ES Carrera ciclista muy rápida y de alto riesgo que se celebra en Boise, el Twilight Criterium reúne a lxs mejores ciclistas del país en el centro de la ciudad. ¿Logrará resistir Legion en la importante prueba criterium de Idaho?
Traduzir "importante prueba criterium" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importante prueba criterium" de espanhol para inglês
Traduções de importante prueba criterium
"importante prueba criterium" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de importante prueba criterium
espanhol
inglês
EN A fast-paced, high-stakes cycling race in Boise, the Twilight Criterium brings the nation’s best cyclists to the city’s downtown district. Will Legion hold their own in Idaho’s premier criterium race?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrera | race |
| rápida | fast |
| boise | boise |
| legion | legion |
| ciclistas | cyclists |
| en | in |
| ciudad | district |
| mejores | best |
| país | nations |
| que | hold |
| a | to |
| centro de | downtown |
| alto | high |
ES Diez días de carreras que culminarán en el William Blair Grand Prix, un criterium de cuatro curvas con amplios giros para una prueba muy rápida con un sprint largo.
EN Ten days of racing will culminate in the William Blair Grand Prix, a four-corner crit with wide-open turns for a fast race with a long sprint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| william | william |
| curvas | turns |
| amplios | wide |
| rápida | fast |
| largo | long |
| grand | grand |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| días | days |
| cuatro | four |
| con | with |
| de | ten |
| para | for |
ES Estrellas del ciclismo para el primer Giro de Italia Criterium en la Expo 2020 de Dubai
EN Cycling superstars to race first ever Giro d?Italia Criterium at Expo 2020 Dubai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| italia | italia |
| dubai | dubai |
| giro | giro |
| de | first |
| en | at |
ES El Giro d’Italia Criterium Dubai
EN The Giro d'Italia Criterium Dubai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| dubai | dubai |
| giro | giro |
ES Estrellas del ciclismo participan en el primer Critérium del Giro de Italia con una carrera de 30 vueltas en Expo Dubái 2020
EN Cycling stars take part in the first Giro d'Italia Criterium with a 30-lap race at Expo Dubai 2020
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrellas | stars |
| ciclismo | cycling |
| participan | take part |
| carrera | race |
| dubái | dubai |
| giro | giro |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
ES Peter Sagan triunfa en el Giro d'Italia Criterium
EN Peter Sagan wins the Giro d'Italia Criterium at Expo 2020 Dubai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| sagan | sagan |
| en | at |
| el | the |
| giro | giro |
ES Giro d'Italia Criterium en la Expo 2020 de Dubai: declaraciones y listado de salida
EN Giro d'Italia 2022, the Grande Partenza returns to Hungary
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| giro | giro |
ES Peter Sagan triunfa en el Giro d’Italia Criterium
EN Peter Sagan wins the 1st Giro d'Italia Criterium
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peter | peter |
| sagan | sagan |
| el | the |
| giro | giro |
ES El Critérium es un evento ciclista relacionado con la celebración del Giro de Italia, cuyo objetivo es mostrar la excelencia de esta gran ronda que cumple 104 años, una de las pruebas más prestigiosas del ciclismo mundial.
EN The Critérium is a cycling event linked to the Giro d'Italia, which aims to showcase the excellence of the 104-year-old grand tour, one of the most prestigious events in world cycling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionado | linked |
| objetivo | aims |
| excelencia | excellence |
| prestigiosas | prestigious |
| ciclismo | cycling |
| mundial | world |
| mostrar | showcase |
| es | is |
| evento | event |
| giro | giro |
| gran | grand |
| cuyo | which |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| celebración | events |
| años | year |
ES “Los corredores de la quinta etapa del Criterium del Dauphiné Libéré saliendo de nuestra fábrica en Saint-Triviers-sur-Moignans.”
EN “The riders taking part in the fifth stage of the Critérium du Dauphiné Libéré set off from our factory in Saint-Triviers- sur-Moignans. ”
ES Peter Sagan triunfa en el Giro d?Italia Criterium
EN The Giro d?Italia Trofeo Senza Fine and 3 historic Maglie Rosa on display at the Italy Pavilion of Expo 2020 Dubai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| d | d |
| giro | giro |
| el | the |
| italia | italy |
| en | on |
ES La próxima temporada, Burgos BH y los nombres del pelotón como Bol, Cabedo, Ezquerra, Madrazo y Navarro lucirán ropa técnica diseñada y producida por la marca Finisseur. Con motivo del Criterium Solidario celebrado ayer en Mónaco …
EN Next season, Burgos BH and the names of the squad like Bol, Cabedo, Ezquerra, Madrazo and Navarro will wear technical clothing designed and produced by the FINISSEUR brand On the occasion of the inaugural Criterium held yesterday in M …
ES Poco después de Tulsa, Kendall Ryan logró la victoria en los Campeonatos Nacionales de EEUU en Knoxville, obteniendo el título en el criterium femenino
EN Not long after Tulsa, Kendall Ryan raced to victory at the US National Championships in Knoxville, claiming the women's criterium title
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tulsa | tulsa |
| ryan | ryan |
| victoria | victory |
| campeonatos | championships |
| nacionales | national |
| eeuu | us |
| en | in |
| título | title |
| después | to |
| de | after |
ES ¿Conseguirán Tyler Williams y Skylar Schneider revalidar sus títulos en el Downtown Fayetteville Criterium? Habiendo logrado las dos clasificaciones generales del año pasado, Legion tiene toda la presión en su intento de repetir éxito.
EN Will Tyler Williams and Skylar Schneider be able to defend their titles in the Downtown Fayetteville Criterium? Having taken home both GCs last year, the pressure is on for Legion as they aim to repeat their success.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tyler | tyler |
| williams | williams |
| schneider | schneider |
| títulos | titles |
| downtown | downtown |
| legion | legion |
| presión | pressure |
| repetir | repeat |
| éxito | success |
| a | to |
| en | in |
| año | year |
| tiene | is |
| su | their |
ES Pensar en la dinámica familiar antes de la prueba y hablar con los miembros de la familia sobre el interés en la prueba y los planes de prueba puede influir con quién comparte sus resultados una persona, si decide continuar con la prueba.
EN Thinking through family dynamics in advance of testing, and talking to family members about an interest in testing and testing plans, may influence who an individual shares their results with, if they choose to proceed with testing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensar | thinking |
| dinámica | dynamics |
| prueba | testing |
| interés | interest |
| planes | plans |
| comparte | shares |
| resultados | results |
| decide | choose |
| miembros | members |
| quién | who |
| si | if |
| en | in |
| influir | influence |
| familia | family |
| con | with |
| puede | may |
| continuar | proceed |
| de | of |
| y | and |
ES Utilice el acceso de autoservicio para aprovisionar entornos de prueba dinámicos, generar datos simulados y ejecutar planes de prueba para diseñar, implementar y monitorear entornos de prueba de un extremo a otro y los datos de prueba asociados
EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoservicio | self-service |
| entornos | environments |
| prueba | test |
| dinámicos | dynamic |
| simulados | simulated |
| monitorear | monitor |
| asociados | associated |
| acceso | access |
| generar | generate |
| planes | plans |
| extremo | end |
| implementar | deploy |
| datos | data |
| diseñar | design |
| a | to |
| utilice | use |
ES Alaska Airlines aumentó su capacidad de prueba para incluir datos de prueba de clonación, fabricar escenarios y crear pruebas donde los escenarios se ejecutaban continuamente, ampliando enormemente la capacidad de prueba de su aplicación bajo prueba.
EN Alaska Airlines increased their test capability to include cloning test data, fabricating scenarios, and creating tests where scenarios ran continually, vastly scaling the testability of their application under test.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alaska | alaska |
| airlines | airlines |
| capacidad | capability |
| datos | data |
| clonación | cloning |
| escenarios | scenarios |
| continuamente | continually |
| enormemente | vastly |
| aplicación | application |
| aumentó | increased |
| la | the |
| de | of |
| bajo | under |
| su | their |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| donde | where |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| reales | real |
| migrado | migrated |
| licencia | license |
| migración | migration |
| producción | production |
| la | the |
| migraciones | migrations |
| puedes | you can |
| utilizar | use |
| puede | can |
| tu | your |
| hayas | you |
| en | become |
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| console | console |
| ocultos | hidden |
| motores | engines |
| publica | publish |
| continuar | continuing |
| verificación | verification |
| prueba | trial |
| si | if |
| tu | your |
| sitios | sites |
| búsqueda | search |
| en | in |
| están | are |
| funcionará | work |
| sitio | site |
| encuentra | is |
| con | with |
| el | on |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| actuales | current |
| actualice | upgrade |
| período | period |
| cuenta | account |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| el | the |
| último | last |
| datos | data |
| mantener | maintain |
| de | of |
| a | to |
| de pago | paid |
| día | day |
| gratuita | free |
| y | your |
| una | a |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imagen | image |
| prueba | proof |
| panel | panel |
| smartsheet | smartsheet |
| aplicación | application |
| adobe | adobe |
| en | in |
| versiones | versions |
| puede | can |
| eliminar | remove |
| de | of |
| su | your |
| una | a |
ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.
EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| icono | icon |
| prueba | proof |
| un | an |
| adjunto | attachment |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Usted inició una prueba gratuita de 30 días (puede encontrar detalles sobre cómo iniciar una prueba aquí) y dicha prueba caducó.
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| detalles | details |
| dicha | that |
| gratuita | free |
| días | day |
| una | a |
| aquí | here |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anualmente | annually |
| cinta | tape |
| almacenamiento | storage |
| entorno | environment |
| prueba | test |
| restauración | restoration |
| el | the |
| servicio | service |
| se | is |
| datos | data |
| un | a |
| esta | this |
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click “cancel” in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| embarazo | pregnancy |
| mujeres | women |
| porcentaje | percentage |
| grasa | fat |
| corporal | body |
| sobrepeso | overweight |
| médico | medical |
| inusual | unusual |
| relacionados | relating |
| si | if |
| de | those |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| aquellos | who |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| pondrá | will put |
| prueba | test |
| el | the |
| modificar | modifying |
| no | not |
| trabajo | work |
| ser | be |
| disponen | have |
| realizado | do |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| responsable | responsible |
| a veces | sometimes |
| a | a |
| contenidos | content |
| de | put |
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| cuánto | how |
| la | the |
| una | a |
| incluye | include |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Despliegue la clásica prueba de división 50/50, la prueba multibrazo o la prueba multivariante en cualquier punto del recorrido del usuario
EN Deploy classic 50/50 split test, multi-arm or multivariate test at any point in the user journey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clásica | classic |
| división | split |
| punto | point |
| recorrido | journey |
| la | the |
| o | or |
| prueba | test |
| en | in |
| usuario | user |
| despliegue | deploy |
| cualquier | any |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. No se requiere tarjeta de crédito. Prueba Koongo el primer mes de forma gratuita para comprobar el beneficio que puedes obtener en varios canales de marketing
EN Try Koongo 30-day free trial. No payment is charged within the first month. Test Koongo the first month for free and see what profit you can make on various marketing channels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| canales | channels |
| marketing | marketing |
| mes | month |
| el | the |
| beneficio | profit |
| se | is |
| gratuita | free |
| puedes | you can |
| en | on |
| obtener | can |
| no | no |
| días | day |
| comprobar | see |
| para | for |
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click “cancel” in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anualmente | annually |
| cinta | tape |
| almacenamiento | storage |
| entorno | environment |
| prueba | test |
| restauración | restoration |
| el | the |
| servicio | service |
| se | is |
| datos | data |
| un | a |
| esta | this |
ES Sensibilidad de Prueba: Capacidad de una prueba para detectar una prueba negativa verdadera. Las pruebas con alta sensibilidad arrojarán menos falsos negativos.
EN Test Sensitivity: Ability of a test to detect a true negative test. Tests with high sensitivity will return fewer false negatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| capacidad | ability |
| verdadera | true |
| menos | fewer |
| falsos | false |
| de | of |
| una | a |
| detectar | detect |
| con | with |
| negativos | negative |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| alta | high |
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| una | a |
| tengo | is |
| de | from |
| la | why |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES La prueba A / B , o » prueba dividida «, es un proceso de prueba aleatorio en el que se envían dos (o más) versiones a diferentes usuarios de destino para determinar cuál da los mejores resultados .
EN A / B testing , or ? split testing ?, is a randomized testing process in which two (or more) versions are sent to different target users to determine which one gives the best results .
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividida | split |
| usuarios | users |
| resultados | results |
| o | or |
| proceso | process |
| en | in |
| versiones | versions |
| prueba | testing |
| es | is |
| da | gives |
| b | b |
| diferentes | different |
| un | a |
| determinar | determine |
| mejores | best |
| de | two |
| a | to |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Los atletas pueden competir en eventos de doma clásica, una prueba de campeonato de movimientos establecidos y una prueba de estilo libre con música. También hay una prueba de equipos que involucra de tres a cuatro miembros.
EN Athletes can compete in dressage events, a championship test of set movements and a freestyle test to music. There is also a team test that involves three to four members.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atletas | athletes |
| competir | compete |
| eventos | events |
| prueba | test |
| campeonato | championship |
| movimientos | movements |
| música | music |
| involucra | involves |
| miembros | members |
| estilo libre | freestyle |
| equipos | team |
| en | in |
| pueden | can |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| hay | there |
ES Cada prueba contiene instrucciones de cómo hacerse una prueba de sangre haciéndose un pinchazo en el dedo, una muestra de orina y/o utilizando un hisopo de garganta y vaginal, dependiendo de la prueba que se haga
EN Each one comes with instructions on how to give a blood via a finger prick, a urine sample, and/or a throat and vaginal swab, depending on what you’re testing for
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| sangre | blood |
| dedo | finger |
| orina | urine |
| garganta | throat |
| vaginal | vaginal |
| prueba | testing |
| muestra | sample |
| o | or |
| un | a |
| dependiendo | depending |
| utilizando | with |
| que | comes |
| cada | each |
| de | via |
| cómo | how |
| en | on |
| y | and |
| haga | to |
ES Si está en medio de las instrucciones de la prueba, haga clic en “cancelar” en la esquina superior derecha para volver a la página de inicio, y comience una prueba de nuevo. Deseche la prueba original y use otra del kit de pruebas.
EN If you are in the middle of the testing instructions, please click "cancel" in the top right corner to return to the home page, and start a test again. Discard the original test and use another from the test kit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| cancelar | cancel |
| esquina | corner |
| original | original |
| use | use |
| kit | kit |
| si | if |
| en | in |
| otra | another |
| medio | middle |
| de | of |
| página | page |
| y | and |
| pruebas | testing |
| clic | click |
| la | home |
| prueba | test |
ES Prueba especial si se requiere (prueba de embarazo para mujeres, prueba de porcentaje de grasa corporal para aquellos que tengan sobrepeso, pruebas y análisis relacionados con cualquier antecedente médico inusual)
EN Specialized test if required (pregnancy test for women, body fat percentage test for those who are overweight, tests relating to any unusual medical history)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| embarazo | pregnancy |
| mujeres | women |
| porcentaje | percentage |
| grasa | fat |
| corporal | body |
| sobrepeso | overweight |
| médico | medical |
| inusual | unusual |
| relacionados | relating |
| si | if |
| de | those |
| pruebas | tests |
| prueba | test |
| aquellos | who |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
EN Sometimes customers do not have content so as a test, App Design, will put test content once enabled the work done, the customer will be responsible for modifying these test contents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| app | app |
| design | design |
| pondrá | will put |
| prueba | test |
| el | the |
| modificar | modifying |
| no | not |
| trabajo | work |
| ser | be |
| disponen | have |
| realizado | do |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| responsable | responsible |
| a veces | sometimes |
| a | a |
| contenidos | content |
| de | put |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| reales | real |
| migrado | migrated |
| licencia | license |
| migración | migration |
| producción | production |
| la | the |
| migraciones | migrations |
| puedes | you can |
| utilizar | use |
| puede | can |
| tu | your |
| hayas | you |
| en | become |
ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| logic | logic |
| neopreno | neoprene |
| cable | cable |
| clips | clips |
| sondas | probes |
| con cremallera | zippered |
| recibas | you receive |
| usb | usb |
| prueba | test |
| necesitas | you need |
| e | the |
| cuando | when |
| en | in |
| un | a |
| tu | your |
| funda | case |
| de | input |
| cada | every |
ES Elimine las dependencias del entorno de prueba con nuestro líder en el mercado datos de prueba virtuales y virtualización de servicios Soluciones de prueba continua
EN Eliminate test environment dependencies with our market-leading virtual test data and service virtualization continuous testing solutions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| dependencias | dependencies |
| entorno | environment |
| líder | leading |
| datos | data |
| continua | continuous |
| mercado | market |
| virtualización | virtualization |
| soluciones | solutions |
| virtuales | virtual |
| con | with |
| prueba | test |
| servicios | service |
| nuestro | our |
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| console | console |
| ocultos | hidden |
| motores | engines |
| publica | publish |
| continuar | continuing |
| verificación | verification |
| prueba | trial |
| si | if |
| tu | your |
| sitios | sites |
| búsqueda | search |
| en | in |
| están | are |
| funcionará | work |
| sitio | site |
| encuentra | is |
| con | with |
| el | on |
ES La verificación con Bing Webmaster Tools no funcionará en sitios de prueba, porque los sitios de prueba están ocultos en los motores de búsqueda. Si el sitio está en periodo de prueba, publícalo antes de continuar.
EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| ocultos | hidden |
| motores | engines |
| continuar | continuing |
| verificación | verification |
| prueba | trial |
| si | if |
| bing | bing |
| sitios | sites |
| búsqueda | search |
| en | in |
| están | are |
| está | is |
| funcionará | work |
| sitio | site |
| con | with |
| el | on |
| la | your |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | trial |
| actuales | current |
| actualice | upgrade |
| período | period |
| cuenta | account |
| si | if |
| suscripción | subscription |
| el | the |
| último | last |
| datos | data |
| mantener | maintain |
| de | of |
| a | to |
| de pago | paid |
| día | day |
| gratuita | free |
| y | your |
| una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criterium criterium de cuatro twilight criterium reúne motivo del criterium prueba prueba gratuita prueba social prueba splashtop prueba diagnóstica prueba ahrefs ninguna prueba gratuita prueba exclusiva prueba visitas prueba viviente prueba especial prueba antes prueba gratis prueba bourbon prueba gratuito prueba gratuitas proporciona prueba prueba previa prueba consiste prueba escrita prueba interno prueba cyberghost prueba esté lista prueba gratuita inicia prueba permanecerán prueba dentro prueba está disponible prueba piloto prueba técnica simplemente prueba cliente de prueba prueba de velocidad prueba están ocultos periodo de prueba versión de prueba prueba premium primera prueba prueba variaciones mientras prueba prueba juegos prueba gratis inicia prueba hoy mismo prueba primero prueba tus conocimientos prueba moqups dura pruebaTraduzir importante prueba criterium para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe