Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "has encontrado útil" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "has encontrado útil" de espanhol para inglês

Traduções de has encontrado útil

"has encontrado útil" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

has a a few able about add address after all already also always an and any are as at be because been before below business but by can can be check come content could create created data day didn didn’t different do doesn don done don’t every everything few first for for the free from full get give go got had has have have you here how how to i if in in the in this information into is it its it’s just keep know let like ll location look made make may message might more most much need need to never new no not now of of the on on the once one only open or other our out over own page part people place products project read receive right same search see service set should site so some something still such take team than that that you the the same their them then there these they things this this is those through time to to be to do to get to make to see to the understand up us use used using video want want to way we web well what when where whether which while will will be with within work working would yes yet you you are you can you do you have you want you will your you’re you’ve
encontrado after and are are looking for as at at the be be found but by can check encountered find for the found found it google have how how to if is it its know like looking looking for many more most of of the out search see so some than that the these this to be to the using what when where which who will with without
útil a actionable allows as available data easy experience handy have help helpful information just know learn like maintenance management one only products service services to help use useful your

Tradução de espanhol para inglês de has encontrado útil

espanhol
inglês

ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?

EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?

espanhol inglês
perdido lost
peso weight
talla size
activamente actively
o or
bastante quite
cuánto how
y and
en on
a to
últimamente recently
trabajando a
quieres have
esto this

ES Si has encontrado este link en Internet puedes escribirnos para informarnos donde la ha encontrado en la dirección

EN If you have found this link on the Internet you can write us to inform us where you found it at the address

espanhol inglês
escribirnos write
si if
link link
internet internet
encontrado found
la the
dirección address
puedes you can
ha have
en on
este this
donde where

ES Si has encontrado este link en Internet puedes escribirnos para informarnos donde la ha encontrado en la dirección

EN If you have found this link on the Internet you can write us to inform us where you found it at the address

espanhol inglês
escribirnos write
si if
link link
internet internet
encontrado found
la the
dirección address
puedes you can
ha have
en on
este this
donde where

ES Si amas Moodle o lo has encontrado útil para tu negocio, escuela o institución, considera una donación. Todo ayuda.

EN If you love Moodle or have found it useful to your business, school or institution, please consider a donation. Every bit helps.

espanhol inglês
moodle moodle
útil useful
considera consider
donación donation
si if
o or
tu your
negocio business
escuela school
lo it
encontrado found
institución institution
una a
ayuda helps
para to

ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

espanhol inglês
error bug
informado reported
si if
o or
crea create
informe report
es is
ha has
no not
ya already
un a
ello the

ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

espanhol inglês
error bug
informado reported
si if
o or
crea create
informe report
es is
ha has
no not
ya already
un a
ello the

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

EN ·      Which products you have purchased, obtained or considered on the Herschel Sites;

espanhol inglês
comprado purchased
o or
herschel herschel
has you have
sitios sites
en on
productos products
los the

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

EN Not receiving the email? Check that you’re using the email address that’s connected to your account and look for typos

espanhol inglês
cuenta account
correo email
la the
no not
que receiving
dirección address
a to
comprueba check
tu your

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

espanhol inglês
visitado visited
pequeño small
candado padlock
barra bar
certificado certificate
si if
visto seen
navegador browser
ssl ssl
https https
s s
http http
en in
sitio site
o address
web web
utiliza uses
un a
ya already
que appear
la the
de of
y your

ES ¿Alguna vez has llegado a tu lugar favorito para fumar y has descubierto que te has dejado los papelillos en casa? O, peor aún, ¿tus cogollos? Es un fastidio, ¿verdad? Estas herramientas evitarán que esto vuelva a ocurrir

EN Have you ever gotten to your favourite smoking spot and realised you left your papers at home? Or even worse, your weed? Sucks, right? These tools will prevent that from happening ever again

espanhol inglês
favorito favourite
fumar smoking
peor worse
herramientas tools
o or
evitar prevent
a to
lugar spot
en at
tu your
que again
estas these
casa home

ES Si ya lo has hecho y no te llega nuestro correo, comprueba que has indicado la dirección asociada a tu cuenta y que la has escrito correctamente

EN Not receiving the email? Check that you’re using the email address that’s connected to your account and look for typos

espanhol inglês
cuenta account
correo email
la the
no not
que receiving
dirección address
a to
comprueba check
tu your

ES Si alguna vez has visitado una web que utiliza «https: //» (observa la «s» al final de «http: //») y has visto un pequeño candado en la barra de su navegador, quiere decir que ya has visitado un sitio con certificado SSL.

EN If you have already visited a site using ?https://? (notice the ?s? after ?http://?) and you have seen a small padlock appear in the address bar of your web browser, that means you have already visited a site which uses a SSL certificate.

espanhol inglês
visitado visited
pequeño small
candado padlock
barra bar
certificado certificate
si if
visto seen
navegador browser
ssl ssl
https https
s s
http http
en in
sitio site
o address
web web
utiliza uses
un a
ya already
que appear
la the
de of
y your

ES ¿Te has preguntado alguna vez qué es lo que realmente les importa a tus clientes? Si has creado materiales de marketing o lanzado una campaña publicitaria, seguro que lo has hecho

EN Have you ever wondered what your customers really care about? If you?ve created marketing materials or launched an advertising campaign, you most certainly have

espanhol inglês
preguntado wondered
lanzado launched
si if
creado created
materiales materials
marketing marketing
o or
campaña campaign
clientes customers
realmente really
tus your
qué what
importa care
de most
a ever
una an

ES Has hecho todo el trabajo duro, has creado un gran portafolio y has conseguido visitas a tu sitio web. Lo último que quieres es dificultar el acceso a clientes, empleadores o colaboradores potenciales.

EN You have done all the hard work, created a great portfolio, and got visitors to your website. The last thing you want to do is to make it difficult for potential clients, employers, or collaborators to reach you.

espanhol inglês
duro hard
gran great
portafolio portfolio
último last
empleadores employers
colaboradores collaborators
potenciales potential
el the
creado created
es is
o or
lo it
clientes clients
visitas visitors
un a
trabajo work
a to
tu your
que reach

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES Hemos encontrado A clase de la red en su IP-direccion local. Porque que usted esta en este sitio, y lo hemos encontrado, entonces es posible que usted entro alli usando VPN.

EN We detected A Class network in your local IP addresses. Since you are on this site and we detected it, you are possibly using VPN.

espanhol inglês
clase class
vpn vpn
ip ip
local local
sitio site
a a
red network
en in
lo it
usando using
hemos we
y your
este this

ES Probablemente se ha encontrado con un par de ellos al hojear. ¿Qué hay del más odiado 404 No Encontrado? ¿O el desconcertante error del servidor interno 500? Ahora que sabes de dónde vienen, averigüemos qué significan en realidad.

EN You have probably encountered a couple of them when browsing around. What about the most hated 404 Not Found? Or the baffling 500 Internal Server Error? Now you know where they come from, let’s find out what they actually mean.

espanhol inglês
probablemente probably
error error
servidor server
o or
sabes you know
un a
en realidad actually
encontrado find
no not
dónde where
de of
el the
ahora now
que lets
significan mean
en around

ES Como cuenta otro testimonio: “No solo hemos encontrado la casa de nuestros sueños, hemos encontrado en Leigh un amigo para toda la vida, que hace que queramos venir a la isla aún con más asiduidad”.

EN As another testimonial recounts: “Not only have we found our dream home, we have made a life-long friend in Leigh which makes us want to visit the island even more than before.”

ES La página 404 suele ir acompañada de un mensaje: Error 404, archivo 404 no encontrado, archivo no encontrado o la página ya no existe.

EN The 404 page is often displayed with a message: 404 error, 404 file not found, file not found, or the page no longer exists.

espanhol inglês
la the
suele often
un a
mensaje message
error error
encontrado found
ya no longer
archivo file
o or
existe is
página page
no not

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES Como cuenta otro testimonio: “No solo hemos encontrado la casa de nuestros sueños, hemos encontrado en Leigh un amigo para toda la vida, que hace que queramos venir a la isla aún con más asiduidad”.

EN As another testimonial recounts: “Not only have we found our dream home, we have made a life-long friend in Leigh which makes us want to visit the island even more than before.”

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES "Con Semrush, he encontrado debilidades en PPC para presentaciones donde solo estaba tratando el SEO. He encontrado nuevos competidores de clientes que no sabían que tenían y palabras clave a las que podían dirigirse".

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

espanhol inglês
semrush semrush
he i have
encontrado found
debilidades weaknesses
ppc ppc
seo seo
nuevos new
competidores competitors
clientes clients
tenían they had
clave keywords
y and
en in
donde where
solo only
estaba was
podían could
con with
para for

ES Como cuenta otro testimonio: “No solo hemos encontrado la casa de nuestros sueños, hemos encontrado en Leigh un amigo para toda la vida, que hace que queramos venir a la isla aún con más asiduidad”.

EN As another testimonial recounts: “Not only have we found our dream home, we have made a life-long friend in Leigh which makes us want to visit the island even more than before.”

ES Como cuenta otro testimonio: “No solo hemos encontrado la casa de nuestros sueños, hemos encontrado en Leigh un amigo para toda la vida, que hace que queramos venir a la isla aún con más asiduidad”.

EN As another testimonial recounts: “Not only have we found our dream home, we have made a life-long friend in Leigh which makes us want to visit the island even more than before.”

ES Hemos encontrado A clase de la red en su IP-direccion local. Porque que usted esta en este sitio, y lo hemos encontrado, entonces es posible que usted entro alli usando VPN.

EN We detected A Class network in your local IP addresses. Since you are on this site and we detected it, you are possibly using VPN.

espanhol inglês
clase class
vpn vpn
ip ip
local local
sitio site
a a
red network
en in
lo it
usando using
hemos we
y your
este this

ES Una variación similar al error "no se ha encontrado ningún registro SPF" es el error "no se ha encontrado ningún registro SPF válido"

EN A similar variation to the ?no SPF record found? error is the ?no valid SPF record found? error

espanhol inglês
variación variation
error error
encontrado found
registro record
spf spf
válido valid
es is
ningún no
el the
similar similar
una a

ES El Planificador de las visitas del niño sano ha sido probado en varios programas y personal lo ha encontrado útil para alentar a los padres a completar las visitas de dichos niños y familiarizarse con lo que se espera de cada visita

EN The Well-Visit Planner has been tested in several programs, and staff have found it helpful for encouraging parents to complete well-child visits and become familiar with what is expected at each visit

espanhol inglês
planificador planner
sano well
probado tested
programas programs
útil helpful
alentar encouraging
padres parents
espera expected
el the
visitas visits
niño child
lo it
encontrado found
visita visit
en in
a to
con with
se is
que become
varios several
cada each

ES ¿Ha encontrado que el nuevo panel de control de la nube será útil?¿Hay algo que le gustaría ver agregado que no está incluido?¡Háganos saber a continuación!

EN Have you found the new Cloud Control Panel to be helpful? Is there something you'd like to see added that isn't already included? Let us know below!

espanhol inglês
nube cloud
útil helpful
agregado added
control control
encontrado found
nuevo new
incluido included
panel panel
ser be
a to
hay there
está is

ES Trabajando con un profesional de salud mental capacitadoAlgunos miembros han encontrado útil trabajar con un terapeuta o psicólogo capacitado, particularmente si tienen experiencia en el tratamiento de la adicción

EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction

espanhol inglês
mental mental
miembros members
útil helpful
terapeuta therapist
o or
adicción addiction
salud health
si if
encontrado found
un a
con with
experiencia background
profesional to
en in
particularmente particularly

ES Deshacerse de las redes sociales problemáticas cuentasMuchos miembros han encontrado útil eliminar cuentas de redes sociales. Si sentimos miedo, lo discutimos con otros miembros y confiamos en que la respuesta correcta será clara.

EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.

espanhol inglês
miembros members
útil helpful
cuentas accounts
miedo fear
si if
otros other
clara clear
encontrado found
lo it
la the
de of
sociales social
con with
en become
deshacerse rid
eliminar delete
y discuss

ES Algo que hemos encontrado útil con Borer — una implementación a Scala de un codificador/decodificador CBOR — es la capacidad de los clientes para negociar el contenido entre la representación binaria y el antiguo formato JSON

EN One thing we've found useful with Borer, a Scala implementation of a CBOR encoder/decoder, is the ability for clients to negotiate content between the binary representation and plain old JSON format

espanhol inglês
encontrado found
implementación implementation
codificador encoder
decodificador decoder
negociar negotiate
binaria binary
representación representation
antiguo old
json json
formato format
es is
contenido content
de of
clientes clients
entre between
y and
capacidad ability

ES Háganos saber en los comentarios de abajo si ha encontrado este artículo útil y/o si puede pensar en cualquier otro aspecto a considerar después de una migración de sitio

EN Let us know in the comments below if you’ve found this article useful and/or if you can think about any other aspect to consider after a site migration

espanhol inglês
encontrado found
útil useful
otro other
migración migration
comentarios comments
si if
o or
sitio site
en in
puede can
a to
considerar consider
pensar think
una a
este this

ES Nuestros clientes han encontrado este servicio útil en algunos de los siguientes contextos

EN Our clients have found this service useful in some of the following scenarios

espanhol inglês
clientes clients
encontrado found
servicio service
útil useful
en in
de of
nuestros our
este this
los the

ES Esperamos que haya encontrado útil esta guía para la creación de redes de LinkedIn.

EN We hope you have found this guide to LinkedIn networking helpful.

espanhol inglês
esperamos we hope
encontrado found
útil helpful
guía guide
redes networking
linkedin linkedin
esta this
a to
de you

ES Espero que haya encontrado útil esta guía, ya que hay una toneladas de potencial en raspado de eventos en LinkedIn .

EN Hope you found this guide useful as there is a ton of potential in event scraping on LinkedIn .

espanhol inglês
encontrado found
útil useful
guía guide
potencial potential
eventos event
linkedin linkedin
toneladas ton
esta this
en in
hay there
a a
de of

ES Háganos saber en los comentarios de abajo si ha encontrado este artículo útil y/o si puede pensar en cualquier otro aspecto a considerar después de una migración de sitio

EN Let us know in the comments below if you’ve found this article useful and/or if you can think about any other aspect to consider after a site migration

espanhol inglês
encontrado found
útil useful
otro other
migración migration
comentarios comments
si if
o or
sitio site
en in
puede can
a to
considerar consider
pensar think
una a
este this

ES El equipo de soporte ha sido extremadamente útil cuando he tenido dificultades y también cuando he encontrado algo que no funcionaba del todo bien, han trabajado conmigo para mejorar las funciones

EN The support team have been extremely helpful when I’ve had difficulty and also when I’ve found anything not quite working right, they’ve worked with me to improve the features

espanhol inglês
dificultades difficulty
encontrado found
el the
extremadamente extremely
útil helpful
soporte support
funciones features
cuando when
mejorar improve
equipo team
tenido have
también also
no not
que anything

ES ¿Aún no has encontrado lo que buscas? Busca y lo encontrarás

EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find

espanhol inglês
que shall
buscas looking
aún still

ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

espanhol inglês
encontrado found
perfecta perfect
invitación invitation
boda wedding
diseño designs
tu your
ahora now
a to
de custom
el its

ES ¿Has encontrado al cuidador ideal para tu perro? Reserva y paga de forma segura en la plataforma de Rover.

EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.

espanhol inglês
encontrado found
ideal perfect
perro dogs
reserva book
paga pay
en on
plataforma platform
tu your

ES Rastrea los backlinks que has creado o encontrado

EN Track backlinks you have built or found

espanhol inglês
rastrea track
backlinks backlinks
encontrado found
creado built
o or
has you have

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs

espanhol inglês
analizado analyzed
metodologías methodologies
elegido chosen
marcos frameworks
encontrado found
adapta fits
necesidades needs
equipo team
objetivos objectives
herramienta tool
gestión management
proyecto project
tu your
a to
adecuados the
una a

ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas de senderismo y elige tu próximo destino.

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.

espanhol inglês
echa check out
echa un vistazo check
senderismo hikes
rutas tour
estas the
tu your
destino destination
próximo for

ES Dinos qué problema has encontrado. ¡Gracias!

EN Please, indicate what problem has been found. Thanks!

espanhol inglês
encontrado found
problema problem
gracias thanks
qué what
has has

ES ¿No has encontrado la información que buscabas? ¡Ponte en contacto con nuestro equipo! ¡Nuestro equipo es amable y está bien informado y listo para ayudarte!

EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!

espanhol inglês
equipo team
amable friendly
ayudarte assist
listo ready
la the
es is
información information
que reach
ponte to
nuestro our

ES ¿No has encontrado la información que buscabas? ¡Ponte en contacto con nuestro equipo! ¡Nuestro equipo es amable y está bien informado y listo para ayudarte!

EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!

espanhol inglês
equipo team
amable friendly
ayudarte assist
listo ready
la the
es is
información information
que reach
ponte to
nuestro our

ES ¿No has encontrado la información que buscabas? ¡Ponte en contacto con nuestro equipo! ¡Nuestro equipo es amable y está bien informado y listo para ayudarte!

EN Didn’t find the information you’re looking for? Reach out to our team! Our team is friendly, knowledgeable & ready to assist!

espanhol inglês
equipo team
amable friendly
ayudarte assist
listo ready
la the
es is
información information
que reach
ponte to
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções