ES Cuando contrates a nuevos miembros del equipo, dales la bienvenida a la empresa con un paquete. Si vas a asegurar el equipo de trabajo, envíales una nota de bienvenida en la que expreses tu aprecio por ellos y esperes una gran relación comercial.
Traduzir "expreses tu aprecio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expreses tu aprecio" de espanhol para inglês
Traduções de expreses tu aprecio
"expreses tu aprecio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aprecio | appreciate appreciation |
Tradução de espanhol para inglês de expreses tu aprecio
espanhol
inglês
EN Once you hire new team members, welcome them to the company with a package. If you’re securing the work equipment, send it to them with a welcoming note in which you express your appreciation for them and hope for a great business relationship.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| miembros | members |
| paquete | package |
| asegurar | securing |
| nota | note |
| aprecio | appreciation |
| gran | great |
| si | if |
| relación | relationship |
| en | in |
| equipo | team |
| empresa | company |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| trabajo | work |
| tu | your |
ES Cuando contrates a nuevos miembros del equipo, dales la bienvenida a la empresa con un paquete. Si vas a asegurar el equipo de trabajo, envíales una nota de bienvenida en la que expreses tu aprecio por ellos y esperes una gran relación comercial.
EN Once you hire new team members, welcome them to the company with a package. If you’re securing the work equipment, send it to them with a welcoming note in which you express your appreciation for them and hope for a great business relationship.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| miembros | members |
| paquete | package |
| asegurar | securing |
| nota | note |
| aprecio | appreciation |
| gran | great |
| si | if |
| relación | relationship |
| en | in |
| equipo | team |
| empresa | company |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| trabajo | work |
| tu | your |
ES La revocación del consentimiento no afectará al tratamiento de tus datos antes de que recibamos una notificación en la que expreses tu deseo de revocar el consentimiento.
EN Withdrawal of consent will not affect any processing of your data before we received notice that you wished to withdraw consent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| datos | data |
| notificación | notice |
| revocar | withdraw |
| afectar | affect |
| consentimiento | consent |
| tu | your |
| deseo | will |
| no | not |
| de | of |
ES Como fotógrafos, nos encontramos con el trabajo de otros que admiramos enormemente. Puedes escribir un blog en el que expreses tu admiración por su trabajo, o hacer una lista de los aspectos que realmente te gustan de sus fotografías.
EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotógrafos | photographers |
| otros | others |
| blog | blog |
| fotografías | photographs |
| realmente | genuinely |
| o | or |
| tu | your |
| como | as |
| trabajo | work |
| un | a |
| lista | list |
| nos | we |
| puedes | you can |
| en | in |
| de | across |
| escribir | write |
| con | down |
| su | their |
ES Existimos para que tú, que sueñas y haces que las cosas pasen, expreses tu personalidad a través de las mejores fundas para tu teléfono!
EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundas | cases |
| teléfono | phone |
| a | to |
| mejores | best |
| las | the |
| cosas | that |
ES "Lo que más aprecio de Semrush es que abarca todas las áreas de búsqueda con sus herramientas, por lo que puedo tener una visión de 360º de mis proyectos".
EN “What I appreciate most about Semrush is that it covers all areas of search with its tools, so I can have a 360-degree view of my projects.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciate |
| semrush | semrush |
| abarca | covers |
| áreas | areas |
| búsqueda | search |
| herramientas | tools |
| visión | view |
| proyectos | projects |
| lo | it |
| es | is |
| puedo | can |
| todas | all |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
| tener | have |
| más | most |
| mis | my |
| que | that |
ES pero aprecio las amables palabras y el apoyo de todos, huesos y botánica, huesos, botánica, esqueleto, plantas, animales, murciélagos, flores, hongo, tradicional, marcador, muerte, vida, esqueletos, calavera, hueso, araña, abejas
EN bones, botany, skeleton, plants, animals, bats, flowers, fungus, traditional art, marker, death, life, skeletons, skull, bone, spider, bees
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botánica | botany |
| esqueleto | skeleton |
| animales | animals |
| murciélagos | bats |
| hongo | fungus |
| tradicional | traditional |
| marcador | marker |
| muerte | death |
| esqueletos | skeletons |
| calavera | skull |
| araña | spider |
| abejas | bees |
| plantas | plants |
| flores | flowers |
| vida | life |
| huesos | bones |
| hueso | bone |
ES Clasificar Añadido lo más nuevoAñadido el más viejoEstado (M)-(P)Estado (P)-(M)Artista A-ZArtista Z-ATítulo A-ZTítulo Z-ASello A-ZSello Z-AVendedor A-ZVendedor Z-APrecio precio más bajoPrecio precio más alto
EN Sort Listed NewestListed OldestCondition (M)-(P)Condition (P)-(M)Artist A-ZArtist Z-ATitle A-ZTitle Z-ALabel A-ZLabel Z-ASeller A-ZSeller Z-APrice LowestPrice Highest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clasificar | sort |
| m | m |
| p | p |
| estado | condition |
| artista | artist |
| más alto | highest |
ES Un trabajo increíble. Gracias por el esfuerzo. Realmente lo aprecio. Ahrefs es mi herramienta SEO favorita. Estáis haciendo un trabajo fenomenal.
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| increíble | amazing |
| herramienta | tools |
| favorita | favorite |
| un | a |
| el | the |
| ahrefs | ahrefs |
| mi | my |
| seo | seo |
| lo | it |
| es | is |
| esfuerzo | effort |
| trabajo | work |
| realmente | really |
| haciendo | doing |
ES Y existe realmente un enfoque en la gente y en el éxito del cliente que yo valoro y aprecio.
EN And there is a real focus on the people and on customer success that I value and appreciate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfoque | focus |
| éxito | success |
| cliente | customer |
| yo | i |
| aprecio | appreciate |
| un | a |
| existe | is |
| gente | people |
| y | and |
| en | on |
ES También aprecio y valoro la diversidad del liderazgo de ventas dentro de la organización y en toda su estructura, y he tenido conversaciones magníficas con líderes de distintos sectores, equipos y de todas partes del mundo.
EN I also appreciate and value the diversity of sales leadership within and across the organization and have had great conversations with leadership members across industries, teams, and the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciate |
| diversidad | diversity |
| ventas | sales |
| magníficas | great |
| sectores | industries |
| mundo | world |
| liderazgo | leadership |
| equipos | teams |
| la | the |
| organización | organization |
| también | also |
| tenido | have |
| conversaciones | conversations |
| con | with |
ES Aprecio y respeto por las ideas y personas que son diferentes.
EN Appreciation and respect for different people and ideas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciation |
| respeto | respect |
| ideas | ideas |
| diferentes | different |
| personas | people |
| y | and |
| por | for |
ES Ya sea compartiendo una comida o en una actividad de voluntariado junto a nuestros compañeros, nos reimos y lo pasamos bien. Tenemos confianza y aprecio mutuo, nadie se toma a si mismo demasiado en serio. Eso es lo que hace el trabajo divertido.
EN Whether we’re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun. We trust and appreciate each other, and nobody takes themselves too seriously. That’s what makes work fun.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartiendo | sharing |
| comida | meal |
| voluntariado | volunteering |
| confianza | trust |
| toma | takes |
| divertido | fun |
| o | or |
| nadie | nobody |
| si | whether |
| trabajo | work |
| compañeros | colleagues |
| de | alongside |
| a | a |
| tenemos | we |
| en serio | seriously |
| y | and |
| en | each |
ES Asimismo, Chapman también escribió sobre los 5 lenguajes del aprecio en el trabajo (aunque no gozan de tanta fama como los del amor), los mismos 5 conceptos, pero orientados al entorno laboral.
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escribió | wrote |
| lenguajes | languages |
| conceptos | concepts |
| pero | but |
| asimismo | also |
| en | at |
| el | the |
| amor | love |
| mismos | same |
| sobre | about |
| trabajo | work |
ES Sin embargo, hubo algunos hallazgos interesantes y sorprendentes sobre cómo las personas dan y reciben aprecio en el trabajo.
EN But there were still some interesting and surprising takeaways about how people give and receive appreciation at work.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interesantes | interesting |
| sorprendentes | surprising |
| aprecio | appreciation |
| cómo | how |
| personas | people |
| sobre | about |
| dan | give |
| en | at |
| y | and |
| trabajo | work |
| algunos | some |
| el | receive |
ES Cómo se aplican estos 5 lenguajes del aprecio en la oficina
EN How the 5 Love Languages apply to the office
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lenguajes | languages |
| oficina | office |
| la | the |
| aplican | apply |
| cómo | how |
ES Esta es una gráfica simplificada para explicar cómo se desarrollan los lenguajes del aprecio en la oficina.
EN Here’s a simplified chart to help explain how the Love Languages pan out in the office.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | chart |
| simplificada | simplified |
| explicar | explain |
| oficina | office |
| en | in |
| la | the |
| una | a |
| cómo | how |
ES 5 hallazgos sobre los 5 lenguajes del aprecio en el trabajo
EN 5 Findings about the 5 Love Languages at work
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hallazgos | findings |
| el | the |
| lenguajes | languages |
| en | at |
| trabajo | work |
| sobre | about |
ES Hay 2 ganadores cuando hablamos del principal lenguaje del aprecio para recibir reconocimiento: regalos (33 %) y palabras de afirmación (32 %)
EN There are 2 winners when it comes to the top love language for receiving appreciation: Gifts (33%) and Words of Affirmation (32%)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganadores | winners |
| recibir | receiving |
| regalos | gifts |
| afirmación | affirmation |
| palabras | words |
| de | of |
| para | to |
| hay | there |
| y | and |
| lenguaje | language |
| aprecio | appreciation |
ES La asociación siempre se basa en el aprecio mutuo, la creación de valor y el respeto.“
EN The partnership is always based on mutual appreciation, value creation and respect.“
ES "En primer lugar, quería decirles lo mucho que aprecio que Splashtop se acerque a mí durante la prueba. Esto es algo que el personal de TeamViewer nunca ha hecho... Pero ustedes lo están haciendo bien".
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciate |
| splashtop | splashtop |
| prueba | trial |
| teamviewer | teamviewer |
| lo | it |
| quería | wanted to |
| a | to |
| están | are |
| de | of |
| nunca | never |
| pero | but |
| es | is |
| se | you |
| durante | during |
| mucho | much |
| esto | this |
ES Han adquirido nuevas habilidades, conocimientos y aprecio a lo largo del proceso
EN They have gained new skills, knowledge, and appreciation through the process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquirido | gained |
| nuevas | new |
| aprecio | appreciation |
| habilidades | skills |
| proceso | process |
| a | through |
| del | the |
| y | and |
ES YourBenefits se desarrolló para mostrar nuestro aprecio y celebrar la conexión cercana entre SCHOTT y sus empleados.
EN YourBenefits was developed to show our appreciation and celebrate the close connection between SCHOTT and its employees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciation |
| celebrar | celebrate |
| cercana | close |
| schott | schott |
| empleados | employees |
| la | the |
| conexión | connection |
| se | its |
| mostrar | show |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Todos merecemos algo más que nuestro salario mensual, por eso, hacemos un esfuerzo adicional para mostrar nuestro aprecio, como un bello evento, una idea de movilidad inteligente o un atractivo premio
EN We all deserve something over and above our monthly salary, so we go out of our way to show our appreciation, like a nice event, a smart mobility idea, or an attractive reward
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salario | salary |
| mensual | monthly |
| aprecio | appreciation |
| bello | nice |
| evento | event |
| idea | idea |
| movilidad | mobility |
| atractivo | attractive |
| premio | reward |
| inteligente | smart |
| o | or |
| un | a |
| mostrar | show |
| todos | all |
| algo | something |
| más | to |
| nuestro | our |
ES Les encantará acariciarlos y alimentarlos, y surgirá en ellos un nuevo aprecio por los animales.
EN They'll be delighted with the hands-on petting and feeding opportunities and will leave with a newfound appreciation for animals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciation |
| animales | animals |
| un | a |
| en | on |
| y | and |
| por | for |
ES Creo que no cambiaría nada. Mi llamada fue atendida de manera oportuna, el representante fue muy cortés y analizó mi problema, me habló muy amablemente y aprecio eso.
EN I don't think I would change anything. My call was answered in a timely manner and the representative was very courteous and he looked into my problem, he spoke to me very nice and I really appreciate that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiaría | would change |
| llamada | call |
| manera | manner |
| oportuna | timely |
| representante | representative |
| cortés | courteous |
| me | i |
| habló | spoke |
| aprecio | appreciate |
| cambiar | change |
| mi | my |
| fue | was |
| el | the |
| muy | very |
| no | dont |
| que | anything |
| problema | problem |
| a | to |
| creo | think |
| de | looked |
| eso | that |
| y | and |
ES Muy complaciente, compasivo y comprensivo. El me escuchó y trató de ayudarme de la mejor manera posible y realmente lo aprecio. Él tiene un excelente servicio al cliente.
EN She was very professional, very nice, listened to my problem and solved it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lo | it |
| muy | very |
| la | she |
| realmente | to |
ES Estamos en contacto con una clientela internacional en ventas internas. Esto siempre nos presenta tareas nuevas y emocionantes. Realmente aprecio eso.
EN We are in contact with customers from all over the world. This always gives us new, exciting tasks. I really appreciate that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| clientela | customers |
| internacional | world |
| tareas | tasks |
| nuevas | new |
| emocionantes | exciting |
| realmente | really |
| siempre | always |
| en | in |
| y | over |
| estamos | are |
| con | with |
| esto | this |
| eso | that |
ES Escriba tarjetas de agradecimiento, publíquelas en los medios sociales y comparta su aprecio por las personas y organizaciones que ayudan a su comunidad.
EN Write thank you cards, post on social media, and share your appreciation for the people and organizations who are helping your community.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| ayudan | helping |
| en | on |
| personas | people |
| organizaciones | organizations |
| comunidad | community |
| medios | media |
| sociales | social |
| aprecio | appreciation |
| agradecimiento | thank |
| y | your |
ES “Soy desarrollador y he integrado las API de SheerID. Aprecio que tengo una versión anterior de la API y no me han presionado para actualizar. Sin embargo, su documentación es excepcional, así que estoy ansioso por actualizar ".
EN “I am a developer, and I have integrated SheerID APIs. I appreciate that I am on an older version of the API and haven’t been pressured to upgrade. Their documentation is exceptional, though, so I am eager to upgrade.”
ES La responsabilidad social incluye: empatía, resolución de conflicto, aprecio del trabajo en equipo y más.
EN Social responsibility includes: Empathy, conflict resolution, valuing group work and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidad | responsibility |
| social | social |
| incluye | includes |
| empatía | empathy |
| resolución | resolution |
| conflicto | conflict |
| más | more |
| trabajo | work |
ES Lo que la calle aporta a este tipo de proyecto es un mínimo respeto y aprecio por los demás (véase p.ej. "The Global Street: Making the Political". Globalizations 8 (5), 2011:573-579)
EN What the street brings to this type of project is an easy and minimal respect and appreciation of the other (see e.g. "The Global Street: Making the Political". Globalizations 8 (5), 2011:573-579)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aporta | brings |
| tipo | type |
| proyecto | project |
| mínimo | minimal |
| aprecio | appreciation |
| demás | other |
| global | global |
| es | is |
| un | an |
| la | the |
| making | making |
| calle | street |
| a | to |
| de | of |
| respeto | respect |
| y | and |
| este | this |
ES Nuestra visión como sello editorial de referencia de Historia Natural es crear y difundir conocimientos que promuevan el aprecio a nuestro patrimonio natural, así como abogar por la conservación de la Naturaleza para las generaciones futuras.
EN Our vision as a leading Natural History publishing brand is to create and disseminate knowledge that inspires an appreciation of our natural heritage and to advocate for the conservation of Nature for future generations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editorial | publishing |
| difundir | disseminate |
| aprecio | appreciation |
| conservación | conservation |
| generaciones | generations |
| futuras | future |
| historia | history |
| natural | natural |
| es | is |
| patrimonio | heritage |
| visión | vision |
| de | of |
| naturaleza | nature |
| crear | create |
| y | and |
| a | to |
ES Vivo en Chambéry, a unos minutos de vuestra fábrica. La marca es conocida por profesionales y particulares; la calidad de las navajas de bolsillo está más que demostrada. Personalmente, tengo algunas, y aprecio particularmente los colores brillantes.
EN I live in Chambéry a few minutes from your factory. It’s a brand that is recognised by professionals and individuals and the quality of Opinel’s pocket knives is well established. I own some personally and I particularly like the bright colours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| fábrica | factory |
| navajas | knives |
| bolsillo | |
| personalmente | personally |
| brillantes | bright |
| la | the |
| es | is |
| profesionales | professionals |
| calidad | quality |
| en | in |
| particularmente | particularly |
| y | your |
| particulares | a |
ES Estos elegantes collares para abuela te dan la oportunidad de mostrar tu amor y aprecio por alguien tan amoroso y especial en tu vida como una abuela.
EN There is nobody quite like a grandmother, so show her how much she means to you with a personalised grandma necklace. Make an engraved heart or birthstone necklace for grandma as a token of your love.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrar | show |
| abuela | grandmother |
| de | of |
| tu | your |
| tan | to |
| como | as |
| una | a |
| la | her |
| en | make |
ES Un servicio muy útil que realmente aprecio. Siempre están ahí para ayudar en cualquier pregunta y no me dejan esperar, sólo responden de inmediato. Muchas gracias.
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esperar | wait |
| servicio | service |
| útil | helpful |
| me | i |
| dejan | let |
| están | are |
| en | in |
| lo | it |
| muy | very |
| siempre | always |
| no | not |
| de inmediato | straight |
| muchas | much |
| ahí | there |
| ayudar | to help |
| de | away |
| realmente | really |
| y | and |
| para | just |
| pregunta | questions |
ES Estoy muy satisfecho con esta aplicación, productos de sincronización rápida para empezar a vender. Un poco demasiado caro, pero está bien, tal vez si usted puede hacer dinero con ella puede cubrir el costo. También aprecio su apoyo.
EN I' m very satisfied with this app, fast sync products for start selling. A little too pricey but ok, maybe if you can make money with it you can cover the cost. I also appreciate their support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satisfecho | satisfied |
| rápida | fast |
| vender | selling |
| caro | pricey |
| estoy | i |
| muy | very |
| sincronización | sync |
| si | if |
| aplicación | app |
| dinero | money |
| el | the |
| pero | but |
| puede | can |
| tal vez | maybe |
| con | with |
| un | a |
| costo | cost |
| también | also |
| apoyo | support |
| su | their |
| esta | this |
| productos | products |
| para | for |
ES Con la mirada puesta en el futuro y un profundo aprecio por el pasado, el presidente ejecutivo Chung está insuflando nueva vida al legado de su abuelo, al tiempo que forja su propia misión de impulsar el “progreso para la humanidad”.
EN With an eye towards the future and a deep appreciation for the past, Executive Chair Chung is breathing new life into his grandfather's legacy while forging his own mission to advance "Progress for Humanity."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciation |
| chung | chung |
| nueva | new |
| legado | legacy |
| misión | mission |
| humanidad | humanity |
| ejecutivo | executive |
| para | to |
| vida | life |
| progreso | progress |
| futuro | future |
| que | eye |
| su | his |
| un | an |
| la | chair |
ES Eso es lo que aprecio como espectador y jugador
EN That’s just what I appreciate as a viewer and a player
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprecio | appreciate |
| espectador | viewer |
| jugador | player |
| como | as |
| y | and |
| lo | just |
ES Una persona necesita proporcionar contenido competitivo de calidad suprema todos los días para merecer el respeto y el aprecio de los espectadores
EN A person needs to provide competitive content of supreme quality daily to deserve the respect and appreciation of viewers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| competitivo | competitive |
| suprema | supreme |
| aprecio | appreciation |
| espectadores | viewers |
| calidad | quality |
| el | the |
| respeto | respect |
| todos los días | daily |
| proporcionar | to |
| de | of |
| persona | person |
| y | and |
| una | a |
ES ?Compré un cálculo de salario de Expatistan y aprecio enormemente su excepcional servicio.
EN ?I needed salary information to negotiate my contract when moving for my company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salario | salary |
| de | moving |
ES Tequila Katrin es la más sexy de Cindy. Esos piernas largas...su linda... tetas alegres y que culo sexy que está mostrando a través de sus pequeños pantalones. Esta rubia es perfecta para este papel y realmente aprecio la elección.
EN Katrin Tequila is the hottest Cindy ever. Those long legs, her cute perky tits and that sexy ass she?s showing trough her small pants. This blonde is perfect for this role and I really appreciate the choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tequila | tequila |
| sexy | sexy |
| cindy | cindy |
| piernas | legs |
| largas | long |
| linda | cute |
| tetas | tits |
| culo | ass |
| mostrando | showing |
| pequeños | small |
| pantalones | pants |
| rubia | blonde |
| perfecta | perfect |
| papel | role |
| s | s |
| es | is |
| la | the |
| elección | choice |
| realmente | really |
| para | for |
| este | this |
ES Establecido con el objetivo de aumentar la conciencia y el aprecio de la comunidad por las diversas contribuciones de las mujeres líderes en Spokane, este almuerzo ha honrado a más de 260 mujeres de la región.
EN Established with the goal of increasing community awareness and appreciation for the diverse contributions of women leaders in Spokane, this luncheon has honored more than 260 women in the region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establecido | established |
| conciencia | awareness |
| aprecio | appreciation |
| comunidad | community |
| contribuciones | contributions |
| mujeres | women |
| líderes | leaders |
| spokane | spokane |
| almuerzo | luncheon |
| en | in |
| región | region |
| con | with |
| de | of |
| diversas | diverse |
| objetivo | goal |
| y | and |
| este | this |
| ha | has |
ES Netflix ganó popularidad y aprecio por su capacidad de transmitir películas, programas de televisión, dibujos animados, documentales, comedias, etc
EN Netflix became popular and very well loved for its streaming ability of movies, TV shows, cartoons, documentaries, comedy specials and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| popularidad | popular |
| capacidad | ability |
| transmitir | streaming |
| películas | movies |
| televisión | tv |
| documentales | documentaries |
| de | of |
| y | and |
ES Las personas anhelan el reconocimiento y el aprecio por sus esfuerzos, y lo mismo se aplica a los empleados
EN People crave recognition and appreciation for their efforts, and the same applies to employees
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzos | efforts |
| personas | people |
| reconocimiento | recognition |
| empleados | employees |
| aprecio | appreciation |
| el | the |
| a | to |
| y | and |
ES Las recompensas, la gratitud y el aprecio son fuertes motivadores
EN Rewards, gratitude and appreciation are strong motivators
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recompensas | rewards |
| aprecio | appreciation |
| fuertes | strong |
| son | are |
| y | and |
ES ? Luchar por una cultura de inclusión y pertenencia tratándonos unos a otros con dignidad, respeto y aprecio, lo que nos permite sentirnos bienvenidos, apoyados y valorados.
EN • Strive for a culture of inclusion and belonging by treating each other with dignity, respect, and appreciation enabling us to feel welcome, supported, and valued.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inclusión | inclusion |
| pertenencia | belonging |
| otros | other |
| aprecio | appreciation |
| permite | enabling |
| bienvenidos | welcome |
| apoyados | supported |
| valorados | valued |
| y | and |
| dignidad | dignity |
| respeto | respect |
| cultura | culture |
| con | with |
| a | to |
| nos | us |
| una | a |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ La forma en que interactuaste conmigo y representaste las preguntas. Realmente aprecio el enfoque, deseo que todas las empresas hagan lo mismo. Me encanta y también fue agradable aprender cosas nuevas.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
ES Ya sea compartiendo una comida o en una actividad de voluntariado junto a nuestros compañeros, nos reimos y lo pasamos bien. Tenemos confianza y aprecio mutuo, nadie se toma a si mismo demasiado en serio. Eso es lo que hace el trabajo divertido.
EN Whether we’re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun. We trust and appreciate each other, and nobody takes themselves too seriously. That’s what makes work fun.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartiendo | sharing |
| comida | meal |
| voluntariado | volunteering |
| confianza | trust |
| toma | takes |
| divertido | fun |
| o | or |
| nadie | nobody |
| si | whether |
| trabajo | work |
| compañeros | colleagues |
| de | alongside |
| a | a |
| tenemos | we |
| en serio | seriously |
| y | and |
| en | each |
ES En el acto, se distinguió la Bodega de Can Roca (Girona) con el galardón Gourmet Catalán del Año, que reconoce el compromiso, la dedicación y el aprecio por los productos de nuestra tierra
EN At the event, the Celler de Can Roca (Girona) was distinguished with the Catalan Gourmet of the Year Award, which recognizes the commitment, dedication and appreciation for the products of our land
| espanhol | inglês |
|---|---|
| girona | girona |
| galardón | award |
| gourmet | gourmet |
| catalán | catalan |
| reconoce | recognizes |
| aprecio | appreciation |
| en | de |
| can | can |
| compromiso | commitment |
| dedicación | dedication |
| año | year |
| tierra | land |
| con | with |
| productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expreses tu aprecio expreses tu deseo aprecio mostrar aprecio aprecio haciendo aprecio de merkel aprecio que tengo realmente aprecio aprecio de semrush lenguajes del aprecio aprecio eso aprecio mutuo lenguaje del aprecio realmente lo aprecio aprecio que splashtop aprecio las amables aprecio por alguien muestras de aprecio aprecio que tengamos mostrar nuestro aprecio aprecio la diversidad
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe