ES All map types that you can enable here: Santa Lucía Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Santa Lucía Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Santa Lucía Lluvia, Viento, Temperatura, Santa Lucía Nubosidad.
Traduzir "lucía viven viajando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucía viven viajando" de espanhol para inglês
Traduções de lucía viven viajando
"lucía viven viajando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de lucía viven viajando
espanhol
inglês
EN All map types that you can enable here: Saint Lucia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Saint Lucia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Saint Lucia Precipitation, Wind, Temperature, Saint Lucia Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| santa | saint |
| lucía | lucia |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Rubén y Lucía viven viajando. Eran publicistas y ahora son ¿nómadas, bloguers, fotógrafos, «traviajantes», viajeros? Llámalos como quieras.
EN ?I also save about £162 or so per month not having to commute to work, and I don’t have to jump on a packed underground train full of people. I definitely feel more motivated and productive as there are fewer distractions.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| son | are |
| a | to |
| y | and |
| quieras | have |
| como | as |
ES Hay una foto de la mujer, Lucía Báez, y sus tres hijos. Lucía está sentada en el sofá hablándonos.
EN There is a photo of the woman, Lucia Baez, and her three children. Lucia is sitting on the couch speaking to us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| mujer | woman |
| lucía | lucia |
| hijos | children |
| sentada | sitting |
| sofá | couch |
| a | to |
| hay | there |
| está | is |
| en | on |
ES «No quería ser demasiado literal en mi interpretación de Lucía y, aunque mantuve el vestido blanco y los lazos rojos, mi principal intención era hacer brillar a la heroína de la sesión puesto que, después de todo, Lucía es la que trae la luz».
EN "I didn't want to be too literal in my interpretation of Lucia, and while I did embrace the white dress and the red ribbons, I mostly wanted to make light the hero of the shot; after all, Lucia brings the light."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quería | wanted to |
| mi | my |
| interpretación | interpretation |
| lucía | lucia |
| vestido | dress |
| trae | brings |
| luz | light |
| blanco | white |
| en | in |
| ser | be |
| de | of |
| a | to |
| es | did |
| y | and |
ES Si buscas alojamiento cerca de la estación de Santa Lucía y el Gran Canal de Venecia, te recomendamos que te alojes en nuestro NH Venezia Santa Lucia, un hotel de cuatro estrellas con habitaciones con vistas al canal
EN If you’re looking to be close to the Santa Lucia train station and the Grand Canal in Venice, we recommend NH Venezia Santa Lucia, a 4-star hotel with rooms and balconies overlooking the canal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | grand |
| canal | canal |
| nh | nh |
| estrellas | star |
| santa | santa |
| si | if |
| estación | station |
| hotel | hotel |
| habitaciones | rooms |
| buscas | looking |
| en | in |
| cerca | close |
| lucía | lucia |
| venecia | venice |
| a | to |
| un | a |
| con | with |
ES Hay una foto de la mujer, Lucía Báez, y sus tres hijos. Lucía está sentada en el sofá hablándonos.
EN There is a photo of the woman, Lucia Baez, and her three children. Lucia is sitting on the couch speaking to us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| mujer | woman |
| lucía | lucia |
| hijos | children |
| sentada | sitting |
| sofá | couch |
| a | to |
| hay | there |
| está | is |
| en | on |
ES El tratamiento permite que las personas que viven con el VIH se mantengan sanas, mantengan su calidad de vida y tengan una esperanza de vida similar a la de quienes no viven con el VIH.
EN Treatment enables people living with HIV to stay healthy, maintain their quality of life and have a lifespan similar to those who are not living with HIV.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| permite | enables |
| vih | hiv |
| sanas | healthy |
| calidad | quality |
| quienes | who |
| personas | people |
| viven | living |
| no | not |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| vida | life |
| a | to |
| una | a |
| su | their |
ES Los que viven en los principales centros adoptan por la tendencia, y los que viven en pequeñas ciudades adoptan la tecnología por necesidad.
EN The ones who live in major cities they take advantage of trends and in small towns this people will adopt technologies because it is a need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adoptan | adopt |
| tendencia | trends |
| pequeñas | small |
| tecnología | technologies |
| en | in |
| la | the |
| necesidad | need |
| y | and |
| principales | major |
| ciudades | cities |
| a | a |
| que | live |
ES Los riesgos de abandono o aislamiento siguen siendo mayores para las personas que viven en campamentos que para las que viven en la comunidad.
EN The risks of neglect or isolation continues to be higher for people living in camps than those living in the community.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgos | risks |
| aislamiento | isolation |
| viven | living |
| campamentos | camps |
| o | or |
| personas | people |
| en | in |
| comunidad | community |
| la | the |
| de | of |
| que | higher |
ES La mayoría de las personas que viven con lupus también viven con la pregunta sin respuesta: “¿El síntoma que estoy experimentando está conectado de alguna manera con la enfermedad?”
EN Most people living with lupus are also living with the unanswered question, “Is the symptom I’m experiencing connected somehow to the disease?”
ES Las poblaciones rurales cultivan los alimentos que alimentan a sus naciones, pero a su vez son desproporcionadamente pobres: el 80 % de las mujeres, los niños y los hombres que viven en situación de extrema pobreza viven en zonas rurales.
EN Rural people grow the food that feeds their nations, but they are also disproportionately poor: 80 per cent of the women, children and men living in extreme poverty live in rural areas, not cities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rurales | rural |
| cultivan | grow |
| naciones | nations |
| desproporcionadamente | disproportionately |
| pobres | poor |
| extrema | extreme |
| pobreza | poverty |
| zonas | areas |
| el | the |
| mujeres | women |
| niños | children |
| hombres | men |
| viven | living |
| alimentos | food |
| pero | but |
| en | in |
| ni | not |
| son | are |
| su | their |
| de | of |
| y | and |
ES sobre cómo los cuidados paliativos pueden ayudar a quienes viven con cáncer. O averigüe cómo usted o un ser querido pueden beneficiarse de los cuidados paliativos cuando viven con una enfermedad grave diferente.
EN about how palliative care can help those living with cancer. Or, find out how you or a loved one can benefit from palliative care when living with a different serious illness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paliativos | palliative |
| cáncer | cancer |
| averigüe | find out |
| querido | loved |
| enfermedad | illness |
| grave | serious |
| viven | living |
| o | or |
| cómo | how |
| pueden | can |
| sobre | about |
| con | with |
| beneficiarse | benefit from |
| cuando | when |
| cuidados | care |
| ayudar | help |
| un | a |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Al no realizarse visitas, todos los usuarios tienen las mismas oportunidades a la hora de reservar, tanto las personas que ya viven en la ciudad como las que viven en otro lugar.
EN Restricting viewings provides equal chances for everyone, whether you are a local or live abroad.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | chances |
| a | a |
| de | abroad |
| lugar | local |
| tienen | are |
ES Los niños que viven en hogares de bajos ingresos presentan rezagos frente a los niños que viven en hogares más acomodados en muchos aspectos del desarrollo debido a su estatus socioeconómico
EN Low-income children lag behind better-off children in many developmental factors because of their socioeconomic status
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| bajos | low |
| ingresos | income |
| aspectos | factors |
| desarrollo | developmental |
| estatus | status |
| en | in |
| más | better |
| a | behind |
| muchos | many |
| su | their |
| de | of |
ES Los que viven en los principales centros adoptan por la tendencia, y los que viven en pequeñas ciudades adoptan la tecnología por necesidad.
EN The ones who live in major cities they take advantage of trends and in small towns this people will adopt technologies because it is a need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adoptan | adopt |
| tendencia | trends |
| pequeñas | small |
| tecnología | technologies |
| en | in |
| la | the |
| necesidad | need |
| y | and |
| principales | major |
| ciudades | cities |
| a | a |
| que | live |
ES Las poblaciones rurales cultivan los alimentos que alimentan a sus naciones, pero a su vez son desproporcionadamente pobres: el 80 % de las mujeres, los niños y los hombres que viven en situación de extrema pobreza viven en zonas rurales.
EN Rural people grow the food that feeds their nations, but they are also disproportionately poor: 80 per cent of the women, children and men living in extreme poverty live in rural areas, not cities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rurales | rural |
| cultivan | grow |
| naciones | nations |
| desproporcionadamente | disproportionately |
| pobres | poor |
| extrema | extreme |
| pobreza | poverty |
| zonas | areas |
| el | the |
| mujeres | women |
| niños | children |
| hombres | men |
| viven | living |
| alimentos | food |
| pero | but |
| en | in |
| ni | not |
| son | are |
| su | their |
| de | of |
| y | and |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES Tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un índice de desarrollo humano (IDH) medio o alto, mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Three quarters of male daily smokers live in countries with medium- or high-HDI, whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| en | in |
| diario | daily |
| mujeres | female |
| alto | high |
| mientras que | whereas |
| con | with |
ES Aproximadamente las tres cuartas partes de hombres que fuman a diario viven en países con un Índice de Desarrollo Humano (IDH) medio o alto , mientras que la mitad de las mujeres fumadoras diarias viven en países con un IDH muy alto.
EN Nearly three quarters of male daily smokers live in countries with a medium or high human development index (HDI), whereas half of female daily smokers live in very high-HDI countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| desarrollo | development |
| o | or |
| muy | very |
| hombres | male |
| humano | human |
| mujeres | female |
| diario | daily |
| en | in |
| un | a |
| mientras que | whereas |
| alto | high |
| con | with |
ES sobre cómo los cuidados paliativos pueden ayudar a quienes viven con cáncer. O averigüe cómo usted o un ser querido pueden beneficiarse de los cuidados paliativos cuando viven con una enfermedad grave diferente.
EN about how palliative care can help those living with cancer. Or, find out how you or a loved one can benefit from palliative care when living with a different serious illness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paliativos | palliative |
| cáncer | cancer |
| averigüe | find out |
| querido | loved |
| enfermedad | illness |
| grave | serious |
| viven | living |
| o | or |
| cómo | how |
| pueden | can |
| sobre | about |
| con | with |
| beneficiarse | benefit from |
| cuando | when |
| cuidados | care |
| ayudar | help |
| un | a |
ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ballena | whale |
| austral | southern |
| océano | ocean |
| zona | zone |
| tropical | tropical |
| puerto | port |
| sudáfrica | south africa |
| áfrica | africa |
| a | to |
| y | and |
ES TripActions se dedica a desarrollar software de gestión de gastos y viajes corporativos, por lo que su equipo podía ver, en tiempo real, cuántas personas que usaban su servicio estaban viajando en ese momento a lugares en los que había brotes
EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tripactions | tripactions |
| gastos | expense |
| personas | people |
| brotes | outbreaks |
| software | software |
| gestión | management |
| podía | could |
| en | in |
| real | real |
| servicio | service |
| lugares | places |
| corporativos | corporate |
| tiempo | time |
| a | to |
| viajes | travel |
| cuántas | how many |
| su | their |
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| presión | pressure |
| al | the |
| trabajo | work |
| bajo | under |
| en | on |
ES Los contadores y preparadores de impuestos ya trabajan largas horas. Deje de agregar horas a su semana viajando a las computadoras de sus clientes para acceder a QuickBooks. Comience a trabajar de manera más inteligente esta temporada de impuestos.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contadores | accountants |
| impuestos | tax |
| largas | long |
| computadoras | computers |
| clientes | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| horas | hours |
| semana | week |
| temporada | season |
| ya | already |
| esta | this |
| y | your |
| más inteligente | smarter |
| a | to |
| de | stop |
| agregar | adding |
| acceder | access |
| trabajar | working |
ES Reduzca el tiempo perdido viajando a computadoras remotas
EN Reduce time wasted traveling to remote computers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reduzca | reduce |
| perdido | wasted |
| computadoras | computers |
| remotas | remote |
| tiempo | time |
| a | to |
ES Ahora, como entonces, se habría sentido fascinado por el ambiente matutino viajando en barco, con vistas al Rigi durante la salida del sol.
EN He would have been fascinated by the morning mood on the boat ? back then and today ? and by the sight of the Rigi at sunrise.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habría | would have |
| fascinado | fascinated |
| ambiente | mood |
| salida del sol | sunrise |
| a | of |
| en | on |
ES Viajando en el tren Foliage, puede descubrir los pueblos más encantadores de este valle del Ticino y experimentar el «Indian Summer» a través de los raíles
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueblos | villages |
| valle | valley |
| ticino | ticino |
| indian | indian |
| summer | summer |
| descubrir | discover |
| y | and |
| experimentar | experience |
| en | in |
| puede | can |
| el | the |
| tren | train |
ES 2 años viviendo / viajando al extranjero con muy poco tiempo dedicado a hacer turismo.
EN 2 years living/traveling abroad with very little time spent sightseeing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viviendo | living |
| muy | very |
| poco | little |
| turismo | sightseeing |
| extranjero | abroad |
| tiempo | time |
| años | years |
| a | traveling |
| con | with |
ES Están viajando por la carretera o volando por el cielo, cubiertos por diarios o abrumados por dispositivos y decisiones difíciles
EN They're on the road and in the air, buried under newspapers, devices, and tough decisions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carretera | road |
| cielo | air |
| diarios | newspapers |
| dispositivos | devices |
| decisiones | decisions |
| difíciles | tough |
| y | and |
ES La Tramuntana en particular cautivó a Nicky Hanganu cuando la descubrió por primera vez hace 12 años viajando a la isla mientras trabajaba en un barco de vela
EN The Tramuntana in particular captivated Nicky Hanganu when she first discovered it 12 years ago travelling to the island whilst working on a yacht
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tramuntana | tramuntana |
| descubrió | discovered |
| viajando | travelling |
| en | in |
| cuando | when |
| particular | particular |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
ES Tus sesiones de lluvia de ideas pueden ser creativas, productivas y rentables en línea: sin necesidad de hacer que los miembros de tu equipo tomen un vuelo hasta donde te encuentras o que dediquen un día entero viajando para participar en tu reunión.
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creativas | creative |
| productivas | productive |
| vuelo | fly |
| viajando | travelling |
| participar | join |
| en línea | online |
| sesiones | sessions |
| en | in |
| o | or |
| reunión | meeting |
| equipo | team |
| día | day |
| necesidad | need |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| sin | no |
| tomen | take |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| pueden | can |
| ser | be |
ES Shelagh es una entusiasta aficionada al ciclismo y disfruta viajando y haciendo travesías con su marido y sus tres hijas.
EN Shelagh is an avid cyclist and enjoys travelling and hiking with her husband and their three daughters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disfruta | enjoys |
| viajando | travelling |
| marido | husband |
| hijas | daughters |
| es | is |
| tres | three |
| con | with |
| y | and |
| su | their |
ES Más de la mitad del tiempo, los ejecutivos conectados trabajan desde casa, viajando o en teletrabajo; cuando se encuentran en la oficina, prefieren un espacio asignado privado, pero son muy móviles.
EN More than half of the time, Connected Executives are working from home, traveling or teleworking, When in the office, they prefer a private assigned space but are highly mobile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecutivos | executives |
| conectados | connected |
| trabajan | working |
| viajando | traveling |
| teletrabajo | teleworking |
| oficina | office |
| prefieren | prefer |
| asignado | assigned |
| móviles | mobile |
| o | or |
| espacio | space |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| pero | but |
| de | of |
| son | are |
| desde | from |
ES Android Auto integra la experiencia Android al automóvil proyectando aplicaciones y servicios en la pantalla del tablero de su Hyundai, y fue diseñada para que sea más seguro y fácil obtener la información que necesita cuando está viajando.
EN Android Auto brings the Android experience into the car by ‘projecting’ apps and services to the screen in your Hyundai’s dash, and is designed to make it safer and easier to get the information you need when you’re on the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| pantalla | screen |
| tablero | dash |
| fácil | easier |
| aplicaciones | apps |
| servicios | services |
| experiencia | experience |
| en | in |
| información | information |
| cuando | when |
| la | the |
| automóvil | car |
| auto | auto |
| y | your |
| obtener | get |
| de | road |
| está | is |
ES Antes de comenzar el jardín de infantes en agosto de 2018, Molly pasó el verano viajando con su familia, nadando, pasando tiempo en el campo con sus abuelos y jugando a los disfraces con su hermana mayor
EN Before starting kindergarten in August 2018, Molly spent the summer traveling with her family, swimming, spending time in the country with her grandparents and playing dress-up with her big sister
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familia | family |
| nadando | swimming |
| abuelos | grandparents |
| jugando | playing |
| hermana | sister |
| jardín de infantes | kindergarten |
| el | the |
| agosto | august |
| en | in |
| verano | summer |
| tiempo | time |
| con | with |
| de | before |
| y | and |
ES En su tiempo libre, Craig disfruta viajando y sumergiéndose en diferentes culturas.
EN In his free time, Craig enjoys traveling and immersing himself in different cultures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libre | free |
| craig | craig |
| disfruta | enjoys |
| viajando | traveling |
| diferentes | different |
| culturas | cultures |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | and |
| su | himself |
ES ¡Nuestro camión viajando por un puente hacia una mudanza en una isla!
EN Our truck traveling over a bridge to an island move!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| camión | truck |
| viajando | traveling |
| puente | bridge |
| mudanza | move |
| un | a |
| nuestro | our |
| isla | to |
| en | over |
ES También considera a través de qué tipo de estructura del cuerpo y/o tejido el sonido está viajando.
EN It also considers what type of body structure and/or tissue the sound is traveling through.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considera | considers |
| estructura | structure |
| cuerpo | body |
| tejido | tissue |
| tipo | type |
| o | or |
| el | the |
| también | also |
| sonido | sound |
| de | of |
| está | is |
| y | and |
ES Los trabajadores del transporte pasan largas horas viajando para brindar servicios esenciales como entrega de productos, transporte público, transporte aéreo y más
EN Transportation workers spend long hours traveling in order to provide essential services like product delivery, public transit, air travel, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajadores | workers |
| largas | long |
| horas | hours |
| esenciales | essential |
| público | public |
| aéreo | air |
| servicios | services |
| entrega | delivery |
| productos | product |
| transporte | transportation |
| a | to |
| más | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lucía viven viajando viajando estás viajando este viajando está viajando asegurado este viajando viajando a computadoras terminó viajando a largas horas viajando lucía lucia love lucia abignente santa lucía saint lucia granadinas santa lucía lucía camina hacia julia de lucia lucía donde vivió lucía de suecia lucía energía oleaje lucia jiménez vida royalton saint lucia lucia be santa lucía lluvia santa lucía mapa santa lucía energía lucía báez lucia jiménez vida lucía está sentada lucia lauria surfista lucía martiño lucía están sentados loguercio collares lúcia viven viven bajo mallorca viven estadounidenses viven planeta viven edad viven quienes viven alemanes viven muchos viven viven algunos murallas viven menos viven actualmente aventuras que viven viven de paga clientes donde viven viven personas científicas jóvenes que vivenTraduzir lucía viven viajando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe