ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
Traduzir "nuevas tecnologías comunicación" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuevas tecnologías comunicación" de espanhol para inglês
Traduções de nuevas tecnologías comunicación
"nuevas tecnologías comunicación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nuevas tecnologías comunicación
espanhol
inglês
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| facciones | factions |
| más | more |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| facciones | factions |
| más | more |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES A nivel de territorio, están organizando Workshops de nuevas tecnologías y gastronomía, jornadas teóricas y prácticas sobre cómo difundir el patrimonio alimentario y gastronómico para dinamizar la economía local mediante las nuevas tecnologías
EN At the regional level workshops are being run about new technology and gastronomy featuring a range of theoretical and practical ideas about how to publicise food and gastronomic heritage in order to boost the local economy through new technology
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nivel | level |
| workshops | workshops |
| nuevas | new |
| prácticas | practical |
| patrimonio | heritage |
| gastronómico | gastronomic |
| economía | economy |
| local | local |
| están | are |
| tecnologías | and |
| a | to |
| gastronomía | gastronomy |
| está | being |
| de | featuring |
| cómo | how |
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| esquema | outline |
| clave | key |
| encuesta | survey |
| recomendaciones | recommendations |
| un | an |
| incluido | included |
| de | of |
| y | and |
| incluida | including |
| enviar | below |
ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| esquema | outline |
| clave | key |
| encuesta | survey |
| recomendaciones | recommendations |
| un | an |
| incluido | included |
| de | of |
| y | and |
| incluida | including |
| enviar | below |
ES La categoría comprende nuevos alimentos, alimentos procedentes de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos y nuevas formas y tecnologías para elaborar alimentos
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categoría | category |
| fuentes | sources |
| sustancias | substances |
| utilizadas | used |
| formas | ways |
| en | in |
| la | the |
| procedentes | from |
| alimentos | food |
| a | well |
| tecnologías | and |
| para | for |
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humana | human |
| aumentada | augmented |
| intersección | intersection |
| médicas | medical |
| automatización | automation |
| sistemas | systems |
| la | the |
| experiencia | experience |
| en | at |
| otros | other |
| información | information |
| futuro | future |
| juego | gaming |
| tecnologías | and |
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humana | human |
| aumentada | augmented |
| intersección | intersection |
| médicas | medical |
| automatización | automation |
| sistemas | systems |
| la | the |
| experiencia | experience |
| en | at |
| otros | other |
| información | information |
| futuro | future |
| juego | gaming |
| tecnologías | and |
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| humana | human |
| aumentada | augmented |
| intersección | intersection |
| médicas | medical |
| automatización | automation |
| sistemas | systems |
| la | the |
| experiencia | experience |
| en | at |
| otros | other |
| información | information |
| futuro | future |
| juego | gaming |
| tecnologías | and |
ES La sociedad actual es la sociedad de la información, en la que las tecnologías de la comunicación y de la información tienen un papel que será el motor de las tecnologías del futuro.
EN Today's society is the information society, in which communication and information technologies have a role that will be the engine of future technologies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sociedad | society |
| papel | role |
| motor | engine |
| futuro | future |
| es | is |
| comunicación | communication |
| en | in |
| un | a |
| información | information |
| ser | be |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES “Hack the Planet” quiere explorar el potencial de las tecnologías digitales, en especial redes inteligentes y nuevas tecnologías, aplicadas a la acción medioambiental buscando mejorar la salud humana y planetaria
EN "Hack the Planet" seeks to explore the potential of digital technologies, especially smart networks and new technologies, applied to environmental action to improve human and planetary health
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| explorar | explore |
| potencial | potential |
| tecnologías | technologies |
| inteligentes | smart |
| redes | networks |
| nuevas | new |
| aplicadas | applied |
| medioambiental | environmental |
| acción | action |
| mejorar | improve |
| humana | human |
| de | of |
| en | especially |
| y | and |
| salud | health |
| a | to |
| digitales | digital |
ES Las empresas pueden centrarse en las competencias básicas, acelerar la adopción de nuevas tecnologías y prepararse para el futuro frente a tecnologías desconocidas y cambios económicos
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | able |
| competencias | competencies |
| acelerar | accelerate |
| adopción | adoption |
| futuro | future |
| empresas | companies |
| nuevas | new |
| cambios | changes |
| económicos | economic |
| centrarse | to focus |
| a | to |
| tecnologías | and |
ES Si bien algunas personas están cometiendo el error de aferrarse a los procesos y tecnologías heredados principalmente porque no sienten la urgencia de adoptar tecnologías de tendencias más nuevas, muchas han tomado el toro por el cuerno.
