Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preguntas de estudio" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preguntas de estudio" de espanhol para inglês

Traduções de preguntas de estudio

"preguntas de estudio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

preguntas a a few a question about all also always an and and the answer any are as as well ask asked asking at based be before below but by call can content different discover do don during each faq faqs few find first for for the form free from from the get go has have health here how how to i if in in the including inquiries into is issues it it’s just know learn like ll make many may more most multiple my need need to needs no not of of the on on the on this one or other our out people please process program provide question questions re read research right see service set should site so some still sure survey team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to ask to find to get to see to the up us use using very want want to was way we we have what when where which while who why will with would you you are you have your you’re
estudio a after and are assessment by data education experience help how information its learn learning level management office online our own process report research results service services studies studio study test the study their this use we work you your

Tradução de espanhol para inglês de preguntas de estudio

espanhol
inglês

ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.

EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.

espanhol inglês
construye build
rutas paths
saltos jumps
ilimitados unlimited
audiencia audience
personas people
perros dog
ahora now
diferentes different
preguntas questions
a to
reciben get
tu your
gatos cat

ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos

EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices

espanhol inglês
entrar entering
serie variety
implantes implants
o or
sistema system
si if
preguntas questions
aparatos devices
la the
sala room
formulario form
usando using
un a
ejemplo be
de of

ES Organice sus preguntas y respuestas con el elemento de preguntas frecuentes en una estructura de preguntas frecuentes. Sus usuarios pueden hacer clic en la fila de la pregunta para expandirla y contraerla para ver la respuesta.

EN Organize your questions and answers with the FAQ Element into the one Frequently Asked Questions structure. Your users can click on the question's row to expand and collapse it to see the answer.

espanhol inglês
organice organize
frecuentes frequently
estructura structure
usuarios users
fila row
respuestas answers
clic click
preguntas frecuentes faq
preguntas questions
pueden can
con with
y your
elemento element
de and
en on
hacer to

ES Cada despliegue de Zentyal es un poco diferente y cada día nos sorprendéis con nuevas preguntas. Sin embargo, hay una serie de preguntas que surgen repetidamente y queremos compartir estas preguntas y sus respuestas contigo.

EN Each Zentyal deployment is a little different and every day our staff is surprised by new questions. However, there are a few questions that come up repeatedly and we wanted to share these questions and the answers with you.

espanhol inglês
despliegue deployment
zentyal zentyal
nuevas new
repetidamente repeatedly
es is
respuestas answers
queremos we
preguntas questions
sin embargo however
compartir share
a to
un a
día day
contigo with
cada each
de few
hay there
y and

ES Hable con su pediatra o médico de familia si tiene preguntas: es perfectamente normal tener preguntas sobre el cuidado de su hijo. Hable con el médico de su hijo para abordar preguntas específicas.

EN Talk to your pediatrician or family medicine provider if you have questions – it’s perfectly normal to have questions about your child’s care. Talk with your child’s clinician to address specific questions.

espanhol inglês
pediatra pediatrician
o or
médico medicine
familia family
perfectamente perfectly
normal normal
cuidado care
específicas specific
si if
preguntas questions
abordar address
con with
hable talk

ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.

EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.

espanhol inglês
construye build
rutas paths
saltos jumps
ilimitados unlimited
audiencia audience
personas people
perros dog
ahora now
diferentes different
preguntas questions
a to
reciben get
tu your
gatos cat

ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos

EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices

espanhol inglês
entrar entering
serie variety
implantes implants
o or
sistema system
si if
preguntas questions
aparatos devices
la the
sala room
formulario form
usando using
un a
ejemplo be
de of

ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.

EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.

espanhol inglês
anónima anonymously
si if
evento event
preguntas questions
ver see
no not
mostrar displayed
tu your

ES Consulta nuestra guía de preguntas de estudio de mercado para conocer más sobre cómo hacer preguntas inteligentes y relevantes.

EN check out our article on market research questions to learn more about how to ask smart, relevant questions.

espanhol inglês
inteligentes smart
preguntas questions
relevantes relevant
estudio research
a to
mercado market
más more
cómo how
y learn

ES ¿Qué es un estudio de clientes? Diferencia con estudio de mercado. + Primeros pasos para un estudio de satisfacción del cliente con encuestas.

EN While every business is unique, growing businesses which prioritise customer experience often have a few customer service challenges in common.

espanhol inglês
es is
un a
cliente customer
del challenges
primeros in
de few

ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.

EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.

espanhol inglês
clínico clinical
voluntario voluntary
momento time
motivo reason
o or
es is
completamente completely
un a
investigación research
puede may
en at
por for
estudio study
cualquier any

ES ADAM Audio se sentó para discutir los primeros 10 elementos que necesitarás si deseas crear tu propio estudio, ya sea un estudio en casa en tu dormitorio o un estudio de grabación completo ...

EN ADAM Audio sat down to discuss the first 10 items you will need if you want to start your own studio, whether it's a homes studio in your bedroom, or a fully-fledged recording studio...

espanhol inglês
adam adam
dormitorio bedroom
completo fully
si if
o or
un a
audio audio
deseas you
tu your
en in
grabación recording
necesitarás want
para down
discutir discuss
primeros the
estudio studio
los items
de first
sea to

ES Participar en un estudio de investigación o estudio clínico es completamente voluntario, y usted puede abandonar un estudio en cualquier momento y por cualquier motivo.

EN Joining a research study or clinical trial is completely voluntary, and you may leave a study at any time for any reason.

espanhol inglês
clínico clinical
voluntario voluntary
momento time
motivo reason
o or
es is
completamente completely
un a
investigación research
puede may
en at
por for
estudio study
cualquier any

ES Si tienes más preguntas, consulta nuestra sección de Preguntas frecuentes.

EN If you have further questions please see our FAQ.

espanhol inglês
más further
si if
preguntas frecuentes faq
preguntas questions

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

espanhol inglês
capacitados trained
especialistas specialists
videos videos
rápida quickly
eficiente efficiently
faq faq
preguntas questions
de of
a to
proporcionan are
y your
una a
más more

ES ¿Tienes preguntas sobre este artículo o sobre los bloqueos a YouTube en general? Las responderemos para ti. Comprueba las preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver la respuesta.

EN Do you have questions about this article or about YouTube blocks in general? We?ll answer them for you. Check our FAQ below and click on a question to see the answer.

espanhol inglês
bloqueos blocks
youtube youtube
general general
clic click
o or
preguntas frecuentes faq
la the
preguntas questions
en in
pregunta question
a to
una a
este this
y and

ES ¿Tienes preguntas sobre cómo evitar la censura en línea? A continuación encontrarás una lista de las preguntas más comunes. Simplemente haz clic en la pregunta para ver la respuesta.

EN Do you have a question about bypassing online censorship? Below we have listed the most common questions. Simply click on the question to see the answer.

espanhol inglês
censura censorship
clic click
en línea online
preguntas questions
la the
simplemente simply
en on
a to
comunes common
una a
pregunta question

ES ¿Aún tienes preguntas con respecto a Pluto TV y cómo acceder a él? Tal vez encuentres tus respuestas en nuestras preguntas frecuentes a continuación.

EN Still have a question about Pluto TV and how to access it? You might find your answer in our FAQ below.

espanhol inglês
pluto pluto
tv tv
tal vez might
preguntas frecuentes faq
en in
a to
acceder access
con below
y find
cómo how

ES Preguntas Frecuentes Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proceso de naturalización.

EN Commonly Asked Questions Find answers to commonly asked questions about the naturalization process.

espanhol inglês
frecuentes commonly
encuentre find
naturalización naturalization
respuestas answers
el the
preguntas questions
a to
proceso process

ES La información de contactos incluida en la tabla a continuación deberá ser utilizada en caso de preguntas acerca de las sesiones de información solamente.  No podemos responder a preguntas sobre casos específicos. 

EN The contact information included in the table below should be used for questions about naturalization information sessions only. We are unable to respond to specific case inquiries. 

espanhol inglês
contactos contact
tabla table
utilizada used
sesiones sessions
en in
preguntas questions
la the
información information
ser be
acerca about
responder respond
a to
deberá should
incluida included in

ES Para proporcionar claridad y ayudar a responder preguntas, hemos creado una página de recursos sobre carga pública llena de datos, preguntas y respuestas y enlaces útiles. Visite nuestra página de recursos para conocer más.

EN To provide clarity and help answer questions, we've created a public charge resource page filled with facts, Q&A and useful links. Visit our resource page, to learn more.

espanhol inglês
claridad clarity
creado created
página page
carga charge
pública public
llena filled
enlaces links
visite visit
datos facts
útiles useful
preguntas questions
recursos resource
ayudar help
a to
más more

ES Recuerde, no todas sus preguntas pueden ser de melocotón y crema. Una vez que su invitado se sienta más cómodo y abierto a contestar sus preguntas más profundas, pregúntele cuál fue su mayor fracaso en el último año.

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

espanhol inglês
recuerde remember
crema cream
invitado guest
cómodo comfortable
fracaso failure
fue was
último last
año year
no not
preguntas questions
a to
en in
el the
una vez once
de of
que ask
abierto open
más deeper
pueden can
y your
ser be
su their

ES En lugar de hacer a los mismos viejos huéspedes de tu nicho las mismas preguntas de siempre en un cansado formato de preguntas y respuestas, los podcasts narrativos traen algo nuevo y original a la mesa.

EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.

espanhol inglês
viejos old
huéspedes guests
nicho niche
cansado tired
podcasts podcasts
nuevo new
mesa table
original original
en in
preguntas questions
la the
formato format
un a
en lugar instead
a to
tu your

ES Este es el centro de todas las cuestiones legales sobre Vimeo y su uso, incluidas preguntas sobre derechos de autor, uso legítimo, DMCA, Creative Commons, privacidad y marcas registradas, así como preguntas sobre las violaciones de nuestras directrices

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

espanhol inglês
vimeo vimeo
incluidas including
creative creative
commons commons
privacidad privacy
violaciones violations
directrices guidelines
es is
derechos de autor copyright
dmca dmca
el the
preguntas questions
de of
legales legal
centro center
uso use
marcas trademark
este this
y and
derechos any

ES En lugar de hacer que todas las preguntas de tu encuesta sean obligatorias, permite que los encuestados omitan preguntas

EN Instead of requiring all your survey questions, give respondents the freedom to skip questions

espanhol inglês
encuestados respondents
tu your
encuesta survey
preguntas questions
de of
hacer to
en lugar instead
permite give
en all

ES No obstante, para los encuestados, esas preguntas pueden resultar igual de delicadas que si se realizaran en persona. Hacer preguntas que incomodan a los encuestados aumentan las probabilidades de que tus encuestados se fastidien.

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

espanhol inglês
encuestados respondents
aumentan increase
en in
preguntas questions
persona person
a to
pueden can
no but
para just

ES casi 2 puntos porcentuales más altos que las encuestas que comienzan con otros tipos de preguntas, como preguntas de matriz o desplegables

EN Nearly 2 percentage points higher than surveys that start with other question types, such as matrix or dropdown questions

espanhol inglês
puntos points
porcentuales percentage
comienzan start
tipos types
matriz matrix
desplegables dropdown
encuestas surveys
otros other
o or
preguntas questions
como as
con with
casi nearly
que higher
de such

ES ¿Por qué las preguntas de opción múltiple están a la cabeza? La investigación indica que las preguntas de opción múltiple son las más fáciles de responder para los encuestados.

EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.

espanhol inglês
opción choice
investigación research
indica indicates
fáciles easiest
encuestados respondents
preguntas questions
la the
a to
que win
de why
están are
responder answer

ES En general, es mejor comenzar la encuesta con preguntas más generales, y luego avanzar a preguntas muy específicas

EN In general, it’s best to start your survey with more general questions, then move to very specific questions

espanhol inglês
encuesta survey
en in
mejor best
preguntas questions
y your
con with
muy very
la its
general general
más more
específicas specific

ES Si formulas las preguntas más importantes al comienzo de la encuesta, es más probable que obtengas más datos sobre esas preguntas.

EN If you ask your most important questions early in the survey, you’re more likely to get more data on those questions.

espanhol inglês
comienzo early
probable likely
si if
importantes important
encuesta survey
datos data
preguntas questions
obtengas get
la the
que ask
sobre to

ES Preguntas y respuestas: ofrece un turno de preguntas

EN Q&A: Open the floor for any questions

espanhol inglês
preguntas questions
un a
y any

ES Explosión de ideas: desafía al equipo a que haga todas las preguntas que pueda sobre el tema. Se comienza con las cinco preguntas básicas: quién, qué, dónde, cuándo y por qué.

EN Starbursting: Challenge the team to come up with as many questions as they can about your topic. Start with the 5 Ws: who, what, where, when, and why.

espanhol inglês
equipo team
quién who
a to
preguntas questions
dónde where
cuándo when
el the
con with
tema topic
y your

ES Casi todos los formatos de preguntas que ofrecemos son preguntas cerradas, por ejemplo:

EN Closed-ended questions make up nearly all of the question formats we offer, including:

espanhol inglês
cerradas closed
formatos formats
preguntas questions
casi nearly
de of
todos all
que question
los the
ofrecemos we offer

ES Analiza algunas de las preguntas que harás para enviar a tu visitante a la mejor solución posible. Estas preguntas varían según el tipo de empresa, pero algunas de las más comunes son las siguientes:

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

espanhol inglês
visitante visitor
solución solution
varían vary
empresa business
tu your
posible possible
preguntas questions
tipo type
que ask
a to
pero but
son are
comunes common
mejor best
de of

ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.

EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.

espanhol inglês
trata try
chatbot chatbot
orientar guide
flujo flows
piensa think
usuarios users
preguntas frecuentes faqs
preguntas questions
tu your
la the
posible possible
clientes customers
con with
probablemente likely
mejor best
de way

ES Haz preguntas Una vez que hayas enganchado a tu audiencia, pregúntales cosas que mantengan el flujo de la conversación. Haz uso de las preguntas que descubriste en el paso No. 3 para asegurarte de satisfacer las necesidades de tus clientes.

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

espanhol inglês
audiencia audience
tu your
conversación conversation
en in
clientes customer
uso use
preguntas questions
a to
necesidades needs
una vez once
de going
mantengan keep
paso step
asegurarte make sure
hayas you
cosas that
no no

ES Responderemos sus preguntas en el plazo de 1 día hábil. Puede enviar hasta 10 preguntas por mes.

EN We will answer your questions within 1 business day. You can send up to 10 questions per month.

espanhol inglês
mes month
día day
a to
preguntas questions
puede can
hasta up
sus your
de within

ES Encuentre rápidamente respuesta a sus preguntas al buscar entre todos los recursos que ofrece el producto: documentación, videos, entrenamiento gratis, artículos de la base de conocimientos y preguntas frecuentes sobre licencias.

EN Quickly find the answer to your question by searching across all product resources—documentation, videos, free training, knowledge base articles and licensing FAQs.

espanhol inglês
rápidamente quickly
documentación documentation
videos videos
entrenamiento training
gratis free
licencias licensing
recursos resources
y and
encuentre find
base base
todos all
producto product
a to
conocimientos knowledge

ES Preguntas frecuentes sobre la supervisión activa Explore las respuestas de la Oficina Nacional de Head Start a las preguntas que ha hecho el programa sobre la supervisión activa.

EN Active Supervision FAQs Explore the Office of Head Start's responses to program questions on active supervision.

espanhol inglês
supervisión supervision
activa active
explore explore
oficina office
head head
preguntas frecuentes faqs
preguntas questions
respuestas responses
a to
programa program
de of

ES Además de las preguntas anteriores, también consideraron las siguientes preguntas mientras creaban un plan que apoyaría el éxito de Jake:

EN In addition to the questions above, they also considered the following questions while developing a plan that would support Jake’s success:

espanhol inglês
plan plan
éxito success
apoyar support
el the
preguntas questions
también also
a to
un a

ES Haga preguntas abiertas (por ejemplo, "¿Cómo están durmiendo/comiendo/sintiéndose usted y el bebé?"). Anime a la familia a hacer preguntas también.

EN Ask open-ended questions (for example, "How are you and the baby sleeping/eating/feeling?"). Encourage the family to ask questions as well.

espanhol inglês
abiertas open
durmiendo sleeping
bebé baby
preguntas questions
están are
familia family
a to
ejemplo example
cómo how
y and

ES Aunque usted no puede predecir todas las preguntas que las familias podrían tener en la visita al recién nacido, debe estar preparado para proporcionar información y responder preguntas sobre los siguientes temas:

EN Although you cannot predict every question that families might have at the newborn visit, you should be prepared to provide information and answer questions on the following topics:

espanhol inglês
predecir predict
visita visit
preparado prepared
recién nacido newborn
información information
preguntas questions
no puede cannot
familias families
la the
proporcionar to
temas topics
y and
que question
debe be

ES Mi familia tiene preguntas sobre cómo ayudarme a cuidar bien mi boca y mis dientes. Estas son sus preguntas:

EN My family has questions about helping me take good care of my mouth and teeth. Their questions are:

espanhol inglês
familia family
cuidar care
boca mouth
dientes teeth
mi my
preguntas questions
sobre about
son are
a of
y and
sus their

ES Estas preguntas frecuentes se centran en las posibles preguntas de los directores y gerentes fiscales acerca de las limitaciones de los costos administrativos.

EN These frequently asked questions focus on administrative cost limitations that directors and fiscal managers may ask.

espanhol inglês
frecuentes frequently
posibles may
fiscales fiscal
limitaciones limitations
costos cost
administrativos administrative
directores directors
gerentes managers
preguntas questions
en on

ES A continuación, le proporcionamos una lista de las preguntas por las que nos contactan con más frecuencia. Antes de contactarnos, eche un vistazo a estas preguntas para ver si su pregunta está incluida abajo.

EN Here are a list of the things that we're most commonly contacted for. Take a look through these before you get in touch with us to see if your question is answered.

espanhol inglês
frecuencia commonly
si if
lista list
un a
su your
a to
nos us
vistazo look
con with
pregunta question
de of
más the
está is

ES Entérate de qué piensa realmente tu clientela con encuestas y herramientas de comentarios. Personaliza las preguntas según las necesidades de tu negocio con una gran variedad de tipos de preguntas y plantillas.

EN Learn what your customers really think with custom surveys and feedback tools. Tailor your survey to your business needs with a diverse array of question types and a customizable template.

espanhol inglês
piensa think
clientela customers
herramientas tools
negocio business
tipos types
plantillas template
encuestas surveys
necesidades needs
una a
variedad array
tu your
con with
de of
realmente really
comentarios feedback

ES Comienza con preguntas fáciles y sin complicaciones antes de entrar en algunos temas para encuestas que son más sensibles o específicos. Si también deseas un aterrizaje suave, puedes dejar las preguntas demográficas (edad, sexo, etc.) para el final.

EN Start off with easy, no-brainer questions before you go into sensitive or specific topics. If you want a soft landing as well, you can save demographics questions (age, gender etc.) for last.

espanhol inglês
comienza start
sensibles sensitive
aterrizaje landing
edad age
etc etc
o or
si if
suave soft
fáciles easy
temas topics
un a
preguntas questions
deseas you
sin no
puedes you can
con with

ES También tienes la opción de crear ramas personalizadas para que cada usuario vea un contenido y unas preguntas determinadas en función de lo que haya respondido en preguntas anteriores

EN You can also create personalized journeys, so people are shown different content and questions based on their previous answers

espanhol inglês
personalizadas personalized
contenido content
preguntas questions
también also
para based
en on
la their
opción can
de shown
crear create
y and

ES Es común responder las preguntas al final, pero esto puede hacer que tu presentación sea menos memorable y descarrile tu mensaje. Si te preguntas cómo finalizar una presentación de una manera que atraiga a tu audiencia, prueba una de estas opciones.

EN It’s common to field questions at the end, but this can make your presentation less memorable and derail your message. If you’re wondering how to end a presentation in a way that will engage your audience, try one of these options. 

espanhol inglês
presentación presentation
menos less
memorable memorable
mensaje message
audiencia audience
prueba try
común common
si if
final the end
puede can
al the
pero but
opciones options
preguntas questions
tu your
a to
finalizar end
una a
esto this
cómo how

ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.

EN For questions, please contact your Partner Manager.

espanhol inglês
contacto contact
administrador manager
socios partner
preguntas questions
para for

Mostrando 50 de 50 traduções