Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schadaupark tiene caminos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schadaupark tiene caminos" de espanhol para inglês

Traduções de schadaupark tiene caminos

"schadaupark tiene caminos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tiene a about all also always an and and the any are around as as well at available based be because been before between business but by can content control create data day different do do it does doesn doesn’t don don’t each easy even every everything example features first for for the free from from the get got has has to have have to having he here holds how i if in in the into is it it has it is its it’s just know let like ll located make makes making many may more more than most my need need to no not now number of of the offer on on the one only open or other our out over own page pages part people per personal place power private questions re right same see service services set she should single site so some support sure take team than that that you the the first the same their them then there these they this those through time to to be to do to get to make to the to worry two under up up to us use used user using very want want to we well what when where whether which while who will with without work worry years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re
caminos path paths pathways road roads route routes track tracks trail trails way ways

Tradução de espanhol para inglês de schadaupark tiene caminos

espanhol
inglês

ES El Schadaupark tiene caminos idílicos para pasearse por el pequeño bosque, la avenida y los prados que invitan a tomar un baño de sol en verano (si bien no ofrecen lugares para entrar en el agua).

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

espanhol inglês
caminos paths
bosque woods
avenida avenue
prados meadows
verano summer
agua water
o or
no no
ofrecen are
un a
en in
a to
de across
tiene is
y and

ES El Schadaupark tiene caminos idílicos para pasearse por el pequeño bosque, la avenida y los prados que invitan a tomar un baño de sol en verano (si bien no ofrecen lugares para entrar en el agua).

EN Or take a walk along the paths leading through the woods, along the avenue and across the meadows that are so inviting to sunbathers in the summer (although there is no direct access to the water).

espanhol inglês
caminos paths
bosque woods
avenida avenue
prados meadows
verano summer
agua water
o or
no no
ofrecen are
un a
en in
a to
de across
tiene is
y and

ES El Schadaupark es una zona de recreo local y fue diseñado como jardín inglés

EN Schadau Park is a local leisure amenity and was designed as an English garden

espanhol inglês
es is
local local
jardín garden
fue was
como as
una a
inglés english

ES Hay muy pocas autopistas fuera de las ciudades principales. La mayoría de nuestros caminos tienen un solo carril en cada dirección y no tienen barreras separadoras. También podés encontrar caminos de ripio.

EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.

espanhol inglês
carril lane
barreras barriers
encontrar encounter
muy very
principales main
la the
caminos roads
en in
autopistas motorways
no without
también also
ciudades cities
hay there
cada each

ES Nuestro Coworking Cuatro Caminos está situado en una de las glorietas más conocidas de Madrid, Glorieta de Cuatro Caminos, a menos de 2 minutos andando encontrarás un montón de bares y restaurantes para todos los gustos y sabores.

EN Our Coworking Cuatro Caminos is located in one of the best known roundabout in Madrid, Glorieta de Cuatro Caminos, less than 2 minutes walk you will find plenty of bars and restaurants for all tastes and flavors.

espanhol inglês
coworking coworking
conocidas known
madrid madrid
menos less
glorieta glorieta
minutos minutes
bares bars
restaurantes restaurants
gustos tastes
sabores flavors
en de
de of
montón plenty
para best
más the
encontrarás will
y find
nuestro our
situado located in
todos all

ES Esta ruta toma los caminos que rodean los embalses, pero se debe tener mucho cuidado en los tramos de este sendero y en los cruces de caminos que pueden estar bastante transitados y en una esquina

EN This route takes in the paths around the reservoirs but great care should be taken along the road sections on this trail and at road crossings which can be quite busy and are on a corner

espanhol inglês
embalses reservoirs
cuidado care
cruces crossings
esquina corner
caminos paths
bastante quite
pero but
toma takes
en in
pueden can
una a
debe be
de trail
este this
los the
y and
se which

ES En invierno, los caminos para excursionistas hasta el pico se convierten en caminos de trineo

EN In the winter, the hiking trails to the summit are converted into sledding runs

espanhol inglês
invierno winter
caminos trails
pico summit
convierten converted
en in
el the
de into

ES Queremos traer esperanza a nuestro mundo, imaginar nuevos caminos y recorrer estos caminos hasta el final.

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

espanhol inglês
mundo world
nuevos new
caminos roads
imaginar imagine
final the end
traer to bring
a to
el the
queremos we
nuestro our
y and

ES Nuestro Coworking Cuatro Caminos está situado en una de las glorietas más conocidas de Madrid, Glorieta de Cuatro Caminos, a menos de 2 minutos andando encontrarás un montón de bares y restaurantes para todos los gustos y sabores.

EN Our Coworking Cuatro Caminos is located in one of the best known roundabout in Madrid, Glorieta de Cuatro Caminos, less than 2 minutes walk you will find plenty of bars and restaurants for all tastes and flavors.

espanhol inglês
coworking coworking
conocidas known
madrid madrid
menos less
glorieta glorieta
minutos minutes
bares bars
restaurantes restaurants
gustos tastes
sabores flavors
en de
de of
montón plenty
para best
más the
encontrarás will
y find
nuestro our
situado located in
todos all

ES Caminos de macadán alternados y algunos caminos pastorales un poco más escabrosos nos llevarán por súper un suave terreno herboso que se siente como un ciclismo en nubes hinchadas

EN Alternating macadam trails and some slightly more rugged pastoral paths will lead us down super soft grassy terrain that feels like cycling on puffy clouds

espanhol inglês
terreno terrain
siente feels
ciclismo cycling
nubes clouds
llevar lead
más more
nos us
suave soft
un poco slightly
caminos paths

ES En invierno, los caminos para excursionistas hasta el pico se convierten en caminos de trineo

EN In the winter, the hiking trails to the summit are converted into sledding runs

espanhol inglês
invierno winter
caminos trails
pico summit
convierten converted
en in
el the
de into

ES Queremos traer esperanza a nuestro mundo, imaginar nuevos caminos y recorrer estos caminos hasta el final.

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

espanhol inglês
mundo world
nuevos new
caminos roads
imaginar imagine
final the end
traer to bring
a to
el the
queremos we
nuestro our
y and

ES WooCommerce tiene 21.73% para escritorio y 14.27% para móviles, Shopify tiene 64% y 47.47% respectivamente, Magento tiene 39.45% y 28.17%, Wix tiene 7.46% y 7.40%, y PrestaShop tiene 53.03% en escritorio y 38.08% en móvil.

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

espanhol inglês
escritorio desktop
magento magento
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
shopify shopify
para for

ES WooCommerce tiene 99.95% para escritorio y 92.36% para móviles, Shopify tiene 99.96% y 96.49% respectivamente, Magento tiene 99.99% y 89.02%, Wix tiene 88.30% y 37.95%, y PrestaShop tiene 99.93% en escritorio y 92.96% en móviles.

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

espanhol inglês
escritorio desktop
móviles mobile
magento magento
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
shopify shopify
para for

ES WooCommerce tiene 10.72% para escritorio y 8.63% para móviles, Shopify tiene 28.78% y 21.24% respectivamente, Magento tiene 18.33% y 11.14%, Wix tiene 5.23% y 3.30%, y PrestaShop tiene 30.43% en escritorio y 19.10% en móviles.

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

espanhol inglês
escritorio desktop
móviles mobile
magento magento
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
shopify shopify
para for

ES Esta información no tiene valor de consejo o asesoría legal por Prey en lo que respecta a GDPR, su implementación y los caminos legales que cada negocio debe tomar para cumplir

EN DISCLAIMER: This information doesn’t constitute legal advice by Prey regarding GDPR’s implementation and legal courses of action to be taken by businesses or individuals in favor or against of these regulations

espanhol inglês
información information
prey prey
implementación implementation
negocio businesses
o or
esta this
en in
a to
debe be
legal legal

ES Soy una persona curiosa, dinámica, que se deja atraer por las nuevas ideas, que no tiene miedo de explorar caminos desconocidos. Con muchas de ganas de aprender y sin miedo a ponerse a prueba”, Rosa Della Sala, Comunicación Interna de Enel X.

EN I am a curious, dynamic person attracted by new ideas, by opportunities to experiment, to learn and constantly put myself to the test.

espanhol inglês
soy am
curiosa curious
dinámica dynamic
nuevas new
ideas ideas
prueba test
persona person
no constantly
a to
una a

ES Esta información no tiene valor de consejo o asesoría legal por Prey en lo que respecta a GDPR, su implementación y los caminos legales que cada negocio debe tomar para cumplir

EN DISCLAIMER: This information doesn’t constitute legal advice by Prey regarding GDPR’s implementation and legal courses of action to be taken by businesses or individuals in favor or against of these regulations

espanhol inglês
información information
prey prey
implementación implementation
negocio businesses
o or
esta this
en in
a to
debe be
legal legal

ES El jardín paradisíaco tiene varios caminos que serpentean entre palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos, algunos de los cuales tienen más de 500 años

EN The paradisal garden offers several pathways that meander through palm, almond, fig, lemon and olive trees, some of which are over 500 years old

espanhol inglês
caminos pathways
almendros almond
olivos olive
jardín garden
el the

ES El jardín paradisíaco tiene varios caminos que serpentean entre palmeras, almendros, higueras, limoneros y olivos, algunos de los cuales tienen más de 500 años

EN The paradisal garden offers several pathways that meander through palm, almond, fig, lemon and olive trees, some of which are over 500 years old

espanhol inglês
caminos pathways
almendros almond
olivos olive
jardín garden
el the

ES Prettigovia, con sus numerosos valles laterales, es una zona predestinada a ser descubierta en patinete en compañía de la familia o los amigos. Con más de 300 km de caminos para patinete, uno tiene a sus pies un auténtico paraíso.

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

espanhol inglês
valles valleys
pies foot
km kilometres
es is
o or
caminos paths
familia family
con with
ser be
la the
amigos friends
un a
a to
de of

ES Harbor View Park tiene mesas de picnic, baños, caminos de concreto y un área de césped. Es el parque más grande del puerto.

EN Harbor View Park has picnic tables, restrooms, concrete walks and a turf area. It is the largest park in the harbor.

espanhol inglês
view view
mesas tables
picnic picnic
baños restrooms
concreto concrete
césped turf
harbor harbor
área area
es is
un a
el the

ES Peninsula Park tiene mesas de pícnic, un área de juegos para niños, baños, dos canchas de tenis, caminos de concreto y un área de césped.

EN Peninsula Park has picnic tables, a playground, restrooms, two tennis courts, concrete walks and a turf area.

espanhol inglês
park park
mesas tables
pícnic picnic
área area
baños restrooms
tenis tennis
concreto concrete
césped turf
un a

ES Tiene una superficie de 136 m2 distribuidos en dos plantas. La planta baja tiene una superficie de 61 m2, hace esquina y tiene grandes escaparates. El sótano, al que se accede por una escalera interior tiene una superficie de 75 m2.

EN It has an area of 136 m2 distributed over two floors. The ground floor has an area of 61 m2, is corner and has large shop windows. The basement, which is accessed by an internal staircase, has an area of 75 m2.

espanhol inglês
distribuidos distributed
esquina corner
grandes large
sótano basement
accede accessed
escalera staircase
superficie area
planta floor
plantas floors
se is
de of
y and
en internal

ES WooCommerce tiene 37.98% para escritorio y 51.40% para móviles, Shopify tiene 40.72% y 40.55% respectivamente, Magento has 38.11% y 38.28%, Wix tiene 58.15% y 57.47%, y PrestaShop tiene 51.56% en escritorio y 49.83% en móviles.

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

espanhol inglês
escritorio desktop
móviles mobile
magento magento
wix wix
prestashop prestashop
woocommerce woocommerce
shopify shopify
para for

ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

espanhol inglês
construimos we build
ubicaciones locations
redundancia redundancy
enrutadores routers
caminos paths
fibra fiber
mantiene keeps
en línea online
normas standards
importa matter
a to
no no
esto this
en all

ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra

EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth

espanhol inglês
excursionismo hiking
amante lover
aventuras adventure
buenas great
caminos trails
entusiasta enthusiast
día day
tierra earth
hippie hippie
bosque forest
retro retro
árboles trees
naturaleza nature
de outdoors
clásico vintage

ES La zona costera de Coromandel está llena de monumentos naturales espectaculares. El interior montañoso y boscoso está salpicado de caminos, lo que quiere decir que siempre vas a encontrar el adecuado para vos.

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

espanhol inglês
costera coastal
coromandel coromandel
naturales natural
espectaculares spectacular
montañoso mountainous
caminos tracks
llena full of
interior interior
de of
está is
para for
y something

ES Wairarapa se ubica en la punta sur de la Isla Norte. Es una región de caminos costeros peatonales inolvidables.

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

espanhol inglês
punta tip
región region
caminos tracks
inolvidables unforgettable
la the
sur southern
una a
isla to
norte north

ES Vaya por caminos menos conocidos, y explore paisajes únicos, fauna fascinante y belleza increíble.

EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.

espanhol inglês
caminos track
explore explore
paisajes landscapes
fauna wildlife
fascinante fascinating
únicos unique
belleza beauty
increíble stunning
vaya the
y and

ES Sí, hay carteles que indican dónde están las áreas de descanso donde se puede parar en los caminos

EN Yes, there are rest area signs across the roads where you can stop

espanhol inglês
áreas area
descanso rest
caminos roads
puede can
están are
hay there

ES Es fácil subestimar los tiempos de conducción cuando mirás un mapa. Los mapas no muestran qué tan estrechos y sinuosos pueden ser los caminos. Lo que puede verse como un viaje corto puede tomar horas.

EN It’s easy to underestimate drive times when looking at a map. Maps don’t show how narrow and windy roads can be. What might look like a short trip can take a long time.

espanhol inglês
fácil easy
muestran show
caminos roads
no dont
un a
corto short
cuando when
mapa map
mapas maps
viaje trip
tiempos time
puede can
de times
conducción to
y and

ES Los caminos pueden ser traicioneros en invierno.

EN Winter roads can be treacherous.

espanhol inglês
caminos roads
invierno winter
pueden can
ser be

ES En los caminos del Vercorspor Alain Gaymarddesde

EN On the roads of Vercorsby Alain Gaymardfrom

espanhol inglês
caminos roads
alain alain
en on
del of
los the

ES El laberinto complicado y confuso en el que los clientes se encuentran perdidos cuando el recorrido del cliente está plagado de mensajes inconsistentes y caminos poco claros

EN The complicated and confusing labyrinth customers find themselves lost in when the customer journey is riddled with inconsistent messages and unclear paths

espanhol inglês
laberinto labyrinth
complicado complicated
confuso confusing
perdidos lost
el the
en in
cuando when
caminos paths
y find
de and
mensajes messages
clientes customers
cliente customer
que journey
se is

ES Puedes hacer esto con una herramienta de chat como Sprout Social o, si aún no cuentas con ella, inicia construyendo caminos con formas y flechas en Google Drawings.

EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.

espanhol inglês
sprout sprout
social social
caminos paths
formas shapes
flechas arrows
google google
o or
si if
herramienta tool
en in
esto this
puedes you can
con with
a a
no not
construyendo building

ES El Sistema de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible de la Sienna Woodland Edition te ayuda a mantener el control en caminos difíciles.

EN Sienna Woodland Edition's standard All-Wheel Drive (AWD) system helps keep you in control on tough roads.

espanhol inglês
ruedas wheel
awd awd
sienna sienna
woodland woodland
edition editions
control control
caminos roads
difíciles tough
ayuda helps
sistema system
en in
el on
de drive

ES Aprovecha su selección multiterreno, control automático de velocidad en bajada y control de asistencia en subida para salir a conquistar los caminos más difíciles.

EN Forge your own path and seek out tougher roads. Multi-Terrain Select, Crawl Control and Hill Start Assist Control ensure no trail is left unchallenged.

espanhol inglês
selección select
control control
asistencia assist
caminos roads
a start
en out
para left
más is
de trail
y your

ES Los caminos desde estos pueblos llevan a los estacionamientos del parque, donde comienzan los senderos.

EN Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.

espanhol inglês
pueblos towns
llevan lead
parque parks
comienzan begin
caminos roads
a to
senderos tracks
estos the
desde from
donde where

ES Auckland está rodeada de caminos de una diversidad espectacular para caminatas y excursiones, todos a unas pocas horas en auto, o en ferry, desde el centro financiero.

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.

espanhol inglês
auckland auckland
ferry ferry
centro area
y and
en in
diversidad diverse
caminatas walks
horas hours
o or
todos all
pocas few
el the
para for
a a

ES La zona costera de Coromandel está llena de monumentos naturales espectaculares. El interior montañoso y boscoso está salpicado con caminos, lo que quiere decir que siempre vas a encontrar el adecuado para vos.

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights.

espanhol inglês
costera coastal
coromandel coromandel
naturales natural
espectaculares spectacular
llena full of
de of
está is

ES Para vivir un desafío, probá los caminos Kauaeranga Kauri Trail y Pinnacles Walk, una caminata de 8 horas que sigue un camino antiguo de explotación forestal del Kauri que te lleva hacia lo alto del centro montañoso de Coromandel

EN The Coromandel Coastal Walkway is a top pick as it reaches quiet, idyllic spots at the top of the peninsula

espanhol inglês
coromandel coromandel
lo it
un a
de of
caminata the

ES Los caminos naturales del lugar son perfectos para excursionistas y ciclistas de montaña y, en un día despejado, se puede ver el volcán de Ruapehu que se encuentra a cientos de kilómetros de distancia.

EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.

espanhol inglês
caminos trails
naturales nature
perfectos perfect
excursionistas hikers
ciclistas bikers
montaña mountain
despejado clear
volcán volcano
kilómetros kilometres
distancia distance
y and
se you
ver see
en in
un a
puede can
son are
día day
el the
cientos hundreds
para for

ES Ya sea que estés buscando una escapada pintoresca, o una aventura en lugares más remotos, te vas a encontrar fuera de los caminos más recorridos en la ruta Country Road

EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road

espanhol inglês
escapada getaway
o or
aventura adventure
country country
la the
en on
caminos track
encontrar find
buscando looking for
que whether
a a
de road

ES En Rotorua vas a encontrar de todo: desde arroyos de aguas cristalinas hasta caminos épicos para practicar ciclismo de montaña y géiseres explosivos

EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all

espanhol inglês
rotorua rotorua
arroyos streams
caminos trails
ciclismo biking
géiseres geysers
montaña mountain
a to
desde from
en all

ES La región de Nelson es un paraíso del senderismo: los caminos serpentean entre playas de arena blanca y trepan las montañas para ofrecer vistas panorámicas de la costa.

EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.

espanhol inglês
región region
nelson nelson
paraíso paradise
caminos tracks
blanca white
ofrecer offer
es is
senderismo hiking
playas beaches
arena sand
la the
un a
vistas views
costa coastal
de walking
y and
panorámicas panoramic

ES La costa escarpada, los caminos naturales y la isla Stewart solo son algunas de las atracciones panorámicas de Southland.

EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.

espanhol inglês
naturales nature
stewart stewart
atracciones attractions
la the

ES Fuera de la ruta, hay caminos de grava, otros de tierra y algunos no son más que un sendero de ovejas ladera arriba.

EN Some off-road driving tracks are gravel, some are dirt and others are not much more than a sheep trail up the hillside.

espanhol inglês
grava gravel
tierra dirt
ovejas sheep
ladera hillside
no not
la the
un a
fuera off
son are
de trail
y and
otros others

ES Wellington está rodeado de caminos pintorescos para caminatas y excursiones, tanto tierra adentro como en la costa.

EN Wellington is surrounded by picturesque walking and hiking tracks, both inland and coastal.

espanhol inglês
wellington wellington
rodeado surrounded
caminos tracks
costa coastal
está is
de walking
y and
tanto both
caminatas hiking
adentro inland

ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

espanhol inglês
indicados indicated
máxima maximum
áreas areas
urbanas urban
límites limits
h h
tu your
condiciones conditions
la the
es is
velocidad speed
en in
de road
cualquier any

Mostrando 50 de 50 traduções