Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "introducir una nueva" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "introducir una nueva" de espanhol para inglês

Traduções de introducir una nueva

"introducir una nueva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

introducir a about access add additional after all amount an and any are as at at the available based be before but button by by the certain choose click complete content different do each enter entering entry every first for for the from from the full get has have how however if in in the input insert into introduce introducing is it its just like link ll login make many more most multiple number of of the on on the once one only or other out re same save select site so some such such as than that the the first them then these they this through to to be to enter to the type up url us use using was we what which while with within without you you are your
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
nueva a about all be best can content date experience great have his including information its latest like may new not now once one right take the the new their these this time to be well what when will with you your

Tradução de espanhol para inglês de introducir una nueva

espanhol
inglês

ES ¿Puedo introducir una dirección de facturación distinta a la dirección de envío? Es posible introducir una dirección de facturación distinta a la del envío, siempre y cuando el país de destino sea el mismo

EN Can I enter a billing address different from the shipping address? You can enter a billing address different from the shipping address only if the destination country remains the same

espanhol inglês
introducir enter
facturación billing
envío shipping
país country
siempre remains
dirección address
destino destination
de only
a a

ES Tras introducir los datos de la tarjeta, tu banco te requerirá habitualmente un nivel de seguridad adicional siendo necesario introducir la clave recibida a través de un mensaje SMS o bien una coordenada si dispones de tarjeta de coordenadas.

EN After entering your card details, your bank will usually require an additional level of security, and you will need to enter the password received via SMS message or a coordinate if you have a coordinate card.

espanhol inglês
datos details
tarjeta card
banco bank
habitualmente usually
seguridad security
adicional additional
dispones you have
coordenadas coordinate
tu your
nivel level
mensaje message
sms sms
o or
si if
la the
un a
a to
de of
requerirá require

ES Tras introducir los datos de la tarjeta, tu banco te requerirá habitualmente un nivel de seguridad adicional siendo necesario introducir la clave recibida a través de un mensaje SMS o bien una coordenada si dispones de tarjeta de coordenadas.

EN After entering your card details, your bank will usually require an additional level of security, and you will need to enter the password received via SMS message or a coordinate if you have a coordinate card.

espanhol inglês
datos details
tarjeta card
banco bank
habitualmente usually
seguridad security
adicional additional
dispones you have
coordenadas coordinate
tu your
nivel level
mensaje message
sms sms
o or
si if
la the
un a
a to
de of
requerirá require

ES Si la validación requiere ciertos tipos de caracteres, no podrán introducir ningún carácter no válido en el campo. Por ejemplo, en un campo validado por teléfono, no se les permitirá introducir ningún carácter no numérico.

EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.

espanhol inglês
validación validation
requiere requires
validado validated
teléfono phone
numérico numeric
no válido invalid
si if
tipos types
en in
de of
caracteres characters
no not
campo field
un a
ciertos to
podrán will
ejemplo example
introducir to enter

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

espanhol inglês
lux lux
registrado registered
programa program
si if
comprado purchased
automáticamente automatically
algo algo
enlace link
no not
de affiliate
puedes you can
introducir enter
puede can
a to
un an
tu your
todavía still
estás are
en above
nuestro our

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

espanhol inglês
lux lux
registrado registered
programa program
si if
comprado purchased
automáticamente automatically
algo algo
enlace link
no not
de affiliate
puedes you can
introducir enter
puede can
a to
un an
tu your
todavía still
estás are
en above
nuestro our

ES Si alguna vez has comprado Lux Algo estás automáticamente registrado en nuestro programa y puedes introducir tu correo electrónico arriba para acceder. Si no es así, todavía puede introducir su correo electrónico y obtener un enlace de afiliado.

EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.

espanhol inglês
lux lux
registrado registered
programa program
si if
comprado purchased
automáticamente automatically
algo algo
enlace link
no not
de affiliate
puedes you can
introducir enter
puede can
a to
un an
tu your
todavía still
estás are
en above
nuestro our

ES No es necesario. Puedes registrarte y utilizar Cookiebot CMP durante 14 días sin introducir la información de tu tarjeta de crédito. Deberás introducir los datos de tu tarjeta de crédito al final de la prueba o cuando decidas pasar al plan Premium.

EN No. You can sign up and use Cookiebot CMP for 14 days without entering your credit card information. At the end of the trial, or when you decide to upgrade to the Premium Plan, you will need to enter credit card details.

espanhol inglês
registrarte sign up
cookiebot cookiebot
cmp cmp
crédito credit
prueba trial
premium premium
o or
plan plan
tarjeta card
final the end
información information
cuando when
puedes you can
utilizar use
días days
la the
de of
tu your
durante for
sin without

ES La 2FA se realiza después de verificar el dispositivo, antes de introducir la contraseña principal. Si un usuario tiene configurada o aplicada la 2FA, este paso debe superarse antes de introducir la contraseña principal.

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

espanhol inglês
verificar verification
introducir entry
usuario user
configurada configured
dispositivo device
contraseña password
si if
o or
antes de prior
debe must
se is
paso step
tiene has
a to
un a
este this
de after

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

espanhol inglês
met met
residentes residents
nueva new
york york
estudiantes students
jersey jersey
connecticut connecticut
visitantes visitors
deben required
admisión admission
fija fixed
es is
el the
pagar pay
de outside
una a
y and

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

espanhol inglês
met met
residentes residents
nueva new
york york
estudiantes students
jersey jersey
connecticut connecticut
visitantes visitors
deben required
admisión admission
fija fixed
es is
el the
pagar pay
de outside
una a
y and

ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
nueva new
york york
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
nueva new
jersey jersey
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
nueva new
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo

EN It is located at the southern end of Queens

espanhol inglês
es is
el the
de of

ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
nueva new
jersey jersey
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.

espanhol inglês
types types
enable enable
here here
nueva new
york york
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Es posible introducir de manera controlada una nueva unidad de negocio, un nuevo producto, un nuevo mercado o una inversión diferente durante un ciclo de planificación, simulando así el efecto de un nuevo escenario en todo el modelo de negocio

EN A new business unit, a new product, a new market or a different investment can be inserted in a controlled way during a planning cycle, simulating the effect of a new scenario on the whole business model

espanhol inglês
posible can
controlada controlled
ciclo cycle
planificación planning
simulando simulating
efecto effect
escenario scenario
o or
inversión investment
negocio business
modelo model
un a
el the
en in
mercado market
nueva new
producto product

ES Corrección: los usuarios con una licencia de prueba expirada no podían introducir una nueva licencia completa.

EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.

espanhol inglês
corrección fix
usuarios users
licencia licence
prueba trial
nueva new
completa full
podían were
con with
una a
los to
introducir to enter

ES Corrección: era posible que los usuarios con una licencia de Proprueba caducada no pudieran introducir una nueva clave de licencia.

EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.

espanhol inglês
corrección fix
licencia licence
nueva new
clave key
posible possible
usuarios users
era was
de pro
que enter
con with
una a
los to
introducir to enter

ES Corrección: los usuarios con una licencia de prueba expirada no podían introducir una nueva licencia completa.

EN Fix: users with an expired trial licence were unable to enter a new full licence.

espanhol inglês
corrección fix
usuarios users
licencia licence
prueba trial
nueva new
completa full
podían were
con with
una a
los to
introducir to enter

ES Corrección: era posible que los usuarios con una licencia de Proprueba caducada no pudieran introducir una nueva clave de licencia.

EN Fix: it was possible for users with an expired Pro trial licence to be unable to enter a new licence key.

espanhol inglês
corrección fix
licencia licence
nueva new
clave key
posible possible
usuarios users
era was
de pro
que enter
con with
una a
los to
introducir to enter

ES Google Maps podría introducir pronto una nueva función que tendrá en cuenta el tipo de vehículo a la hora de elegir una ruta.

EN Google Maps could soon introduce a new feature that will take into account your vehicle type when choosing a route.

espanhol inglês
google google
maps maps
pronto soon
función feature
cuenta account
vehículo vehicle
nueva new
tendrá will
elegir choosing
introducir introduce
tipo type
hora when
podría could
que that
a a
de route

ES Por ejemplo, si el guion se ha aprobado y la locución superpuesta se ha grabado según este guion, pero decide introducir cambios en el texto lo cual supone una nueva grabación por el actor de voz, el presupuesto aumentará en consecuencia

EN For example, if the script has been approved and a voiceover has been recorded for this script, but you then make changes to the text that now requires a re-recording of the voiceover, the budget will increase accordingly

espanhol inglês
aprobado approved
presupuesto budget
si if
cambios changes
supone will
guion script
grabado recorded
grabación recording
en consecuencia accordingly
pero but
texto text
de of
ejemplo example
una a
y and
este this
aumentará will increase
ha has

ES En las próximas semanas, kDrive experimentará una gran actualización para móviles. Esta nueva versión de la app permitirá introducir nuevas funciones que estamos preparando.

EN In the coming weeks, kDrive will be getting a major update on mobile. This new version of the app will include the new features we’re currently preparing.

espanhol inglês
semanas weeks
kdrive kdrive
móviles mobile
preparando preparing
funciones features
actualización update
versión version
la the
en in
app app
gran major
de of
que coming
una a
para getting
esta this
nueva new

ES Ahora es un buen momento para introducir una nueva tira y enumerar algunos productos de la tienda directamente en la página de inicio.

EN Now is a good moment to introduce a new strip and list some products from the store right on the homepage.

espanhol inglês
introducir introduce
tira strip
tienda store
es is
nueva new
en on
la the
un a
buen good
ahora now
para list
momento moment
algunos to
productos products
directamente right

ES En las próximas semanas, kDrive experimentará una gran actualización para móviles. Esta nueva versión de la app permitirá introducir nuevas funciones que estamos preparando.

EN In the coming weeks, kDrive will be getting a major update on mobile. This new version of the app will include the new features we’re currently preparing.

espanhol inglês
semanas weeks
kdrive kdrive
móviles mobile
preparando preparing
funciones features
actualización update
versión version
la the
en in
app app
gran major
de of
que coming
una a
para getting
esta this
nueva new

ES Por ejemplo, si el guion se ha aprobado y la locución superpuesta se ha grabado según este guion, pero decide introducir cambios en el texto lo cual supone una nueva grabación por el actor de voz, el presupuesto aumentará en consecuencia

EN For example, if the script has been approved and a voiceover has been recorded for this script, but you then make changes to the text that now requires a re-recording of the voiceover, the budget will increase accordingly

espanhol inglês
aprobado approved
presupuesto budget
si if
cambios changes
supone will
guion script
grabado recorded
grabación recording
en consecuencia accordingly
pero but
texto text
de of
ejemplo example
una a
y and
este this
aumentará will increase
ha has

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES Se ha modificado la nueva función de solicitud de desbloqueo para que el usuario bloqueado solo tenga que introducir la dirección de correo electrónico cuando envíe una solicitud de desbloqueo.

EN Modified the new unlock request feature so that the locked out user will only have to enter email address when they submit an unlock request.

espanhol inglês
modificado modified
bloqueado locked
función feature
usuario user
nueva new
dirección address
cuando when
solicitud request
envíe submit
de only
que enter
introducir to enter

ES La ganadora, Neha Sandhu, lideró una serie de iniciativas para introducir las tecnologías y los procesos nuevos en Spark New Zealand Ltd., la empresa de telecomunicaciones más importante de Nueva Zelanda

EN The winner, Neha Sandhu, has led initiatives to introduce new technologies and processes at Spark New Zealand Ltd., the largest telco in New Zealand

espanhol inglês
ganadora winner
introducir introduce
spark spark
ltd ltd
telecomunicaciones telco
iniciativas initiatives
procesos processes
la the
en in
nueva new
tecnologías and
importante largest

ES La decisión de hacer un cambio e introducir el monitoreo en la práctica puede ser intimidante, ya que implica salir de “la zona de comfort”, dedicar más tiempo e incorporar una competencia nueva

EN The decision to change and introduce monitoring to your practice can be intimidating as it involves stepping out of one’s comfort zone, putting in extra time, and learning a new skill

espanhol inglês
decisión decision
cambio change
introducir introduce
monitoreo monitoring
intimidante intimidating
implica involves
zona zone
nueva new
práctica practice
en in
tiempo time
ser be
de of
puede can

ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar

EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch

espanhol inglês
mujer woman
proyecto project
musical musical
había was
publicar publish
con with
siempre always
un a
a to
lanzar launch
nueva new
la passion

ES Debe volver a introducir estas direcciones de correo electrónico en estos tipos de reglas de flujo de trabajo en toda nueva hoja que se cree a partir de la plantilla.

EN You must re-enter these email addresses in to these types of workflow rules on any new sheets created from the template.

espanhol inglês
introducir enter
direcciones addresses
tipos types
reglas rules
nueva new
hoja sheets
plantilla template
flujo de trabajo workflow
la the
en in
debe must
de of
a to
partir from

ES A continuación, debe introducir su contraseña actual y la nueva contraseña en los campos previstos para ello

EN tab You can then enter your current password and the new password in the fields provided

espanhol inglês
introducir enter
contraseña password
actual current
la the
en in
nueva new
campos fields
y your
debe you
a then

ES Todo lo que tiene que hacer es introducir su antigua contraseña y la nueva contraseña elegida

EN An email will then be sent so you can reset your password

espanhol inglês
contraseña password
hacer can
y your
a an

ES Para realizar la migración, solo tienes que ir a la sección de administración de tu producto Server e introducir la nueva clave de licencia de Data Center. Si lo necesitas, puedes configurar la agrupación en clústeres más tarde.

EN To migrate, simply go to the admin section of your Server product, and enter your new Data Center license key. You can come back and set up clustering later, if you need to.

espanhol inglês
administración admin
server server
nueva new
clave key
licencia license
center center
agrupación clustering
data data
si if
necesitas you need
configurar set up
a to
tu your
puedes you can
la the
que enter
de of
producto product

ES Debe volver a introducir estas direcciones de correo electrónico en estos tipos de reglas de flujo de trabajo en toda nueva hoja que se cree a partir de la plantilla.

EN You must re-enter these email addresses in to these types of workflow rules on any new sheets created from the template.

espanhol inglês
introducir enter
direcciones addresses
tipos types
reglas rules
nueva new
hoja sheets
plantilla template
flujo de trabajo workflow
la the
en in
debe must
de of
a to
partir from

ES Sí, solo debes introducir las credenciales del servidor de la nueva dirección del sitio

EN Yes, just enter the server credentials for the new site address

espanhol inglês
credenciales credentials
la the
dirección address
sitio site
introducir enter
servidor server
nueva new

Mostrando 50 de 50 traduções