Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comunicación tcp" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicación tcp" de espanhol para inglês

Traduções de comunicación tcp

"comunicación tcp" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comunicación a access any application as at the between but by the call can collaboration communicate communicating communication communications connect contact content data device devices digital each email experience for the from the get have if in the including information internet into it is marketing may media most network new news of the on one online out people personal provide real site social social media software system technology than the the media their them these they this through to to the tools two us use way web when which you your
tcp tcp

Tradução de espanhol para inglês de comunicación tcp

espanhol
inglês

ES En primer lugar, TCP suele implementarse en el kernel del sistema operativo (SO) de clientes y de servidores, con lo que hacer cambios en TCP implica cambiar o actualizar el kernel

EN First, TCP is typically implemented in the Operating System (OS) kernel of both clients and servers, and making changes to TCP requires kernel changes or upgrades

espanhol inglês
tcp tcp
kernel kernel
clientes clients
servidores servers
cambios changes
o or
en in
el the
sistema operativo os
sistema system
de of
y and

ES Por lo tanto, el ecosistema web ha endurecido el protocolo TCP, lo cual quiere decir que ni siquiera resulta posible implementar cambios pequeños en TCP sin que ello comporte consecuencias no deseadas

EN As a result, the internet ecosystem has ossified TCP, meaning even small changes to TCP are now impossible to deploy without unintended consequences

espanhol inglês
web internet
tcp tcp
cambios changes
pequeños small
consecuencias consequences
ha has
el the
ecosistema ecosystem
implementar deploy
siquiera to
posible are
sin without

ES TCP Fast Open es un ejemplo perfecto de una de esas modificaciones de TCP: ocho años después de que fuera propuesto por primera vez, sigue sin contar con una implantación amplia, principalmente debido a los dispositivos intermedios.

EN TCP Fast Open is a stellar example of one such modification to TCP: eight years after it was first proposed, it is still not widely deployed, largely due to middleboxes.

espanhol inglês
tcp tcp
fast fast
propuesto proposed
amplia widely
open open
es is
ejemplo example
principalmente largely
un a
debido due to
a to
de eight
que still
años years

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES A menudo, las empresas de juego son vulnerables a los ataques DDoS. Las plataformas de juego que dependen de protocolos de comunicación TCP y UDP requieren aún más recursos para protegerse contra los ataques DDoS.

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

espanhol inglês
empresas companies
vulnerables vulnerable
ataques attacks
ddos ddos
dependen rely on
protocolos protocols
comunicación communication
tcp tcp
udp udp
recursos resources
juego game
son are
plataformas platforms
a to
menudo often
que require
más more
contra against

ES Se suelen utilizar para describir protocolos complejos, como el acceso a BD a través de una interfaz concreta, protocolos de comunicación como TCP/IP, etc.

EN Protocol state machines are most often used to describe complex protocols, such as database access through a specific interface, or communication protocols such as TCP/IP.

espanhol inglês
complejos complex
tcp tcp
ip ip
protocolos protocols
acceso access
interfaz interface
comunicación communication
suelen often
utilizar used
a to
una a
describir describe
como as

ES La comunicación es manejada por el módulo TCP (

EN The communication is then handled by the TCP module (

espanhol inglês
comunicación communication
es is
módulo module
tcp tcp
por by

ES 9000: TCP - Puerto para la comunicación de Constellation (transacciones privadas)

EN 9000: TCP - Constellation Port (private transactions)

espanhol inglês
tcp tcp
puerto port
transacciones transactions
de private

ES 21000: TCP/UDP - Puerto para establecer la comunicación entre procesos geth

EN 21000: TCP/UDP - Geth Process Application Port

espanhol inglês
tcp tcp
udp udp
puerto port
procesos process

ES 22000: TCP - Puerto para establecer la comunicación RPC si no se instala el Alastria Open Access (este puerto se usa para aplicaciones que comunican con Alastria y puede estar filtrado hacia internet)

EN 22000: TCP - RPC Communication Port (this port is used for applications that communicate with Alastria and can be filtered towards the internet)

espanhol inglês
tcp tcp
puerto port
rpc rpc
filtrado filtered
internet internet
comunicación communication
aplicaciones applications
comunican communicate
y and
puede can
se is
estar be
para for
este this
con with

ES 80 y 443 TCP - Puerto para establecer la comunicación RPC si se instala el Alastria Open Access (estos puertos se usan para aplicaciones que comunican con Alastria y filtrados hacia internet)

EN 80 and 443 TCP - Port to establish RPC communication if Alastria Open Access is installed (these ports are used for applications that communicate with Alastria and are filtered towards the internet)

espanhol inglês
tcp tcp
rpc rpc
internet internet
comunicación communication
si if
open open
aplicaciones applications
comunican communicate
se is
puertos ports
puerto port
access access
y and
instala installed
con with

ES 8080: TCP - Puerto para la comunicación de Orion (transacciones privadas)

EN 8080: TCP - Orion Communication port (private transactions)

espanhol inglês
tcp tcp
puerto port
comunicación communication
orion orion
transacciones transactions
de private

ES La comunicación es manejada por el módulo TCP (

EN The communication is then handled by the TCP module (

espanhol inglês
comunicación communication
es is
módulo module
tcp tcp
por by

ES Se suelen utilizar para describir protocolos complejos, como el acceso a BD a través de una interfaz concreta, protocolos de comunicación como TCP/IP, etc.

EN Protocol state machines are most often used to describe complex protocols, such as database access through a specific interface, or communication protocols such as TCP/IP.

espanhol inglês
complejos complex
tcp tcp
ip ip
protocolos protocols
acceso access
interfaz interface
comunicación communication
suelen often
utilizar used
a to
una a
describir describe
como as

ES Browser Insights te permite medir el tiempo de conexión TCP, el tiempo de respuesta DNS, el tiempo hasta el primer byte (TTFB), el tiempo de carga de la página y mucho más desde la perspectiva de tus visitantes en cualquier parte del mundo.

EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.

espanhol inglês
medir measure
conexión connection
tcp tcp
dns dns
byte byte
ttfb ttfb
carga load
visitantes visitors
mundo globe
insights insights
perspectiva perspective
browser browser
permite lets
tiempo time
página page
y your
desde from

ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

espanhol inglês
elige chooses
configuraciones settings
tcp tcp
personalizadas custom
latencia latency
incrementar increase
rendimiento throughput
conexiones connections
reducir reduce
de of

ES __Protege:__SLA con un 100 % de tiempo de funcionamiento de Cloudflare para tus protocolos TCP/UDP personalizados y protección contra ataques DDoS y bots abusivos.

EN Secure: 100% Cloudflare uptime SLA for your custom TCP/UDP protocols and protection from DDoS attacks and abusive bots

espanhol inglês
protocolos protocols
tcp tcp
udp udp
ataques attacks
ddos ddos
bots bots
abusivos abusive
protección protection
sla sla
cloudflare cloudflare
protege secure
y your
de custom

ES Obtenga protección DDoS para todas sus aplicaciones TCP/UDP. Da a sus aplicaciones de juego personalizadas la protección DDoS necesaria con un rendimiento rápido

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

espanhol inglês
protección protection
ddos ddos
aplicaciones applications
tcp tcp
udp udp
rápido fast
juego game
rendimiento performance
de custom
con with
sus your

ES Soporte para todos los servicios IP (TCP, UDP, IPSec, VoIP, protocolos personalizados)

EN Support for all IP services (TCP, UDP, IPSec, VoIP, custom protocols)

espanhol inglês
ip ip
tcp tcp
udp udp
ipsec ipsec
voip voip
protocolos protocols
soporte support
servicios services
todos all
personalizados custom

ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

espanhol inglês
tcp tcp
capa layer
http http
quic quic
protocolo protocol
encriptado encrypted
ayuda helps
acelerar accelerate
transporte transport
utiliza uses
internet internet
nuevo new
el the
que instead
tráfico traffic
de of
como as
un a
y and
predeterminada by default
está is

ES Cloudflare Spectrum | Acelerar el tráfico y prevenir los ataques DDoS contra servicios TCP/UDP | Cloudflare

EN Cloudflare Spectrum | Accelerate traffic and prevent DDoS attacks against TCP/UDP services | Cloudflare

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
acelerar accelerate
prevenir prevent
ataques attacks
ddos ddos
contra against
servicios services
tcp tcp
udp udp
tráfico traffic
y and

ES Internet es más que la red. Incluye muchas otras aplicaciones TCP/UDP que tienen las mismas necesidades básicas que los servicios web: velocidad, seguridad y fiabilidad.

EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.

espanhol inglês
tcp tcp
udp udp
necesidades needs
velocidad speed
internet internet
es is
aplicaciones applications
servicios services
y and
fiabilidad reliability
web web
seguridad security
muchas many
otras other
tienen have
la the
mismas same

ES Cloudflare Spectrum es una solución de proxy inverso que amplía los beneficios de Cloudflare a todas las aplicaciones TCP/UDP.

EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy product that extends the benefits of Cloudflare to all TCP/UDP applications.

espanhol inglês
proxy proxy
amplía extends
beneficios benefits
aplicaciones applications
tcp tcp
udp udp
es is
cloudflare cloudflare
de of
a to
una a

ES "Cloudflare Spectrum nos ayudó a aumentar el rendimiento y la resistencia de nuestros protocolos TCP personalizados".

EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
ayudó helped
aumentar boost
resistencia resiliency
protocolos protocols
tcp tcp
rendimiento performance
nos us
de of
personalizados custom
y and

ES Optimizaciones TCP para minimizar aún más la latencia de los contenidos no almacenables en caché.

EN TCP Optimizations to further minimize latency for non-cacheable content

espanhol inglês
optimizaciones optimizations
tcp tcp
minimizar minimize
latencia latency
contenidos content
a to
no non

ES Cloudflare Spectrum se integra con Argo Smart Routing para enviar tráfico TCP más rápido que el Internet de "mejor esfuerzo"

EN Cloudflare Spectrum integrates with Argo Smart Routing to send TCP traffic faster than the ‘best-effort’ Internet

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
integra integrates
argo argo
smart smart
routing routing
tráfico traffic
tcp tcp
internet internet
esfuerzo effort
el the
con with
mejor best
rápido faster

ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

espanhol inglês
pruebas tests
medición measurement
occidental western
singapur singapore
disminución decrease
tcp tcp
envío sending
tráfico traffic
américa america
internet internet
en in
tiempo time
red network
hubo when
comparación compared
directamente directly
a to
una a
casi nearly

ES En caso de tiempo de inactividad, todas las conexiones TCP activas y el tráfico UDP conmutan automáticamente a un servidor en buen estado alternativo en un grupo de equilibrio de carga configurado para evitar el tiempo de inactividad

EN In the event of a downtime, all active TCP connections and UDP traffic automatically failover to an alternate healthy server in a configured load balancing pool to prevent downtime

espanhol inglês
conexiones connections
tcp tcp
udp udp
automáticamente automatically
servidor server
alternativo alternate
configurado configured
activas active
el the
en in
tráfico traffic
evitar prevent
de of
inactividad downtime
un a
equilibrio balancing
y and
a to
carga load

ES Compatible con tráfico HTTPS y TCP

EN Support for HTTPS and TCP traffic

espanhol inglês
tráfico traffic
https https
tcp tcp
y and
con for

ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...

EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....

espanhol inglês
back-end backend
eficaz effective
tcp tcp
udp udp
infraestructura infrastructure
datos data
física physical
servicios services
tráfico traffic
una an
también also
centros centers
desde from
estos these

ES Nuestra solución aprovecha la red Anycast global de Cloudflare y es compatible con todos los protocolos, desde HTTP(S) hasta TCP y UDP.

EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.

espanhol inglês
solución solution
aprovecha leverages
anycast anycast
global global
protocolos protocols
http http
tcp tcp
udp udp
s s
red network
todos all
desde from
los to

ES OpenVPN (TCP): Ligeramente más lento que OpenVPN (UDP), pero más seguro y funciona en casi todas las redes.

EN OpenVPN (TCP): Slightly slower than OpenVPN (UDP), but more secure and works on almost all networks.

espanhol inglês
openvpn openvpn
tcp tcp
ligeramente slightly
udp udp
redes networks
más lento slower
pero but
más more
funciona works
y and
seguro secure

ES ExpressVPN soporta los protocolos OpenVPN con UDP o TCP, así como L2TP/IPSec  y PPTP

EN ExpressVPN supports OpenVPN with UDP or TCP, as well as L2TP/IPSec

espanhol inglês
expressvpn expressvpn
soporta supports
openvpn openvpn
udp udp
o or
tcp tcp
ipsec ipsec
con with

ES Jana Iyengar, Distinguished Engineer de Fastly, analiza QUIC, el protocolo de transporte más ágil, seguro y con mayor capacidad de respuesta que está llamado a sustituir a TCP en la red

EN Fastly Distinguished Engineer, Jana Iyengar, discusses QUIC — the more responsive, secure, and agile transport protocol set to replace TCP for the web

espanhol inglês
engineer engineer
quic quic
protocolo protocol
transporte transport
sustituir replace
tcp tcp
red web
ágil agile
y and
a to
seguro secure

ES La Vulnerabilidad de TCP en GNU/Linux no afecta a Mailfence

EN Social Engineering: What is Vishing?

ES Spectrum protege las aplicaciones y los puertos TCP de los ataques DDoS volumétricos y los robos de datos perpetrados por tráfico proxy fuera de la web a través de la red Anycast de Cloudflare. Más información

EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.

espanhol inglês
protege protects
puertos ports
tcp tcp
ataques attacks
ddos ddos
robos theft
tráfico traffic
anycast anycast
aplicaciones applications
web web
datos data
red network
de through
y and

ES El acceso remoto a memoria directa (Remote Direct Memory Access, RDMA) en toda la WAN evita los retrasos comunes con el TCP/IP tradicional

EN Remote Direct Memory Access (RDMA) across WAN bypasses common slow-downs with traditional TCP/IP

espanhol inglês
comunes common
tcp tcp
ip ip
tradicional traditional
memoria memory
acceso access
remoto remote
direct direct
wan wan
en across
con with

ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.

EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.

espanhol inglês
gateway gateway
bluetooth bluetooth
energy energy
sensores sensors
ethernet ethernet
lte lte
protocolos protocols
tcp tcp
http http
mqtt mqtt
beacons beacons
low low
o or
disponible available
y and
con with

ES Protocolo: especifica el tipo de tráfico, ICMP, TCP, UDP

EN Protocol: Specifies the type of traffic, ICMP, TCP, UDP

espanhol inglês
protocolo protocol
especifica specifies
el the
de of
tráfico traffic
tcp tcp
udp udp
tipo type

ES Utilice solicitudes DNS mediante TCP en las conexiones de red compartida.

EN Use DNS requests over TCP in Shared Network.

espanhol inglês
dns dns
tcp tcp
compartida shared
solicitudes requests
red network
utilice use
en in
de over

ES Dependiendo de sus demandas, puede elegir entre una variedad de protocolos de cifrado como OpenVPN, SSTP, L2TP, PPTP, TCP / UDP y otros

EN Depending on your demands, you can choose from a variety of encryption protocols such as OpenVPN, SSTP, L2TP, PPTP, TCP/UDP, and others

espanhol inglês
demandas demands
protocolos protocols
cifrado encryption
openvpn openvpn
tcp tcp
udp udp
elegir choose
variedad variety
dependiendo depending
puede can
como as
una a
otros others
de of
y your

ES HAproxy es una solución muy rápida y fiable que ofrece alta disponibilidad, equilibrio de carga y servicios de proxy para aplicaciones basadas en TCP y HTTP mediante la difusión de solicitudes en varios servidores

EN HAProxy is a very fast and reliable solution that offers high availability, load balancing and proxying for TCP and HTTP-based applications by spreading requests across multiple servers

espanhol inglês
solución solution
rápida fast
tcp tcp
http http
difusión spreading
muy very
ofrece offers
alta high
disponibilidad availability
basadas based
solicitudes requests
servidores servers
es is
aplicaciones applications
una a
equilibrio balancing
fiable reliable
mediante by
varios multiple
carga load
para for

ES Para ser más exactos, el riesgo de osificación puede aumentar si rechazas peticiones en función de metadatos de nivel bajo de protocolo como la versión de HTTP, encabezados de peticiones HTTP e información sobre la conexión TLS, TCP y QUIC

EN In particular, rejecting requests based upon low-level protocol metadata like the HTTP version, HTTP request headers, and TLS, TCP and QUIC connection information can increase ossification risk

espanhol inglês
riesgo risk
metadatos metadata
protocolo protocol
http http
encabezados headers
tls tls
tcp tcp
quic quic
aumentar increase
nivel level
información information
puede can
conexión connection
peticiones requests
en in
versión version
si request
bajo low

ES QUIC (denominación que no obedece a ningún acrónimo) es un protocolo de transporte por Internet de nueva creación que sustituye al medio más utilizado hoy día, TCP

EN QUIC (that’s not an acronym) is a brand-new internet transport protocol, replacing the most commonly used transport today, TCP

espanhol inglês
quic quic
acrónimo acronym
protocolo protocol
transporte transport
internet internet
tcp tcp
es is
nueva new
hoy today
no not
un a
al the
utilizado used
de most

ES TCP permite a clientes y servidores comunicarse con fiabilidad ante la pérdida de paquetes, compartir recursos con elegancia entre aplicaciones y garantizar que los datos se entreguen en el mismo orden con que fueron enviados.

EN TCP provides a way for clients and servers to communicate reliably in the face of packet loss, share resources gracefully between applications, and ensure that data is delivered in the same order it was sent.

espanhol inglês
tcp tcp
clientes clients
servidores servers
pérdida loss
orden order
enviados sent
recursos resources
aplicaciones applications
garantizar ensure
datos data
se is
en in
permite provides
compartir share
a to
que same
fueron was

ES El TCP moderno es producto de décadas de experimentación, experiencia y ampliaciones del protocolo principal recogido en la norma RFC 793, cuya publicación se remonta a 1981

EN Modern TCP is the result of decades of experimentation, experience, and extensions to the core protocol defined in RFC 793, published back in 1981

espanhol inglês
tcp tcp
moderno modern
décadas decades
experimentación experimentation
experiencia experience
ampliaciones extensions
protocolo protocol
rfc rfc
publicación published
es is
en in
a to
principal core
de of
y and

ES Cuando el grupo de trabajo sobre HTTP asumió en el año 2013 el cometido de producir HTTP/2, se centró fundamentalmente en optimizar el modo en que HTTP utiliza TCP

EN When the HTTP Working Group took on the task of producing HTTP/2 back in 2013, most of their focus was on optimising how HTTP uses TCP

espanhol inglês
http http
utiliza uses
tcp tcp
producir producing
el the
grupo group
año was
cuando when
en in
trabajo task
optimizar optimising
sobre on

ES Para solventar este problema, HTTP/2 introducía la multiplexación de solicitudes, con lo que se posibilitaba el uso de una sola conexión TCP con mucha más eficacia.

EN To address this, HTTP/2 introduced multiplexing of requests, making it possible to use a single TCP connection much more efficiently.

espanhol inglês
http http
conexión connection
tcp tcp
solicitudes requests
lo it
este this
uso use
a to
de of
más more

ES Sin embargo, las labores destinadas a optimizar HTTP revelaron otro problema: el bloqueo HOL también está presente en TCP porque este protocolo entrega datos a la aplicación destinataria en orden

EN However, the work to optimize HTTP exposed another problem: head-of-line blocking is present in TCP as well because TCP delivers data to the receiving application in order

espanhol inglês
labores work
optimizar optimize
http http
otro another
bloqueo blocking
tcp tcp
entrega delivers
datos data
orden order
presente present
en in
a to
aplicación application
sin embargo however
problema problem
porque because
está is

Mostrando 50 de 50 traduções