Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puntajes de rendimiento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puntajes de rendimiento" de espanhol para inglês

Traduções de puntajes de rendimiento

"puntajes de rendimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puntajes scores
rendimiento a all an any application applications apps be best business can can be company content create customer data deliver delivering delivery efficiency end every experience features get has have help important including industry insights is key learn level like make manage management may need to of of the offers one options perform performance performing power product products project provide provides quality real reliability reports resources results run sales secure security server service services software solution solutions some speed support system tasks teams that the the performance them through throughput to to be to deliver to provide to the tools understand use used user users using was well what where which will with would you can

Tradução de espanhol para inglês de puntajes de rendimiento

espanhol
inglês

ES Utiliza información granular del destinatario, como ubicación, planta, datos de rendimiento o puntajes de calidad, para publicar rápidamente boletines altamente específicos y otras comunicaciones.

EN Uses granular recipient information, such as location, plant, performance data or quality scores, to quickly publish highly targeted bulletins and other communications.

espanhol inglês
utiliza uses
granular granular
destinatario recipient
planta plant
publicar publish
rápidamente quickly
otras other
rendimiento performance
o or
calidad quality
altamente highly
comunicaciones communications
información information
datos data
ubicación location
de scores
y and
como as
boletines bulletins

ES Pero si la adopción aumenta, será interesante comparar los puntajes de rendimiento de sitios usando etiquetado del lado del cliente vs del lado del servidor

EN But if the adoption increases, it will be interesting to compare the performance scores of sites using client-side vs server-side tagging

espanhol inglês
adopción adoption
aumenta increases
interesante interesting
etiquetado tagging
lado side
cliente client
vs vs
servidor server
si if
rendimiento performance
la the
sitios sites
pero but
usando using
ser be
comparar compare

ES El rendimiento juega un papel importante en el éxito de cualquier empresa en línea, ya que los sitios de alto rendimiento atraen y retienen a los usuarios mejor que los de bajo rendimiento

EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones

espanhol inglês
juega plays
papel role
éxito success
empresa venture
retienen retain
usuarios users
el the
rendimiento performance
sitios sites
mejor better
en línea online
en in
un a
importante significant
alto high
de of
cualquier any
y and

ES La primera y más destacada pregunta: rendimiento. Hay un capítulo completo dedicado al rendimiento pero aquí profundizaremos un poco en los problemas de rendimiento específicos de la fuente.

EN The first and most prominent question: performance. There is a whole chapter dedicated to performance but we will delve a little into font-specific performance issues here.

espanhol inglês
rendimiento performance
capítulo chapter
fuente font
destacada prominent
problemas issues
específicos specific
un a
pero but
aquí here
la the
pregunta question
hay there
de first
y and

ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

espanhol inglês
recopila gather
csat csat
satisfacción satisfaction
puntaje score
neto net
encuestas surveys
twitter twitter
nps nps
con with
de scores
cliente customer
comentarios feedback
obtener get

ES Revisamos las imágenes de tu sitio y agregamos Alt Tags cuando corresponde para mejorar los puntajes de accesibilidad de tu sitio web y encontrar aún más oportunidades para una mayor relevancia de las palabras clave.

EN We review images on your site and add Alt Tags where appropriate to improve your website’s accessibility scores and find even more opportunities for greater keyword relevancy.

espanhol inglês
imágenes images
alt alt
tags tags
accesibilidad accessibility
oportunidades opportunities
relevancia relevancy
sitio site
a to
mejorar improve
palabras clave keyword
tu your
de scores
y find
más more

ES Revisamos las imágenes de tu sitio web y agregamos Alt Tags cuando corresponde para mejorar los puntajes de accesibilidad de tu sitio web y la relevancia de las palabras clave.

EN We review images on your website and add Alt Tags where appropriate to improve your website’s accessbility scores and keyword relevancy.

espanhol inglês
imágenes images
alt alt
tags tags
relevancia relevancy
mejorar improve
palabras clave keyword
tu your
de scores

ES No podrás usar funciones basadas en la ubicación, como Puntajes de seguridad de manejo, detección de choques y alertas automatizadas al personal de emergencia cuando la ubicación esté desactivada.

EN You will not be able to use location-based features like driver Safety Scores, crash detection and automated alerts to emergency personnel when location is off.

espanhol inglês
basadas based
ubicación location
seguridad safety
detección detection
alertas alerts
automatizadas automated
emergencia emergency
funciones features
no not
personal personnel
cuando when
podrás will
de scores
esté is
podrá able
y and
usar use

ES Haga una realidad que los puntajes de satisfacción de su cliente salgan del cuadro con OTRS

EN Make off-the-chart customer satisfaction scores a reality with OTRS

espanhol inglês
realidad reality
satisfacción satisfaction
cliente customer
otrs otrs
de scores
con with
su make
una a

ES Después de la revisión, el OHSMS calcula el promedio de las puntuaciones de todos los concesionarios para dar como resultado las dimensiones de los puntajes a nivel de los concesionarios

EN After the review OHSMS averages the scores across the grantee to result in grantee-level dimension scores

espanhol inglês
revisión review
resultado result
dimensiones dimension
nivel level
promedio averages
a to

ES Si necesita recuperar puntajes para sus juegos favoritos o extraer archivos y bases de datos específicos de aplicaciones de iPhone, iPad o iPod, iPhone Backup Extractor hace todo el trabajo por usted y extrae los datos que necesita en solo unos minutos.

EN If you need to recover scores for your favourite games or to extract specific files and databases from iPhone, iPad or iPod apps, iPhone Backup Extractor does all the hard work for you and extracts the data you need in just a few minutes.

espanhol inglês
favoritos favourite
aplicaciones apps
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
extrae extracts
minutos minutes
bases de datos databases
si if
o or
archivos files
backup backup
extractor extractor
juegos games
el the
recuperar recover
datos data
en in
trabajo work
extraer extract
y your
de scores
específicos specific
para just

ES Identifique y colabore con las tareas de cuidados personales para lograr resultados de calidad mientras promueve los HEDIS y puntajes Star de la organización.

EN Identify and support self-care efforts to produce quality outcomes, all while boosting organizational HEDIS and Star scores.

espanhol inglês
identifique identify
calidad quality
star star
cuidados care
promueve support
resultados outcomes
la organización organizational
de scores
y and
mientras while

ES Puntajes informados por Walk Score y HowLoud

EN Scores provided by Walk Score and HowLoud

espanhol inglês
puntajes scores
walk walk
score score
y and
por provided

ES Creemos que esta flexibilidad y servicio se reflejan en los puntajes de protección en la nube pública o en las instalaciones, y en los criterios de entrega de servicios.

EN [You may also like: Gartner Ranks Radware #1 for API & High Security Use Cases in 2020 Critical Capabilities Report]

espanhol inglês
protección security
en in
servicios use
y also
de you

ES Estos puntajes se utilizan para ayudar a expandir la búsqueda de especímenes candidatos, presentados en orden de mayor a menor probabilidad

EN These scores are used to help expand the search for candidate specimens, presented in order of greatest to least probable

espanhol inglês
utilizan used
especímenes specimens
candidatos candidate
presentados presented
orden order
menor least
expandir expand
búsqueda search
en in
la the
a to
ayudar to help

ES Ya sea que usted necesite saber cómo funcionan los puntajes de crédito o quiera ver cómo se encuentran sus finanzas en comparación con el hogar canadiense promedio, estas infografías pueden ayudarlo a obtener una imagen clara de sus finanzas.

EN Whether you need to know how credit scores work or you want to see how your finances stack up versus the average Canadian household, these infographics can help you get a clear picture of your finances.

espanhol inglês
crédito credit
finanzas finances
canadiense canadian
promedio average
infografías infographics
clara clear
necesite you need
o or
ayudarlo help you
el the
imagen picture
a to
una a
cómo how
pueden can

ES El VEM combina el HPI con los puntajes derivados del Departamento de Salud Pública de California (California Department of Public Health, CDPH)

EN The VEM combines HPI with California Department of Public Health (CDPH)-derived scores

espanhol inglês
combina combines
california california
cdph cdph
el the
of of
public public
salud health
con with
departamento department

ES Pídeles una calificación emocional más allá de los puntajes numéricos

EN Ask them for an emotional rating over numbered ratings

espanhol inglês
emocional emotional
de over
una an
más for

ES Toma decisiones dirigidas por datos con Crisp Analytics. Obtén análisis actualizados sobre sus conversaciones, puntajes de satisfacción, emails, y eficiencia de los empleados.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

espanhol inglês
decisiones decisions
actualizados up-to-date
satisfacción satisfaction
emails emails
eficiencia efficiency
empleados employee
datos data
toma get
con with
y your
analytics analytics
sobre to
conversaciones and

ES Los puntajes LI-RADS para el US van desde el 1 al 3.

EN LI-RADS categories for US range from 1 to 3:

espanhol inglês
el range
us us
desde from

ES El puntajes en letras para el US va desde la A hasta la C:

EN Letter categories for US range from A to C:

espanhol inglês
el range
us us
c c
desde from
a to

ES Presentador 3: Cuando busqué empleos disponibles con los puntajes que obtuve en mi ASVAB, ese parecía ser un buen trabajo que se alineaba con lo que había aprendido.

EN Speaker 3: When I was looking at most of the jobs that were available with the scores that I got on my ASVABs, that would seem like a good job to go along with what I've learned.

espanhol inglês
obtuve i
aprendido learned
empleos jobs
mi my
buen good
cuando when
disponibles available
trabajo job
a to
un a
con with
en on
que most
había was

ES Además de los puntajes estándar individuales, los reclutas reciben un puntaje de la AFQT (Prueba de Calificación de las Fuerzas Armadas, por sus siglas en inglés)

EN In addition to the individual standard scores, recruits receive an Armed Forces Qualification Test (AFQT) score

espanhol inglês
reciben receive
prueba test
fuerzas forces
estándar standard
en in
la the
un an
puntaje score
calificación qualification
de scores
además to
armadas armed

ES Los puntajes de la AFQT se calculan a partir de cuatro subexámenes del ASVAB: razonamiento aritmético, conocimientos matemáticos, comprensión de lectura y conocimiento de palabras.

EN AFQT scores are calculated from four ASVAB subtests: arithmetic reasoning, mathematics knowledge, paragraph comprehension and word knowledge.

espanhol inglês
razonamiento reasoning
asvab asvab
partir from
de scores
comprensión comprehension
cuatro four
lectura and
conocimiento knowledge

ES Los puntajes del AFQT se utilizan para determinar la elegibilidad para el alistamiento

EN AFQT scores are used to determine enlistment eligibility

espanhol inglês
puntajes scores
utilizan used
elegibilidad eligibility
determinar determine

ES Los estudiantes del grado 11 en adelante reciben puntajes válidos para el alistamiento

EN Students in 11th grade and beyond receive valid scores for enlistment

espanhol inglês
estudiantes students
grado grade
puntajes scores
válidos valid
en in
para for
el receive
del beyond

ES Los puntajes muestran cómo le fue al estudiante en cada área del subexamen, y su comparación con otros que realizaron la prueba

EN The scores report how the student performed on each subtest area, and how their scores compare with others who took the test

espanhol inglês
puntajes scores
estudiante student
área area
comparación compare
otros others
cómo how
prueba test
y and
con with
la the
su their
en on
cada each
que took

ES Es bueno saberlo: Los participantes del ASVAB CEP que desean alistarse en las Fuerzas Armadas pueden acceder a sus AFQT en asvabprogram.com. También pueden acceder a los puntajes de la línea específica de cada Servicio en careersinthemilitary.com. 

EN Good to Know: ASVAB CEP participants who want to enlist in the Military can access their AFQT at asvabprogram.com. They can also access their Service-specific line scores at careersinthemilitary.com.

espanhol inglês
participantes participants
específica specific
servicio service
asvab asvab
fuerzas armadas military
la the
desean want
pueden can
de scores
saberlo know
en in
a to
también also
línea line
bueno good
acceder access

ES Cada Servicio utiliza una combinación determinada de los resultados del ASVAB para generar los puntajes relacionados con las distintas áreas laborales

EN Each Service uses a custom combination of ASVAB results to produce scores related to different career fields

espanhol inglês
generar produce
relacionados related
asvab asvab
servicio service
utiliza uses
combinación combination
una a
laborales career
distintas different
resultados results
cada each

ES Textos Escolares y Puntajes en Exámenes en Kenia

EN Textbooks and Test Scores in Kenya

espanhol inglês
y and
puntajes scores
en in
exámenes test
kenia kenya

ES Incentivos a los Profesores Basados en los Puntajes Obtenidos por los Estudiantes en Kenia

EN Teacher Incentives Based on Students' Test Scores in Kenya

espanhol inglês
incentivos incentives
kenia kenya
estudiantes students
a scores
en in
basados based on
por based

ES Al combinar los puntajes de las pruebas de más de dos millones de estudiantes y los [?]

EN Combining testscores from over two million students and district-level administrative data of mining taxes redistributed to localgovernments, they find sizable effects on student learning from [?]

espanhol inglês
combinar combining
millones million
estudiantes students
y find
de of
más to

ES Textos Escolares y Puntajes en Exámenes en Kenia | The Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab

EN Textbooks and Test Scores in Kenya | The Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab

espanhol inglês
y and
puntajes scores
en in
exámenes test
kenia kenya
poverty poverty
action action
lab lab

ES Sin embargo, el aumento en cantidad no siempre ha estado acompañado por un aumento en calidad y solo el 60% de los niños logran los puntajes necesarios para asistir a la escuela secundaria a nivel mundial

EN But increased quantity has not always been matched with improved quality and only 60 percent of appropriately aged children gain the skills necessary to attend secondary school worldwide

espanhol inglês
niños children
escuela school
calidad quality
necesarios necessary
secundaria secondary
no not
siempre always
mundial worldwide
de of
a to
y and
ha has

ES Puedes tener la certeza de que los productos de Kaspersky recibirán los mejores puntajes y establecerán los estándares de la industria en cuanto a seguridad avanzada.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

espanhol inglês
kaspersky kaspersky
estándares standards
avanzada advanced
seguridad safety
a to
recibir receive
establecer set
puedes you can
industria industry
de scores
productos products
y and

ES Estas herramientas de evaluación comparan también los puntajes obtenidos por nuestros alumnos con los de otros alumnos del país.

EN These assessment tools also compare our students’ scores to others across the country.

espanhol inglês
herramientas tools
evaluación assessment
comparan compare
alumnos students
país country
otros others
también also

ES Experiencia del huésped - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report

EN Guest Experience - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report

espanhol inglês
experiencia experience
huésped guest
hotel hotel
tech tech
report report
y and
reseñas reviews

ES Reuniones y eventos - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report

EN Meetings & Events - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report

espanhol inglês
y and
hotel hotel
tech tech
report report
reuniones meetings
eventos events
reseñas reviews

ES Bebida alimenticia - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report

EN Food & Beverage - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report

espanhol inglês
bebida beverage
y and
hotel hotel
tech tech
report report
reseñas reviews

ES RRHH y dotación de personal - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report

EN HR & Staffing - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report

espanhol inglês
rrhh hr
hotel hotel
tech tech
report report
reseñas reviews

ES Alquileres de vacaciones - Puntajes y reseñas - Hotel Tech Report

EN Vacation Rentals - Ratings and Reviews - Hotel Tech Report

espanhol inglês
alquileres rentals
vacaciones vacation
hotel hotel
tech tech
report report
reseñas reviews

ES Toma decisiones dirigidas por datos con Crisp Analytics. Obtén análisis actualizados sobre sus conversaciones, puntajes de satisfacción, emails, y eficiencia de los empleados.

EN Make data-driven decisions with Crisp Analytics. Get up-to-date analytics on your chats, satisfaction ratings, emails, and employee efficiency.

espanhol inglês
decisiones decisions
actualizados up-to-date
satisfacción satisfaction
emails emails
eficiencia efficiency
empleados employee
datos data
toma get
con with
y your
analytics analytics
sobre to
conversaciones and

ES Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

espanhol inglês
gerentes managers
contratación hiring
técnicas technical
entrevistas interviews
panel panel
candidatos candidates
preguntas questions
no not
a to
con with
pudieron were able to
de scores
aquellos the
y and
se which

ES "Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar

EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well

espanhol inglês
gerentes managers
contratación hiring
técnicas technical
entrevistas interviews
panel panel
candidatos candidates
preguntas questions
no not
a to
con with
pudieron were able to
de scores
aquellos the
y and
se which

ES Los gerentes de contratación consideraron que a través de las preguntas técnicas que hicieron durante las entrevistas del panel, pudieron decir qué candidatos tenían mejores puntajes y se diferenciaron con aquellos que no tuvieron anotar. Ellos son

EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are

espanhol inglês
gerentes managers
contratación hiring
técnicas technical
entrevistas interviews
panel panel
candidatos candidates
preguntas questions
no not
a to
con with
son are
pudieron were able to
de scores
aquellos the
y and
se which

ES Las empresas necesitan que los puntajes de las evaluaciones sean significativos, y la forma más fácil de hacerlo es usar preguntas capciosas en las evaluaciones

EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments

espanhol inglês
empresas companies
evaluaciones assessments
significativos significant
en on
más fácil easiest
la the
necesitan need
preguntas questions
hacerlo do
usar use

ES Revisamos las imágenes de tu sitio y agregamos Alt Tags cuando corresponde para mejorar los puntajes de accesibilidad de tu sitio web y encontrar aún más oportunidades para una mayor relevancia de las palabras clave.

EN We review images on your site and add Alt Tags where appropriate to improve your website’s accessibility scores and find even more opportunities for greater keyword relevancy.

espanhol inglês
imágenes images
alt alt
tags tags
accesibilidad accessibility
oportunidades opportunities
relevancia relevancy
sitio site
a to
mejorar improve
palabras clave keyword
tu your
de scores
y find
más more

ES Revisamos las imágenes de tu sitio web y agregamos Alt Tags cuando corresponde para mejorar los puntajes de accesibilidad de tu sitio web y la relevancia de las palabras clave.

EN We review images on your website and add Alt Tags where appropriate to improve your website’s accessbility scores and keyword relevancy.

espanhol inglês
imágenes images
alt alt
tags tags
relevancia relevancy
mejorar improve
palabras clave keyword
tu your
de scores

ES Agrega puntajes nuevos como filas en Hojas de cálculo para que puedas analizar su progreso de cerca.

EN Add new scores as rows in Sheets so you can analyze their progress closely.

espanhol inglês
agrega add
nuevos new
filas rows
hojas sheets
puedas you can
analizar analyze
como as
progreso progress
de scores
su their
en in

ES Pídeles una calificación emocional más allá de los puntajes numéricos

EN Ask them for an emotional rating over numbered ratings

espanhol inglês
emocional emotional
de over
una an
más for

Mostrando 50 de 50 traduções