EN While some individuals are making the mistake of hanging onto legacy processes and technologies mainly because they feel no urgency to adopt newer trending tech, many have taken the bull by the horn.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | mistake |
| sienten | feel |
| urgencia | urgency |
| tendencias | trending |
| tomado | taken |
| toro | bull |
| cuerno | horn |
| nuevas | newer |
| procesos | processes |
| principalmente | mainly |
| están | are |
| muchas | many |
| tecnologías | and |
ES Supervisar, priorizar, aplicar nuevas tecnologías y mejorar las tecnologías existentes para posibilitar negocios sostenibles en los resultados empresariales.
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisar | monitor |
| priorizar | prioritise |
| aplicar | apply |
| posibilitar | enable |
| sostenibles | sustainable |
| resultados | outcomes |
| nuevas | new |
| mejorar | improve |
| negocios | business |
| en | in |
| empresariales | enterprise |
| tecnologías | and |
ES Artista de medios de comunicación e ingeniero de tecnologías de la comunicación, es director artístico y director de Ars Electronica desde 1995
EN He is a media artist and an engineer for communication technology and has been artistic and managing director of Ars Electronica since 1995
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ars | ars |
| artista | artist |
| comunicación | communication |
| ingeniero | engineer |
| es | is |
| director | director |
| artístico | artistic |
| medios | media |
| tecnologías | and |
| de | of |
| desde | a |
| la | been |
ES Artista de medios de comunicación e ingeniero de tecnologías de la comunicación, es director artístico y director de Ars Electronica desde 1995
EN He is a media artist and an engineer for communication technology and has been artistic and managing director of Ars Electronica since 1995
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ars | ars |
| artista | artist |
| comunicación | communication |
| ingeniero | engineer |
| es | is |
| director | director |
| artístico | artistic |
| medios | media |
| tecnologías | and |
| de | of |
| desde | a |
| la | been |
ES La comunicación con los miembros del equipo siempre es un poco más difícil cuando no estáis cara a cara, pero las nuevas tecnologías están ayudando a facilitar las reuniones virtuales
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communicating |
| miembros | members |
| nuevas | new |
| tecnologías | technologies |
| ayudando | helping |
| facilitar | easier |
| virtuales | virtual |
| equipo | team |
| es | is |
| cara | face |
| reuniones | meetings |
| difícil | challenging |
| cuando | when |
| un poco | bit |
| con | with |
| siempre | always |
| un | a |
| no | not |
| pero | but |
| están | are |
| a | to |
| más | more |
ES Comunicación accesible y tecnología: Las nuevas tecnologías pueden crear productos y servicios fáciles de usar
EN Accessible Communication and Technology: New technologies can make products and services user-friendly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| nuevas | new |
| accesible | accessible |
| tecnología | technology |
| servicios | services |
| usar | user |
| pueden | can |
| tecnologías | and |
| productos | products |
ES Renaud Gruchet tiene más de 30 años de experiencia en consultaría de las nuevas tecnologías de información y comunicación
EN Renaud Gruchet has more than 30 years of experience in New Information and Communication Technologies consulting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| renaud | renaud |
| consultar | consulting |
| experiencia | experience |
| en | in |
| nuevas | new |
| información | information |
| comunicación | communication |
| más | more |
| tecnologías | and |
ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.
EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| nuevas | new |
| conocer | meet |
| brinda | providing |
| ideas | ideas |
| futuro | future |
| sostenible | sustainable |
| evento | event |
| es | is |
| empresas | business |
| proyectos | project |
| oportunidad | opportunity |
| un | a |
| a | to |
| partes interesadas | stakeholders |
| explorar | explore |
| tecnologías | and |
ES El confinamiento ha demostrado la importancia de las nuevas tecnologías y los medios de comunicación en nuestra vida diaria
EN The confinement has proven the importance of new technology and media in our daily lives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confinamiento | confinement |
| demostrado | proven |
| importancia | importance |
| nuevas | new |
| en | in |
| medios | media |
| diaria | daily |
| de | of |
| tecnologías | and |
| vida | lives |
ES La comunicación con los miembros del equipo siempre es un poco más difícil cuando no estáis cara a cara, pero las nuevas tecnologías están ayudando a facilitar las reuniones virtuales
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communicating |
| miembros | members |
| nuevas | new |
| tecnologías | technologies |
| ayudando | helping |
| facilitar | easier |
| virtuales | virtual |
| equipo | team |
| es | is |
| cara | face |
| reuniones | meetings |
| difícil | challenging |
| cuando | when |
| un poco | bit |
| con | with |
| siempre | always |
| un | a |
| no | not |
| pero | but |
| están | are |
| a | to |
| más | more |
ES Comunicación accesible y tecnología: Las nuevas tecnologías pueden crear productos y servicios fáciles de usar
EN Accessible Communication and Technology: New technologies can make products and services user-friendly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| nuevas | new |
| accesible | accessible |
| tecnología | technology |
| servicios | services |
| usar | user |
| pueden | can |
| tecnologías | and |
| productos | products |
ES El confinamiento ha demostrado la importancia de las nuevas tecnologías y los medios de comunicación en nuestra vida diaria
EN The confinement has proven the importance of new technology and media in our daily lives
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confinamiento | confinement |
| demostrado | proven |
| importancia | importance |
| nuevas | new |
| en | in |
| medios | media |
| diaria | daily |
| de | of |
| tecnologías | and |
| vida | lives |
ES Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Medios y Nuevas Tecnologías
EN Visual Arts Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño de Medios y Nuevas Tecnologías Diseño Escenográfico Artes Visuales
EN Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Selecciona Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda área
EN Select Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| nuevas | new |
| área | area |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| tecnologías | and |
| gráfico | graphic |
ES Selecciona Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías
EN Select Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Selecciona área Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda
EN Select area Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| área | area |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| tecnologías | and |
| gráfico | graphic |
ES Selecciona filtro Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías
EN Select filter Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| filtro | filter |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Es un evento promovido a nivel global por Google, abierto a cualquier persona interesada en el mundo de la tecnología abarcando las nuevas tecnologías, agile, comunicación, desarrollo web, UX y temas afines.
EN An event promoted globally by Google, open to anyone interested in the world of technology, covering new technologies, agile, communication, web development, UX and related topics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| promovido | promoted |
| abierto | open |
| interesada | interested |
| nuevas | new |
| agile | agile |
| comunicación | communication |
| web | web |
| ux | ux |
| temas | topics |
| afines | related |
| en | in |
| tecnología | technology |
| desarrollo | development |
| un | an |
| a | to |
| cualquier persona | anyone |
| mundo | world |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Como lo ha demostrado el comercio electrónico, las nuevas tecnologías casi siempre exponen nuevas amenazas y fomentan el fraude, incluido no solo el uso indebido de la red de pagos, sino también el robo de datos que pueden explotarse en otros lugares
EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demostrado | proven |
| comercio | commerce |
| nuevas | new |
| exponen | expose |
| amenazas | threats |
| pagos | payments |
| datos | data |
| uso indebido | misuse |
| fraude | fraud |
| robo | theft |
| comercio electrónico | e-commerce |
| otros | elsewhere |
| electrónico | e |
| red | network |
| como | as |
| siempre | always |
| incluido | including |
| no | not |
| también | also |
| de | of |
| pueden | can |
| tecnologías | and |
| en | almost |
ES Inscríbete en nuestros nuevos cursos virtuales para personas mayores y descubre nuevas rutinas saludables, mantente en forma o sumérgete en las nuevas tecnologías.
EN Sign up for our new online courses for older people and discover new healthy routines, keep fit or delve into the world of new technologies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscríbete | sign up |
| cursos | courses |
| virtuales | online |
| descubre | discover |
| rutinas | routines |
| saludables | healthy |
| mantente | keep |
| personas | people |
| mayores | older |
| o | or |
| para | sign |
| las | the |
| tecnologías | and |
ES ¿Qué función desempeña la aplicación de las nuevas tecnologías en su estrategia para los próximos cinco años? ¿Necesita nueva tecnología para crecer? ¿Le permitiría la nueva tecnología responder a nuevas oportunidades?
EN What role does the implementation of new technologies play in your strategy for the next five years? Do you need new technology in order to grow? Would new technology allow you to respond to new opportunities?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| función | role |
| desempeña | play |
| oportunidades | opportunities |
| tecnologías | technologies |
| en | in |
| tecnología | technology |
| la | the |
| crecer | grow |
| a | to |
| aplicación | implementation |
| su | your |
| responder | respond |
| estrategia | strategy |
| nueva | new |
ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.
EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| tecnologías | technologies |
| formas | ways |
| alianzas | partnerships |
| estamos | we |
| open | open |
| es | is |
| humanidad | humanity |
| personas | people |
| era | era |
| más | more |
| energía | energy |
| de | of |
| trabajar | working |
| y | and |
| power | power |
| nueva | new |
ES Adáptese rápidamente para satisfacer las nuevas demandas de los estudiantes y dar cabida a las nuevas tecnologías y aplicaciones
EN Scale quickly to meet emerging demands of students, new technologies and applications
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| nuevas | new |
| estudiantes | students |
| demandas | demands |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| de | of |
| satisfacer | to meet |
| tecnologías | and |
ES Esto significa no solamente la aplicación de políticas compensatorias, pero también la promoción de nuevas fuentes de empleo y de crecimiento económico que resulten de la adopción y el desarrollo de las nuevas tecnologías e inversiones
EN This means not only the application of compensatory policies, but also the promotion of new sources of employment and economic growth that result from the adoption and development of new technologies and investments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| promoción | promotion |
| nuevas | new |
| fuentes | sources |
| económico | economic |
| resulten | result |
| adopción | adoption |
| inversiones | investments |
| significa | means |
| empleo | employment |
| crecimiento | growth |
| aplicación | application |
| desarrollo | development |
| no | not |
| pero | but |
| también | also |
| de | of |
| esto | this |
| tecnologías | and |
ES Ante las crecientes desigualdades y muchos cambios, de la globalización y la incertidumbre económica a la digitalización y las nuevas tecnologías, debemos abrazar nuevas oportunidades, pero defendiendo nuestros valores
EN Faced with growing inequalities and many changes, from globalisation and economic uncertainty to digitisation and new technologies, we must embrace new opportunities defending our values
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecientes | growing |
| desigualdades | inequalities |
| incertidumbre | uncertainty |
| económica | economic |
| digitalización | digitisation |
| abrazar | embrace |
| oportunidades | opportunities |
| defendiendo | defending |
| cambios | changes |
| nuevas | new |
| valores | values |
| muchos | many |
| a | to |
| debemos | must |
| tecnologías | and |
ES Cuando trabajamos en nuevas soluciones para productos para usted, nos apoyamos en una paleta única de modernas tecnologías. Esto nos abre la posibilidad de aplicar nuevas ideas y tendencias en prometedoras innovaciones para su empresa.
EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posibilidad | options |
| ideas | ideas |
| tendencias | trends |
| prometedoras | promising |
| soluciones | solutions |
| innovaciones | innovations |
| nuevas | new |
| la | the |
| empresa | company |
| cuando | when |
| trabajamos | working |
| en | on |
| de | of |
| única | a |
| y | your |
| productos | product |
| tecnologías | and |
| esto | this |
ES En Enel estamos abrazando una nueva era, llevamos energía a más personas y nos abrimos a nuevas tecnologías, a nuevas formas de trabajo y asociaciones
EN At Enel we are embracing a new era, we bring energy to more people and we open ourselves to new technologies, new forms of work and partnerships
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abrazando | embracing |
| personas | people |
| abrimos | we open |
| formas | forms |
| asociaciones | partnerships |
| enel | enel |
| energía | energy |
| nos | we |
| estamos | are |
| a | to |
| trabajo | work |
| una | a |
| en | at |
| nueva | new |
| más | more |
| tecnologías | and |
ES Para obtener todos los beneficios de Citrix Virtual Apps and Desktops, su plantilla primero debe aceptar, y luego adoptar las nuevas tecnologías, y adaptarse a nuevas formas de trabajar
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| virtual | virtual |
| apps | apps |
| desktops | desktops |
| debe | must |
| nuevas | new |
| formas | ways |
| trabajar | working |
| citrix | citrix |
| primero | first |
| y | and |
| su | your |
| luego | then |
| tecnologías | technologies |
| adaptarse | adapt |
ES Desde esta posición, creamos nuevas asociaciones con el fin de intercambiar conocimientos y aplicar nuevas tecnologías en el desarrollo de productos
EN From that position, we create new partnerships for the purpose of exchanging knowledge and applying new technologies in product development
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| asociaciones | partnerships |
| intercambiar | exchanging |
| aplicar | applying |
| creamos | we create |
| el | the |
| posición | position |
| en | in |
| desarrollo | development |
| de | of |
| desde | from |
| tecnologías | and |
| productos | product |
ES - potencial impacto de las nuevas tecnologías y de las nuevas técnicas;
EN - potential impact of new technologies and new techniques;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| impacto | impact |
| nuevas | new |
| técnicas | techniques |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Por qué es importante: las nuevas tecnologías de IoT son nuestro futuro e impulsan el crecimiento en expansión de nuevas oportunidades profesionales, algunas incluso no imaginadas.
EN Why it’s important: New IoT technologies are shaping our future and fueling expansive growth for new career opportunities -- some not yet imagined.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| nuevas | new |
| futuro | future |
| oportunidades | opportunities |
| crecimiento | growth |
| son | are |
| iot | iot |
| no | not |
| profesionales | for |
| tecnologías | and |
| nuestro | our |
ES Los niveles de urbanización, las nuevas tecnologías y las nuevas necesidades evidencian la necesidad de inteligente
EN Rates of urbanization, new technologies and new demands mean it’s vital to get smart
| espanhol | inglês |
|---|---|
| urbanización | urbanization |
| nuevas | new |
| inteligente | smart |
| necesidades | demands |
| de | of |
| la | its |
| tecnologías | and |
ES Abrir la energía a más personas, a nuevas tecnologías, a nuevos usos y a nuevas alianzas.
EN Open energy to more people, new technologies, new uses and new partnerships.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abrir | open |
| energía | energy |
| personas | people |
| usos | uses |
| alianzas | partnerships |
| a | to |
| más | more |
| tecnologías | and |
ES Es por eso que nuestro alcance hoy está abrazando una nueva era, trayendo energía a más personas, abriéndose a nuevas tecnologías y desarrollando nuevas formas de trabajo
EN That is why our strategies are now embracing a new era, bringing energy to more people, opening up to new technologies and developing new ways of working
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abrazando | embracing |
| trayendo | bringing |
| energía | energy |
| personas | people |
| desarrollando | developing |
| formas | ways |
| es | is |
| eso | that |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| nuestro | our |
| nueva | new |
| más | more |
| tecnologías | and |
ES En Grupo Enel estamos abrazando una nueva era de la energía: nos abrimos a nuevas tecnologías y a nuevas formas de trabajo
EN Enel Group is embracing a new era of energy: we open up to new technologies and new ways of working
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| abrazando | embracing |
| abrimos | we open |
| formas | ways |
| enel | enel |
| de | of |
| energía | energy |
| nos | we |
| a | to |
| una | a |
| nueva | new |
| tecnologías | and |
ES Capacidad para aprender nuevas tecnologías y disposición a salir de la zona de confort para explorar y aprender nuevas habilidades.
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| disposición | willingness |
| zona | zone |
| confort | comfort |
| capacidad | ability |
| habilidades | skills |
| a | to |
| de | of |
| tecnologías | and |
| explorar | explore |
| de la | out |
ES Estamos ante una nueva era para la humanidad y el planeta. Más energía para más personas, nuevas tecnologías por explorar, nuevas formas de trabajar y alianzas inéditas: es lo que llamamos “Open Power”.
EN Enel envisions a new era for humanity and the planet. It is bringing energy to more people and opening up to new technologies, new ways of working, and new partnerships. We call it Open Power.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| tecnologías | technologies |
| formas | ways |
| alianzas | partnerships |
| estamos | we |
| open | open |
| es | is |
| humanidad | humanity |
| personas | people |
| era | era |
| más | more |
| energía | energy |
| de | of |
| trabajar | working |
| y | and |
| power | power |
| nueva | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nuevas tecnologías comunicación comunicación social comunicación tecnologías de comunicación nuevas tecnologías nuevas tecnologías antes implementar nuevas tecnologías tecnologías nuevas integre nuevas tecnologías nuevas tecnologías audiovisuales admitir nuevas tecnologías nuevas tecnologías diagnósticas desarrollar nuevas tecnologías adoptar nuevas tecnologías muchas tecnologías nuevas aplicar nuevas tecnologías explorar nuevas tecnologías desarrollando nuevas tecnologías nuevas tecnologías innovación muchas nuevas tecnologías nuevas tecnologías diseño nuevas tecnologías digitales empleando nuevas tecnologías incorporando nuevas tecnologías habilitar nuevas tecnologías lanza nuevas tecnologías necesitamos nuevas tecnologías aproveche nuevas tecnologías ofrece nuevas tecnologías nuevas tecnologías wan tecnologías nuevas generan abrazar nuevas tecnologías adoptando nuevas tecnologías nuevas tecnologías demostradas desarrollamos nuevas tecnologías comunicación comunicación transmiten comunicación relativa comunicación requerirá comunicación tcp comunicación preparadas comunicación división comunicación principal comunicación fácil comunicación abiertas comunicación interna comunicación abierta comunicación empresarial comunicación social comunicación basados comunicación clara
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe