Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herramientas adecuadas hace" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herramientas adecuadas hace" de espanhol para inglês

Traduções de herramientas adecuadas hace

"herramientas adecuadas hace" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

herramientas access any app applications apps as business can code company design development do equipment experience features guidance have help help you if include integrate integration line make manage management offer own people performance platform platforms practices products resources see server service services set social software specific support team teams the tools those time to help to use tool toolkit tools toolsets use used using via web what when while with
adecuadas a about adequate all also an and any appropriate as as well as well as at at the available be by digital each even every for for the from have how if in in the into is it just like ll more most need of of the on on the one out proper relevant right so software suitable suited sure technical than that the their them there this through to to get to the to the right up us using way what when which while who will with you your
hace a a few about across add ago all also always an and and the any app are around as as well at back be because been before best better business but by can can be content create data design different do does doesn doing domain don done don’t during each easy even every everything experience few first for for example for the free from from the get go has have have been have to her here high how i if in in the information into is it it is its job just keep know last learn like little ll look made make makes making manage many me means more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over people place platform possible product project quality re really recently right same search secure see she should site so some start support take team than that that you the the best the first the most their them there there are these they thing this this is through time to to be to get to make to see to the two unique up us use user using very video view want was way we website well were what when whether which while who will will be with without work years you you are you can you do you have your you’re

Tradução de espanhol para inglês de herramientas adecuadas hace

espanhol
inglês

ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio

EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools

espanhol inglês
herramientas tools
imagen image
backlink backlink
gestión management
ip ip
texto text
dominio domain
palabras clave keyword
web website

ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

espanhol inglês
herramientas tools
contraseña password
pdf pdf
json json
calculadoras calculators
otras other
a unit
convertidor converter
todas all

ES con las personas adecuadas, en las empresas adecuadas, en el momento adecuado, para aplicar el marketing basado en cuentas en cada canal y hacer

EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and

espanhol inglês
aplicar applying
basado based
cuentas account
canal channel
personas people
empresas companies
el the
momento time
marketing marketing
en in
cada each
adecuado right
y and

ES Equipamos el diseño de las funcionalidades adecuadas adaptadas a los principios de usabilidad y desarrollamos experiencias reales adecuadas a cada tipo de consumidor y al contexto en el que interfiere con nuestro servicio desde cualquier dispositivo.

EN We equip our designs with suitable functionalities adapted to the principles of usability and design real experiences which suit each type of consumer and the context in which they interact with our service from any device.

espanhol inglês
adecuadas suitable
adaptadas adapted
usabilidad usability
experiencias experiences
reales real
tipo type
consumidor consumer
contexto context
dispositivo device
servicio service
diseño design
funcionalidades functionalities
en in
a to
principios principles
el the
de of
con with
cada each
y and
nuestro our
desde from

ES Encontrar a las personas adecuadas: mide su capacidad para identificar a las personas adecuadas para su negocio.

EN Finding the Right People ? Measures your ability to identify the right people for your business.

espanhol inglês
mide measures
capacidad ability
negocio business
encontrar finding
personas people
su your
a to
identificar identify
las the

ES Sitúa a las personas adecuadas con las competencias adecuadas en los puestos adecuados

EN Install the right people with the right skills in the right roles

espanhol inglês
competencias skills
personas people
en in
a right
con with
adecuados the

ES con las personas adecuadas, en las empresas adecuadas, en el momento adecuado, para aplicar el marketing basado en cuentas en cada canal y hacer

EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and

espanhol inglês
aplicar applying
basado based
cuentas account
canal channel
personas people
empresas companies
el the
momento time
marketing marketing
en in
cada each
adecuado right
y and

ES Sin las estrategias de SEO adecuadas, su contenido no llegará a las audiencias adecuadas en el momento adecuado, y eso es lo último que desea

EN Without the right SEO strategies in place, your content will not reach the right audiences at the right time ? and that’s the last thing you want

espanhol inglês
estrategias strategies
seo seo
audiencias audiences
último last
contenido content
el the
en in
no not
momento time
desea you want
sin without
y your
de and
llegará will
es thing

ES En pocas palabras, "tener a las personas adecuadas, en el entorno adecuado, realizando las actividades adecuadas"

EN In a few words, "having the appropriate people, in the appropriate environment, making the appropriate activities"

espanhol inglês
entorno environment
actividades activities
en in
personas people
el the

ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

espanhol inglês
éxito success
documentado documented
prácticas practices
herramientas tools
personas people
experiencia experience
partir from
para just

ES Diseñar un logotipo puede ser difícil si no se tiene acceso a las herramientas adecuadas, por lo que nuestra app de creador de logotipos hace todo el trabajo por ti.

EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.

espanhol inglês
diseñar designing
difícil challenging
creador maker
si if
acceso access
app app
herramientas tools
el the
logotipo logo
puede can
un a
ser be
se is
a to
no does

ES Diseñar un logotipo puede ser difícil si no se tiene acceso a las herramientas adecuadas, por lo que nuestra app de creador de logotipos hace todo el trabajo por ti.

EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.

espanhol inglês
diseñar designing
difícil challenging
creador maker
si if
acceso access
app app
herramientas tools
el the
logotipo logo
puede can
un a
ser be
se is
a to
no does

ES Para editar música es necesario contar con las herramientas adecuadas. Hace tan solo unas décadas, para componer música se necesitaban diversos instrumentos musicales y aparatos analógicos.

EN If you want to edit or mix audio files, you need the right tools.

espanhol inglês
editar edit
herramientas tools
y audio
necesario need
unas the
se you

ES El éxito no depende únicamente de las herramientas que se utilicen. Hace fata contar con las personas, las estrategias y las prácticas adecuadas, que hemos documentado a partir de la experiencia personal, solo para ti.

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

espanhol inglês
éxito success
documentado documented
prácticas practices
herramientas tools
personas people
experiencia experience
partir from
para just

ES ¿La mejor parte? Con el enfoque y las herramientas adecuadas, no es difícil aprovechar lo que lo hace tan atractivo para tantos teletrabajadores

EN The best part? With the right approach and tools, it’s not hard to tap into what makes it so attractive to so many telecommuters

espanhol inglês
difícil hard
aprovechar tap
atractivo attractive
herramientas tools
lo it
enfoque approach
y and
no not
con with
mejor best
parte part

ES Conecta las herramientas adicionales de Google en Site Kit > Ajustes. Aprende más sobre qué herramientas son las adecuadas para ti.

EN Connect additional Google tools under Site Kit > Settings. Learn more about which tools are right for you.

espanhol inglês
conecta connect
gt gt
site site
kit kit
ajustes settings
herramientas tools
son are
google google
adicionales additional
sobre about
para for
aprende learn more
más more

ES Decidir qué herramientas de gestión de proyectos usarás: asegúrate de que todos tengan las herramientas adecuadas y sepan cómo usarlas.

EN Ensure your team has access and knowledge of the relevant tools

espanhol inglês
asegúrate ensure
adecuadas relevant
herramientas tools
de of
y your
las the

ES El uso de las herramientas de automatización adecuadas puede hacer que su venta de Amazon Marketplace sea más eficiente y le ahorrará mucho tiempo. ¡Echemos un vistazo a tres herramientas que querrá probar!

EN Using the right automation tools can make your Amazon Marketplace selling more efficient, and save you a lot of time. Let?s take a look at three tools you?ll want to try!

espanhol inglês
automatización automation
amazon amazon
s s
marketplace marketplace
tiempo time
el the
herramientas tools
puede can
venta selling
eficiente efficient
un a
a to
vistazo look
uso using
y your
ahorrará save

ES El uso de las herramientas de automatización adecuadas puede hacer que su venta de Amazon Marketplace sea más eficiente y le ahorrará mucho tiempo. ¡Echemos un vistazo a tres herramientas que querrá probar!

EN Using the right automation tools can make your Amazon Marketplace selling more efficient, and save you a lot of time. Let?s take a look at three tools you?ll want to try!

espanhol inglês
automatización automation
amazon amazon
s s
marketplace marketplace
tiempo time
el the
herramientas tools
puede can
venta selling
eficiente efficient
un a
a to
vistazo look
uso using
y your
ahorrará save

ES La buena noticia no es si tienes las herramientas adecuadas! Echemos un vistazo más profundo a las herramientas más populares para gestionar los PDFs y JPG profesionalmente.

EN The good news is it’s not if you have the right tools! Let’s take a deeper look into the most popular tools for managing PDFs and JPGs professionally.

espanhol inglês
noticia news
populares popular
pdfs pdfs
profesionalmente professionally
buena good
es is
si if
gestionar managing
la the
no not
herramientas tools
más deeper
y and
un a
para for

ES Con las herramientas digitales adecuadas a su lado, un evento de bienestar puede salir a la perfección. Los sitios web de venta de entradas son una de esas herramientas, y no se limitan a las ventas anticipadas.

EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.

espanhol inglês
evento event
bienestar wellness
lado side
puede can
herramientas tools
la the
ventas sales
no not
con with
un a
son are
entradas ticketing
a to
y your

ES Software para IE en la nube Herramientas de análisis de datos Herramientas BI Herramientas de visualización de datos Software para herramientas de análisis visual

EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools

espanhol inglês
nube cloud
bi bi
software software
herramientas tools
visual visual
visualización visualization
datos data

ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

espanhol inglês
herramientas tools
solución solution
normalmente usually
permiten allows
personalización customization
integra integrate
otras other
en in
abiertas open
uno one
terceros third
todo all
una a
completa complete
mientras while
con with
que that
la third-party

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

espanhol inglês
etiquetas tags
de from
mejores to

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

espanhol inglês
incluyendo including
prueba test
velocidad speed
servidores server
esto this
herramientas tools
rendimiento performance
puede can
utilizando using
páginas page
web website

ES SEO no solo cubre las palabras clave adecuadas en su contenido, lo etiqueta correctamente, lo indexa correctamente y lo hace habitual

EN SEO doesn’t merely cover including the right keywords in your content, tagging it right, indexing it right, and the usual

espanhol inglês
seo seo
contenido content
en in
lo it
cubre cover
habitual usual
palabras clave keywords
correctamente right
y your

ES Especialmente populares son las gamas CONTURAX® y DURAN® de tubos de vidrio, perfiles y varillas, cuya versatilidad las hace adecuadas para instalaciones tanto en interiores como en exteriores.

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

espanhol inglês
populares popular
vidrio glass
perfiles profiles
varillas rods
versatilidad versatility
adecuadas suitable
instalaciones installations
son are
las the
de of
para for
y and

ES El hecho de que estas cintas magnéticas puedan cortarse a medida hace que sean adecuadas para etiquetar estanterías de acero en la oficina, el almacén o la despensa de casa

EN Because these magnetic tapes can be cut to size, they are great for the labelling of steel shelves in the office, warehouse or the pantry at home

espanhol inglês
cintas tapes
estanterías shelves
acero steel
oficina office
almacén warehouse
despensa pantry
medida size
o or
a to
en in
puedan be
de of
sean are

ES Las ventanas IR Windows-xPC/xPS son duraderas y estables en entornos difíciles, lo que hace que sean adecuadas para la mayoría de ajustes industriales, así como para uso a bordo.

EN IR Windows-xPC/xPS are durable and stable in harsh environments, making them suitable for most industrial settings as well as for shipboard use.

espanhol inglês
ventanas windows
xps xps
duraderas durable
estables stable
adecuadas suitable
industriales industrial
ir ir
en in
entornos environments
uso use
ajustes settings
son are
para for

ES Se hace un análisis sobre la implementación de una política apropiada de vi­gilancia epidemiológica, con pruebas diagnósticas adecuadas; el rastreo de contactos; y el uso de protocolos efectivos de aislamien­to

EN An analysis is made of the implementation of an appropriate epidemiological surveillance policy, with adequate diagnostic testing; contact tracing; and the use of effective isolation protocols

espanhol inglês
política policy
contactos contact
protocolos protocols
efectivos effective
análisis analysis
pruebas testing
rastreo tracing
se is
un an
implementación implementation
con with
uso use
de of
adecuadas adequate
y and

ES Las instancias en clúster proporcionan también un desempeño mucho mayor, lo que las hace adecuadas para las aplicaciones personalizadas que necesitan realizar operaciones con un alto consumo de red

EN Cluster instances also provide significantly increased throughput making them well suited for customer applications that need to perform network-intensive operations

espanhol inglês
clúster cluster
adecuadas suited
red network
proporcionan provide
aplicaciones applications
operaciones operations
necesitan need to
también also
instancias instances

ES Especialmente populares son las gamas CONTURAX® y DURAN® de tubos de vidrio, perfiles y varillas, cuya versatilidad las hace adecuadas para instalaciones tanto en interiores como en exteriores.

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

espanhol inglês
populares popular
vidrio glass
perfiles profiles
varillas rods
versatilidad versatility
adecuadas suitable
instalaciones installations
son are
las the
de of
para for
y and

ES Todo esto hace que sea extremadamente difícil mejorar el SEO de su negocio, ya que tendrá que equilibrar la calidad de su contenido con las palabras clave adecuadas

EN All of this comes together to make it extremely difficult to enhance your business’s SEO since you’ll need to balance the quality of your content with the right keywords

espanhol inglês
difícil difficult
mejorar enhance
seo seo
equilibrar balance
contenido content
extremadamente extremely
calidad quality
palabras clave keywords
de of
con with
que comes
esto this
sea to

ES Las retroexcavadoras tienen ruedas en lugar de orugas, lo que las hace más móviles. Debido a su tamaño y movilidad, son ligeramente más adaptables, aunque normalmente solo son adecuadas para proyectos de tamaño medio.

EN Backhoes are on wheels instead of tracks, making them more mobile. Because of their size and mobility, they’re slightly more adaptable, though they’re typically only suitable for medium-sized projects.

espanhol inglês
ruedas wheels
ligeramente slightly
normalmente typically
adecuadas suitable
proyectos projects
móviles mobile
movilidad mobility
tamaño size
en on
más more
son are
en lugar instead
su their
de of
medio for
y and

ES Las secciones de galería resaltan las imágenes por sí solas, lo que las hace más adecuadas para portafolios de artistas o sitios de fotografía. Puedes agregar texto a las imágenes de la sección de galería, pero solo leyendas breves.

EN Gallery sections highlight images alone, making them more suited for artist portfolios or photography sites. You can add text to gallery section images, but only brief captions.

espanhol inglês
galería gallery
resaltan highlight
adecuadas suited
portafolios portfolios
sitios sites
leyendas captions
breves brief
secciones sections
o or
fotografía photography
imágenes images
artistas artist
agregar add
texto text
pero but
puedes you can
a to
sección section
más more

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: "¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a la gente? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?" Realmente necesitábamos una solución a la medida

EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution

espanhol inglês
mayores biggest
retos challenges
contratar hiring
beneficios benefits
solución solution
fue was
la the
tuvimos we
realmente really
de of
personas people
a a

ES Uno de los mayores retos que tuvimos fue: ‘¿Qué se hace con respecto a contratar personas? ¿Qué se hace con respecto a pagar a los empleados? ¿Qué se hace con respecto a los beneficios?’ Realmente, necesitábamos una solución a la medida

EN One of the biggest challenges we had was, ‘What do you do about hiring people? What do you do about paying people? What do you do about benefits?’ We really needed a turnkey solution

espanhol inglês
mayores biggest
retos challenges
contratar hiring
beneficios benefits
solución solution
fue was
personas people
la the
tuvimos we
realmente really
de of
a a

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Las herramientas de enfoque de Elsevier pueden garantizar que llegue a las personas adecuadas con su contenido**

EN Elsevier’s targeting tools can ensure you are reaching the right people with your content**

espanhol inglês
garantizar ensure
contenido content
pueden can
personas people
herramientas tools
con with
las the
su your
a reaching
de right

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

espanhol inglês
requiere needs
puntos points
guías guides
asesoramiento advice
práctico practical
talleres workshops
equipos teams
herramientas tools
habituales common
buen good
a to
resolver solve
equipo teamwork
con with
aprende and
para just

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Con las herramientas adecuadas para el trabajo remoto, sus teletrabajadores pueden mantener la productividad y hacer que su empresa siga adelante.

EN With the right remote workforce tools, your remote workers can maintain productivity and keep your organization moving forward.

espanhol inglês
remoto remote
productividad productivity
empresa organization
herramientas tools
con with
pueden can
mantener maintain
y your
hacer and
para forward

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

ES Consigue las herramientas adecuadas para el crecimiento de tu negocio

EN Get the right tools for your growing business

espanhol inglês
crecimiento growing
negocio business
tu your
herramientas tools
el the
de right
para for

Mostrando 50 de 50 traduções