zoológicos de Ucrania y sus zoológicos asociados regionales.

EN With this unstable and horrific situation in Ukraine, we are committed to providing financial support to Ukraine zoos and their regional partner zoos.

espanhol inglês
situación situation
inestable unstable
ucrania ukraine
comprometidos committed
apoyo support
financiero financial
zoológicos zoos
asociados partner
regionales regional
en in
esta this
con with
estamos are

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.

espanhol inglês
asociados partner
defensa advocacy
aclu aclu
league league
change change
grupos groups
of of
el the
contamos we
color color
con with

ES Estamos asociados con plataformas de delivery de todo el mundo para integrar sus aplicaciones de entrega de comida en nuestro punto de venta

EN We partner with delivery channels around the world to integrate their food delivery app into your point-of-sale

espanhol inglês
asociados partner
mundo world
punto point
venta sale
el the
aplicaciones app
con with
de of
integrar integrate
comida food
en around
delivery delivery

ES «Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos formado con Cloudflare. A medida que HubSpot crece y mejora, planeamos expandir nuestro uso de Cloudflare a otras áreas de HubSpot. Estamos felices de que sea un socio fiable.»

EN “We’ve been very pleased with the partnership we’ve built with Cloudflare. As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot. We are very happy with them as a trusted partner.”

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
hubspot hubspot
crece grows
planeamos we plan
expandir expanding
otras other
áreas areas
fiable trusted
asociación partnership
y and
socio partner
uso use
felices happy
un a
muy very
con with
nuestro our
la the
a to

ES La comunicación abierta y la asociación son vitales. Es por eso que estamos comprometidos con un diálogo abierto con nuestros clientes para asegurarnos de que estamos en la misma página acerca de sus objetivos y necesidades.

EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.

espanhol inglês
asociación partnership
vitales vital
comprometidos committed
clientes customers
página page
comunicación communication
es is
diálogo dialogue
asegurarnos to ensure
objetivos goals
necesidades needs
un an
la the
acerca about
con with
abierto open
en on
y your
que same
de and

ES 5! ¡Porque estamos arrasando! El hecho de que esté tan ocupado es la razón por la que lo estamos haciendo genial

EN You use the internet to make people look at us, I don?t have any idea how you do it, and that?s why you get paid, so it seems like you know what you?re doing

espanhol inglês
lo it
de and
que know
es don

ES Dado que estamos hablando de ofrecer una excelente experiencia a los clientes, es fundamental tener en cuenta los canales que prefieren los consumidores. Claro: estamos hablando de las redes sociales. 

EN Since we’re talking about providing a great customer experience, it’s essential to take the consumer-preferred channels into account. Yes, that’s social media. 

espanhol inglês
cuenta account
canales channels
experiencia experience
consumidores consumer
excelente great
hablando talking
clientes customer
sociales social
a to
en yes
de since

ES Realmente estamos mejorando la experiencia del pasajero, y eso es algo de lo que estamos orgullosos".

EN We’re really improving the passenger experience, and that’s something to be proud of.”

espanhol inglês
mejorando improving
experiencia experience
pasajero passenger
orgullosos proud
y and
realmente really
la the

ES Estamos trabajando para encontrar nuevas y mejores maneras de ayudar a los negocios a alcanzar el éxito; y estamos buscando gente como usted para ayudar a perfeccionar el futuro en Square.

EN We’re working to find new and better ways to help businesses succeed, and we’re looking for people like you to help shape tomorrow at Square.

espanhol inglês
nuevas new
maneras ways
éxito succeed
square square
futuro tomorrow
trabajando working
negocios businesses
en at
a to
gente people
y find
ayudar to help
buscando looking for

ES ¡Estamos aquí para ayudarlo! Podemos responder preguntas, capacitar al personal y ayudarlo a resolver los cargos de discriminación. Llámenos, estamos para ayudar y ¡muchos servicios son gratuitos!

EN We're here to help! We can answer questions, train your staff and help you resolve charges of discrimination. Give us a call, we're here to assist you, and many of our services are free!

espanhol inglês
cargos charges
discriminación discrimination
llámenos call
gratuitos free
podemos we can
servicios services
aquí here
preguntas questions
resolver resolve
de of
muchos many
ayudarlo help you
a to
ayudar to help
y your
personal staff
son are

ES Sabemos que el liderazgo es más que una mera representación, pero estamos profundamente comprometidos con la mejora y estamos estableciendo metas ambiciosas para crear este cambio.

EN We know that leadership is more than just representation, but we are deeply committed to improving, and we are setting aspirational goals to create this change.

espanhol inglês
liderazgo leadership
representación representation
profundamente deeply
comprometidos committed
mejora improving
metas goals
cambio change
sabemos we know
es is
pero but
este this
estamos are
que know
más more
y and
para just
crear create

ES Estamos creciendo. ¡Estamos tan contentos de presentar a Jodi Kendall como Directora de Desarrollo y la más reciente adición a la familia de Mamás y Papás de la Oficina!

EN We?re Growing. We are so happy to introduce Jodi Kendall as Development Director and newest addition to the Office Moms & Dads family!

espanhol inglês
contentos happy
directora director
mamás moms
papás dads
oficina office
desarrollo development
creciendo growing
a to
familia family
la the
estamos are
más newest
como as

ES Averigüe en qué estamos trabajando para mejorar aún más sus aplicaciones, qué eventos y seminarios web estamos planificando, y mucho más.

EN Learn what we are working on to make your applications even better, which events and webinars we're planning, and much more.

espanhol inglês
trabajando working
aplicaciones applications
planificando planning
seminarios web webinars
eventos events
a to
en on
mejorar better
estamos are
y your
más more
mucho much

Mostrando 50 de 50 traduções