ES Mimaki no se hace responsable de la compatibilidad y durabilidad de los productos producidos o impresos por el Producto y no se hace responsable de los defectos o fallas de los productos impresos
"productos impresos personalizados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Mimaki no se hace responsable de la compatibilidad y durabilidad de los productos producidos o impresos por el Producto y no se hace responsable de los defectos o fallas de los productos impresos
EN Mimaki makes no claims of compatibility and durability of goods produced or printed on by Product and shall not be held liable for any defects or failure of printed goods
espanhol | inglês |
---|---|
mimaki | mimaki |
responsable | liable |
compatibilidad | compatibility |
durabilidad | durability |
impresos | printed |
defectos | defects |
fallas | failure |
o | or |
no | not |
producidos | produced |
de | of |
y | and |
producto | product |
ES Sticker Mule es el lugar favorito de Internet para pedir artículos promocionales impresos personalizados. Promocioná tu negocio u organización con stickers personalizados, imanes, chapas, llaveros y mucho más.
EN Sticker Mule is the Internet’s favorite place to order custom printed promotional items. Promote your business or organization with custom stickers, magnets, buttons, keychains and more.
ES Los martillos de ingeniería se utilizan para el ajuste de precisión del equipo. Impresos como una obra de arte, estos fueron impresos, terminados y ensamblados en vivo en el piso de la feria comercial en Formnext.
EN Engineer hammers are used for precision adjustment of equipment. Printed as an art piece, these were printed, finished and assembled live on the trade show floor at Formnext.
espanhol | inglês |
---|---|
martillos | hammers |
ingeniería | engineer |
utilizan | used |
ajuste | adjustment |
precisión | precision |
equipo | equipment |
impresos | printed |
ensamblados | assembled |
piso | floor |
feria | show |
comercial | trade |
arte | art |
como | as |
vivo | live |
para | for |
fueron | were |
en | on |
ES La versión en blanco y negro de tu logotipo es perfecta para materiales impresos, como periódicos y folletos impresos en escala de grises
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
espanhol | inglês |
---|---|
perfecta | perfect |
materiales | materials |
impresos | printed |
periódicos | newspapers |
escala de grises | grayscale |
la | the |
en | on |
es | is |
versión | version |
blanco | white |
negro | black |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES La versión en blanco y negro de tu logotipo es perfecta para materiales impresos, como periódicos y folletos impresos en escala de grises
EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale
espanhol | inglês |
---|---|
perfecta | perfect |
materiales | materials |
impresos | printed |
periódicos | newspapers |
escala de grises | grayscale |
la | the |
en | on |
es | is |
versión | version |
blanco | white |
negro | black |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES El Deep Learning de Cognex lee códigos impresos sobre sustratos flexibles desafiantes, incluso con fondos impresos confusos
EN Cognex Deep Learning reads printed codes on challenging flexible substrates, even with confusing printed backgrounds
espanhol | inglês |
---|---|
learning | learning |
cognex | cognex |
lee | reads |
códigos | codes |
impresos | printed |
sustratos | substrates |
flexibles | flexible |
desafiantes | challenging |
fondos | backgrounds |
deep | deep |
incluso | even |
con | with |
el | on |
ES Sticker Mule es la forma más sencilla y rápida de comprar productos impresos personalizados
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
espanhol | inglês |
---|---|
mule | mule |
sencilla | easiest |
rápida | fastest |
impresos | printed |
es | is |
la | the |
comprar | buy |
de | way |
productos | products |
y | and |
ES Sticker Mule es la forma más rápida y sencilla de comprar productos impresos personalizados
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
espanhol | inglês |
---|---|
mule | mule |
rápida | fastest |
sencilla | easiest |
impresos | printed |
es | is |
la | the |
comprar | buy |
de | way |
productos | products |
y | and |
ES Podemos trabajar con usted para producir artículos y productos impresos personalizados que se adapten a sus especificaciones
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
especificaciones | specifications |
adapten | suit |
podemos | we can |
trabajar | work |
productos | products |
a | to |
artículos | items |
con | with |
y | your |
se | you |
personalizados | custom |
ES Sticker Mule es la forma más sencilla y rápida de comprar productos impresos personalizados
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
espanhol | inglês |
---|---|
mule | mule |
sencilla | easiest |
rápida | fastest |
impresos | printed |
es | is |
la | the |
comprar | buy |
de | way |
productos | products |
y | and |
ES Podemos trabajar con usted para producir artículos y productos impresos personalizados que se adapten a sus especificaciones
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
especificaciones | specifications |
adapten | suit |
podemos | we can |
trabajar | work |
productos | products |
a | to |
artículos | items |
con | with |
y | your |
se | you |
personalizados | custom |
ES Sticker Mule es la forma más rápida y sencilla de comprar productos impresos personalizados
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
espanhol | inglês |
---|---|
mule | mule |
rápida | fastest |
sencilla | easiest |
impresos | printed |
es | is |
la | the |
comprar | buy |
de | way |
productos | products |
y | and |
ES Diseñado para creadores y emprendedores, escalado para empresas. Miles de empresas utilizan el software y las API de Gelato para producir y entregar productos impresos personalizados en cualquier parte del mundo.
EN Designed for creators and entrepreneurs, scaled for enterprises. Thousands of businesses use Gelato’s software and APIs to produce and deliver custom printed products anywhere in the world.
espanhol | inglês |
---|---|
creadores | creators |
emprendedores | entrepreneurs |
api | apis |
entregar | deliver |
impresos | printed |
mundo | world |
el | the |
empresas | businesses |
software | software |
en | in |
de | of |
y | and |
productos | products |
personalizados | custom |
ES Funciones de personalización sólidas, como contenido y mercancías personalizados, búsqueda personalizada, sitios web personalizados y programas de marketing personalizados
EN Robust personalisation features including tailored content and merchandise, personalised search, tailored websites, and customised marketing programs
espanhol | inglês |
---|---|
funciones | features |
personalización | personalisation |
sólidas | robust |
búsqueda | search |
programas | programs |
marketing | marketing |
contenido | content |
personalizada | personalised |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
espanhol | inglês |
---|---|
polos | shirts |
zapatos | shoes |
exigente | demanding |
importar | matter |
durar | last |
cuán | how |
eso | that |
under | under |
sin | no |
trabajo | workplace |
y | your |
significa | means |
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
espanhol | inglês |
---|---|
polos | shirts |
zapatos | shoes |
exigente | demanding |
importar | matter |
durar | last |
cuán | how |
eso | that |
under | under |
sin | no |
trabajo | workplace |
y | your |
significa | means |
ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | |
suplementos | supplements |
variedad | range |
espacios | spaces |
publicitarios | advertising |
contenido | content |
revisado | reviewed |
a | to |
una | a |
de | of |
personalizados | custom |
desde | from |
y | and |
ofrecemos | we offer |
nuestro | our |
ES PARAGUAS PERSONALIZADOS IMPRESOS COMO MENSAJEROS PUBLICITARIOS PARA UN BUEN SERVICIO
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
buen | great |
servicio | service |
ES Desde fajas y sobrecubiertas destacadas hasta encartes impresos personalizados y suplementos editoriales, ofrecemos una variedad de espacios publicitarios llamativos junto a nuestro contenido fiable y revisado por pares.
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | |
suplementos | supplements |
variedad | range |
espacios | spaces |
publicitarios | advertising |
contenido | content |
revisado | reviewed |
a | to |
una | a |
de | of |
personalizados | custom |
desde | from |
y | and |
ofrecemos | we offer |
nuestro | our |
ES PARAGUAS PERSONALIZADOS IMPRESOS COMO MENSAJEROS PUBLICITARIOS PARA UN BUEN SERVICIO
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
buen | great |
servicio | service |
ES Haz fácilmente tus posavasos impresos personalizados. Cada posavasos está hecho de un cartón premium grueso, cortado con precisión en un círculo de 94 mm. Envío gratis.
EN Easily make your own custom printed drink coasters. Each coaster is made from a thick, premium coaster board and cut precisely into a 94mm circle. Free shipping.
ES Los posavasos impresos personalizados son perfectos para utilizarlos en tu mesa, escritorio, bar o incluso en el portavaso de tu coche
EN Custom printed drink coasters are perfect to use in your table, desk, bar or even a car cupholder
ES Nuestros stickers personalizados están impresos en un vinilo grueso y duradero con un adhesivo a prueba de agua y un laminado UV que las protege del sol, lluvia y rayones
EN Our custom stickers are printed on think, durable vinyl with a waterproof adhesive and a UV laminate protects them from sun, rain & scratches
ES Posavasos personalizados diseñados que se verán geniales bajo cualquier bebida. Impresos a todo color en cartón de alta calidad y cortado con precisión en un círculo de 94 mm.
EN Custom coasters are designed to look great under any drink. Printed in full color on thick, premium coaster board and cut precisely into a 94 mm circle.
ES Los sobres de polietileno personalizados son la manera más fácil de iniciar con el embalaje de tu marca. Pedí desde 10 sobres de polietileno, impresos a todo color.
EN Custom poly bags are the easiest way to get started with branded packaging. Order as few as 10 poly bags, printed in full color.
ES Los llaveros personalizados no pueden ser impresos con sangrado completo. El borde mínimo requerido es de 0,8 mm.
EN Custom keychains cannot be printed full bleed. A minimum border size is required of 0.8 mm.
ES Los llaveros personalizados pueden ser impresos a todo color y cortados a cualquier forma.
EN Custom keychains can be printed in full color and cut to any shape.
ES ¿Los llaveros personalizados están impresos en ambos lados?
EN Are custom keychains printed on both sides?
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Tanto si trata de alcanzar sus objetivos a través de productos impresos o digitales, ofrecemos un modo característico de mostrar sus artículos originales con el que puede beneficiarse de un número de lectores fundamentado y relevante
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | |
originales | original |
lectores | readership |
relevante | relevant |
o | or |
ofrecemos | are |
mostrar | showcase |
puede | can |
beneficiarse | benefit from |
si | whether |
un | a |
a | to |
que | reach |
el | provide |
y | your |
de | way |
artículos | articles |
ES Los productos están impresos con gráficos genéricos.
EN The products are printed with generic graphics.
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
gráficos | graphics |
están | are |
con | with |
productos | products |
los | the |
ES “Flipsnack es muy fácil de usar, y nos ayuda a lograr que nuestros catálogos de productos cobren vida, para hacerlos más entretenidos y atractivos, en lugar de tener catálogos simplemente impresos”.
EN “Flipsnack is so easy to use and it helps us bring our product catalogs to life, to make them more entertaining and appealing, rather than having plainly printed catalogs.”
ES Necesitarás una paleta de colores única para tu logotipo, tus productos impresos, tu sitio y tus redes sociales. Más tarde, el público lo asociará con tu marca. He aquí algunas recomendaciones:
EN You will need a unique colour scheme for your logo, printed products, website and social media profiles. Your audience will associate this with your brand later on. Here are some recommendations:
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
público | audience |
recomendaciones | recommendations |
asociar | associate |
sitio | website |
aquí | here |
sociales | social |
con | with |
marca | brand |
única | a |
tu | your |
productos | products |
ES Visión artificial, aprendizaje profundo y soluciones 3D para semiconductores, montaje de tarjetas de circuitos impresos y otros productos terminados
EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices
espanhol | inglês |
---|---|
visión | vision |
profundo | deep |
semiconductores | semiconductors |
circuitos | circuit |
impresos | printed |
soluciones | solutions |
montaje | assembly |
otros | other |
aprendizaje | learning |
de | board |
y | and |
para | for |
ES Es posible que haya utilizado métodos como vallas publicitarias, anuncios de televisión y medios impresos, folletos o pantallas para informar a las personas sobre sus productos y servicios
EN You may have used methods such as billboards, TV and print media ads, flyers, or displays to tell people about your products and services
espanhol | inglês |
---|---|
utilizado | used |
impresos | |
folletos | flyers |
pantallas | displays |
vallas publicitarias | billboards |
métodos | methods |
anuncios | ads |
televisión | tv |
medios | media |
o | or |
personas | people |
servicios | services |
a | to |
es | may |
y | your |
como | as |
productos | products |
ES Tanto si trata de alcanzar sus objetivos a través de productos impresos o digitales, ofrecemos un modo característico de mostrar sus artículos originales con el que puede beneficiarse de un número de lectores fundamentado y relevante
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | |
originales | original |
lectores | readership |
relevante | relevant |
o | or |
ofrecemos | are |
mostrar | showcase |
puede | can |
beneficiarse | benefit from |
si | whether |
un | a |
a | to |
que | reach |
el | provide |
y | your |
de | way |
artículos | articles |
ES Los productos están impresos con gráficos genéricos.
EN The products are printed with generic graphics.
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
gráficos | graphics |
están | are |
con | with |
productos | products |
los | the |
ES Necesitarás una paleta de colores única para tu logotipo, tus productos impresos, tu sitio y tus redes sociales. Más tarde, el público lo asociará con tu marca. He aquí algunas recomendaciones:
EN You will need a unique colour scheme for your logo, printed products, website and social media profiles. Your audience will associate this with your brand later on. Here are some recommendations:
espanhol | inglês |
---|---|
impresos | printed |
público | audience |
recomendaciones | recommendations |
asociar | associate |
sitio | website |
aquí | here |
sociales | social |
con | with |
marca | brand |
única | a |
tu | your |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
ES Solo en mayo ahorras un 15 %* en productos impresos veraniegos.
EN Discover our summer print products and save 15 %.
espanhol | inglês |
---|---|
ahorras | save |
impresos | |
en | our |
productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções