ES Revise el Proceso de Quejas por Discriminación de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Descargue el Formulario de Quejas de ADA en inglés o el Formulario de Quejas de ADA en español.
Traduzir "categorías de quejas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "categorías de quejas" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de categorías de quejas
espanhol
inglês
EN Review ADA Discrimination Complaint Process. Download ADA Complaint form in English or ADA Complaint form in Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| quejas | complaint |
| discriminación | discrimination |
| ada | ada |
| descargue | download |
| formulario | form |
| o | or |
| en | in |
| proceso | process |
| inglés | english |
| español | spanish |
ES Revise el Proceso de Quejas por Discriminación de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Descargue el Formulario de Quejas de ADA en inglés o el Formulario de Quejas de ADA en español.
EN Review ADA Discrimination Complaint Process. Download ADA Complaint form in English or ADA Complaint form in Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| quejas | complaint |
| discriminación | discrimination |
| ada | ada |
| descargue | download |
| formulario | form |
| o | or |
| en | in |
| proceso | process |
| inglés | english |
| español | spanish |
ES Nuestro equipo de PMV ha confirmado que entre noviembre de 2018 y octubre de 2020, Medtronic vendió aproximadamente 11,2 millones de tubos endotraqueales Shiley™. La tasa de quejas es de 0,7 quejas por millón de ETT vendidos en ese período.
EN Our PMV team have confirmed that between November 2018 and October 2020, Medtronic sold roughly 11.2 million Shiley™ endotracheal tubes. The complaint rate is 0.7 complaints per million ETTs sold during that time period.
ES Por ley, usted tiene derecho a presentar quejas formales por teléfono con respecto a decisiones sobre beneficios o remisiones, y los planes de seguro tienen la obligación de contar con una línea directa gratuita para presentar quejas formales.
EN By law, you have the right to file grievances by phone concerning benefit decisions or referrals, and insurance plans are required to have a toll-free hotline for grievance calls.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| beneficios | benefit |
| remisiones | referrals |
| planes | plans |
| gratuita | free |
| línea directa | hotline |
| teléfono | phone |
| o | or |
| ley | law |
| la | the |
| a | to |
ES Estos se solucionan lo antes posible, no sin antes recibir varias quejas a través de sus redes sociales, siendo junto con League of Legends, el juego que más quejas suele recibir
EN These are fixed as soon as possible, but not before receiving several complaints through their social networks, being together with League of Legends, the game that usually receives more complaints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| league | league |
| legends | legends |
| of | of |
| juego | game |
| posible | possible |
| el | the |
| no | not |
| sociales | social |
| que | receiving |
| siendo | are |
ES Nuestro equipo de PMV ha confirmado que entre noviembre de 2018 y octubre de 2020, Medtronic vendió aproximadamente 11,2 millones de tubos endotraqueales Shiley™. La tasa de quejas es de 0,7 quejas por millón de ETT vendidos en ese período.
EN Our PMV team have confirmed that between November 2018 and October 2020, Medtronic sold roughly 11.2 million Shiley™ endotracheal tubes. The complaint rate is 0.7 complaints per million ETTs sold during that time period.
ES Por ley, usted tiene derecho a presentar quejas formales por teléfono con respecto a decisiones sobre beneficios o remisiones, y los planes de seguro tienen la obligación de contar con una línea directa gratuita para presentar quejas formales.
EN By law, you have the right to file grievances by phone concerning benefit decisions or referrals, and insurance plans are required to have a toll-free hotline for grievance calls.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decisiones | decisions |
| beneficios | benefit |
| remisiones | referrals |
| planes | plans |
| gratuita | free |
| línea directa | hotline |
| teléfono | phone |
| o | or |
| ley | law |
| la | the |
| a | to |
ES debes publicar una dirección de correo electrónico para las quejas en un lugar visible, debes responder con prontitud a los mensajes enviados a esta dirección y debes contar con los medios para realizar un seguimiento de las quejas anónimas;
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| anónimas | anonymous |
| lugar | place |
| en | in |
| seguimiento | track |
| dirección | address |
| debes | you must |
| un | a |
| a | to |
| mensajes | messages |
ES Aumenta la valoración de tus productos mediante el uso de categorías específicas- el mapping de categorías te ayuda fácilmente a asociar las categorías de tu tienda con las categorías oficiales de un canal de venta determinado.
EN Increase your product ranking by using marketplace categories - category mapping helps you to easily map store categories to a marketplace category tree
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| ayuda | helps |
| fácilmente | easily |
| categorías | categories |
| tu | your |
| un | a |
| a | to |
| productos | product |
| tienda | store |
| de | you |
ES Utiliza el listening para hacer un seguimiento de las conversaciones y para organizar los datos por categorías de quejas, como quemado, sabe a jabón, etcétera. Emplea estos datos para actualizar tus recetas o para adaptar tus mensajes.
EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organizar | organize |
| categorías | categories |
| quejas | complaint |
| jabón | soap |
| recetas | recipes |
| etc | etc |
| o | or |
| seguimiento | track |
| utiliza | use |
| datos | data |
| conversaciones | conversations |
| a | to |
| actualizar | update |
| y | your |
| como | as |
| estos | this |
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| predefinidas | predefined |
| riesgos | risks |
| seguridad | security |
| youtube | youtube |
| silencioso | silent |
| aplicaciones | apps |
| puede | can |
| usar | use |
| y | your |
| de | custom |
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
EN You can use predefined categories, custom categories, and categories for apps, security risks, YouTube, and silent ad blocking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| predefinidas | predefined |
| riesgos | risks |
| seguridad | security |
| youtube | youtube |
| bloqueo | blocking |
| silencioso | silent |
| publicidad | ad |
| aplicaciones | apps |
| puede | can |
| usar | use |
| de | custom |
| y | and |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, silent ad blocking, and YouTube category filtering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| url | url |
| bloqueo | blocking |
| silencioso | silent |
| anuncios | ad |
| youtube | youtube |
| filtrado | filtering |
| web | web |
| categorías | categories |
| clasificación | classification |
| listas | lists |
| páginas | page |
| de | custom |
| y | and |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, and YouTube category filtering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| url | url |
| youtube | youtube |
| filtrado | filtering |
| web | web |
| categorías | categories |
| clasificación | classification |
| listas | lists |
| páginas | page |
| de | custom |
| y | and |
ES Ahora ve a agregar o editar una categoría. (Si está protegiendo categorías de blogs, debe ir a Publicaciones> Categorías. O si está protegiendo un tipo de publicación diferente, la página de categorías estará en otra parte de WordPress).
EN Now go to add or edit a category. (If you?re protecting blog categories, you need to go to Posts > Categories. Or if you?re protecting a different post type then the categories page will be elsewhere in WordPress.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protegiendo | protecting |
| blogs | blog |
| gt | gt |
| wordpress | wordpress |
| en otra parte | elsewhere |
| o | or |
| editar | edit |
| si | if |
| categorías | categories |
| publicaciones | posts |
| tipo | type |
| la | the |
| en | in |
| categoría | category |
| publicación | post |
| página | page |
| otra | re |
| ahora | now |
| un | a |
| a | to |
| de | then |
| ir | to go |
ES Para hacer esto para las categorías, debe utilizar el complemento Categorías protegidas por contraseña (o Categorías protegidas por contraseña de WooCommerce)
EN To do this for categories, you need to use the Password Protected Categories (or WooCommerce Password Protected Categories) plugin
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| complemento | plugin |
| contraseña | password |
| o | or |
| woocommerce | woocommerce |
| el | the |
| a | to |
| por | protected |
| esto | this |
| utilizar | use |
| de | you |
ES Puede crear categorías superglobales (válidas para todos los módulos), categorías globales (sólo para un módulo) y categorías personales (por usuario y módulo)
EN You can create superglobal categories (valid for all modules), global categories (only one module) and personal categories (per user and module)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| válidas | valid |
| globales | global |
| usuario | user |
| módulos | modules |
| módulo | module |
| puede | can |
| todos | all |
| para | for |
| crear | create |
| y | and |
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
EN In the category matching step, we suggest categories on the channel that might match the categories of your catalogue
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channel |
| catálogo | catalogue |
| tu | your |
| fase | step |
| la | the |
| categorías | categories |
| de | of |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, silent ad blocking, and YouTube category filtering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| url | url |
| bloqueo | blocking |
| silencioso | silent |
| anuncios | ad |
| youtube | youtube |
| filtrado | filtering |
| web | web |
| categorías | categories |
| clasificación | classification |
| listas | lists |
| páginas | page |
| de | custom |
| y | and |
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
EN You can use 100+ predefined categories, your own custom categories, and categories for apps, security risks, and YouTube, plus silent adblocking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| predefinidas | predefined |
| riesgos | risks |
| seguridad | security |
| youtube | youtube |
| silencioso | silent |
| aplicaciones | apps |
| puede | can |
| usar | use |
| y | your |
| de | custom |
ES Puede usar categorías predefinidas, categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de la publicidad.
EN You can use predefined categories, custom categories, and categories for apps, security risks, YouTube, and silent ad blocking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| categorías | categories |
| predefinidas | predefined |
| riesgos | risks |
| seguridad | security |
| youtube | youtube |
| bloqueo | blocking |
| silencioso | silent |
| publicidad | ad |
| aplicaciones | apps |
| puede | can |
| usar | use |
| de | custom |
| y | and |
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
EN Dynamic web page classification for 70 categories, support for custom URL lists and categories, and YouTube category filtering
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| url | url |
| youtube | youtube |
| filtrado | filtering |
| web | web |
| categorías | categories |
| clasificación | classification |
| listas | lists |
| páginas | page |
| de | custom |
| y | and |
ES Suelen pensar que una nueva solución de seguridad supondrá más trabajo, pero no se opusieron ni hubo quejas cuando recurrimos a Cloudflare
EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| solución | solution |
| quejas | complaints |
| cloudflare | cloudflare |
| seguridad | security |
| pero | but |
| de | going |
| a | to |
| una | a |
| que | view |
ES Quejas sobre el contenido publicado en el sitio web de SlideShare
EN Complaints regarding content posted on the SlideShare website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| contenido | content |
| slideshare | slideshare |
| el | the |
| publicado | posted |
| de | regarding |
| en | on |
ES Para promover estos objetivos, SlideShare dispone de un procedimiento de presentación de quejas sobre el contenido publicado por nuestros Miembros
EN To promote these objectives, SlideShare provides a process for submission of complaints concerning content posted by our Users
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| slideshare | slideshare |
| procedimiento | process |
| presentación | submission |
| quejas | complaints |
| contenido | content |
| publicado | posted |
| miembros | users |
| un | a |
| de | of |
| sobre | to |
| promover | promote |
| estos | these |
| nuestros | our |
ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | major |
| revisar | review |
| quejas | complaints |
| identificar | pinpoint |
| en línea | online |
| si | if |
| servicios | services |
| en | in |
| un | a |
| clientes | customer |
| lanzamiento | launch |
| puedes | you can |
| cambios | changes |
| ejemplo | example |
| el | the |
| producto | product |
ES Si tu equipo de servicio al cliente se está ocupando de las quejas que ocasionó el envío de una venta importante, tu organización puede prepararse de antemano para el próximo desafío logístico.
EN If your customer service team is dealing with shipping complaints around a major sale, your organization can prepare in advance for the next logistical challenge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| cliente | customer |
| quejas | complaints |
| envío | shipping |
| venta | sale |
| importante | major |
| prepararse | prepare |
| antemano | in advance |
| desafío | challenge |
| logístico | logistical |
| si | if |
| tu | your |
| servicio | service |
| organización | organization |
| puede | can |
| el | the |
ES Si se usan correctamente, tus redes sociales son más que solo una forma de responder a quejas. Se trata de cómo creas vínculos duraderos y lealtad hacia la marca.
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usan | used |
| quejas | complaints |
| lealtad | loyalty |
| son | are |
| correctamente | correctly |
| sociales | social |
| vínculos | connections |
| más | more |
| de | way |
| a | to |
| cómo | how |
| y | your |
| responder | respond |
| marca | brand |
ES El comisionado de Regulación Financiera del estado de Maryland aceptará todas las preguntas o quejas de los residentes de Maryland con respecto a Paychex, Inc
EN The Commissioner of Financial Regulation for the State of Maryland will accept all questions or complaints from Maryland residents regarding Paychex, Inc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comisionado | commissioner |
| regulación | regulation |
| financiera | financial |
| estado | state |
| maryland | maryland |
| quejas | complaints |
| residentes | residents |
| paychex | paychex |
| inc | inc |
| o | or |
| el | the |
| preguntas | questions |
| aceptar | accept |
| de | of |
ES La empresa informa regularmente a sus usuarios sobre las solicitudes policiales, abusos y quejas por actividades maliciosas
EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regularmente | regularly |
| usuarios | users |
| policiales | police |
| abusos | abuse |
| quejas | complaints |
| maliciosas | malicious |
| empresa | company |
| actividades | activity |
| la | the |
| solicitudes | requests |
| y | and |
| a | its |
| sobre | on |
ES 5 consejos para gestionar la retroalimentación y las quejas en las redes sociales
EN 5 tips for managing feedback and complaints on social media
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | tips |
| gestionar | managing |
| quejas | complaints |
| en | on |
| para | for |
| sociales | social |
ES Para responder las quejas de los clientes actuales y así retenerlos.
EN To retain current customers by responding to their complaints.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| actuales | current |
| clientes | customers |
| y | responding |
| de | their |
ES No puedes responder a las quejas si no las ves, así que haz un esfuerzo por dedicar tiempo a tus redes sociales
EN You can’t respond to complaints you don’t see, so make a point of spending time on your social accounts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| tiempo | time |
| no | dont |
| responder | respond |
| un | a |
| sociales | social |
| a | to |
| si | you |
| así | so |
ES Quejas: Trabaja con los clientes para entender y resolver el problema.
EN Complaints: Work with customers to understand and then solve the problem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| trabaja | work |
| resolver | solve |
| el | the |
| clientes | customers |
| con | with |
| problema | problem |
| y | and |
ES Si intentas encubrir la retroalimentación negativa puedes provocar que los clientes publiquen sus quejas en foros en los que tendrás menos control.
EN And trying to mask negative feedback can lead customers to raise their complaints in forums where you have less control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intentas | trying |
| quejas | complaints |
| foros | forums |
| menos | less |
| en | in |
| control | control |
| retroalimentación | feedback |
| clientes | customers |
| puedes | can |
| los | to |
| la | their |
| negativa | negative |
ES Incluso puedes poner a su disposición un formulario de retroalimentación y así recibir las quejas en tu bandeja de entrada o buzón de voz, donde solo tú podrás verlas.
EN Of course, you still need to be prompt, or folks with customer complaints will be right back on your Facebook page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| o | or |
| s | back |
| podrás | will |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| tu | your |
ES Los proveedores de email a menudo bloquean a algunos remitentes con quejas por spam
EN Mailbox providers often block email senders with spam complaints
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proveedores | providers |
| bloquean | block |
| remitentes | senders |
| quejas | complaints |
| spam | spam |
| con | with |
| menudo | often |
ES También hay una serie de mecanismos de reclamo, incluidos los procedimientos de representación y quejas, así como procedimientos específicos relacionados con la libertad de asociación.
EN There are also a number of grievance mechanisms, including the representation and complaints procedures, as well as specific procedures dealing with freedom of association.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mecanismos | mechanisms |
| procedimientos | procedures |
| representación | representation |
| quejas | complaints |
| libertad | freedom |
| asociación | association |
| serie | number of |
| la | the |
| incluidos | including |
| con | with |
| también | also |
| una | a |
| hay | there |
ES Las quejas con respecto a patrocinadores registrados se pueden enviar al Registro Nacional de Patrocinadores de CPE a través de este sitio web: www.nasbaregistry.org.
EN Complaints regarding registered sponsors may be submitted to the National Registry of CPE Sponsors through its website: www.nasbaregistry.org.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| patrocinadores | sponsors |
| org | org |
| nacional | national |
| registrados | registered |
| a | to |
| al | the |
| registro | registry |
| de | of |
ES Después de que el equipo de OTRS hubiera completado exitosamente el proyecto, recibimos retroalimentación rápida y positiva: el número de quejas disminuyó en dos meses a sólo el 35%.
EN After the OTRS team had successfully completed the project, we received quick positive feedback: the number of complaints decreased within two months to only 35%.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otrs | otrs |
| completado | completed |
| exitosamente | successfully |
| recibimos | we received |
| rápida | quick |
| positiva | positive |
| quejas | complaints |
| meses | months |
| el | the |
| proyecto | project |
| a | to |
| equipo | team |
| y | feedback |
ES Las consultas, quejas, incidentes u otras inquietudes se pueden enviar a sus empleados responsables fácilmente a través de formularios personalizables
EN Inquiries, complaints, incidents or other concerns can be sent to your responsible employees easily via customizable forms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| quejas | complaints |
| incidentes | incidents |
| u | or |
| inquietudes | concerns |
| empleados | employees |
| responsables | responsible |
| fácilmente | easily |
| formularios | forms |
| personalizables | customizable |
| otras | other |
| sus | your |
| a | to |
| de | via |
| pueden | can |
ES (bb) Quejas, incluyendo investigaciones, cuando proceda y
EN (bb) complaints, including investigations, when appropriate; and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| incluyendo | including |
| investigaciones | investigations |
| cuando | when |
| y | and |
ES Administre todos los AE y las quejas, para cualquier producto u origen, con asistencia clínica, social y del centro de contactos.
EN Manage all AEs and Complaints, for any product or source, with clinical, social, and contact center support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administre | manage |
| quejas | complaints |
| clínica | clinical |
| social | social |
| contactos | contact |
| origen | source |
| producto | product |
| u | or |
| con | with |
| asistencia | support |
| para | for |
| centro | center |
| todos | all |
| cualquier | any |
ES Automatice la gestión inteligente de apelaciones, agravios y quejas.
EN Automate intelligent appeals, grievances, and complaints management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatice | automate |
| gestión | management |
| inteligente | intelligent |
| apelaciones | appeals |
| quejas | complaints |
ES Revise la Declaración de Política del Artículo VI y descargue el formulario de quejas del Título VI.
EN Review Title VI Policy Statement and download Title VI complaint form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| declaración | statement |
| política | policy |
| descargue | download |
| formulario | form |
| quejas | complaint |
| título | title |
| vi | vi |
ES Revise la Política de Modificación Razonable y descargue el formulario de quejas.
EN Review Reasonable Modification Policy and download complaint form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| política | policy |
| modificación | modification |
| razonable | reasonable |
| descargue | download |
| formulario | form |
| quejas | complaint |
ES . Los medios alternativos para presentar quejas, como las entrevistas personales, las llamadas telefónicas o las solicitudes grabadas estarán disponibles para las personas con discapacidades si no pueden comunicar su solicitud por escrito o a pedido.
EN . Alternative means of filing complaints, such as personal interviews, phone calls, or taped requests, will be made available for persons with disabilities if unable to communicate their request in writing or upon request.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quejas | complaints |
| entrevistas | interviews |
| discapacidades | disabilities |
| presentar | filing |
| o | or |
| solicitudes | requests |
| disponibles | available |
| si | if |
| llamadas | calls |
| solicitud | request |
| a | to |
| su | their |
| telefónicas | phone |
| con | with |
| personas | persons |
| comunicar | communicate |
| como | as |
| personales | personal |
ES CTtransit tiene un proceso para investigar y rastrear las quejas de personas calificadas
EN CTtransit has a process for investigating and tracking complaints from qualified individuals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| proceso | process |
| investigar | investigating |
| rastrear | tracking |
| quejas | complaints |
| calificadas | qualified |
| un | a |
| para | for |
| de | individuals |
| y | and |
ES CTtransit procesará las quejas que estén completas
EN CTtransit will process complaints that are complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| quejas | complaints |
| completas | complete |
| procesar | process |
| estén | are |
| que | that |
ES CTtransit designará un funcionario dentro de la organización que sea responsable por el procesamiento de las solicitudes de modificación razonable y el manejo de las quejas. Esta persona es:
EN CTtransit shall designate one official within the organization responsible for processing reasonable modification requests and handling complaints. This individual is:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| funcionario | official |
| responsable | responsible |
| solicitudes | requests |
| modificación | modification |
| razonable | reasonable |
| quejas | complaints |
| procesamiento | processing |
| es | is |
| manejo | handling |
| organización | organization |
| que | shall |
| de | within |
| y | and |
| un | individual |
| por | for |
| esta | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deben presentar quejas quejas quejas relacionados quejas formales quejas recibidas quejas o conflictos procesamiento de quejas quejas anónimas quejas relacionadas presentación de quejas recibir las quejas formulario de quejas presentar quejas responder las quejas tasa de quejas quejas porque hubo quejas quejas se centran quejas por derechos quejas con respecto presentar quejas formales presentar las quejas incluidas las quejas quejas por discriminación récord de quejas varias quejas a remitentes con quejas revisar las quejas rastrear las quejas responder a quejas quejas que siguen quejas menores normal de quejas quejas de ada a presentar quejas número de quejas quejas del título procesos de quejas poner quejas falsas quejas sobre posibles eliminar las quejas escriban sus quejas tienen quejas quejas por millón resolución de quejas quejas que ocasionó quejas de ruido convertimos las quejas categorías tres categorías
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe