Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedes obtener resultados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes obtener resultados" de espanhol para inglês

Traduções de puedes obtener resultados

"puedes obtener resultados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puedes a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
obtener a a few about access after all also an and any are as at at the available be become best by can can be check click do each earn even features few first for for the free from from the full gain get getting go has have here hosting how how to i if in in the information into is it its just learn like ll make may more most my need need to no not obtain obtaining of of the on on the one open or other our out over own personal products provide right see should site so some such take than that the the best their them then there there are these they this through to to gain to get to the to use up us use using want we what when where whether which who will with without you you are you can you get you have you may you want you will your you’re
resultados a about after all an analysis and any are as at be between both but by can code content create data deliver do document each even experience file findings first for from from the full get has have help how i if in in the including information into is it its like ll make management may more most multiple need new no number number of of of the offers once one only or other our out outcomes output over people performance plan process products provide provides quality real report reports research result results right same scores search search results see service services should so success support take teams than that the the first the results their them there these they this those through time to to be to get to the tool tools us use want was we well were what when where which who will will be with within work you you can your

Tradução de espanhol para inglês de puedes obtener resultados

espanhol
inglês

ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

espanhol inglês
lanzar launch
pie foot
profesionalmente professionally
generador maker
online online
un a
diseño design
tiempo time
dinero money
o or
el the
cómo how
puedes you can
de of
marca brand
derecho right
obtener can
logo logo
tu your

ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente. O puedes probar el generador de logos online Hatchful.

EN How do you get a great logo design so you can launch your brand on the right foot? You could spend a lot of time and money getting one professionally designed. Or, you can hop online and try out the Hatchful logo maker.

espanhol inglês
lanzar launch
pie foot
profesionalmente professionally
generador maker
online online
un a
diseño design
tiempo time
dinero money
o or
el the
cómo how
puedes you can
de of
marca brand
derecho right
obtener can
logo logo
tu your

ES Por qué nos gusta: HARO te facilita la tarea de obtener backlinks. Incluso si nadie de tu equipo se dedica exclusivamente a la promoción de contenido, puedes obtener resultados con un esfuerzo mínimo.

EN Why we like it: HARO makes it easy for anyone to get great backlinks without spending much time on the outreach process. Even if you don’t have anyone on your team dedicated to content promotion, you can still get great results with minimal effort.

espanhol inglês
backlinks backlinks
promoción promotion
resultados results
esfuerzo effort
mínimo minimal
si if
tu your
contenido content
facilita easy
la the
equipo team
a to
de dedicated
puedes you can
te you
con with
nos we
obtener can
incluso even
exclusivamente it

ES Y nuevamente, puedes alentar el registro de nuevos usuarios o respaldar la compra de ciertos productos; las posibilidades son asombrosas, al igual que los resultados que puedes obtener en las conversiones y las ventas.

EN And again, you can encourage the registration of new users, or support the purchase of certain products; the possibilities are staggering, just like the results you can get in conversions and sales.

espanhol inglês
registro registration
usuarios users
conversiones conversions
nuevos new
o or
respaldar support
compra purchase
posibilidades possibilities
en in
ventas sales
alentar encourage
puedes you can
son are
de of
que again
resultados results
obtener can
y and
productos products
ciertos certain

ES Y nuevamente, puedes alentar el registro de nuevos usuarios o respaldar la compra de ciertos productos; las posibilidades son asombrosas, al igual que los resultados que puedes obtener en las conversiones y las ventas.

EN And again, you can encourage the registration of new users, or support the purchase of certain products; the possibilities are staggering, just like the results you can get in conversions and sales.

espanhol inglês
registro registration
usuarios users
conversiones conversions
nuevos new
o or
respaldar support
compra purchase
posibilidades possibilities
en in
ventas sales
alentar encourage
puedes you can
son are
de of
que again
resultados results
obtener can
y and
productos products
ciertos certain

ES Puedes obtener una prueba de audición gratuita en uno de sus centros, y puedes probar sus audífonos durante 30 días y obtener un reembolso completo al devolverlos dentro de esos 30 días. 

EN You can get a free hearing test at one of its centers, and you can try their hearing aids for 30 days and get a full refund upon returning them within those 30 days.

espanhol inglês
gratuita free
centros centers
audífonos hearing aids
reembolso refund
días days
un a
puedes you can
obtener can
prueba test
durante for

ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.

EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

espanhol inglês
mapforce mapforce
xml xml
xbrl xbrl
salida output
se is
crear creating
archivos files
cuando when
archivo file
generado generated
crea created
firma signature
firmas signatures
digitales a
para for
resultados result

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?

espanhol inglês
documento document
significan mean
class class
formas ways
utilizar used
compartir shared
principales main
preguntas questions
cómo how
deben should
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?

espanhol inglês
significan mean
class class
formas ways
usar used
principales main
diferentes different
resumen brief
preguntas questions
cómo how
deben should
son are
resultados results
de three
y and
pueden can
este this

ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.

EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.

espanhol inglês
resultados results
relevantes relevant
reduciendo reducing
demasiados too many
pantalla screen
filtrar filter
búsqueda search
la the
vean see
no dont
en on
esto this
cantidad amount
de of
para for
que lets

ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

espanhol inglês
tecnología technology
amp amp
carrusel carousel
tradicionales traditional
google google
o or
páginas pages
búsqueda search
página page
en in
resultados results
que appear

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

espanhol inglês
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES Elija el año del que desea ver los resultados, comenzando desde 1992, al seleccionar el año correspondiente debajo. Alternativamente, visite la página de Resultados Powerball para ver los últimos resultados.

EN Choose which year of results you would like to see, dating all the way back to 1992, by selecting the relevant year below. Alternatively, visit the Powerball Numbers page for the latest results.

espanhol inglês
correspondiente relevant
últimos latest
año year
elija choose
seleccionar selecting
página page
alternativamente alternatively
a to
resultados results
visite visit
desea would like

ES Mide los colores en cualquier aplicación que se está ejecutando y muestra los resultados en un formato configurable: HEX, RGB, HSL o CMYK. Podrá copiar los resultados al portapapeles o ver los resultados junto al puntero del ratón.

EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.

espanhol inglês
aplicación applications
y listening
o or
junto by

ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.

EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

espanhol inglês
mapforce mapforce
xml xml
xbrl xbrl
salida output
se is
crear creating
archivos files
cuando when
archivo file
generado generated
crea created
firma signature
firmas signatures
digitales a
para for
resultados result

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

espanhol inglês
certificado certificate
oyente audit
materiales materials
compartir shareable
curso course
o or
completar complete
un a
puedes you can
el the
gratuita free
obtener can
acceder to
que earn

ES A veces no puedes elegir otro formato para la conversión aparte del que ofrece el sitio web, pero puedes establecer la calidad de la imagen que quieres obtener como resultado (como puedes ver con este recurso)

EN Sometimes you can’t choose another format for conversion apart from the one that the website offers, but you can set the quality of image you want to obtain as a result (like you can see with this resource)

espanhol inglês
elegir choose
otro another
formato format
ofrece offers
recurso resource
conversión conversion
resultado result
calidad quality
imagen image
puedes you can
pero but
de of
obtener can
a to
del apart
con with
a veces sometimes
como as
este this

ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

espanhol inglês
celdas cells
otra another
aplicación application
tabla table
calcular calculate
automáticamente automatically
un a
o or
rango range
imprimir print
la the
información information
puede can
de of
y and
resultados results
en them

ES Estos dos extremos se comportan de manera diferente y generan distintos resultados de artículos. Son programáticamente diferentes y consultan distintas fuentes de datos para obtener resultados. Más información

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

espanhol inglês
extremos endpoints
comportan behave
resultados results
datos data
fuentes sources
son are
diferentes different
diferente differently
más more
para for
estos these

ES La automatización de procesos por robótica (RPA) logra resultados, pero esto es solo el comienzo. Para obtener resultados transformadores, necesitará más que algunos robots; necesitará un motor de automatización unificado.

EN RPA gets results, but it's only the beginning. For transformational outcomes, you'll need more than a few robots – you'll need one unified automation engine.

espanhol inglês
rpa rpa
comienzo beginning
motor engine
unificado unified
automatización automation
resultados results
necesitará need
robots robots
un a
pero but
para for

ES Para obtener más detalles sobre los resultados de la fila, lleve el puntero del mouse sobre los resultados. Podrá ver el valor de la columna primaria correspondiente a esa fila.

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results. You'll be able to see the value of the primary column for that row.

espanhol inglês
detalles detail
mouse mouse
columna column
primaria primary
fila row
valor value
a to
resultados results
de of

ES En el caso de Asynchronous Search, incluso si la consulta se demora mucho tiempo, puede obtener los resultados que se han obtenido hasta ese momento y regresar más adelante para recopilar más resultados a medida que están disponibles

EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available

espanhol inglês
search search
si if
mucho tiempo long
se is
disponibles available
de far
tiempo time
puede can
obtenido have
y and
consulta query
resultados results
en become
incluso even
a to

ES HAY DIFERENCIAS NOTABLES ENTRE LOS RESULTADOS DE RENDIMIENTOS HIPOTÉTICOS Y LOS RESULTADOS REALES QUE POSTERIORMENTE SE PUEDAN OBTENER POR CUALQUIER PERFIL DE NEGOCIACIÓN PARTICULAR

EN THERE ARE FREQUENTLY SHARP DIFFERENCES BETWEEN HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS AND THE ACTUAL RESULTS SUBSEQUENTLY ACHIEVED BY ANY PARTICULAR TRADING PROGRAM

espanhol inglês
diferencias differences
reales actual
particular particular
resultados results
hay there
por by
cualquier any

ES Para obtener los mejores resultados con los sueños lúcidos, tal vez debas experimentar con varias hierbas del sueño y comprobar cuál de ellas te proporciona los mejores resultados.

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

espanhol inglês
resultados results
hierbas herbs
proporciona provides
experimentar experiment
comprobar see
y your
con with
sueño dream
mejores best
sueños dreams
cuál the
de which

ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados

EN You can select a range of cells and copy them to paste into another application, print the results table, or automatically calculate and display information about selected results

espanhol inglês
celdas cells
otra another
aplicación application
tabla table
calcular calculate
automáticamente automatically
un a
o or
rango range
imprimir print
la the
información information
puede can
de of
y and
resultados results
en them

ES La automatización de procesos por robótica (RPA) logra resultados, pero esto es solo el comienzo. Para obtener resultados transformadores, necesitará más que algunos robots; necesitará un motor de automatización unificado.

EN RPA gets results, but it's only the beginning. For transformational outcomes, you'll need more than a few robots – you'll need one unified automation engine.

espanhol inglês
rpa rpa
comienzo beginning
motor engine
unificado unified
automatización automation
resultados results
necesitará need
robots robots
un a
pero but
para for

ES Para obtener más información, visita Aparece información incorrecta en los resultados de búsqueda de Google o la documentación de Google sobre cómo eliminar los resultados de la búsqueda.

EN To learn more, visit The wrong information is displaying in Google search results or Google's documentation on removing results from search.

espanhol inglês
visita visit
incorrecta wrong
o or
eliminar removing
información information
documentación documentation
de from
búsqueda search
la the
más información learn
en in
google google
resultados results

ES Esto básicamente significa que tienes que elegir tu veneno todos los días. Puedes mirar, pero no puedes tocar o puedes mirar menos y estrictamente como un entrenador pero no puedes disfrutar la belleza de todos esos culos y piernas flexionadas.

EN This basically means you have to choose your poison everyday. You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

espanhol inglês
básicamente basically
veneno poison
menos less
estrictamente strictly
entrenador trainer
culos asses
piernas legs
todos los días everyday
o or
belleza beauty
un a
la the
elegir choose
puedes you can
pero but
disfrutar enjoy
de of
todos all
significa to
tu your
esto this
que watch
como as

ES Sobre cómo sistematizar y resumir los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN For information regarding how to systematise and summarise the outcomes of a co-creation session you can consult the Tools for summarising the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
sesión session
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
resultados outcomes
puedes you can
de of
una a
y and
cómo how
sobre to

ES Sobre cómo sistematizar los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN As regards how to systematise the outcomes of a co-creation session, you can consult the Tools for synthesis of the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
resultados outcomes
sesión session
síntesis synthesis
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
de of
puedes you can
una a
cómo how
sobre to

ES En la mayoría de los casos, los resultados deberían mostrarse organizados por ranking de búsqueda, aunque luego puedes organizar los resultados de la forma que consideres oportuna.

EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.

espanhol inglês
ranking ranking
búsqueda search
organizados organized
en in
organizar organize
la the
casos cases
puedes you can
resultados results
de way
por by
a then

ES También ofrece una sólida herramienta de investigación de palabras clave. Puedes filtrar los resultados por “palabras clave relacionadas”, “palabras clave en forma de pregunta” y “nuevas palabras clave” para perfeccionar tus resultados.

EN It also offers a solid keyword research tool. You can filter your results for “related keywords”, “question keywords”, and “newly discovered keywords” to further refine your results.

ES La Calculadora de Ahorro le permite introducir los datos específicos de su entorno para obtener una aproximación rápida de qué resultados podría obtener mediante el retiro del servicio de sus servidores comatosos.

EN The Savings Calculator lets you input data specific to your environment to get a quick approximation of the results you can expect by decommissioning your comatose servers.

espanhol inglês
calculadora calculator
ahorro savings
permite lets
entorno environment
rápida quick
servidores servers
resultados results
datos data
obtener can
a to
su your

ES La Calculadora de Ahorro le permite introducir los datos específicos de su entorno para obtener una aproximación rápida de qué resultados podría obtener mediante el retiro del servicio de sus servidores comatosos.

EN The Savings Calculator lets you input data specific to your environment to get a quick approximation of the results you can expect by decommissioning your comatose servers.

espanhol inglês
calculadora calculator
ahorro savings
permite lets
entorno environment
rápida quick
servidores servers
resultados results
datos data
obtener can
a to
su your

ES Estas características le permitirán obtener una ventaja sobre los sitios de la competencia y perfeccionar su estrategia de SEO para obtener los mejores resultados.

EN These features will allow you to get the edge on competing sites and further refine your SEO strategy so you’re getting the best results.

espanhol inglês
sitios sites
perfeccionar refine
seo seo
resultados results
características features
permitirán will allow
ventaja edge
la the
permitir allow
mejores best
obtener get
y your
sobre to
estrategia strategy

ES Para influenciar en tus recomendaciones de Netflix hay un par de acciones que puedes tomar directamente en la plataforma para obtener resultados más variados. Esto incluye calificar todo lo que veas en Netflix ya sea con un pulgar arriba o abajo.

EN To influence your Netflix recommendations there are a couple actions you can take directly on the platform to get more varied results. This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.

espanhol inglês
influenciar influence
recomendaciones recommendations
netflix netflix
resultados results
pulgar thumbs
incluye includes
o or
acciones actions
un a
la the
plataforma platform
puedes you can
directamente directly
variados varied
obtener can
para down
en on
hay there
esto this
lo everything

ES Cada uno de los iconos representa una determinada funcionalidad SERP, pasa el cursor sobre ellos para obtener sus nombres. Puedes hacer clic en cualquiera de ellos para filtrar todos los resultados mediante la funcionalidad SERP exacta.

EN Each icon represents a certain SERP feature ? hover over one to get its name. You can click on any of these to filter all results by the exact SERP feature.

espanhol inglês
iconos icon
representa represents
serp serp
filtrar filter
exacta exact
clic click
determinada certain
puedes you can
obtener can
resultados results
de of
una a
cada each
hacer to

ES Si notas problemas de calidad en tus videos H.264 y cuentas con una amplia capacidad de almacenamiento en tu cuenta de Vimeo, puedes obtener mejores resultados al usar ProRes.

EN If you notice quality issues with your H.264 videos and have ample storage space on your Vimeo account, using ProRes may produce a better result.

espanhol inglês
h h
almacenamiento storage
resultados result
prores prores
amplia ample
si if
problemas issues
calidad quality
videos videos
cuenta account
vimeo vimeo
en on
una a
con with
tu your
mejores better

ES Puedes desnudar a las chicas y jugar a diferentes animaciones o mover sus partes del cuerpo para obtener los mejores resultados.

EN You can unclothe the girls and play different animations or move their body parts for the best results.

espanhol inglês
chicas girls
jugar play
animaciones animations
resultados results
o or
partes parts
cuerpo body
diferentes different
puedes you can
y and
obtener can
mejores best

ES Puedes enviar los resultados de tu invitación a Hojas de cálculo de Google y obtener todas las respuestas en un solo lugar

EN You can send your invitation’s results to Google Sheets and get all answers in one place

espanhol inglês
hojas sheets
lugar place
respuestas answers
a to
google google
en in
puedes you can
resultados results
tu your
obtener can

ES Independientemente de si los datos se encuentran en local o en la nube, Altair puede automatizar las tareas de preparación para obtener resultados rápidamente y datos en los que puedes confiar para tomar decisiones inteligentes.

EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.

espanhol inglês
local premises
altair altair
automatizar automate
preparación preparation
confiar trust
inteligentes smart
o or
nube cloud
tareas tasks
resultados results
decisiones decision
se is
la the
datos data
en in
si whether
puede can
para for

ES Puedes crear una lista de productos y mostrarla en una tabla tradicional con filas horizontales u optar por un diseño de cuadrícula más moderno recomendado para obtener mejores resultados en los dispositivos móviles.

EN You can create a list of products and show it in a traditional table with horizontal rows or opt for a more modern grid layout recommended for better results on mobile devices.

espanhol inglês
tradicional traditional
filas rows
horizontales horizontal
cuadrícula grid
recomendado recommended
dispositivos devices
móviles mobile
tabla table
diseño layout
moderno modern
resultados results
o or
en in
puedes you can
lista list
con with
optar opt
más more
obtener can
de of
productos products
crear create
y and
u a

ES Independientemente de si los datos se encuentran en local o en la nube, Altair puede automatizar las tareas de preparación para obtener resultados rápidamente y datos en los que puedes confiar para tomar decisiones inteligentes.

EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.

espanhol inglês
local premises
altair altair
automatizar automate
preparación preparation
confiar trust
inteligentes smart
o or
nube cloud
tareas tasks
resultados results
decisiones decision
se is
la the
datos data
en in
si whether
puede can
para for

ES Dependiendo de cómo utilices a los héroes, puedes obtener resultados variables

EN Depending on how you’re utilizing heroes, you can get variable results

espanhol inglês
héroes heroes
resultados results
variables variable
cómo how
dependiendo depending
de you
puedes you can
obtener can
a get

ES Puedes crear una lista de productos y mostrarla en una tabla tradicional con filas horizontales u optar por un diseño de cuadrícula más moderno recomendado para obtener mejores resultados en los dispositivos móviles.

EN You can create a list of products and show it in a traditional table with horizontal rows or opt for a more modern grid layout recommended for better results on mobile devices.

espanhol inglês
tradicional traditional
filas rows
horizontales horizontal
cuadrícula grid
recomendado recommended
dispositivos devices
móviles mobile
tabla table
diseño layout
moderno modern
resultados results
o or
en in
puedes you can
lista list
con with
optar opt
más more
obtener can
de of
productos products
crear create
y and
u a

ES Independientemente de si los datos se encuentran en local o en la nube, Altair puede automatizar las tareas de preparación para obtener resultados rápidamente y datos en los que puedes confiar para tomar decisiones inteligentes.

EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.

espanhol inglês
local premises
altair altair
automatizar automate
preparación preparation
confiar trust
inteligentes smart
o or
nube cloud
tareas tasks
resultados results
decisiones decision
se is
la the
datos data
en in
si whether
puede can
para for

ES Puedes obtener resultados sorprendentes y proteger tus imágenes con solo unos pocos clics.

EN You can achieve amazing results and protect your images from misuse in just a few clicks.

espanhol inglês
resultados results
sorprendentes amazing
proteger protect
imágenes images
clics clicks
puedes you can
obtener can
con in
y your
pocos a

ES Si notas problemas de calidad en tus videos H.264 y cuentas con una amplia capacidad de almacenamiento en tu cuenta de Vimeo, puedes obtener mejores resultados al usar ProRes.

EN If you notice quality issues with your H.264 videos and have ample storage space on your Vimeo account, using ProRes may produce a better result.

espanhol inglês
h h
almacenamiento storage
resultados result
prores prores
amplia ample
si if
problemas issues
calidad quality
videos videos
cuenta account
vimeo vimeo
en on
una a
con with
tu your
mejores better

Mostrando 50 de 50 traduções