ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.
Traduzir "funcionamiento óptimo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funcionamiento óptimo" de espanhol para inglês
Traduções de funcionamiento óptimo
"funcionamiento óptimo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de funcionamiento óptimo
espanhol
inglês
EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óptimo | optimal |
| recomienda | recommended |
| módem | modem |
| inalámbrica | wireless |
| puede | may |
| descargas | downloads |
| interrupciones | interruptions |
| rendimiento | performance |
| acceso | access |
| cable | cable |
| o | or |
| conexión | connection |
| se | is |
| servicio | service |
| un | a |
| no | not |
| de | of |
| el uso | usage |
| el | the |
| para | for |
ES Los productos Träumeland-CARE han sido desarrollados con expertos en el óptimo posicionamiento óptimo de tu bebé y en la promoción del desarrollo psicomotriz.
EN Träumeland-CARE products are developed with experts for the optimum positioning of your baby and for the promotion of healthy motor development.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollados | developed |
| expertos | experts |
| óptimo | optimum |
| posicionamiento | positioning |
| bebé | baby |
| promoción | promotion |
| desarrollo | development |
| con | with |
| de | of |
| tu | your |
| productos | products |
ES La diferencia entre óptimo y no óptimo puede ser significativa, ¡hasta un 50% de mejora en el rendimiento o más!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óptimo | optimal |
| no | non |
| significativa | significant |
| mejora | improvement |
| y | and |
| un | a |
| rendimiento | performance |
| diferencia | difference |
| puede | can |
| o | or |
| ser | be |
ES El navegador debe tener habilitadas las cookies. El uso de extensiones del navegador puede impedir el funcionamiento óptimo del sitio; y
EN The browser must have cookies enabled. Use of browser extensions may impair full website functionality; and
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilitadas | enabled |
| cookies | cookies |
| extensiones | extensions |
| el | the |
| navegador | browser |
| sitio | website |
| debe | must |
| uso | use |
| de | of |
| puede | may |
| y | and |
ES El galardonado F-Secure SAFE incluye un modo de juego que optimiza el rendimiento para que el funcionamiento sea óptimo y seguro
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galardonado | award-winning |
| incluye | includes |
| modo | mode |
| juego | gaming |
| optimiza | optimizes |
| rendimiento | performance |
| y | and |
| safe | safe |
| el | the |
| seguro | secure |
| para | for |
ES Envíe un ticket del servicio de ayuda para que nuestro equipo de responsables de soporte puedan ayudarlo a devolver el funcionamiento óptimo a su producto.
EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your product back up and running
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | submit |
| ticket | ticket |
| equipo | team |
| soporte | support |
| un | a |
| de | of |
| ayuda | help |
| nuestro | our |
| su | your |
| funcionamiento | can |
| producto | product |
| puedan | that |
| devolver | back |
ES Envíe un ticket del servicio de ayuda para que nuestro equipo de responsables de soporte puedan ayudarlo a devolver el funcionamiento óptimo a su software de monitoreo de sitios web.
EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your website monitoring software back up and running
| espanhol | inglês |
|---|---|
| envíe | submit |
| ticket | ticket |
| monitoreo | monitoring |
| equipo | team |
| software | software |
| soporte | support |
| web | website |
| un | a |
| de | of |
| ayuda | help |
| nuestro | our |
| su | your |
| puedan | that |
| funcionamiento | can |
| devolver | back |
ES de funcionamiento óptimo de un edificio, tanto para los ocupantes como para el planeta. Por ejemplo, los sistemas inteligentes de iluminación y calefacción pueden tener un impacto directo en el consumo
EN s ability to run optimally for both occupants and the planet. For example, smart lighting and heating systems can have a direct impact on the building
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | building |
| ocupantes | occupants |
| planeta | planet |
| sistemas | systems |
| inteligentes | smart |
| iluminación | lighting |
| calefacción | heating |
| impacto | impact |
| directo | direct |
| un | a |
| el | the |
| pueden | can |
| en | on |
| ejemplo | example |
| tanto | to |
ES Los alternadores Bosch reconstruidos tienen más piezas nuevas y su rendimiento se pone a prueba para lograr un funcionamiento más prolongado y más confiable, así como un óptimo desempeño.
EN Bosch Remanufactured Alternators have more new parts and are performance tested to ensure longer, more reliable operation with maximum performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| piezas | parts |
| nuevas | new |
| prueba | tested |
| rendimiento | performance |
| y | and |
| a | to |
| funcionamiento | operation |
| más prolongado | longer |
| más | more |
ES Este sitio web sólo utiliza las cookies necesarias para garantizar su óptimo funcionamiento. Puede ver los detalles de esto en "Configuración de las cookies". Configuración de las cookiesACEPTAR
EN This website uses only necessary cookies to ensure its optimal function. You can view details of this under "Cookie settings". Cookie settingsACCEPT
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | uses |
| necesarias | necessary |
| óptimo | optimal |
| configuración | settings |
| detalles | details |
| puede | can |
| cookies | cookies |
| garantizar | ensure |
| de | of |
| esto | this |
ES Es importante limpiar y aceitar las navajas suizas con frecuencia para garantizar un óptimo funcionamiento.
EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| limpiar | cleaning |
| navajas | knives |
| suizas | swiss |
| funcionamiento | function |
| y | and |
ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| mecánicos | mechanical |
| diariamente | daily |
| su | your |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| hora | time |
| una | a |
ES Funcionamiento óptimo y confiable de los componentes de acceso para la gestión eficaz de los ingresos.
EN Optimal, reliable operation of the access components for targeted revenue management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óptimo | optimal |
| componentes | components |
| acceso | access |
| ingresos | revenue |
| gestión | management |
| funcionamiento | operation |
| de | of |
| la | the |
| para | for |
ES El sistema asegura un funcionamiento óptimo del centro de datos en cualquier época del año
EN The system ensures optimal data center performance at any time of the year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegura | ensures |
| óptimo | optimal |
| el | the |
| datos | data |
| año | year |
| sistema | system |
| funcionamiento | performance |
| centro | center |
| en | at |
| época | time |
ES EDF Renewables desempeña un papel fundamental en la aparición de esta nueva industria, aprovechando nuestros muchos años de experiencia en proyectos en tierra firme para garantizar un nivel óptimo de funcionamiento de nuestras instalaciones en el mar
EN EDF Renewables plays a leading role in the emergence of this new industry, taking advantage of our many years experience from onshore projects in order to guarantee an optimal level of operation for our offshore facilities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| desempeña | plays |
| papel | role |
| aparición | emergence |
| nueva | new |
| industria | industry |
| experiencia | experience |
| nivel | level |
| óptimo | optimal |
| instalaciones | facilities |
| proyectos | projects |
| funcionamiento | operation |
| en | in |
| garantizar | guarantee |
| aprovechando | advantage |
| muchos | many |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| esta | this |
| años | years |
ES Es importante limpiar y aceitar las navajas suizas con frecuencia para garantizar un óptimo funcionamiento.
EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| limpiar | cleaning |
| navajas | knives |
| suizas | swiss |
| funcionamiento | function |
| y | and |
ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| mecánicos | mechanical |
| diariamente | daily |
| su | your |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| hora | time |
| una | a |
ES En NETZSCH, estamos totalmente convencidos de que el servicio PostVenta es un tema realmente importante para nuestros clientes. Por eso, cuando Ud. adquiere un equipo NETZSCH, nos comprometemos a mantenerlo en funcionamiento con un rendimiento óptimo.
EN In NETZSCH, we are totally convinced that AfterSales service really matters to our customers. When you acquire NETZSCH equipment, it is our commitment to keep it in operation under optimal performance through the rest of its lifetime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| totalmente | totally |
| convencidos | convinced |
| clientes | customers |
| equipo | equipment |
| óptimo | optimal |
| en | in |
| el | the |
| servicio | service |
| es | is |
| rendimiento | performance |
| cuando | when |
| funcionamiento | operation |
| importante | matters |
| estamos | are |
| a | to |
| que | acquire |
| realmente | really |
| nos | we |
| de | of |
| eso | that |
ES Por lo tanto, nos aseguramos de prever lo impensable para garantizar el funcionamiento óptimo de nuestra infraestructura a todas horas del día y de la noche.
EN We work 24/7 all year round to plan for the unthinkable and ensure that our infrastructure is working as it should.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| lo | it |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| nos | we |
ES Tras su despliegue, usted recibirá una notificación en tiempo real cuando tengamos que realizar alguna intervención en alguno de sus servicios para restablecer el funcionamiento óptimo o mejorarlo de forma significativa.
EN Starting from its deployment, you will be notified in real time when we need to make an intervention on one of your services in order to reestablish its optimal functioning or improve it significantly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| real | real |
| óptimo | optimal |
| significativa | significantly |
| notificación | notified |
| despliegue | deployment |
| recibirá | will |
| tengamos | we |
| intervención | intervention |
| o | or |
| servicios | services |
| en | in |
| tiempo | time |
| cuando | when |
| de | of |
| funcionamiento | functioning |
| su | your |
ES utilización media del 40 % de la potencia de nuestros servidores con el fin de garantizar el funcionamiento óptimo de los sitios que alojamos en caso de incremento de la carga
EN 40% average power use of our servers in order to ensure the optimal functioning of the sites we host in the event of a load increase;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| media | average |
| óptimo | optimal |
| incremento | increase |
| carga | load |
| utilización | use |
| potencia | power |
| servidores | servers |
| sitios | sites |
| en | in |
| garantizar | ensure |
| funcionamiento | functioning |
| de | of |
| caso | to |
| nuestros | our |
ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.
EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desarrollando | developing |
| óptimo | optimal |
| estaciones | stations |
| hidrógeno | hydrogen |
| probando | testing |
| industriales | industrial |
| ideas | concepts |
| el | the |
| cómo | how |
| equipo | team |
| ejemplo | example |
| está | is |
| para | for |
ES Conocemos toda la infraestructura como la palma de nuestra mano, por lo que también somos los indicados para asegurar un funcionamiento óptimo
EN We know your entire infrastructure like the backs of our hands, which allows us to provide optimal operation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocemos | we know |
| infraestructura | infrastructure |
| mano | hands |
| asegurar | provide |
| funcionamiento | operation |
| óptimo | optimal |
| la | the |
| somos | we |
| de | of |
| nuestra | our |
| que | know |
ES Es importante limpiar y aceitar las navajas suizas con frecuencia para garantizar un óptimo funcionamiento.
EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| limpiar | cleaning |
| navajas | knives |
| suizas | swiss |
| funcionamiento | function |
| y | and |
ES Cuerda manual: Debe dar cuerda a los relojes mecánicos diariamente, a una hora fija para garantizar su óptimo funcionamiento
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | manual |
| mecánicos | mechanical |
| diariamente | daily |
| su | your |
| garantizar | ensure |
| a | to |
| hora | time |
| una | a |
ES Para un funcionamiento óptimo, los cortadores de hormigón integran dispositivos de rotación de 360º.
EN For optimum operation, concrete cutters have 360° integrated rotation devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionamiento | operation |
| óptimo | optimum |
| cortadores | cutters |
| hormigón | concrete |
| integran | integrated |
| dispositivos | devices |
| rotación | rotation |
| de | have |
| para | for |
ES Funcionamiento óptimo y confiable de los componentes de acceso para la gestión eficaz de los ingresos.
EN Optimal, reliable operation of the access components for targeted revenue management
| espanhol | inglês |
|---|---|
| óptimo | optimal |
| componentes | components |
| acceso | access |
| ingresos | revenue |
| gestión | management |
| funcionamiento | operation |
| de | of |
| la | the |
| para | for |
ES de funcionamiento óptimo de un edificio, tanto para los ocupantes como para el planeta. Por ejemplo, los sistemas inteligentes de iluminación y calefacción pueden tener un impacto directo en el consumo
EN s ability to run optimally for both occupants and the planet. For example, smart lighting and heating systems can have a direct impact on the building
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | building |
| ocupantes | occupants |
| planeta | planet |
| sistemas | systems |
| inteligentes | smart |
| iluminación | lighting |
| calefacción | heating |
| impacto | impact |
| directo | direct |
| un | a |
| el | the |
| pueden | can |
| en | on |
| ejemplo | example |
| tanto | to |
ES Las partes del diseño del sitio web, cualquier unidad comercial de terceros o cualquier otra secuencia de comandos no deben interferir con el óptimo funcionamiento del widget MGID y el cálculo correcto de las estadísticas.
EN The website's layout parts, any third party advertising units or any other scripts shouldn't interfere with MGID's widget proper functioning and correct statistics calculation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionamiento | functioning |
| widget | widget |
| cálculo | calculation |
| estadísticas | statistics |
| diseño | layout |
| o | or |
| otra | other |
| partes | parts |
| con | with |
| el | the |
| terceros | third |
| correcto | correct |
| web | websites |
| cualquier | any |
ES Nunca sacrifiques el funcionamiento por seguridad. CIS aumenta el funcionamiento de las aplicaciones sin dejar de proteger datos confidenciales y bloquear tráfico abusivo.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cis | cis |
| aumenta | increases |
| datos | data |
| bloquear | blocking |
| tráfico | traffic |
| abusivo | abusive |
| funcionamiento | performance |
| aplicaciones | application |
| nunca | never |
| seguridad | security |
| proteger | protecting |
| por | for |
ES En caso de mal funcionamiento, estamos a tu disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para restablecer el funcionamiento del servicio. Se envía automáticamente un correo al cliente para informarle.
EN In the event of disruption, we work 24/7 to re-establish a properly functioning service. An email is automatically sent to the customer to inform them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| en | in |
| servicio | service |
| se | is |
| cliente | customer |
| de | of |
| funcionamiento | functioning |
| un | a |
| correo | |
| a | to |
| estamos | we |
ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.
EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| utilizamos | we use |
| funcionamiento | operation |
| experiencia | experience |
| analizar | analyze |
| de | of |
| y | your |
| mejorar | enhance |
ES (c) a daños, defectos o mal funcionamiento causados por el funcionamiento del producto
EN (c) to damage, defects or malfunction caused by operating the product
| espanhol | inglês |
|---|---|
| c | c |
| daños | damage |
| defectos | defects |
| o | or |
| mal funcionamiento | malfunction |
| causados | caused |
| por | by |
| a | to |
| producto | product |
ES 1. La falta de continuidad del funcionamiento de www.iberdrola.com, así como el funcionamiento incorrecto de la página web.
EN 1. Lack of continuity in the operation of www.iberdrola.com, or malfunctioning of the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| continuidad | continuity |
| funcionamiento | operation |
| iberdrola | iberdrola |
| web | website |
| de | of |
ES La calidad del servicio, la velocidad de acceso, el correcto funcionamiento ni la disponibilidad ni continuidad de funcionamiento de la Página.
EN Service quality, speed of access, correct functioning or availability or continuity of the functioning of the Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuidad | continuity |
| acceso | access |
| correcto | correct |
| disponibilidad | availability |
| servicio | service |
| calidad | quality |
| velocidad | speed |
| de | of |
| funcionamiento | functioning |
| página | website |
ES 18. ¿Cómo puedo enviar un comentario o queja sobre el funcionamiento de este sitio? Si lo desea, envíe sus comentarios sobre el funcionamiento de este sitio al administrador del sitio a webmaster@posadas.com.
EN 18. How can I send a comment or complaint concerning the functioning of this website? Please send your comments on the functioning of this website to the Website Manager at webmaster@posadas.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queja | complaint |
| administrador | manager |
| webmaster | webmaster |
| o | or |
| comentario | comment |
| sitio | website |
| desea | can |
| comentarios | comments |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| a | to |
| funcionamiento | functioning |
| cómo | how |
| este | this |
ES La falta de continuidad del funcionamiento de la página web, así como al funcionamiento incorrecto de las páginas web.
EN The lack of continuity of the website and incorrect operation of the web pages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| continuidad | continuity |
| funcionamiento | operation |
| incorrecto | incorrect |
| páginas | pages |
| la | the |
| de | of |
| web | website |
ES También interfieren con el funcionamiento de sistemas críticos de Internet, inclusive el DNS, y comprometen la seguridad, la integridad y el funcionamiento de Internet.
EN They also interfere with the functioning of critical Internet systems, including the DNS, and compromise Internet security, integrity, and performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| críticos | critical |
| internet | internet |
| dns | dns |
| inclusive | including |
| integridad | integrity |
| seguridad | security |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| funcionamiento | functioning |
ES (c) a daños, defectos o mal funcionamiento causados por el funcionamiento del producto
EN (c) to damage, defects or malfunction caused by operating the product
| espanhol | inglês |
|---|---|
| c | c |
| daños | damage |
| defectos | defects |
| o | or |
| mal funcionamiento | malfunction |
| causados | caused |
| por | by |
| a | to |
| producto | product |
ES En caso de mal funcionamiento, estamos a tu disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para restablecer el funcionamiento del servicio. Se envía automáticamente un correo al cliente para informarle.
EN In the event of disruption, we work 24/7 to re-establish a properly functioning service. An email is automatically sent to the customer to inform them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| en | in |
| servicio | service |
| se | is |
| cliente | customer |
| de | of |
| funcionamiento | functioning |
| un | a |
| correo | |
| a | to |
| estamos | we |
ES 1. La falta de continuidad del funcionamiento de www.iberdrola.com, así como el funcionamiento incorrecto de la página web.
EN 1. Lack of continuity in the operation of www.iberdrola.com, or malfunctioning of the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| continuidad | continuity |
| funcionamiento | operation |
| iberdrola | iberdrola |
| web | website |
| de | of |
ES Utilizamos sus Datos personales para el funcionamiento de los Sitios web, para personalizar la experiencia cuando los consulta y también para analizar y mejorar su funcionamiento.
EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| utilizamos | we use |
| funcionamiento | operation |
| experiencia | experience |
| analizar | analyze |
| de | of |
| y | your |
| mejorar | enhance |
ES Si su organización ya utiliza una solución SSO o está pensando en poner en funcionamiento una, debería combinarla con Keeper, ya que solo el uso de una solución SSO presenta importantes fallos de seguridad y funcionamiento.
EN If your organization already uses an SSO solution or is thinking of implementing one, you should pair it with Keeper because SSO by itself has major functional and security gaps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| organización | organization |
| solución | solution |
| sso | sso |
| pensando | thinking |
| keeper | keeper |
| importantes | major |
| seguridad | security |
| si | if |
| o | or |
| ya | already |
| utiliza | uses |
| está | is |
| con | with |
| y | your |
| el | itself |
| de | pair |
ES La calidad del servicio, la velocidad de acceso, el correcto funcionamiento ni la disponibilidad ni continuidad de funcionamiento de la Página.
EN The quality of the service, the speed of access, the correct functioning or the availability or continuity of functioning of the website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuidad | continuity |
| acceso | access |
| disponibilidad | availability |
| calidad | quality |
| servicio | service |
| velocidad | speed |
| de | of |
| funcionamiento | functioning |
| página | website |
| correcto | correct |
ES Se suministra con tanques de tinta de 10 kg para aumentar los tiempos de funcionamiento y reducir los costes de funcionamiento
EN It is supplied with 10kg ink tanks for increased run times and lower running costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| tanques | tanks |
| tinta | ink |
| costes | costs |
| kg | kg |
| con | with |
| para | for |
| reducir | lower |
| de | times |
| los | increased |
| y | and |
ES La Empresa no garantiza el funcionamiento ininterrumpido del Sitio Web ni el funcionamiento de los servidores que aseguran el acceso al mismo y/o los sitios de terceros a los que remiten los enlaces de hipertexto no contienen virus.
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hipertexto | hypertext |
| contienen | contain |
| virus | viruses |
| empresa | company |
| acceso | access |
| o | or |
| servidores | servers |
| sitios | sites |
| enlaces | links |
| a | to |
| no | not |
| terceros | third |
| funcionamiento | operate |
ES El Ataque Erebus, es un tipo de ataque capaz de afectar a la red de criptomonedas como Bitcoin y derivadas, logrando alterar el funcionamiento de la misma e incluso imposibilitando su funcionamiento normal.
EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| capaz | capable |
| afectar | affecting |
| alterar | alter |
| funcionamiento | operation |
| normal | normal |
| es | is |
| tipo | type |
| bitcoin | bitcoin |
| red | network |
| un | a |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| incluso | even |
| como | as |
ES Ayudamos a nuestros clientes a innovar a través del diseño y con la creación de productos digitales, tendencias tecnológicas, y el manejo óptimo y visualización de los datos.
EN We help our clients innovate through the design and creation of digital products, technological trends, and the optimal handling and visualization of data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| innovar | innovate |
| manejo | handling |
| óptimo | optimal |
| visualización | visualization |
| ayudamos | we help |
| diseño | design |
| creación | creation |
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technological |
| datos | data |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES Proporcionamos recursos a los farmacéuticos para que puedan recomendar un tratamiento farmacológico óptimo
EN Empowering pharmacists to recommend optimal drug treatment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| farmacéuticos | pharmacists |
| tratamiento | treatment |
| óptimo | optimal |
| a | to |
ES O una alfombrilla de escritorio sosa que te ofrezca un control óptimo de tu ratón para tus sesiones de gaming o que proteja tu escritorio durante la semana laboral
EN You could find a nondescript desk pad that offered optimal mouse control for gaming and surface protection for the working week
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alfombrilla | pad |
| escritorio | desk |
| control | control |
| óptimo | optimal |
| ratón | mouse |
| gaming | gaming |
| proteja | protection |
| la | the |
| un | a |
| semana | week |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funcionamiento óptimo óptimo funcionamiento funcionamiento sea óptimo manejo óptimo nivel óptimo rendimiento óptimo control óptimo óptimo mantenimiento óptimo usuarios acceso óptimo equilibrio óptimo aire óptimo envío óptimo confort óptimo desempeño óptimo óptimo y rápido punto óptimo fastly óptimo escenario es óptimo número óptimo estado óptimo suministro óptimo proceso óptimo óptimo confort óptimo equilibrio modo óptimo seo óptimo óptimo desempeño resultado óptimo precio óptimo óptimo para usted crecimiento óptimo rendimiento adicional óptimo óptimo del espacio óptimo espacio espacio óptimo óptimo entre conformidad grabaciones óptimo procesamiento óptimo óptimo de capas nutricional óptimo bloqueo es óptimo brillo óptimo diferencia entre óptimo óptimo coordinar óptimo para salsas proveedor logístico óptimo óptimo entre seguridad target mas optimo teórico óptimo
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe