ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
"productos individuales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Perfiles etnográficos individuales: representan a personas individuales con sus principales problemas y necesidades.
EN Group profiles: these depict a group of people or collective from the community3 with their main problems and needs.
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
personas | people |
problemas | problems |
necesidades | needs |
representan | depict |
con | with |
principales | main |
y | and |
a | a |
sus | the |
ES familiekocht.com ofrece a los usuarios la opción de dejar comentarios individuales en publicaciones de blog individuales en un blog que se encuentra en el sitio web del controlador
EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
usuarios | users |
blog | blog |
controlador | controller |
publicaciones | posts |
comentarios | comments |
opción | option |
de | of |
un | a |
encuentra | is |
en | on |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
EN Named user subscription seats to be assigned to individual student and teacher laptops, for use on and off school network.
espanhol | inglês |
---|---|
portátiles | laptops |
profesores | teacher |
alumnos | student |
escuela | school |
usuario | user |
uso | use |
en | on |
red | network |
de | off |
y | and |
ES Para usuarios individuales. Acceso solamente a la versión actual y funciones para usuarios individuales.
EN For individual users. Access to the current version and single-user capabilities only.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
actual | current |
funciones | capabilities |
la | the |
a | to |
y | and |
usuarios | users |
versión | version |
ES A partir del 6 de julio de 2021, Our Sister's Closet comenzará a ofrecer citas individuales nuevamente, disponibles los martes y jueves de cada semana. Se requerirán máscaras faciales para los clientes y el personal durante las citas individuales.
EN Starting on July 6th 2021, Our Sister?s Closet will begin offering one-on-one appointments again, available on Tuesdays and Thursdays each week. Face masks will be required for clients and staff during one-on-one appointments.
espanhol | inglês |
---|---|
julio | july |
ofrecer | offering |
citas | appointments |
nuevamente | again |
máscaras | masks |
our | our |
semana | week |
comenzar | begin |
a | face |
disponibles | available |
personal | staff |
los martes | tuesdays |
el | on |
individuales | one |
cada | each |
los clientes | clients |
ES Un total de 11 medallas de oro estuvo en disputa en Río 2016: una medalla de equipo y 10 de competencias individuales en pruebas individuales y de estilo libre en las cinco clases deportivas.
EN Eleven gold medals were up for grabs at Rio 2016 – an overall team medal and 10 from individual competitions in both the individual and freestyle tests across the five sport classes.
espanhol | inglês |
---|---|
medallas | medals |
oro | gold |
río | rio |
medalla | medal |
equipo | team |
competencias | competitions |
pruebas | tests |
clases | classes |
deportivas | sport |
estuvo | were |
y | and |
individuales | individual |
un | an |
en | in |
cinco | five |
ES Licencias individuales de usuario para instalación en equipos portátiles individuales de profesores y alumnos, para su uso dentro o fuera de la red de la escuela.
EN Named user subscription seats to be assigned to individual student and teacher laptops, for use on and off school network.
espanhol | inglês |
---|---|
portátiles | laptops |
profesores | teacher |
alumnos | student |
escuela | school |
usuario | user |
uso | use |
en | on |
red | network |
de | off |
y | and |
ES ... Un diseño modular que consiste en una carcasa de válvula de tres piezas y cilindros individuales (3 ó 5). Los tres bloques alrededor de las válvulas de la bomba son de diseño muy simple y limpio, que junto con los cilindros individuales, ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
espanhol | inglês |
---|---|
diseño | design |
modular | modular |
piezas | piece |
cilindros | cylinders |
bloques | blocks |
bomba | pump |
simple | simple |
limpio | clean |
muy | very |
o | or |
válvula | valve |
la | the |
un | a |
válvulas | valves |
con | with |
en | around |
las | housing |
son | are |
ES Visitas: el número de sesiones de navegación individuales realizadas por visitantes individuales a tu sitio
EN Visits - the number of single browsing sessions by individual visitors to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
sesiones | sessions |
navegación | browsing |
visitantes | visitors |
tu | your |
visitas | visits |
el | the |
a | to |
sitio | site |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES Nunca venderemos los datos de las respuestas individuales ni identificaremos o contactaremos a los encuestados individuales, a menos que lo solicites o lo exija la ley
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
encuestados | respondents |
nunca | never |
datos | data |
de | response |
la | your |
a | individual |
ley | law |
ES El plugin Site Kit es gratuito y de código abierto, y seguirá siéndolo. Los productos individuales de Google incluidos en Site Kit están sujetos a los términos y tarifas estándar (si corresponde) para esos productos.
EN The Site Kit plugin is free and open source, and will remain so. Individual Google products included in Site Kit are subject to standard terms and fees (if any) for those products.
espanhol | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
kit | kit |
incluidos | included |
tarifas | fees |
estándar | standard |
es | is |
código | source |
en | in |
términos | terms |
si | if |
sujetos | subject |
el | the |
site | site |
abierto | open |
están | are |
a | to |
gratuito | free |
productos | products |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
EN You can create rules also by category, tags or with a list of products. You don't need to create a rule product by product unless they are all different.
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
de | of |
a | to |
productos | products |
individuales | a |
el | list |
y | create |
ES Los productos de los proveedores de Alibaba.com ahora están disponibles en unidades individuales, sin requisitos de pedido mínimo. Elija productos de nicho y asígnelos a sus propios catálogos de Syncee.
EN Alibaba.com suppliers? products are now available in single units, with no minimum order requirements. Choose niche products and assign them to your own Syncee catalogs.
espanhol | inglês |
---|---|
pedido | order |
mínimo | minimum |
elija | choose |
nicho | niche |
catálogos | catalogs |
syncee | syncee |
alibaba | alibaba |
proveedores | suppliers |
ahora | now |
en | in |
requisitos | requirements |
unidades | units |
sin | no |
disponibles | available |
y | your |
están | are |
productos | products |
de | single |
ES No solo productos individuales, sino también variaciones y productos agrupados.
EN Not only single products, but also variations and grouped products.
espanhol | inglês |
---|---|
productos | products |
variaciones | variations |
agrupados | grouped |
no | not |
individuales | single |
también | also |
y | and |
solo | only |
ES Establece reglas específicas de reembolso para productos simples y variaciones de productos individuales
EN Set specific refund rules for simple products and single product variations
espanhol | inglês |
---|---|
establece | set |
reglas | rules |
reembolso | refund |
variaciones | variations |
simples | simple |
de | single |
productos | products |
y | and |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
EN You can create rules also by category, tags or with a list of products. You don't need to create a rule product by product unless they are all different.
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
de | of |
a | to |
productos | products |
individuales | a |
el | list |
y | create |
ES Elegir la información que se mostrará para cada producto en la página de presupuesto y en el correo electrónico (imágenes del producto/precios/SKU, cantidad, cantidad total de productos individuales e importe total de todos los productos)
EN Choose the information to show for each product on the quote page and email (product images/prices/SKU, quantity, total amount of single products & total amount of all products)
espanhol | inglês |
---|---|
elegir | choose |
presupuesto | quote |
imágenes | images |
precios | prices |
sku | sku |
cantidad | amount |
información | information |
página | page |
total | total |
cada | each |
producto | product |
en | on |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Establece reglas específicas de reembolso para productos simples y variaciones de productos individuales
EN Set specific refund rules for simple products and single product variations
espanhol | inglês |
---|---|
establece | set |
reglas | rules |
reembolso | refund |
variaciones | variations |
simples | simple |
de | single |
productos | products |
y | and |
ES No solo productos individuales, sino también variaciones y productos agrupados.
EN Not only single products, but also variations and grouped products.
espanhol | inglês |
---|---|
productos | products |
variaciones | variations |
agrupados | grouped |
no | not |
individuales | single |
también | also |
y | and |
solo | only |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.
EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.
espanhol | inglês |
---|---|
modular | modular |
calificados | rated |
oferta | sale |
categoría | category |
mejor | best |
a | a |
puede | can |
agregar | add |
en | in |
sus | your |
particular | particular |
de | way |
cualquier | any |
productos | products |
ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.
EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
añadir | add |
editar | edit |
eliminar | delete |
administrar | manage |
categorías | categories |
características | features |
también | also |
y | your |
productos | products |
ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.
EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
catálogo | catalog |
ilimitado | unlimited |
categorías | categories |
atributos | attributes |
fabricantes | manufacturers |
puede | can |
un | an |
productos | products |
ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.
EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalogue |
etiquetado | tagging |
página | page |
preparado | ready |
dinámicos | dynamic |
un | a |
anuncios | ads |
mostrar | display |
usarlo | use |
tu | your |
el | the |
en | on |
productos | products |
crear | create |
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
espanhol | inglês |
---|---|
cubre | covers |
incluidos | including |
lubricantes | lubricants |
limpiadores | cleaners |
aguas | water |
nsf | nsf |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
el | the |
manos | hand |
gama | range |
programa | program |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
edición | editing |
rapidez | quickly |
categoría | category |
descuento | discount |
etc | etc |
guardar | save |
listas | lists |
filtro | filter |
precio | price |
fabricante | manufacturer |
masiva | mass |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
espanhol | inglês |
---|---|
sumario | summary |
página | page |
añadir | add |
bloques | blocks |
bloque | block |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
productos | products |
ES Durante más de 15 años, los expertos de Magdeburg han garantizado las comparaciones de control de calidad y las pruebas individuales de prácticamente todos los productos de seguridad de TI relevantes a nivel internacional.
EN For more than 15 years, experts from Magdeburg have guaranteed quality-assuring comparison and individual tests of virtually all internationally relevant IT security products.
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
pruebas | tests |
prácticamente | virtually |
relevantes | relevant |
calidad | quality |
seguridad | security |
más | more |
durante | for |
de | of |
garantizado | guaranteed |
todos | all |
productos | products |
años | years |
y | and |
ti | it |
ES Si no, también puede hacer un plan de envío de PRODUCTOS INDIVIDUALES.
EN Otherwise, you can also just do an INDIVIDUAL PRODUCTS shipping plan.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
envío | shipping |
también | also |
o | otherwise |
puede | can |
un | an |
hacer | do |
productos | products |
ES Con más de 250 aplicaciones empresariales diferentes, 2400 operaciones de servicio individuales y más de 500 productos para una sola unidad de negocio, está claro por qué esto constituía un reto.
EN With over 250 different business applications, 2,400 individual service operations, and 500+ products for one business unit alone, it’s clear to see why this was a challenge.
espanhol | inglês |
---|---|
reto | challenge |
aplicaciones | applications |
operaciones | operations |
servicio | service |
negocio | business |
diferentes | different |
con | with |
claro | clear |
a | to |
un | a |
unidad | unit |
de | over |
productos | products |
esto | this |
y | and |
ES Descripción para SEO. Representa páginas individuales o elementos de la colección, como productos y publicaciones de blog.
EN SEO description - Represents individual pages or collection items, like products and blog posts
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
representa | represents |
publicaciones | posts |
blog | blog |
páginas | pages |
o | or |
colección | collection |
productos | products |
ES Le permite ver todos los derechos de autor adicionales para productos individuales. Las plantillas incluyen fotos y videos con copias de texto reales.
EN It allows you to view all the add copyrights for individual products. The templates include photos and videos with actual text copies.
espanhol | inglês |
---|---|
adicionales | add |
plantillas | templates |
copias | copies |
reales | actual |
derechos de autor | copyrights |
permite | allows |
fotos | photos |
videos | videos |
con | with |
texto | text |
todos | all |
productos | products |
incluyen | include |
ES Big Cartel está destinado más para pequeñas tiendas (1-20 productos individuales), en lugar de grandes operaciones de comercio electrónico. En otras palabras, es perfecto para alguien que acaba de empezar y necesita simplicidad.
EN Big Cartel is meant more for small stores (1-20 individual products), rather than big e-commerce operations. In other words, it?s perfect for someone who?s just getting started and needs simplicity.
espanhol | inglês |
---|---|
destinado | meant |
pequeñas | small |
operaciones | operations |
perfecto | perfect |
empezar | started |
simplicidad | simplicity |
cartel | cartel |
s | s |
big | big |
tiendas | stores |
comercio | commerce |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
es | is |
en | in |
otras | other |
palabras | words |
más | more |
en lugar de | rather |
para | just |
productos | products |
ES A diferencia de otros productos, nuestra tecnología de alertas está totalmente basada en datos y no en visualizaciones individuales, lo que le permite monitorizar todos los datos sin limitaciones
EN Unlike other products, our alerting technology is fully data-driven, not based on individual visualizations, so you can monitor all your data without limitations
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
alertas | alerting |
visualizaciones | visualizations |
monitorizar | monitor |
limitaciones | limitations |
está | is |
diferencia | unlike |
otros | other |
totalmente | fully |
datos | data |
basada | based on |
no | not |
y | your |
sin | without |
en | on |
productos | products |
todos | all |
Mostrando 50 de 50 traduções