Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grados por segundo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grados por segundo" de espanhol para inglês

Traduções de grados por segundo

"grados por segundo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grados degree degrees grade grades
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
segundo 2nd 4 a about after against all also an and and the another any are as at at the back based based on be been before being best between both but by by the can case create data day different do during each even every first for for the from from the full get go has have he her high his home how i if in in the including information into is it it is it was its just know like live may more more than most multiple my new no not now number number of of of the off on on the one only or other our out over people per period re read right s same second secondly see service set should single site so some support system take team than that the the first the most the same the second their them then there there are they this those three through time times to to be to the top two up up to us use used using very was way we website what when where which while who will with without year years you your

Tradução de espanhol para inglês de grados por segundo

espanhol
inglês

ES Con las AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras, los operadores pueden escoger entre un movimiento horizontal realmente lento o superrápido, de 0,05 a 120 grados por segundo, y uno vertical de 0,05 a 65 grados por segundo

EN AXIS Q87 Bispectral PTZ Network Cameras let operators choose between really slow or super-fast pan (from 0.05 to 120 degrees per second) and tilt movement (from 0.05 to 65 degrees per second)

espanhol inglês
axis axis
ptz ptz
network network
operadores operators
escoger choose
movimiento movement
lento slow
grados degrees
o or
a to
realmente really
entre between

ES Utilizando Configuraciones de cámaras de 360 grados de 4K a 7K...las casas de producción están ahora bombeando... -> 180 grados y -> 360 grados Vídeos 3D de 5K, 6K y 7K.

EN Using 360-degree 4K to 7K camera setups, production houses are now pumping out -> 180-degree and -> 360-degree 5K, 6K, and 7K 3D videos.

espanhol inglês
configuraciones setups
cámaras camera
grados degree
producción production
gt gt
vídeos videos
ahora now
a to
casas houses
están are
utilizando using

ES Todos los videos grabados en modo vertical se pueden reproducir fácilmente en modo horizontal. 5KPlayer te permite ver videos en la dirección correcta y de la manera más cómoda. Girar 90 grados, 180 grados o 270 grados.

EN Any videos recorded in portrait mode can be played in landscape mode easily. 5KPlayer lets you watch videos in the right direction and the most comfortable way.

espanhol inglês
vertical portrait
fácilmente easily
horizontal landscape
cómoda comfortable
videos videos
en in
permite lets
la the
modo mode
ver watch
pueden can
reproducir played

ES La proporción de aves que no se verían amenazadas mejora de forma notable al 17 por ciento en un aumento de 1.5 grados, en comparación al 1 por ciento si la temperatura aumenta 3 grados

EN The proportion of birds that would be threat-free improves markedly to 17 percent at 1.5 degrees, compared with 1 percent at 3 degrees

espanhol inglês
aves birds
grados degrees
por ciento percent
si would
de of
la the
en at
comparación compared
mejora improves
proporción proportion

ES Sus vídeos se producen en 3D con 180 grados (-> Mejor porno VR) FOV (campo de visión) y el suplemento añadido de sonido binaural. Si te preguntas por los fotogramas por segundo, es 60 FPS por todos sus videos.

EN Their videos are produced in 3D with 180-degree (-> Best VR porn) FOV (field of view) and the added supplement of binaural sound. If you’re wondering about the frames per second, it?s 60 FPS for all their videos.

espanhol inglês
grados degree
gt gt
porno porn
vr vr
fov fov
suplemento supplement
añadido added
binaural binaural
fotogramas frames
fps fps
el the
si if
campo field
en in
mejor best
con with
sonido sound
preguntas wondering
videos videos
todos all

ES Controles direccionales de escopeta y estéreo (90 grados/120 grados)

EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls

espanhol inglês
controles controls
escopeta shotgun
estéreo stereo
grados degree

ES Cuando pide una foto de 360 grados, esto es lo que sucede: una vez que recibimos su producto, nuestra cámara robótica toma 24 imágenes mientras da un giro completo de 360 grados

EN When you order a 360 photo, here’s what happens: once we receive your product, our robotic camera shoots 24 images of it as it makes a complete, 360-degree spin

espanhol inglês
grados degree
sucede happens
recibimos we receive
cámara camera
robótica robotic
giro spin
completo complete
foto photo
imágenes images
lo it
cuando when
mientras as
un a
de of
su your
es makes
una vez once
nuestra our
pide order
producto product

ES Las coordenadas del centro del terreno son 85 grados de longitud este y 3 grados de latitud norte

EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude

espanhol inglês
coordenadas coordinates
centro center
terreno terrain
longitud longitude
latitud latitude
norte north
son are
grados degrees
de of
y and

ES Usted acepta y comprende que los Productos deben almacenarse correctamente, en un entorno con temperatura controlada entre 2 y 30 grados Celsius (35,6 - 86 grados Fahrenheit).

EN You agree and understand Products are required to be properly stored, in a temperature-controlled environment between 2 and 30 degrees Celsius (35.6 – 86 degrees Fahrenheit).

espanhol inglês
acepta agree
almacenarse stored
correctamente properly
temperatura temperature
controlada controlled
grados degrees
celsius celsius
y and
un a
entorno environment
productos products
en in
usted you
deben to be
entre between

ES Si la fiebre es superior a 101.5 grados Fahrenheit (38.6 grados Celsius) o persiste a pesar del uso de acetaminofén y/o ibuprofeno, consulte al médico de su hijo.

EN If the fever is greater than 101.5 degrees Fahrenheit or persists despite the use of acetaminophen and/or ibuprofen, see your child’s doctor

espanhol inglês
fiebre fever
persiste persists
médico doctor
si if
es is
o or
uso use
la the
grados degrees
de of
y your

ES Asegúrese de que su fuente de calefacción está funcionando correctamente y bien ventilada. Haga mantenimiento regularmente. Mantenga los grifos goteando cuando la temperatura desciende bajo cero grados (Celsius) o treinta y dos grados (Fahrenheit).

EN Winterize your pipes. Keep faucets dripping when the temperature drops below freezing.

espanhol inglês
grifos faucets
la the
cuando when
temperatura temperature
y your
que keep

ES La temperatura de la estrella de Teegarden es de solamente 2600 grados (casi la mitad de los 5500 grados del Sol), es 1500 veces más débil y diez veces menos masiva que nuestra estrella

EN The temperature of the Teegarden´s star is only 2600 degrees (almost half of the 5500 degrees of the Sun), is 1500 times weaker and ten times less massive than our star

espanhol inglês
casi almost
menos less
masiva massive
s s
estrella star
es is
la the
temperatura temperature
sol sun
grados degrees
de ten
y and

ES (Android) - Esta aplicación soporta contenidos paralelos, videos de más abajo (apilados), de 180 grados y de 360 grados

EN (Android) – This app supports side-by-side content, over-under (stacked), 180-degree and 360-degree videos

espanhol inglês
android android
aplicación app
soporta supports
contenidos content
videos videos
grados degree
y and
esta this

ES En primer lugar, el Oculus Quest te da 6DOF (seis grados de libertad) y el Go es un auricular 3DOF (tres grados de libertad).

EN First of all, the Oculus Quest is a 6DOF (six degrees of freedom) headset and the Go is a 3DOF (three degrees of freedom) headset.

espanhol inglês
oculus oculus
quest quest
grados degrees
libertad freedom
go go
auricular headset
es is
el the
un a
en all

ES ¿180 grados contra 360 grados de porno RV para el Rift S?

EN 180 degree vs 360 degree VR porn for the Rift S?

espanhol inglês
grados degree
porno porn
s s
el the

ES No es tan alto como los 170 grados de Pimax, pero es mejor que los 110 grados que proporcionan el Vive y el Rift.

EN It’s not as high as Pimax’s 170-degree, it’s still better the 110-degree provided by Vive and Rift.

espanhol inglês
grados degree
vive vive
mejor better
alto high
el the
no not
como as
de provided
y and

ES Alberga 14 facultades, en las que se imparten más de 50 grados (9 de ellos bilingües) y más de 15 dobles grados.

EN It houses 14 schools, in which more than 50 degrees are taught (9 of them bilingual) and more than 15 double degrees.

espanhol inglês
alberga houses
grados degrees
bilingües bilingual
en in
más more

ES Todas las cámaras de video que recomendamos cuentan con ángulos de visión de 160 grados a 180 ultra gran angular, incluso nuestra elección más barata es 180 grados de placer visual

EN All the video camera we recommend boast view angles from 160-degree to 180 ultra-wide-angle even our cheaper pick is 180 degrees of viewing pleasure

espanhol inglês
cámaras camera
ángulos angle
gran wide
elección pick
ultra ultra
es is
video video
a to
de of
nuestra our
placer pleasure
incluso even
que viewing
grados degree

ES Puede girar 140 grados horizontalmente mientras que 120 grados verticalmente

EN You can rotate in 140-degrees horizontally while 120-degrees vertically

espanhol inglês
girar rotate
grados degrees
horizontalmente horizontally
verticalmente vertically
puede can
mientras while

ES Controles direccionales de escopeta y estéreo (90 grados/120 grados)

EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls

espanhol inglês
controles controls
escopeta shotgun
estéreo stereo
grados degree

ES Si la fiebre es superior a 101.5 grados Fahrenheit (38.6 grados Celsius) o persiste a pesar del uso de acetaminofén y/o ibuprofeno, consulte al médico de su hijo.

EN If the fever is greater than 101.5 degrees Fahrenheit or persists despite the use of acetaminophen and/or ibuprofen, see your child’s doctor

espanhol inglês
fiebre fever
persiste persists
médico doctor
si if
es is
o or
uso use
la the
grados degrees
de of
y your

ES En julio la temperatura máxima media es de 21,8 grados Celsius, la mínima de 12,3 grados

EN In July, the mean maximum temperature is 21.8 degrees Celsius, the minimum 12.3 degrees

espanhol inglês
en in
julio july
la the
máxima maximum
es is
grados degrees
celsius celsius
mínima minimum
media mean
temperatura temperature

ES En enero la temperatura máxima media se sitúa en 2,1 grados, la mínima en –2,8 grados

EN In January, the mean maximum is 2.1 degrees, the minimum –2.8 degrees

ES La ingeniera Amandine Crambes de la agencia francesa de medio ambiente y energía Ademe explica que a temperaturas de alrededor de 26 grados centígrados, "un techo oscuro puede llegar a calentarse hasta 80 grados centígrados"

EN Engineer Amandine Crambes from the French environmental and energy authority Ademe explains that, at temperatures of around 26 degrees Celsius, “a dark roof can get up to 80 degrees Celsius”

espanhol inglês
ingeniera engineer
ambiente environmental
explica explains
temperaturas temperatures
grados degrees
oscuro dark
y and
alrededor around
techo roof
energía energy
puede can
un a
francesa french
la the
a to

ES "El mismo techo en un color claro puede alcanzar los 45 grados y un techo verde solo puede alcanzar los 29 grados."

EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”

espanhol inglês
techo roof
grados degrees
en in
un a
el the
verde green

ES Asegúrese de que su fuente de calefacción está funcionando correctamente y bien ventilada. Haga mantenimiento regularmente. Mantenga los grifos goteando cuando la temperatura desciende bajo cero grados (Celsius) o treinta y dos grados (Fahrenheit).

EN Winterize your pipes. Keep faucets dripping when the temperature drops below freezing.

espanhol inglês
grifos faucets
la the
cuando when
temperatura temperature
y your
que keep

ES Increíblemente, la temperatura más baja registrada es de 9,4 grados centígrados y la temperatura rara vez baja de 13 grados, incluso en una noche de invierno

EN Incredibly, the lowest record temperature is 9.4 degrees Celsius and the temperature rarely falls below 13 degrees, even on a winter’s night

espanhol inglês
baja lowest
grados degrees
rara rarely
es is
noche night
increíblemente incredibly
la the
temperatura temperature
incluso even
en on
una a

ES Casi 300 especies serían menos vulnerables a extinguirse con 1.5 grados de calentamiento que con 3 grados y casi 150 especies podrían recuperarse del peligro, según indica el informe.

EN Nearly 300 species would be less vulnerable to extinction at 1.5 degrees warming than at 3, and nearly 150 species could be pulled back from the brink, the report found.

espanhol inglês
especies species
menos less
vulnerables vulnerable
calentamiento warming
informe report
el the
a to
serían would be
ser be
grados degrees
casi nearly

ES La temperatura de la estrella de Teegarden es de solamente 2600 grados (casi la mitad de los 5500 grados del Sol), es 1500 veces más débil y diez veces menos masiva que nuestra estrella

EN The temperature of the Teegarden´s star is only 2600 degrees (almost half of the 5500 degrees of the Sun), is 1500 times weaker and ten times less massive than our star

espanhol inglês
casi almost
menos less
masiva massive
s s
estrella star
es is
la the
temperatura temperature
sol sun
grados degrees
de ten
y and

ES Fecha de cierre: 30/08/2022 Alta prioridad: control de tiempo y temperatura de cocinado/calentamiento para alimentos seguros que no se enfríen de 135 grados Fahrenheit a 70 grados Fahrenheit en 2 horas

EN Closure Date: 08/30/2022 High Priority - Cooked/heated time/temperature control for safety food not cooled from 135 degrees Fahrenheit to 70 degrees Fahrenheit within 2 hours

espanhol inglês
cierre closure
prioridad priority
control control
alimentos food
seguros safety
grados degrees
temperatura temperature
horas hours
no not
fecha date
a to
de within
tiempo time
alta high

ES Durante los meses de enero, febrero y diciembre, es más probable que experimente un buen clima con temperaturas promedio agradables que caen entre 20 grados Celsius (68 ° F) y 26 grados Celsius (79 ° F).

EN During the months of January, February and December you are most likely to experience good weather with pleasant average temperatures that fall between 20 degrees Celsius (68°F) and 26 degrees Celsius (79°F).

espanhol inglês
caen fall
grados degrees
celsius celsius
f f
meses months
enero january
febrero february
diciembre december
clima weather
temperaturas temperatures
probable likely
promedio average
con with
agradables pleasant
de of
y and
durante during
buen good
más the

ES Parece que la mayoría de ustedes creen que se tomaría sólo un segundo a 156 grados

EN So, it's looking like most of you think it'll only take one second at 156 degrees

espanhol inglês
grados degrees
creen think
ustedes you
mayoría most of
la its
de of

ES Una terraza en el segundo piso brinda vistas de 360 grados de la ciudad.

EN A terrace on the second floor provides 360 degree views of the town.

espanhol inglês
terraza terrace
piso floor
brinda provides
vistas views
grados degree
ciudad town
una a
en on
de of

ES Si ha optado por compartir su ubicación en segundo plano con nosotros en nuestras Apps, podrá retirar su permiso en cualquier momento ingresando en la configuración de su dispositivo operativo y desactivando el uso compartido en segundo plano.

EN If you have opted-in to sharing your background location with us in our Apps, you may remove your permission at any time by going into your operating device settings and toggling off background sharing.

espanhol inglês
optado opted
retirar remove
si if
ubicación location
configuración settings
dispositivo device
permiso permission
momento time
apps apps
en in
con with
nosotros us
operativo to
podrá may
compartir sharing
y your

ES Podría estar compuesto por un primer y un segundo plato acompañado de una pieza de fruta o emplear un segundo, como se muestra en la imagen, con todos los grupos acompañado de la fruta.

EN It could comprise a first and main course, accompanied with a piece of fruit, or just a main course, as shown in the picture, with foods from all groups accompanied by fruit.

espanhol inglês
acompañado accompanied
grupos groups
podría could
o or
en in
la the
fruta fruit
como as
con with
un a
imagen picture
todos all

ES El Grupo BID, compuesto por BID, BID Invest y BID Lab, es el primer banco de desarrollo en las Américas y el segundo a nivel mundial en lograr EDGE Move, el segundo nivel de la prestigiosa distinción.

EN The IDB Group, comprised of IDB, IDB Invest, and IDB Lab, is the first development bank in the Americas and second worldwide to earn EDGE Move, the second level of the prestigious distinction.

espanhol inglês
bid idb
compuesto comprised
lab lab
banco bank
desarrollo development
américas americas
nivel level
edge edge
prestigiosa prestigious
distinción distinction
es is
grupo group
en in
a to
move move
mundial worldwide
de of
y and

ES El Grupo BID, compuesto por BID, BID Invest y BID Lab, es el primer banco de desarrollo en las Américas y el segundo a nivel mundial en lograr EDGE Move, el segundo nivel de la prestigiosa distinción.

EN The IDB Group, comprised of IDB, IDB Invest, and IDB Lab, is the first development bank in the Americas and second worldwide to earn EDGE Move, the second level of the prestigious distinction.

espanhol inglês
bid idb
compuesto comprised
lab lab
banco bank
desarrollo development
américas americas
nivel level
edge edge
prestigiosa prestigious
distinción distinction
es is
grupo group
en in
a to
move move
mundial worldwide
de of
y and

ES Sacyr recibe por segundo año consecutivo la calificación A- en materia de gestión y desempeño climático, el segundo nivel más alto, que reconoce la implementación de las mejores prácticas en la lucha contra el cambio climático.

EN For the second consecutive year, Sacyr received an A- rating for climate management and performance, the second highest level, which recognizes the implementation of best practices in the fight against climate change.

espanhol inglês
sacyr sacyr
consecutivo consecutive
gestión management
climático climate
reconoce recognizes
prácticas practices
lucha fight
cambio change
desempeño performance
nivel level
calificación rating
año year
en in
implementación implementation
más alto highest
mejores best
recibe received
contra against

ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted

EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you

espanhol inglês
bajo low
valor value
competidores competitors
empleados employees
es is
tareas tasks
sus your
disponen are
de second
que gaining
más another
en on
una you
cada every

ES Integración de inventario: El inventario es una pieza esencial del rompecabezas del comercio electrónico, y cada segundo perdido en la gestión de inventario es un segundo que podría gastarse más productivamente en su negocio

EN Integrating Inventory: Inventory is an essential piece of the e-commerce puzzle, and every second lost to inventory management is a second that could be more productively spent on your business

espanhol inglês
integración integrating
inventario inventory
rompecabezas puzzle
perdido lost
es is
comercio commerce
gestión management
negocio business
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
esencial essential
a to
un a
y your
de of
en on

ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

espanhol inglês
ios ios
android android
lo it
es is
en in
un a
de of
pueden can
la the
aplicación app
dispositivo device
cuánto how
dispositivos devices
mantener keep
significa means
independientemente regardless
estado to
esto this

ES Si se cierra la aplicación de forma forzada, se detendrá el rastreo en segundo plano; sin embargo, si el teléfono se apaga y se vuelve a encender, continuará comunicándose correctamente en segundo plano

EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background

espanhol inglês
se is
rastreo tracing
vuelve back
si if
continuar continue
correctamente properly
teléfono phone
en in
a to
sin embargo however
aplicación app
de off
y and

ES Su primera idea podría ser la de crear un sitio web independiente para la lengua extranjera y usarlo para el contenido dirigido al segundo mercado en el segundo idioma

EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language

espanhol inglês
independiente separate
extranjera foreign
contenido content
idea thought
usarlo use
en in
dirigido aimed
mercado market
a to
un a
podría might
y your
ser be

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

espanhol inglês
respuestas responses
primer first
ejemplo sample
segundo second
datos data

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

espanhol inglês
cuarto quarter
final final
ganador winner
d d
en in
a a
de of

ES En el primer cuarto de final, el ganador del Grupo A enfrentará al segundo del Grupo, en la segunda, el Ganador del Grupo D enfrentará al segundo del Grupo A.

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

espanhol inglês
cuarto quarter
final final
ganador winner
d d
en in
a a
de of

ES La sincronización periódica en segundo plano permite que las aplicaciones web sincronicen periódicamente los datos en segundo plano, lo que acerca a las aplicaciones web al comportamiento de una aplicación específica de la plataforma.

EN Periodic Background Sync enables web applications to periodically synchronize data in the background, bringing web apps closer to the behavior of a platform-specific app.

espanhol inglês
permite enables
web web
periódicamente periodically
comportamiento behavior
sincronización sync
plataforma platform
datos data
aplicación app
la the
en in
de of
específica specific
a to
una a

ES La sincronización periódica en segundo plano se confunde fácilmente con la sincronización en segundo plano

EN Periodic background sync is easily confused with background sync

espanhol inglês
sincronización sync
se is
fácilmente easily
con with

ES Con su segundo voto el votante elige un partido. El segundo voto tiene un mayor peso porque es el que define las mayorías en el parlamento, es decir, el número de escaños para cada partido.

EN The voter gives his or her second vote to a party. The second vote has a greater weight because it defines the power relations in parliament: the number of seats for the individual parties.

espanhol inglês
voto vote
votante voter
partido party
peso weight
define defines
parlamento parliament
escaños seats
en in
el the
un a
su gives
tiene has
que greater
mayor to

ES Lukasz Kansy, ocd, Segundo Definidor General, se reunión con los formadores de la Provincia Ibérica, para diseñar junto a ellos el programa del Segundo Noviciado europeo.

EN Lukasz Kansy, ocd, the Second Definitor General, he met with the formators of the Iberian Province, to draw up with them the program for the European Second Novitiate.

espanhol inglês
general general
provincia province
europeo european
reunió met
a to
programa program
con with
de of

Mostrando 50 de 50 traduções