Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gerentes de nivel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerentes de nivel" de espanhol para inglês

Traduções de gerentes de nivel

"gerentes de nivel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gerentes business company directors enterprise head help key leaders management manager managers operations process products service services supervisors support system team
nivel a about across all any application as at at the be best between business but by class companies company create data development each every first for for the from from the grade great have in in the individual international into is layer level levels low make making of of the on on the once one only organization out over page platform price products project quality requirements scale see set site so some standard state such system technology that the them there they this through tier to to the using website well what when with work

Tradução de espanhol para inglês de gerentes de nivel

espanhol
inglês

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

EN Additionally, customers working class="highlight">with our Customer Success class="highlight">Managers and Technical Account class="highlight">Managers will continue class="highlight">to receive uninterrupted class="highlight">support class="highlight">for their accounts

espanhol inglês
trabajan working
gerentes managers
éxito success
técnicas technical
continuarán will continue
soporte support
ininterrumpido uninterrupted
continuar continue
cuentas accounts
con with
el receive
asimismo to
clientes customers

ES Los gerentes de salud pueden utilizar estas herramientas cuando participan en las redes de gerentes de salud. Encuentre materiales sobre los beneficios de estas redes, así como otros recursos que puede utilizar en su trabajo cotidiano.

EN Health class="highlight">managers can use these tools class="highlight">when engaging their health class="highlight">manager networks. Find materials discussing class="highlight">the benefits class="highlight">of these networks, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as other resources class="highlight">to use class="highlight">in your daily class="highlight">work.

espanhol inglês
encuentre find
cotidiano daily
gerentes managers
salud health
herramientas tools
redes networks
materiales materials
beneficios benefits
otros other
recursos resources
trabajo work
en in
de of
cuando when
puede can
sobre to
utilizar use
su their

ES Lo que funciona: Redes de gerentes de salud (en inglés) Aprenda estrategias exitosas empleadas por líderes de las redes de gerentes de salud.

EN class="highlight">What Works: Health class="highlight">Manager Networks Learn successful strategies employed class="highlight">by class="highlight">leaders class="highlight">of thriving health class="highlight">manager networks.

espanhol inglês
funciona works
redes networks
salud health
aprenda learn
estrategias strategies
exitosas successful
empleadas employed
líderes leaders
de of

ES Redes de gerentes de salud de Head Start (en inglés) Explore la importancia y los beneficios de las redes de gerentes de salud en esta edición del Boletín de servicios de salud de Head Start de marzo de 2014.

EN class="highlight">Head Start Health class="highlight">Manager Networks Explore class="highlight">the importance and benefits class="highlight">of health class="highlight">manager networks class="highlight">in class="highlight">this March 2014 edition class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Head Start Health class="highlight">Services Newsletter.

espanhol inglês
salud health
start start
explore explore
importancia importance
boletín newsletter
marzo march
redes networks
head head
beneficios benefits
en in
la the
edición edition
servicios services
de of
y and
esta this

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

EN class="highlight">Managers play class="highlight">a critical role class="highlight">in class="highlight">this employee feedback class="highlight">process, including taking action based class="highlight">on class="highlight">the results. class="highlight">The class="highlight">manager-specific communication should include: 

espanhol inglês
juegan play
fundamental critical
retroalimentación feedback
empleados employee
tomar taking
comunicación communication
papel role
proceso process
medidas action
gerentes managers
la the
en in
un a
específica specific
resultados results
este this
debe should

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

EN Family class="highlight">service class="highlight">managers who also serve class="highlight">as education class="highlight">managers must meet class="highlight">the class="highlight">requirements outlined class="highlight">in 45 CFR §1302.91(d)(2).

espanhol inglês
gerentes managers
familiares family
descritos outlined
cfr cfr
d d
educación education
cumplir meet
requisitos requirements
deben must
en in
también also
como as
los the
servicios service
sirven serve

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

EN class="highlight">Project class="highlight">managers and resource class="highlight">managers can class="highlight">be assigned class="highlight">for step class="highlight">by step approval.

espanhol inglês
gerentes managers
proyecto project
recursos resource
asignados assigned
aprobación approval
paso step
pueden can
ser be
para for

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

EN class="highlight">Project class="highlight">managers and resource class="highlight">managers can class="highlight">be assigned class="highlight">for step class="highlight">by step approval.

espanhol inglês
gerentes managers
proyecto project
recursos resource
asignados assigned
aprobación approval
paso step
pueden can
ser be
para for

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

EN Additionally, customers working class="highlight">with our Customer Success class="highlight">Managers and Technical Account class="highlight">Managers will continue class="highlight">to receive uninterrupted class="highlight">support class="highlight">for their accounts

espanhol inglês
trabajan working
gerentes managers
éxito success
técnicas technical
continuarán will continue
soporte support
ininterrumpido uninterrupted
continuar continue
cuentas accounts
con with
el receive
asimismo to
clientes customers

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

EN class="highlight">Managers play class="highlight">a critical role class="highlight">in class="highlight">this employee feedback class="highlight">process, including taking action based class="highlight">on class="highlight">the results. class="highlight">The class="highlight">manager-specific communication should include: 

espanhol inglês
juegan play
fundamental critical
retroalimentación feedback
empleados employee
tomar taking
comunicación communication
papel role
proceso process
medidas action
gerentes managers
la the
en in
un a
específica specific
resultados results
este this
debe should

ES Estas tres oficinas del proyecto colaboran de cerca entre sí, no sólo al nivel de los gerentes del proyecto del Ejecutivo, sino también a nivel de los equipos gerenciales y los jefes del IPT

EN These three class="highlight">Project Offices collaborate closely class="highlight">with class="highlight">each other, not class="highlight">only class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">the Executive’s class="highlight">Project class="highlight">Managers, class="highlight">but also class="highlight">the class="highlight">Management Teams and IPT class="highlight">Leaders

espanhol inglês
colaboran collaborate
nivel level
oficinas offices
proyecto project
gerentes managers
equipos teams
de cerca closely
al the
no not
también also
jefes leaders

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.

espanhol inglês
capacidad capacity
legal legal
parque park
actividades activity
angry angry
birds birds
nivel level
máximo maximum
personas people
es is
en in
un a
de of
y and

ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales

EN class="highlight">As you demonstrate your Zebra influence, you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support and additional demo/class="highlight">development kits

espanhol inglês
demuestra demonstrate
zebra zebra
kits kits
demostración demo
influencia influence
marketing marketing
desarrollo development
selecto select
a to
asistencia support
adicionales additional
registrado registered
y your
acceder access
de move
ventajas benefits
como as
un tier

ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales

EN class="highlight">As you demonstrate your Zebra influence, you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing class="highlight">support and additional demo/class="highlight">development kits

espanhol inglês
demuestra demonstrate
zebra zebra
kits kits
demostración demo
influencia influence
marketing marketing
desarrollo development
selecto select
a to
asistencia support
adicionales additional
registrado registered
y your
acceder access
de move
ventajas benefits
como as
un tier

ES A menudo, cuando está permitido legalmente, los gerentes de servicio buscan optimizar la velocidad de resolución de incidentes y el tiempo que lleva completar las solicitudes de servicio a nivel de agente

EN Often, class="highlight">when legally permissible, class="highlight">service class="highlight">managers seek class="highlight">to optimize incident resolution speed and how long it takes class="highlight">to fullfill class="highlight">service requests class="highlight">at class="highlight">the agent-class="highlight">level

espanhol inglês
permitido permissible
legalmente legally
gerentes managers
servicio service
buscan seek
optimizar optimize
resolución resolution
incidentes incident
lleva takes
nivel level
agente agent
solicitudes requests
a to
cuando when
velocidad speed
menudo often

ES Para garantizar la privacidad de los datos a nivel de cliente, los gerentes de servicio se benefician del estatus de socio para que los agentes permitan el acceso a listas de clientes y resultados de búsqueda

EN class="highlight">To ensure class="highlight">data privacy class="highlight">at class="highlight">the customer class="highlight">level, class="highlight">service class="highlight">managers benefit class="highlight">from partner status class="highlight">for agents class="highlight">to allow access class="highlight">to customer lists and search results

espanhol inglês
nivel level
gerentes managers
estatus status
socio partner
agentes agents
privacidad privacy
acceso access
resultados results
búsqueda search
datos data
a to
servicio service
listas lists
benefician benefit
garantizar ensure
cliente customer
permitan allow

ES Diseñado para gerentes, propietarios y operadores de centros de datos, presenta una dirección clara para la aplicación en el nivel de gerencia del camino a seguir para el diseño, la construcción y la operación de instalaciones críticas.

EN Designed class="highlight">for class="highlight">data center class="highlight">managers, owners and operators and provides class="highlight">a clear direction class="highlight">for class="highlight">management-class="highlight">level class="highlight">application class="highlight">of class="highlight">the path class="highlight">for design, construction, and class="highlight">operations class="highlight">of critical facilities.

espanhol inglês
gerentes managers
propietarios owners
centros center
clara clear
nivel level
operadores operators
datos data
gerencia management
diseño design
instalaciones facilities
construcción construction
operación operations
aplicación application
de of
y and
a a

ES La junta de supervisión de 1NCE se compone de un círculo altamente experimentado de gerentes de nivel 1 con un conjunto de habilidades de clase empresarial y una red comercial notable.

EN class="highlight">The Supervisory Board class="highlight">of 1NCE comprises class="highlight">of class="highlight">a highly experienced circle class="highlight">of class="highlight">Tier-1 class="highlight">managers class="highlight">with an class="highlight">enterprise class="highlight">class skillset and class="highlight">a remarkable class="highlight">business network.

espanhol inglês
supervisión supervisory
círculo circle
altamente highly
experimentado experienced
gerentes managers
red network
notable remarkable
clase class
la the
nivel tier
un a
con with
empresarial enterprise

ES Reconocer el poder de recopilar retroalimentación se ve reflejado en todos los niveles de la organización: el 70 % de los gerentes de nivel básico e intermedio y el 69 % de los ejecutivos encuentran esta práctica útil.

EN Recognition class="highlight">of class="highlight">the power class="highlight">of gathering feedback translates class="highlight">across class="highlight">all class="highlight">levels class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">organization: 70% among entry class="highlight">level and middle class="highlight">managers and 69% among execs find it useful.

espanhol inglês
reconocer recognition
recopilar gathering
útil useful
niveles levels
gerentes managers
nivel level
organización organization
y find
retroalimentación feedback
poder power

ES Con un mayor nivel de productividad, la carga de trabajo de la empresa también debería disminuir, haciéndolo más fácil para los empleadores y los gerentes

EN class="highlight">With an increased class="highlight">level class="highlight">of productivity, class="highlight">the class="highlight">company?s workload should decrease class="highlight">as class="highlight">well, class="highlight">making it easier class="highlight">on employers and class="highlight">managers

espanhol inglês
nivel level
productividad productivity
disminuir decrease
gerentes managers
s s
carga de trabajo workload
empleadores employers
la the
empresa company
más fácil easier
con with

ES Con los servicios profesionales de Lumen, usted puede aprovechar la experiencia de nuestros arquitectos, gerentes de proyectos, ingenieros y técnicos que trabajan en nuestra red de IP a nivel mundial cada día.

EN class="highlight">With Lumen Professional class="highlight">Services, you can leverage class="highlight">the expertise and experience class="highlight">of our architects, class="highlight">project class="highlight">managers, engineers and technicians who class="highlight">work class="highlight">on our global IP network class="highlight">every day.

espanhol inglês
lumen lumen
aprovechar leverage
gerentes managers
ip ip
mundial global
servicios services
arquitectos architects
proyectos project
ingenieros engineers
la the
técnicos technicians
red network
puede can
experiencia experience
profesionales professional
de of
con with
trabajan work
en on
día day
y and

ES Diseñado para gerentes, propietarios y operadores de centros de datos, presenta una dirección clara para la aplicación en el nivel de gerencia del camino a seguir para el diseño, la construcción y la operación de instalaciones críticas.

EN Designed class="highlight">for class="highlight">data center class="highlight">managers, owners and operators and provides class="highlight">a clear direction class="highlight">for class="highlight">management-class="highlight">level class="highlight">application class="highlight">of class="highlight">the path class="highlight">for design, construction, and class="highlight">operations class="highlight">of critical facilities.

espanhol inglês
gerentes managers
propietarios owners
centros center
clara clear
nivel level
operadores operators
datos data
gerencia management
diseño design
instalaciones facilities
construcción construction
operación operations
aplicación application
de of
y and
a a

ES Influencers: prospectos de nivel 2 que generalmente participan en el proceso de toma de decisiones y guían las actividades diarias. Por ejemplo, el gerente de crecimiento, el gerente de ventas, los gerentes senior, etc.

EN Influencers ? class="highlight">Level 2 prospects who are typically involved class="highlight">in class="highlight">the decision-class="highlight">making class="highlight">process and guide day-class="highlight">to-day activities. class="highlight">For example, class="highlight">the growth class="highlight">manager, sales class="highlight">manager, senior class="highlight">managers, etc.

espanhol inglês
influencers influencers
prospectos prospects
nivel level
generalmente typically
decisiones decision
actividades activities
ventas sales
senior senior
etc etc
toma de decisiones decision-making
toma making
gerente manager
crecimiento growth
gerentes managers
en in
el the
proceso process
diarias day
ejemplo example

ES La junta de supervisión de 1NCE se compone de un círculo altamente experimentado de gerentes de nivel 1 con un conjunto de habilidades de clase empresarial y una red comercial notable.

EN class="highlight">The Supervisory Board class="highlight">of 1NCE comprises class="highlight">of class="highlight">a highly experienced circle class="highlight">of class="highlight">Tier-1 class="highlight">managers class="highlight">with an class="highlight">enterprise class="highlight">class skillset and class="highlight">a remarkable class="highlight">business network.

espanhol inglês
supervisión supervisory
círculo circle
altamente highly
experimentado experienced
gerentes managers
red network
notable remarkable
clase class
la the
nivel tier
un a
con with
empresarial enterprise

ES Reconocer el poder de recopilar retroalimentación se ve reflejado en todos los niveles de la organización: el 70 % de los gerentes de nivel básico e intermedio y el 69 % de los ejecutivos encuentran esta práctica útil.

EN Recognition class="highlight">of class="highlight">the power class="highlight">of gathering feedback translates class="highlight">across class="highlight">all class="highlight">levels class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">organization: 70% among entry class="highlight">level and middle class="highlight">managers and 69% among execs find it useful.

espanhol inglês
reconocer recognition
recopilar gathering
útil useful
niveles levels
gerentes managers
nivel level
organización organization
y find
retroalimentación feedback
poder power

ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.

EN class="highlight">Levels 5 and up: class="highlight">Each time you class="highlight">level up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.

espanhol inglês
crédito credit
futuras future
reservas booking
descuento discount
nivel level
y and
extra extra
usarlo use
un a
cada each
a to
en on

ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local

EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both an class="highlight">international and class="highlight">a local class="highlight">level

espanhol inglês
socio partner
bebidas beverage
nivel level
industria industry
y and
alimentos food
internacional international
local local
global global
mercado market
en in
a a
tenemos we

ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional

EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both class="highlight">a local and an class="highlight">international class="highlight">level

espanhol inglês
socio partner
bebidas beverage
nivel level
industria industry
y and
alimentos food
local local
internacional international
global global
mercado market
en in
a a
tenemos we

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

EN class="highlight">There are two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit your class="highlight">organization.

espanhol inglês
premier premier
elija choose
organización organization
niveles levels
member member
nivel level
de of
el the
dos two
y your
hay there

ES Añade ocho canales de salidas analógicas de nivel de línea con un control de nivel de salida: el nivel máximo de transparencia y claridad en el audio.

EN Add eight channels class="highlight">of line-class="highlight">level analog outputs class="highlight">with an output class="highlight">level control, delivering class="highlight">the utmost audio transparency and clarity.

espanhol inglês
añade add
canales channels
analógicas analog
nivel level
línea line
control control
transparencia transparency
claridad clarity
máximo utmost
salida output
el the
con with
salidas outputs
audio audio
de eight

ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.

EN Uptime / server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this means class="highlight">that class="highlight">they offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite end class="highlight">of class="highlight">the spectrum are class="highlight">Tier 1 servers.

espanhol inglês
nivel tier
opuesto opposite
espectro spectrum
tiempo de actividad uptime
servidor server
servidores servers
extremo end
el the
de of
son are
ofrecen offer
ahí there
esto this
significa means
mejores best

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

EN class="highlight">There are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level you will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.

espanhol inglês
nuevo new
proveedor supplier
elementary elementary
criticidad criticality
estratégico strategic
otro another
niveles levels
registro registration
nivel level
existen are
el the
a to
acceder access
como as
debes you must

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.

espanhol inglês
principal main
diferencia difference
blindaje armor
nivel level
iii iii
iv iv
detiene stops
munición ammunition
es is
no not
para for

ES Define tres niveles de conformidad: Nivel A, Nivel AA y Nivel AAA.

EN It defines three class="highlight">levels class="highlight">of conformance: class="highlight">Level class="highlight">A, class="highlight">Level AA, and class="highlight">Level AAA.

espanhol inglês
define defines
conformidad conformance
niveles levels
nivel level
aaa aaa
a a

ES Para subir de nivel, necesitas 5000XP en cada nivel y para alcanzar el nivel 40, necesitas reunir en total 196 000 XP.

EN class="highlight">To class="highlight">level up, you need 5000XP class="highlight">on class="highlight">each class="highlight">level and class="highlight">in order class="highlight">to reach class="highlight">level 40, you need class="highlight">to collect class="highlight">in total 196 000 XP.

espanhol inglês
nivel level
xp xp
reunir collect
necesitas you need
en in
total total
el on
cada each

ES Las victorias sólo cuentan para tu nivel de recompensa de temporada si juegas en el nivel de habilidad de ese nivel o por encima de él

EN Wins class="highlight">only count toward your Season Reward class="highlight">Level if you are playing class="highlight">at or above class="highlight">that class="highlight">level's Skill class="highlight">Tier

espanhol inglês
victorias wins
cuentan count
recompensa reward
temporada season
habilidad skill
tu your
si if
o or
nivel level
ese that
de only

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage right.

espanhol inglês
ascensor elevator
carga freight
cincuenta fifty
pies feet
muelle dock
acceso access
nivel level
escenario stage
únicamente only
encuentra is
aproximadamente approximately

ES Es una estructura en capas que se asemeja a una pirámide con la mayor cantidad de vínculos de retroceso en el nivel base (nivel 3) y una cantidad mínima de vínculos de retroceso en el nivel superior

EN It class="highlight">is class="highlight">a layered structure which resembles class="highlight">a pyramid class="highlight">with class="highlight">the most backlinks class="highlight">in class="highlight">the base class="highlight">level (class="highlight">tier 3) and class="highlight">a minimal amount class="highlight">of backlinks class="highlight">at class="highlight">the top class="highlight">level

espanhol inglês
estructura structure
asemeja resembles
pirámide pyramid
mínima minimal
vínculos de retroceso backlinks
es is
nivel level
en in
con with
de of
y and
capas layered
a a
cantidad amount

ES Los precios por hora para recursos Named Onsite están basados en el nivel de mercado (desde Nivel 1 para áreas metropolitanas pequeñas hasta Nivel 4 para áreas metropolitanas grandes).

EN Hourly rates class="highlight">for Named Onsite resources based class="highlight">on market class="highlight">level (class="highlight">Tier 1 small metro up class="highlight">to class="highlight">Tier 4 large metros)

espanhol inglês
recursos resources
pequeñas small
grandes large
nivel level
precios rates
mercado market
hasta up
por hora hourly
basados based on
en on

ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.

EN class="highlight">Levels 5 and up: class="highlight">Each time you class="highlight">level up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock an extra discount off our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.

espanhol inglês
crédito credit
futuras future
reservas booking
descuento discount
nivel level
y and
extra extra
usarlo use
un a
cada each
a to
en on

ES Existen tres niveles de registro. Como NUEVO PROVEEDOR debes acceder al NIVEL ELEMENTARY. Según el nivel de criticidad/ estratégico se te pedirá que pases a otro nivel.

EN class="highlight">There are three class="highlight">levels class="highlight">of registration. class="highlight">As class="highlight">a NEW SUPPLIER you must access class="highlight">the ELEMENTARY class="highlight">LEVEL. Depending class="highlight">on class="highlight">the criticality/strategic class="highlight">level you will class="highlight">be asked class="highlight">to move class="highlight">to another class="highlight">level.

espanhol inglês
nuevo new
proveedor supplier
elementary elementary
criticidad criticality
estratégico strategic
otro another
niveles levels
registro registration
nivel level
existen are
el the
a to
acceder access
como as
debes you must

ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel internacional, sino también a nivel local

EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both an class="highlight">international and class="highlight">a local class="highlight">level

espanhol inglês
socio partner
bebidas beverage
nivel level
industria industry
y and
alimentos food
internacional international
local local
global global
mercado market
en in
a a
tenemos we

ES Como socio a nivel global en la industria de las bebidas y los alimentos tenemos una clara visión de los cambios en el mercado, no solo a nivel local, sino también a nivel internacional

EN class="highlight">As class="highlight">a global partner class="highlight">for class="highlight">the food and beverage industry, we always class="highlight">have class="highlight">all class="highlight">the market developments class="highlight">in our sights – class="highlight">at both class="highlight">a local and an class="highlight">international class="highlight">level

espanhol inglês
socio partner
bebidas beverage
nivel level
industria industry
y and
alimentos food
local local
internacional international
global global
mercado market
en in
a a
tenemos we

ES En un nivel A2, los niveles de comprensión aún son bajos, solo tiene que ver los tipos de actividades auditivas en los libros de nivel pre intermedio, hablan despacio, el vocabulario se adapta para ese nivel y los alumnos pueden escuchar dos veces

EN class="highlight">At an A2 class="highlight">level, comprehension class="highlight">levels are still class="highlight">low, just think class="highlight">of class="highlight">the kind class="highlight">of listening activities class="highlight">in pre intermediate books, class="highlight">the language class="highlight">is slowed down, vocabulary class="highlight">is adapted class="highlight">for class="highlight">that class="highlight">level, and students are told class="highlight">to listen twice

espanhol inglês
comprensión comprehension
actividades activities
libros books
vocabulario vocabulary
alumnos students
tipos kind
niveles levels
nivel level
intermedio intermediate
el the
en in
son are
se is
de of
para down
un a

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

EN Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. I ordered Croquetas de Jamon and Meatballs. class="highlight">They were both not fully warm. I was eating class="highlight">in

espanhol inglês
mediodía midday
encuentra found
nivel level
rampa ramp
o o
calle street
aquí here
en de
entrada entrance
no not
a to
por down
desde from

ES La principal diferencia entre el blindaje de nivel III y el nivel IV es que este último detiene munición perforadora de blindaje. El chaleco de nivel III no está probado para munición perforadora de blindaje.

EN class="highlight">The main difference class="highlight">between class="highlight">Level III and class="highlight">Level IV hard armor class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">Level IV armor stops armor-piercing rounds. class="highlight">Level III armor class="highlight">is not rated class="highlight">for armor-piercing ammunition.

espanhol inglês
principal main
diferencia difference
blindaje armor
nivel level
iii iii
iv iv
detiene stops
munición ammunition
es is
no not
para for

ES Para el chaleco T.R.U.S.T.™ ofrecemos paneles de blindaje blando de nivel IIIA junto con placas de blindaje duro de nivel III y nivel IV.

EN class="highlight">For class="highlight">the T.R.U.S.T.™ carrier we offer soft armor class="highlight">Level IIIA panels along class="highlight">with hard armor class="highlight">Level III and class="highlight">Level IV plates.

ES IBM Cloud habilita la conformidad normativa a nivel internacional, regional, gubernamental y sectorial. También es el primer proveedor con FIPS 140-2 Nivel 4, el nivel más alto de certificación de gobierno.

EN IBM Cloud enables global, regional, government and industry regulatory compliance. It class="highlight">is also class="highlight">the class="highlight">first provider class="highlight">with FIPS 140-2 class="highlight">Level 4, class="highlight">the highest-class="highlight">level government certification.

espanhol inglês
ibm ibm
cloud cloud
habilita enables
conformidad compliance
internacional global
regional regional
proveedor provider
fips fips
certificación certification
nivel level
es is
gobierno government
también also
con with
de first
y and

ES Hay dos niveles de socios: nivel Member y nivel Premier. Elija el nivel que más se ajuste al perfil de su organización.

EN class="highlight">There are two class="highlight">levels class="highlight">of Altova Software partnerships: Member class="highlight">Level and Premier class="highlight">Level. Please choose class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">that would class="highlight">best suit your class="highlight">organization.

espanhol inglês
premier premier
elija choose
organización organization
niveles levels
member member
nivel level
de of
el the
dos two
y your
hay there

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph how long your titles are per class="highlight">level. You can explore class="highlight">them per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as per PageType.

espanhol inglês
gráfico graph
detalle detail
nivel level
títulos titles
ve see
longitud length
un a
en in
de per
título title
puedes you can
tus your

Mostrando 50 de 50 traduções