ES Repasamos qué es un ataque de cross site scripting, qué puede hacer un atacante explotando esta vulnerabilidad, y qué herramientas hay disponibles para detectar su presencia o explotación.
Traduzir "explotando un servidor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explotando un servidor" de espanhol para inglês
Traduções de explotando un servidor
"explotando un servidor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de explotando un servidor
espanhol
inglês
EN Meet SparklingGoblin, a member of the Winnti family
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| de | of |
ES Los atacantes estaban explotando una vulnerabilidad con décadas de antigüedad en el sistema de nombres de dominio (DNS); no comprueba las credenciales antes de aceptar una respuesta.
EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| décadas | decades |
| antigüedad | old |
| sistema | system |
| nombres | name |
| comprueba | check |
| credenciales | credentials |
| aceptar | accepting |
| estaban | were |
| dns | dns |
| en | in |
| el | the |
| dominio | domain |
| antes | before |
| una | a |
| de | it |
ES Los ataques de ransomware siguen explotando los servicios de acceso remoto para lograr el acceso, hacer movimientos laterales, detectar datos confidenciales para filtrarlos al exterior, todo ello antes de cifrarlos y enviar solicitudes de rescate.
EN Ransomware attacks continue to exploit remote access services to gain entry, make lateral movements, detect sensitive data for exfiltration, all before encrypting and making ransom requests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| siguen | continue |
| remoto | remote |
| movimientos | movements |
| laterales | lateral |
| detectar | detect |
| datos | data |
| rescate | ransom |
| acceso | access |
| solicitudes | requests |
| servicios | services |
| el | gain |
| de | before |
| hacer | to |
| y | and |
ES "Hemos podido acelerar los planes de expansión descubriendo y explotando nuevas oportunidades"
EN We have been able to really accelerate our expansion plans by uncovering and exploiting new opportunities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| planes | plans |
| expansión | expansion |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| explotando | exploiting |
| podido | able to |
| hemos | we |
| los | to |
ES El bombardeo de Google forma parte de la práctica conocida como "Black Hat", que consiste en mejorar el ranking de una página o sitio web explotando las fallas del algoritmo de Google.
EN Google Bombing is part of the practices qualified as "Black Hat", which consist in improving the ranking of a page or a website by exploiting the flaws of the Google algorithm.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bombardeo | bombing |
| práctica | practices |
| black | black |
| hat | hat |
| mejorar | improving |
| ranking | ranking |
| fallas | flaws |
| algoritmo | algorithm |
| explotando | exploiting |
| consiste | is |
| o | or |
| en | in |
| página | page |
| como | as |
| una | a |
ES Log4Shell: atacantes ya están explotando la vulnerabilidad para distribuir malware
EN Google releases emergency fix to plug zero-day hole in Chrome
| espanhol | inglês |
|---|---|
| para | to |
ES Para lograr este objetivo, Alive Fundació está desarrollando la Sealife Collection, que aúna la comunidad de fotográfos submarinos y el mundo científico en general, explotando las sinergias generadas a través de esta colaboración
EN To achieve this vision Alive Fundació is developing the Sealife Collection, uniting the underwater photography community and the wider scientific world, exploiting the synergies generated by collaboration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alive | alive |
| desarrollando | developing |
| collection | collection |
| comunidad | community |
| científico | scientific |
| sinergias | synergies |
| generadas | generated |
| colaboración | collaboration |
| explotando | exploiting |
| mundo | world |
| a | to |
| que | vision |
| este | this |
| está | is |
ES Además de los intentos de explotación activa a nivel global de la primera vulnerabilidad descubierta en Log4j, los atacantes ya están explotando la segunda y encima se descubre una tercera.
EN Are you considering a career in cybersecurity? What learning path(s) should you take? Does formal education matter? ESET experts share their insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| s | s |
| están | are |
| en | in |
| a | a |
| y | learning |
| de | path |
| la | their |
ES Sin embargo, los gobiernos y corporaciones continúan explotando los recursos del mundo a ritmos alarmantes con un riesgo enorme para los Pueblos Indígenas.
EN However, governments and corporations are continuing to exploit the world’s resources at alarming rates with great risk to Indigenous peoples.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gobiernos | governments |
| corporaciones | corporations |
| continúan | continuing |
| recursos | resources |
| alarmantes | alarming |
| riesgo | risk |
| enorme | great |
| pueblos | peoples |
| indígenas | indigenous |
| mundo | worlds |
| y | and |
| a | to |
| sin embargo | however |
| con | with |
ES Creativa y curiosa por naturaleza, Blanca siempre busca nuevas ideas para ayudar a las compañías y profesionales a desarrollar las mejores estrategias de marketing explotando al máximo sus tecnologías.
EN Blanca is happy working on what she enjoys the most: helping companies develop their Marketing strategies by fully exploiting their technology. With 5 product certifications, she´s officially a certified Salesforce expert.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnologías | technology |
| explotando | exploiting |
| compañías | companies |
| desarrollar | develop |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| a | a |
| al | the |
| ayudar a | helping |
| para | expert |
| de | most |
| mejores | on |
ES Investigadores de ESET analizan vulnerabilidades comunes en controladores del kernel, aportan casos de estudio de malware explotando estas fallas y describen las técnicas de mitigación contra este tipo de explotación.
EN But as we learned in mashing up other technologies, the security devil is in the details
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| casos | the |
ES En particular, nuestros sistemas de bombeo NEMO®, NOTOS® y TORNADO® ofrecen nuevas oportunidades para continuar explotando pozos de petróleo casi secos y aumentar las tasas de producción de los yacimientos petrolíferos existentes
EN In particular, our NEMO®, NOTOS® and TORNADO® pump systems offer new opportunities to leverage dwindling oil resources and raise production rates of existing oil fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| bombeo | pump |
| tornado | tornado |
| tasas | rates |
| producción | production |
| nemo | nemo |
| aumentar | raise |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| ofrecen | offer |
| petróleo | oil |
| en | in |
| particular | particular |
| de | of |
ES Con los videos de videojuegos explotando en Internet, ahora destacarse es más importante que nunca
EN With gaming videos exploding the internet, standing out is now more important than ever
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| videojuegos | gaming |
| internet | internet |
| es | is |
| importante | important |
| con | with |
| de | than |
| ahora | now |
ES Repasamos qué es un ataque de cross site scripting, qué puede hacer un atacante explotando esta vulnerabilidad, y qué herramientas hay disponibles para detectar su presencia o explotación.
EN ESET researchers uncover attacks targeting Colombian government institutions and private companies, especially from the energy and metallurgical industries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataque | attacks |
| detectar | uncover |
ES Investigadores de ESET analizan vulnerabilidades comunes en controladores del kernel, aportan casos de estudio de malware explotando estas fallas y describen las técnicas de mitigación contra este tipo de explotación.
EN ESET researchers look at malware that abuses vulnerabilities in kernel drivers and outline mitigation techniques against this type of exploitation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigadores | researchers |
| eset | eset |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| controladores | drivers |
| kernel | kernel |
| malware | malware |
| técnicas | techniques |
| mitigación | mitigation |
| tipo | type |
| explotación | exploitation |
| en | in |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
ES Creativa y curiosa por naturaleza, Blanca siempre busca nuevas ideas para ayudar a las compañías y profesionales a desarrollar las mejores estrategias de marketing explotando al máximo sus tecnologías.
EN Blanca is happy working on what she enjoys the most: helping companies develop their Marketing strategies by fully exploiting their technology. With 5 product certifications, she´s officially a certified Salesforce expert.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnologías | technology |
| explotando | exploiting |
| compañías | companies |
| desarrollar | develop |
| estrategias | strategies |
| marketing | marketing |
| a | a |
| al | the |
| ayudar a | helping |
| para | expert |
| de | most |
| mejores | on |
ES FlyNet forma el enlace visual entre el entretenimiento a bordo y lufthansa.com, lo que lo convierte en una importante contribución a la lealtad del cliente, explotando los potenciales de la venta cruzada y aumentando la venta de pases HotSpot
EN FlyNet forms the visual link between inflight entertainment and lufthansa.com, making it an important contribution to customer loyalty, exploiting cross-selling potentials and increasing the sale of HotSpot passes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entretenimiento | entertainment |
| lufthansa | lufthansa |
| importante | important |
| contribución | contribution |
| cliente | customer |
| aumentando | increasing |
| pases | passes |
| hotspot | hotspot |
| explotando | exploiting |
| lealtad | loyalty |
| venta | sale |
| lo | it |
| enlace | link |
| visual | visual |
| a | to |
| forma | forms |
| de | of |
| y | and |
ES “Había muchas bombas explotando en Kabul. Yo no era la clase de joven que se quedara en casa, así que podría haber muerto en cualquier momento si me quedaba”.
EN “There were a lot of bombs exploding in Kabul. I wasn’t the type of kid to stay inside the house so I could have been killed at any time if I stayed.”
ES "Hemos podido acelerar los planes de expansión descubriendo y explotando nuevas oportunidades"
EN We have been able to really accelerate our expansion plans by uncovering and exploiting new opportunities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| planes | plans |
| expansión | expansion |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| explotando | exploiting |
| podido | able to |
| hemos | we |
| los | to |
ES Para lograr este objetivo, Alive Fundació está desarrollando la Sealife Collection, que aúna la comunidad de fotográfos submarinos y el mundo científico en general, explotando las sinergias generadas a través de esta colaboración
EN To achieve this vision Alive Fundació is developing the Sealife Collection, uniting the underwater photography community and the wider scientific world, exploiting the synergies generated by collaboration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alive | alive |
| desarrollando | developing |
| collection | collection |
| comunidad | community |
| científico | scientific |
| sinergias | synergies |
| generadas | generated |
| colaboración | collaboration |
| explotando | exploiting |
| mundo | world |
| a | to |
| que | vision |
| este | this |
| está | is |
ES La estrategia de política pública del gobierno no es nada nuevo y continúa explotando la naturaleza
EN The government?s public policy strategy is nothing new, and it continues to exploit nature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| continúa | continues |
| la | the |
| política | policy |
| gobierno | government |
| es | is |
| a | to |
| nuevo | new |
| naturaleza | nature |
| no | nothing |
| estrategia | strategy |
ES Los atacantes estaban explotando una vulnerabilidad con décadas de antigüedad en el sistema de nombres de dominio (DNS); no comprueba las credenciales antes de aceptar una respuesta.
EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| vulnerabilidad | vulnerability |
| décadas | decades |
| antigüedad | old |
| sistema | system |
| nombres | name |
| comprueba | check |
| credenciales | credentials |
| aceptar | accepting |
| estaban | were |
| dns | dns |
| en | in |
| el | the |
| dominio | domain |
| antes | before |
| una | a |
| de | it |
ES Los ataques de ransomware siguen explotando los servicios de acceso remoto para lograr el acceso, hacer movimientos laterales, detectar datos confidenciales para filtrarlos al exterior, todo ello antes de cifrarlos y enviar solicitudes de rescate.
EN Ransomware attacks continue to exploit remote access services to gain entry, make lateral movements, detect sensitive data for exfiltration, all before encrypting and making ransom requests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| siguen | continue |
| remoto | remote |
| movimientos | movements |
| laterales | lateral |
| detectar | detect |
| datos | data |
| rescate | ransom |
| acceso | access |
| solicitudes | requests |
| servicios | services |
| el | gain |
| de | before |
| hacer | to |
| y | and |
ES El mercado VPN está explotando con un crecimiento mundial a medida que los usuarios luchan por recuperar la privacidad y escapar de los firewalls controlados por el estado
EN The VPN market is exploding with worldwide growth as users fight to regain privacy and break out of state controlled firewalls
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crecimiento | growth |
| mundial | worldwide |
| usuarios | users |
| recuperar | regain |
| privacidad | privacy |
| firewalls | firewalls |
| controlados | controlled |
| con | with |
| mercado | market |
| a | to |
| está | is |
| de | of |
| y | and |
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficio | benefit |
| permite | allowing |
| acceso | access |
| planes | plans |
| separado | separate |
| un | a |
| servidor | server |
| tu | your |
| mysql | mysql |
| alojamiento | hosting |
| es | is |
| el | the |
| otro | another |
| de | of |
| en | on |
| todos | all |
| que | same |
| rápido | faster |
| con | with |
| base de datos | database |
ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monitorear | monitor |
| correo | |
| ftp | ftp |
| enrutador | router |
| vpn | vpn |
| servidor | server |
| web | web |
| dispositivo | device |
| o | or |
| archivos | file |
| entidad | entity |
| podemos | we can |
| problema | problem |
| puede | can |
| red | network |
| cuando | when |
| un | a |
| cualquier | any |
| la | its |
ES El uso principal que los ayuntamientos están dando al Servidor Zentyal es como servidor de oficina: un servidor de dominio y directorio y servidor de ficheros
EN The main use that the municipalities are giving to Zentyal Server is as an office server: a domain and directory server and a file server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| es | is |
| oficina | office |
| dominio | domain |
| directorio | directory |
| ficheros | file |
| zentyal | zentyal |
| están | are |
| el | the |
| uso | use |
| principal | main |
| un | a |
| como | as |
ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.
EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficio | benefit |
| permite | allowing |
| acceso | access |
| planes | plans |
| separado | separate |
| un | a |
| servidor | server |
| tu | your |
| mysql | mysql |
| alojamiento | hosting |
| es | is |
| el | the |
| otro | another |
| de | of |
| en | on |
| todos | all |
| que | same |
| rápido | faster |
| con | with |
| base de datos | database |
ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado
EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| ideal | ideal |
| recursos | resources |
| proporcionar | provide |
| compartido | shared |
| es | is |
| un | a |
| puede | can |
| la | the |
| potencia | power |
| pero | but |
| no | not |
| que | require |
| toda | that |
| de | of |
ES ¡Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su plan de servidor en la nube! La actualización es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| servidor | server |
| nube | cloud |
| simple | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| necesidades | needs |
| plan | plan |
| permitiéndole | allowing you |
| nivel | tier |
| es | is |
| actualizando | upgrading |
| en | on |
| la | the |
| escalar | scale |
| de | of |
| al instante | instantly |
| con | with |
| su | your |
ES VPS Semidedicado2 SSD Servidor virtual con rendimiento muy superior a un servidor dedicado normal, con disco duro SSD. El servidor incluye administración y licencia de panel plesk.
EN VPS Semidedicado2 SSD Virtual server with much better performance than a normal dedicated server, with an SSD hard disk. The server includes administration and license of plesk panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| muy | much |
| normal | normal |
| duro | hard |
| incluye | includes |
| administración | administration |
| licencia | license |
| panel | panel |
| plesk | plesk |
| rendimiento | performance |
| servidor | server |
| disco | disk |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accede | access |
| linux | linux |
| claves | key |
| fácilmente | easily |
| windows | windows |
| rdp | rdp |
| servidor | server |
| sistema | system |
| controlar | control |
| puedes | you can |
| independientemente | regardless |
| tu | your |
| un | an |
| con | with |
| de | pair |
| gestiona | manage |
ES Su Servidor Cloud puede ser utilizado como un servidor Web para alojar un sitio web, un comercio electrónico, una intranet, un servidor de aplicaciones para sus programas verticales, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| servidor | server |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| utilizado | used |
| sitio | site |
| electrónico | e |
| aplicaciones | application |
| programas | software |
| puede | can |
| web | web |
| ser | be |
| un | a |
| su | your |
| como | as |
| alojar | host |
ES El servidor IDENTIKEY y el servidor de autenticación IDENTIKEY pasan a llamarse servidor de autenticación OneSpan
EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| autenticación | authentication |
| a | to |
ES VPS: Un servidor privado virtual, todavía implica alojar varios sitios web en el mismo servidor, pero hay un hipervisor que garantiza que un sitio web no comience a causar problemas a los otros sitios en el servidor
EN VPS: A Virtual Private Server, still involves hosting several websites on the same server, but there's a hypervisor that ensures that one website doesn't start causing trouble for the other sites on the server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hipervisor | hypervisor |
| garantiza | ensures |
| causar | causing |
| problemas | trouble |
| vps | vps |
| virtual | virtual |
| otros | other |
| el | the |
| en | on |
| servidor | server |
| un | a |
| implica | involves |
| pero | but |
| que | same |
| todavía | still |
ES Un servidor virtual y un servidor dedicado difieren en la cantidad de usuarios que poseen recursos en un servidor físico
EN A virtual server and a dedicated server differ by the number of users that possess resources on a physical server
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| difieren | differ |
| usuarios | users |
| recursos | resources |
| físico | physical |
| un | a |
| la | the |
| en | on |
| que | possess |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP
EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectarse | connecting |
| servidor | server |
| ip | ip |
| en lugar | instead |
| a | to |
| no | not |
| dirección | address |
| de | of |
| el | the |
| nuestro | our |
| su | your |
| destino | target |
ES El precio de las licencias del servidor central está basado en el rendimiento del servidor (es decir, en el número de núcleos CPU) y no en el número de soluciones que residen en el servidor o de usuarios que se conectan a él.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| núcleos | cores |
| cpu | cpu |
| usuarios | users |
| conectan | connect |
| servidor | server |
| rendimiento | performance |
| soluciones | solutions |
| o | or |
| es | is |
| el | the |
| precio | pricing |
| no | not |
| a | to |
| basado | based |
| en | on |
ES El precio de las licencias del servidor central está basado en el rendimiento del servidor (es decir, en el número de núcleos CPU) y no en el número de aplicaciones que residen en el servidor.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of apps you wish to host.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| núcleos | cores |
| cpu | cpu |
| servidor | server |
| aplicaciones | apps |
| es | is |
| el | the |
| precio | pricing |
| no | not |
| en | on |
| basado | based |
ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.
EN The Altova LicenseServer must be installed on a server machine that is accessible from all server machines running Altova server products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| instalado | installed |
| un | a |
| servidor | server |
| al | the |
| acceder | accessible |
| equipos | machines |
| en | on |
| puedan | that |
| todos | all |
| productos | products |
ES Active la posibilidad de hacer copias de seguridad del servidor virtual, si Usted quiere realizar copias de seguridad automáticas del servidor virtual semanalmente. Copias de seguridad cuestan 20% del precio por el servidor virtual.
EN Change the datacenter region, if necessary. It’s recommended to select a region with a closest location.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| hacer | to |
| por | region |
ES Si Usted no añadió una clave SSH, entonces después de crear su servidor recibirá un mensaje de correo que contiene todos los datos necesarios para conexión a su servidor: una dirección IP del servidor virtual, login y una contraseña de root.
EN On Windows, you can use the PuTTY utility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crear | can |
| recibirá | the |
| de | you |
ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | error |
| interno | internal |
| generalmente | usually |
| ayuda | help |
| o | or |
| solicitud | request |
| el | the |
| servidor | server |
| un | an |
| puede | may |
| problema | problem |
| y | your |
| de | and |
| no | something |
| este | this |
| verá | see |
ES Ahora, debe tener un servidor FileZilla instalado en el servidor. A continuación, deberías conectarse al servidor.
EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| instalado | installed |
| conectarse | to connect |
| servidor | server |
| a | to |
| deberías | you should |
| ahora | now |
| el | the |
| en | on |
| debe | should |
ES El servidor secundario DNS actúa como un sistema auxiliar en el caso de que el servidor principal falle. Es actualizado desde el servidor principal DNS así que siempre funciona en una versión de tiempo real.
EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secundario | secondary |
| dns | dns |
| real | real |
| servidor | server |
| en | in |
| siempre | always |
| el | the |
| actualizado | updated |
| versión | version |
| tiempo | time |
| un | a |
| de | its |
| desde | from |
ES Si instala Plesk en un servidor detrás de un servidor proxy HTTP, configure la dirección del servidor proxy HTTP y, de ser necesario, el nombre de usuario y la contraseña.
EN Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instala | installing |
| plesk | plesk |
| proxy | proxy |
| http | http |
| configure | configure |
| necesario | required |
| si | if |
| contraseña | password |
| nombre de usuario | username |
| servidor | server |
| dirección | address |
| ser | is |
| en | on |
| detrás | behind |
ES El uso del botón de apagado rojo cerrará este servidor en particular.Puede ver el estado de su servidor inmediatamente debajo de este botón.Puede arrancar el servidor en cualquier momento después si lo ha cerrado.
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botón | button |
| arrancar | boot |
| momento | time |
| si | if |
| cerrar | shut |
| el | the |
| lo | it |
| servidor | server |
| puede | can |
| ver | see |
| estado | status |
| de | of |
| su | your |
| inmediatamente | immediately |
| después | afterward |
| rojo | red |
| este | this |
| particular | particular |
| cualquier | any |
ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| factura | invoice |
| detalles | details |
| automáticamente | automatically |
| un | an |
| generada | generated |
| en | in |
| archivo | file |
| se | is |
| servidor | server |
| paso | step |
| después | to |
ES El Servidor Cloud no gestionado te permite administrar tu servidor con un 100 % de autonomía con la distribución Linux que elijas (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). Para gestionar este tipo de servidor se requieren grandes conocimientos técnicos.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| cloud | cloud |
| permite | possible |
| distribución | distribution |
| linux | linux |
| elijas | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| opensuse | opensuse |
| tu | your |
| técnicos | technical |
| conocimientos | abilities |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explotando explotando las sinergias sitio web explotando servidor de servidor servidor escrito servidor servidor almacén servidor proxy servidor según servidor exactamente servidor windows mi servidor servidor debe cumplir equipo servidor servidor vpn servidor compartido servidor dedicado platinium software servidor servidor hackeado servidor gandicloud vps servidor http integrado aplicaciones servidor servidor virtual servidor virtual administrado servidor dedicado servidor nems linux servidor nems servidor privado virtual servidor virtual linux primer servidor servidor dns servidor smtp servidor decide servidor completamente administrado otro servidor servidor único servidor alojado servidor cloud servidor mobiletogether server servidor local servidor listo modelo cliente servidor servidor linux servidor independientemente soluciones servidor propio servidor servidor esté listo servidor utilizando servidor preferido servidor hace
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe