ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
"pardot con otro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
cookies | cookies |
seguimiento | tracking |
redundancia | redundancy |
almacenan | store |
información | information |
identificador | identifier |
no | dont |
terceros | third |
un | a |
identificación | identifying |
fines | for |
ES Esa misma automatización es posible si utiliza Salesforce Marketing Cloud o Pardot con otro CRM, como Microsoft Dynamics 365 o SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
cloud | cloud |
pardot | pardot |
otro | another |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
si | if |
salesforce | salesforce |
o | or |
es | is |
crm | crm |
posible | possible |
con | with |
esa | that |
misma | same |
como | like |
marketing | marketing |
ES Esa misma automatización es posible si utiliza Salesforce Marketing Cloud o Pardot con otro CRM, como Microsoft Dynamics 365 o SugarCRM.
EN That same automation is possible if you use Salesforce Marketing Cloud or Pardot with another CRM like Microsoft Dynamics 365 or SugarCRM.
espanhol | inglês |
---|---|
automatización | automation |
cloud | cloud |
pardot | pardot |
otro | another |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
si | if |
salesforce | salesforce |
o | or |
es | is |
crm | crm |
posible | possible |
con | with |
esa | that |
misma | same |
como | like |
marketing | marketing |
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
muestran | show |
interés | interest |
soluciones | solutions |
queremos | we |
visitantes | visitors |
comerciales | business |
productos | product |
en | in |
cuando | when |
clientes | prospects |
y | and |
ES Conecte su cuenta con Pardot para añadir datos tecnológicos a los registros.
EN Connect your account with Pardot to add technology data to records.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
tecnológicos | technology |
su | your |
cuenta | account |
datos | data |
conecte | connect |
a | to |
registros | records |
con | with |
ES Sincronice los datos BuiltWith todos los días con Salesforce, Hubspot y Pardot Sync.
EN Sync BuiltWith data every day with Salesforce, Hubspot, Dynamics, Zoho and Pardot Sync.
espanhol | inglês |
---|---|
builtwith | builtwith |
salesforce | salesforce |
hubspot | hubspot |
pardot | pardot |
días | day |
datos | data |
con | with |
y | and |
sync | sync |
todos | every |
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
muestran | show |
interés | interest |
soluciones | solutions |
queremos | we |
visitantes | visitors |
comerciales | business |
productos | product |
en | in |
cuando | when |
clientes | prospects |
y | and |
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
muestran | show |
interés | interest |
soluciones | solutions |
queremos | we |
visitantes | visitors |
comerciales | business |
productos | product |
en | in |
cuando | when |
clientes | prospects |
y | and |
ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.
EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | your |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES Para ello, usamos una herramienta de automatización de marketing llamada Pardot
EN To do this, we use a marketing automation tool called Pardot
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
llamada | called |
pardot | pardot |
usamos | we use |
ello | this |
herramienta | tool |
una | a |
para | to |
ES Pardot (clientes actuales): nos gustaría comprender las necesidades comerciales de nuestros clientes de WEBFLEET
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
clientes | customers |
gustaría | would like |
comerciales | business |
webfleet | webfleet |
necesidades | needs |
comprender | understand |
a | to |
de | of |
nos | we |
las | the |
nuestros | our |
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
interesa | interested |
clientes | customers |
relevante | relevant |
información | information |
podemos | we can |
esta | this |
a | to |
cuando | when |
nuestro | our |
gracias | with |
más | more |
ES ofrece otros productos y herramientas; sin embargo, la amplitud de la gama se ha favorecido en detrimento de la facilidad de uso y del mantenimiento. La plataforma ha crecido gracias a adquisiciones como la de Pardot, que, sin embargo, puede dar lugar a
EN offers more products and tools, but their breadth can come at the cost of usability and maintenance. Their platform has grown through acquisitions such as Pardot, which can create
espanhol | inglês |
---|---|
amplitud | breadth |
crecido | grown |
adquisiciones | acquisitions |
pardot | pardot |
facilidad de uso | usability |
ofrece | offers |
herramientas | tools |
mantenimiento | maintenance |
puede | can |
la | the |
plataforma | platform |
como | as |
productos | products |
de | of |
en | at |
y | and |
se | which |
ha | has |
ES Vea los perfiles tecnológicos de clientes potenciales y cuentas. Consulte clientes potenciales y cuentas desde dentro de Salesforce/Pardot/Hubspot para el uso de tecnologías y duraciones específicas.
EN See technology profiles on leads and accounts.Query leads and accounts from within Salesforce/Pardot/Hubspot/Dynamics/Zoho for usage of specific technologies and durations.
espanhol | inglês |
---|---|
perfiles | profiles |
cuentas | accounts |
salesforce | salesforce |
pardot | pardot |
hubspot | hubspot |
duraciones | durations |
vea | see |
el | on |
el uso | usage |
desde | from |
tecnologías | and |
ES Pardot: cuya Política de Cookies puede encontrarse en el siguiente enlace: https://help.salesforce.com/articleView?id=pardot_basics_cookies.htm&type=5.
EN Pardot: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://help.salesforce.com/articleView?id=pardot_basics_cookies.htm&type=5.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
enlace | link |
https | https |
help | help |
id | id |
amp | amp |
type | type |
cookies | cookies |
el | the |
salesforce | salesforce |
cuya | whose |
política | policy |
puede | can |
en | at |
encontrarse | be |
de | following |
ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.
EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | your |
ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.
EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | your |
ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.
EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | your |
ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
ES Para ello, usamos una herramienta de automatización de marketing llamada Pardot
EN To do this, we use a marketing automation tool called Pardot
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
llamada | called |
pardot | pardot |
usamos | we use |
ello | this |
herramienta | tool |
una | a |
para | to |
ES Pardot (clientes actuales): nos gustaría comprender las necesidades comerciales de nuestros clientes de WEBFLEET
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
clientes | customers |
gustaría | would like |
comerciales | business |
webfleet | webfleet |
necesidades | needs |
comprender | understand |
a | to |
de | of |
nos | we |
las | the |
nuestros | our |
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
interesa | interested |
clientes | customers |
relevante | relevant |
información | information |
podemos | we can |
esta | this |
a | to |
cuando | when |
nuestro | our |
gracias | with |
más | more |
ES Para ello, usamos una herramienta de automatización de marketing llamada Pardot
EN To do this, we use a marketing automation tool called Pardot
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
llamada | called |
pardot | pardot |
usamos | we use |
ello | this |
herramienta | tool |
una | a |
para | to |
ES Pardot (clientes actuales): nos gustaría comprender las necesidades comerciales de nuestros clientes de WEBFLEET
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
clientes | customers |
gustaría | would like |
comerciales | business |
webfleet | webfleet |
necesidades | needs |
comprender | understand |
a | to |
de | of |
nos | we |
las | the |
nuestros | our |
ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empresariales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos proporcionar a nuestros clientes empresariales información más relevante.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
espanhol | inglês |
---|---|
pardot | pardot |
salesforce | salesforce |
interesa | interested |
clientes | customers |
relevante | relevant |
información | information |
podemos | we can |
esta | this |
a | to |
cuando | when |
nuestro | our |
gracias | with |
más | more |
ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.
EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
y | your |
ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedores | vendors |
agencias | agencies |
campaña | campaign |
creativa | creative |
extras | extras |
proyecto | project |
o | or |
otro | another |
la | the |
ordenar | order |
trabajado | worked |
diferentes | different |
con | with |
muchos | many |
almacenar | to store |
es | may |
producción | output |
a | to |
un | a |
y | your |
haya | you |
ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
espanhol | inglês |
---|---|
proveedores | vendors |
agencias | agencies |
campaña | campaign |
creativa | creative |
extras | extras |
proyecto | project |
o | or |
otro | another |
la | the |
ordenar | order |
trabajado | worked |
diferentes | different |
con | with |
muchos | many |
almacenar | to store |
es | may |
producción | output |
a | to |
un | a |
y | your |
haya | you |
ES Si no eres simplemente otro líder de ventas, otro profesional de marketing u otro especialista en asistencia, una carrera en Adyen es justo lo que necesitas.
EN If you?re not just another sales leader, marketing professional, or support specialist then a career at Adyen is the right career for you.
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
líder | leader |
asistencia | support |
adyen | adyen |
si | if |
ventas | sales |
marketing | marketing |
especialista | specialist |
es | is |
u | a |
carrera | career |
no | not |
profesional | professional |
en | at |
ES En cuanto al contenido, hay que trabajar en él para que sea de calidad, que te dé ganas de leerlo, que te dé ganas de leerlo, y sobre todo, que te quedes en tu sitio para leer otro, luego otro, luego otro..
EN As for the content, you have to work on it so that it is of quality, that it makes people want to read you and especially, to stay on your site to read another one, then another one, then another one..
espanhol | inglês |
---|---|
calidad | quality |
otro | another |
contenido | content |
sitio | site |
al | the |
de | of |
quedes | stay |
tu | your |
en | especially |
sobre | to |
luego | then |
ES Si no eres simplemente otro líder de ventas, otro profesional de marketing u otro especialista en asistencia, una carrera en Adyen es justo lo que necesitas.
EN If you?re not just another sales leader, marketing professional, or support specialist then a career at Adyen is the right career for you.
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
líder | leader |
asistencia | support |
adyen | adyen |
si | if |
ventas | sales |
marketing | marketing |
especialista | specialist |
es | is |
u | a |
carrera | career |
no | not |
profesional | professional |
en | at |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripciones | subscription |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
bamboo | bamboo |
agentes | agents |
incluir | included |
clientes | customers |
usuarios | users |
o | or |
el | the |
u | a |
también | also |
con | with |
para | for |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripciones | subscription |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
bamboo | bamboo |
agentes | agents |
incluir | included |
clientes | customers |
usuarios | users |
o | or |
el | the |
u | a |
también | also |
con | with |
para | for |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
espanhol | inglês |
---|---|
equipos | machines |
ip | ip |
experto | expert |
alojan | hosted |
subnets | subnets |
clase | class |
c | c |
si | if |
seo | seo |
la | the |
con | with |
un | an |
en | on |
puede | may |
de | three |
y | and |
dos | two |
hay | there |
ES usar la cuenta de otro usuario, compartir una cuenta con otro usuario o tener más de una cuenta.
EN use another user’s account, share an account with another user, or maintain more than one account.
espanhol | inglês |
---|---|
usuario | user |
o | or |
cuenta | account |
otro | another |
compartir | share |
una | an |
más | more |
con | with |
de | than |
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
espanhol | inglês |
---|---|
redireccionar | redirect |
proveedor | provider |
jimdo | jimdo |
registrado | registered |
permanecer | remain |
tu | your |
dominio | domain |
el | the |
web | website |
puedes | you can |
otro | another |
con | with |
a | to |
desde | from |
ES Los participantes se trasladan de un albergue en la frontera a otro en otro lugar del país, se reúnen con familiares o amigos, o se trasladan a algún lugar donde hayan conseguido un trabajo
EN The survey also found that 78 percent of the population was unemployed, the majority of whom identified as black, brown, or mixed race
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
de | of |
la | the |
algún | that |
ES No es lo uno o lo otro, sino lo uno con lo otro
EN It is not one or the other, but one with the other
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
o | or |
otro | other |
con | with |
no | not |
uno | the |
ES Puedes dejar de compartir la información del otro servicio con nosotros eliminando nuestro acceso a ese otro servicio.
EN You can stop sharing the information from the other service with us by removing our access to that other service.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | sharing |
otro | other |
eliminando | removing |
acceso | access |
la | the |
servicio | service |
información | information |
a | to |
puedes | you can |
con | with |
nosotros | us |
nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções