ES Para expandir carriles contraídos, en el carril que quiera expandir, seleccione el ícono Expandir carril.
Traduzir "expandir nuestras operaciones" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expandir nuestras operaciones" de espanhol para inglês
Traduções de expandir nuestras operaciones
"expandir nuestras operaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de expandir nuestras operaciones
espanhol
inglês
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expandir | expand |
| seleccione | select |
| ícono | icon |
| en | in |
| el | the |
| carriles | lanes |
| carril | lane |
ES COVAX debería expandir sus modelos de costos y esfuerzos de promoción para incluir costos integrales de entrega de vacunas, además del enfoque en las vacunas y algo de apoyo para expandir las cadenas de frío y la infraestructura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| costos | costs |
| esfuerzos | efforts |
| entrega | delivery |
| enfoque | focus |
| cadenas | chains |
| frío | cold |
| infraestructura | infrastructure |
| covax | covax |
| la | the |
| en | in |
| expandir | expand |
| a | to |
| debería | should |
| de | of |
| vacunas | vaccines |
ES Cuando una empresa quiere expandir su oferta de productos o servicios a otro país, puedo ofrecer consultoría SEO para las empresas que buscan expandir su negocio al mercado Mexicano.
EN When a company is thinking of expanding its product and service offering to another country, I can provide meaningful SEO consultancy for businesses wanting to expand to the Mexican market.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | another |
| país | country |
| seo | seo |
| mexicano | mexican |
| empresa | company |
| quiere | can |
| puedo | i can |
| empresas | businesses |
| cuando | when |
| oferta | offering |
| expandir | expand |
| servicios | service |
| al | the |
| mercado | market |
| consultoría | consultancy |
| de | of |
| productos | product |
| a | to |
ES COVAX debería expandir sus modelos de costos y esfuerzos de promoción para incluir costos integrales de entrega de vacunas, además del enfoque en las vacunas y algo de apoyo para expandir las cadenas de frío y la infraestructura.
EN COVAX should expand their costing models and advocacy efforts to include comprehensive costs of vaccine delivery, in addition to the focus on vaccines and some support to expanding cold chains and infrastructure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| costos | costs |
| esfuerzos | efforts |
| entrega | delivery |
| enfoque | focus |
| cadenas | chains |
| frío | cold |
| infraestructura | infrastructure |
| covax | covax |
| la | the |
| en | in |
| expandir | expand |
| a | to |
| debería | should |
| de | of |
| vacunas | vaccines |
ES Lanzamos el libro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos WAE, para expandir nuestras operaciones en Londres y Nueva York, y L4 Digital para reforzar nuestra posición de líder en servicios digitales.
EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libro | book |
| journey | journey |
| adquirimos | we acquired |
| expandir | expand |
| londres | london |
| nueva | new |
| york | york |
| reforzar | reinforce |
| líder | leader |
| el | the |
| operaciones | operations |
| servicios | services |
| posición | position |
| en | in |
| never | never |
| digital | digital |
| digitales | a |
ES A medida que tomamos más en serio nuestras operaciones, para cumplir con los estándares elevados de nuestros clientes, comenzamos a integrar nuestras operaciones en Dropbox
EN As we got more serious about our operations—to meet the high standards of our clients—we began to integrate our operations into Dropbox
| espanhol | inglês |
|---|---|
| serio | serious |
| operaciones | operations |
| estándares | standards |
| clientes | clients |
| dropbox | dropbox |
| elevados | high |
| integrar | integrate |
| a | to |
| en | into |
| de | of |
ES Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones en cuestión de minutos
EN With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your operations in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| orientación | guidance |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Al mando de Wordlsensing, se centra en expandir la empresa, en evolucionar la estrategia global de la compañia para así poder adaptarse a las necesidades cambiantes de la empresa y en la garantía del máximo rendimiento de las operaciones comerciales
EN He manages the company with a focus on accelerating growth, evolving the overall strategy to adapt to the company’s changing needs, and ensuring the maximum performance of business operations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evolucionar | evolving |
| global | overall |
| máximo | maximum |
| rendimiento | performance |
| operaciones | operations |
| en | on |
| adaptarse | adapt |
| necesidades | needs |
| cambiantes | changing |
| la | the |
| empresa | company |
| comerciales | business |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES Sí. Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones de asistencia en cuestión de minutos, no meses. Además, si buscas más personalización y experiencia, nuestra red de
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| personalización | customization |
| experiencia | expertise |
| y | and |
| orientación | guidance |
| en | in |
| no | not |
| si | if |
| asistencia | support |
| meses | months |
| puedes | can |
| buscas | looking |
| más | more |
| nuestra | our |
| a | for |
| empezar | start |
| tus | your |
ES Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de atención al cliente, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| hub | hub |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| también | also |
| y | your |
| más | more |
ES Sí. Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones de asistencia en cuestión de minutos, no meses. Además, si buscas más personalización y experiencia, nuestra red de
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| personalización | customization |
| experiencia | expertise |
| y | and |
| orientación | guidance |
| en | in |
| no | not |
| si | if |
| asistencia | support |
| meses | months |
| puedes | can |
| buscas | looking |
| más | more |
| nuestra | our |
| a | for |
| empezar | start |
| tus | your |
ES Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de atención al cliente, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| hub | hub |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| también | also |
| y | your |
| más | more |
ES Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones en cuestión de minutos
EN With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your operations in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| orientación | guidance |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Sí. Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones de asistencia en cuestión de minutos, no meses. Además, si buscas más personalización y experiencia, nuestra red de
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| personalización | customization |
| experiencia | expertise |
| y | and |
| orientación | guidance |
| en | in |
| no | not |
| si | if |
| asistencia | support |
| meses | months |
| puedes | can |
| buscas | looking |
| más | more |
| nuestra | our |
| a | for |
| empezar | start |
| tus | your |
ES Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de atención al cliente, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| hub | hub |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| también | also |
| y | your |
| más | more |
ES Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones en cuestión de minutos
EN With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your operations in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| orientación | guidance |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Sí. Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones de asistencia en cuestión de minutos, no meses. Además, si buscas más personalización y experiencia, nuestra red de
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| personalización | customization |
| experiencia | expertise |
| y | and |
| orientación | guidance |
| en | in |
| no | not |
| si | if |
| asistencia | support |
| meses | months |
| puedes | can |
| buscas | looking |
| más | more |
| nuestra | our |
| a | for |
| empezar | start |
| tus | your |
ES Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de atención al cliente, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| hub | hub |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| también | also |
| y | your |
| más | more |
ES Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones en cuestión de minutos
EN With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your operations in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| orientación | guidance |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Sí. Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones de asistencia en cuestión de minutos, no meses. Además, si buscas más personalización y experiencia, nuestra red de
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| personalización | customization |
| experiencia | expertise |
| y | and |
| orientación | guidance |
| en | in |
| no | not |
| si | if |
| asistencia | support |
| meses | months |
| puedes | can |
| buscas | looking |
| más | more |
| nuestra | our |
| a | for |
| empezar | start |
| tus | your |
ES Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de atención al cliente, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| hub | hub |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| también | also |
| y | your |
| más | more |
ES Gracias a la automatización y orientación contextual incorporadas, puedes empezar a expandir tus operaciones en cuestión de minutos
EN With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your operations in minutes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| orientación | guidance |
| contextual | contextual |
| operaciones | operations |
| minutos | minutes |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Al mando de Wordlsensing, se centra en expandir la empresa, en evolucionar la estrategia global de la compañia para así poder adaptarse a las necesidades cambiantes de la empresa y en la garantía del máximo rendimiento de las operaciones comerciales
EN He manages the company with a focus on accelerating growth, evolving the overall strategy to adapt to the company’s changing needs, and ensuring the maximum performance of business operations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evolucionar | evolving |
| global | overall |
| máximo | maximum |
| rendimiento | performance |
| operaciones | operations |
| en | on |
| adaptarse | adapt |
| necesidades | needs |
| cambiantes | changing |
| la | the |
| empresa | company |
| comerciales | business |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES Puedes empezar a usar Service Hub gratis. Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de asistencia, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN You can get started with Service Hub for free. If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| puedes | you can |
| asistencia | support |
| también | also |
| a | to |
| gratis | free |
| usar | with |
| más | more |
ES Puedes empezar a usar Service Hub gratis. Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de asistencia, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN You can get started with Service Hub for free. If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| puedes | you can |
| asistencia | support |
| también | also |
| a | to |
| gratis | free |
| usar | with |
| más | more |
ES Puedes empezar a usar Service Hub gratis. Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de asistencia, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN You can get started with Service Hub for free. If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| puedes | you can |
| asistencia | support |
| también | also |
| a | to |
| gratis | free |
| usar | with |
| más | more |
ES Puedes empezar a usar Service Hub gratis. Si necesitas funciones más avanzadas para automatizar y expandir tus operaciones de asistencia, HubSpot también ofrece características prémium en las versiones Starter, Pro y Enterprise de Service Hub.
EN You can get started with Service Hub for free. If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| avanzadas | advanced |
| automatizar | automate |
| hubspot | hubspot |
| versiones | editions |
| starter | starter |
| si | if |
| operaciones | operations |
| ofrece | offers |
| enterprise | enterprise |
| puedes | you can |
| asistencia | support |
| también | also |
| a | to |
| gratis | free |
| usar | with |
| más | more |
ES La multinacional suiza quiere expandir sus operaciones en la minería de cobre en un área remota de los Andes peruanos. La comunidad local rechaza...
EN When cooking and sharing food is part of fitting into Swiss life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones
EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubren | discover |
| activos | assets |
| operaciones | operations |
| optimizar | optimize |
| equipos | teams |
| administran | manage |
| empresariales | enterprise |
| la | the |
| metadatos | metadata |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| datos | data |
ES Nuestras familias y nuestras comunidades, nuestras congregaciones y nuestras escuelas, nuestros negocios grandes y pequeños se han construido y sostenido gracias a la contribución de inmigrantes
EN Our families and our communities, our congregations and our schools, our businesses large and small have been built and sustained through the inclusion of immigrants
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familias | families |
| comunidades | communities |
| escuelas | schools |
| negocios | businesses |
| grandes | large |
| pequeños | small |
| sostenido | sustained |
| inmigrantes | immigrants |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Además de estos servicios tradicionales de mudanzas locales, también hemos trabajado arduamente para expandir nuestras opciones de servicios con el fin de satisfacer aún más necesidades
EN In addition to these traditional local moving services, we’ve also worked hard to expand our service options to fit even more needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tradicionales | traditional |
| locales | local |
| trabajado | worked |
| expandir | expand |
| necesidades | needs |
| a | to |
| opciones | options |
| servicios | services |
| también | also |
| de | moving |
| nuestras | our |
| estos | these |
| más | more |
ES Integra nuestras soluciones en tu portfolio para mejorar los procesos de los clientes y expandir tu negocio
EN Integrate our solutions in your portfolio to improve your customers’ processes and expand your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrate |
| portfolio | portfolio |
| negocio | business |
| soluciones | solutions |
| procesos | processes |
| expandir | expand |
| en | in |
| mejorar | improve |
| clientes | customers |
| tu | your |
ES Nuestras soluciones son fáciles de instalar, administrar, modificar y expandir. Funcionan fluidamente con sistemas de control de acceso, audio y vídeo de Axis y con los mejores sistemas de terceros de su categoría.
EN Our solutions are easy to install, manage, modify, and expand. They work seamlessly with Axis video, audio and access control systems, and best-of-class third-party systems.
ES Hemos comenzado a expandir nuestras vidas de trabajo físico más allá de un rígido horario de nueve a cinco y un solo edificio, ya sea nuestro salón o nuestra antigua mesa de oficina
EN In the months ahead, we should probably expand our physical work lives beyond a rigid nine-to-five schedule and a single building — be it our living room or our old office desk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expandir | expand |
| físico | physical |
| rígido | rigid |
| horario | schedule |
| edificio | building |
| antigua | old |
| vidas | lives |
| y | and |
| oficina | office |
| mesa | desk |
| un | a |
| salón | room |
| o | or |
| nueve | nine |
| hemos | we |
| a | to |
| trabajo | work |
| cinco | five |
ES También puede usar nuestras plantillas web totalmente receptivas como el inicio fácil de su proceso de creación de diseño web y expandir cualquiera de sus sitios web con nuestros bloques hechos por diseñadores.
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| receptivas | responsive |
| inicio | start |
| fácil | easy |
| expandir | expand |
| bloques | blocks |
| hechos | made |
| diseñadores | designer |
| plantillas | templates |
| totalmente | fully |
| el | the |
| proceso | process |
| creación | creation |
| diseño | design |
| puede | can |
| web | web |
| también | also |
| como | as |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
| o | any |
ES Integra nuestras soluciones en tu portfolio para mejorar los procesos de los clientes y expandir tu negocio
EN Integrate our solutions in your portfolio to improve your customers’ processes and expand your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integra | integrate |
| portfolio | portfolio |
| negocio | business |
| soluciones | solutions |
| procesos | processes |
| expandir | expand |
| en | in |
| mejorar | improve |
| clientes | customers |
| tu | your |
ES Hemos comenzado a expandir nuestras vidas de trabajo físico más allá de un rígido horario de nueve a cinco y un solo edificio, ya sea nuestro salón o nuestra antigua mesa de oficina
EN In the months ahead, we should probably expand our physical work lives beyond a rigid nine-to-five schedule and a single building — be it our living room or our old office desk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expandir | expand |
| físico | physical |
| rígido | rigid |
| horario | schedule |
| edificio | building |
| antigua | old |
| vidas | lives |
| y | and |
| oficina | office |
| mesa | desk |
| un | a |
| salón | room |
| o | or |
| nueve | nine |
| hemos | we |
| a | to |
| trabajo | work |
| cinco | five |
ES Nuestras soluciones son fáciles de instalar, administrar, modificar y expandir. Funcionan fluidamente con sistemas de control de acceso, audio y vídeo de Axis y con los mejores sistemas de terceros de su categoría.
EN Our solutions are easy to install, manage, modify, and expand. They work seamlessly with Axis video, audio and access control systems, and best-of-class third-party systems.
ES «Playvox WFM permite una visión más holística de las operaciones. Tiene el potencial de obtener información justo a tiempo, así como capacidades de previsión de recursos que pueden tener un impacto significativo en nuestras operaciones.»
EN “Playvox WFM enables a more holistic view of operations. It has the potential for just-in-time insights as well as resource forecasting capabilities that can make a significant impact on our operations.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| impacto | impact |
| significativo | significant |
| operaciones | operations |
| potencial | potential |
| capacidades | capabilities |
| recursos | resource |
| visión | view |
| el | the |
| información | insights |
| justo | just |
| tiempo | time |
| un | a |
| en | in |
| nuestras | our |
| de | of |
| tiene | has |
| pueden | can |
ES Optimiza las operaciones, mejora la eficiencia y realiza un seguimiento de tus operaciones; todo ello es posible con nuestras soluciones de ERP para fabricación industrial.
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficiencia | efficiencies |
| seguimiento | track |
| posible | possible |
| soluciones | solutions |
| erp | erp |
| operaciones | operations |
| y | and |
| fabricación | manufacturing |
| industrial | industrial |
| optimiza | streamline |
| mejora | improve |
| todo | all |
| tus | your |
| con | with |
| nuestras | our |
ES Lumen se compromete a incorporar principios y prácticas de sostenibilidad medioambiental a lo largo de nuestras operaciones a medida que trabajamos para atender a nuestros clientes y a nuestras comunidades
EN Lumen is committed to incorporating environmental sustainability principles and practices throughout our operations as we work to serve our customers and our communities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| incorporar | incorporating |
| prácticas | practices |
| clientes | customers |
| comunidades | communities |
| sostenibilidad | sustainability |
| operaciones | operations |
| trabajamos | we work |
| se | is |
| a | to |
| principios | principles |
| medioambiental | environmental |
| atender | to serve |
ES Wendy’s reconoce que la amenaza de la deforestación es real, y estamos trabajando dentro de nuestras operaciones y cadenas de suministro para minimizar el riesgo de deforestación como resultado de nuestras prácticas comerciales.
EN Wendy’s recognizes the threat of deforestation is real, and we are working within our operations and supply chains to minimize the risk of deforestation as a result of our business practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconoce | recognizes |
| deforestación | deforestation |
| real | real |
| operaciones | operations |
| suministro | supply |
| minimizar | minimize |
| prácticas | practices |
| amenaza | threat |
| es | is |
| y | and |
| cadenas | chains |
| riesgo | risk |
| comerciales | business |
| resultado | result |
| trabajando | working |
| dentro | within |
| nuestras | our |
| estamos | we |
ES La sede corporativa de Wendy’s, el Centro de Soporte de Restaurantes, es el centro de nuestras operaciones y ha sido durante mucho tiempo el foco de nuestras iniciativas de sostenibilidad.
EN Wendy’s corporate headquarters, the Restaurant Support Center, is the hub of our operations and has long been a focus of our sustainability initiatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sede | headquarters |
| corporativa | corporate |
| restaurantes | restaurant |
| operaciones | operations |
| foco | focus |
| iniciativas | initiatives |
| sostenibilidad | sustainability |
| soporte | support |
| es | is |
| y | and |
| centro | center |
| nuestras | our |
| sido | been |
ES (“Sonder” o “the Company”) toma para eliminar la esclavitud moderna, en cualquiera de sus formas, de nuestras operaciones y nuestras cadenas de suministro se describen a continuación
EN (“Sonder” or “the Company”) takes to eliminate modern slavery, in any of its forms, from our operations and our supply chains are set out below
ES “La agilidad de Explore nos permite diseñar informes específicos que incluyen directamente en nuestras decisiones y en la forma en que gestionamos nuestras operaciones”, dijo Savran
EN “The agility of Explore allows us to design specific reports that directly influence our decisions and the way we manage our operations,” Savran said
ES “La agilidad de Explore nos permite diseñar informes específicos que incluyen directamente en nuestras decisiones y en la forma en que gestionamos nuestras operaciones”, dijo Savran
EN “The agility of Explore allows us to design specific reports that directly influence our decisions and the way we manage our operations,” Savran said
ES Asumimos nuestras responsabilidades de manera conjunta. Pensamos detenidamente nuestras decisiones y nuestras acciones porque nos comprometen.
EN We assume our responsibility together. We weight up our choices and acts because they commit us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidades | responsibility |
| decisiones | choices |
| comprometen | commit |
| de | because |
| y | and |
ES ¡El futuro de Europa está en nuestras manos! Juntos compartimos nuestras ideas, debatimos sobre temas que importan y unimos nuestras voces para dar forma a un futuro mejor de Europa
EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manos | hands |
| voces | voices |
| forma | shape |
| ideas | ideas |
| mejor | better |
| el | the |
| europa | europe |
| en | in |
| importan | matter |
| futuro | future |
| a | to |
| está | is |
ES Todas nuestras acciones en casa, nuestras relaciones, nuestras acciones fuera de casa, en la sociedad… esta red de relaciones es la política
EN This network of relationships is politics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| relaciones | relationships |
| política | politics |
| es | is |
| red | network |
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrapartes | counterparties |
| historias | stories |
| gestionar | managed |
| riesgos | risks |
| trabajo | job |
| éxito | success |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| nuestro | our |
| productos | products |
| cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expandir nuestras operaciones expandir tus operaciones expandir nuestras opciones nuestras operaciones cerca nuestras operaciones nuestras operaciones diarias nuestras operaciones sean mejorar nuestras operaciones serio nuestras operaciones analizar nuestras operaciones expandir planeamos expandir bancos expandir expandir tus oportunidades permite expandir buscan expandir expandir rápidamente expandir carplay podrás expandir quieres expandir expandir plantillas busca expandir centra en expandir expandir fácilmente expandir su marca comunitarias para expandir vector expandir expandir esto expandir sus redes expandir nuestro negocio expandir tu negocio expandir tus horizontes expandir su presencia expandir las oportunidades expandir su red ayudar a expandir expandir tu empresa permitido expandir expandir el conocimiento clic para expandir expandir para obtener listo para expandir categoría para expandir expandir las formas utilizar para expandir expandir una red poder expandir experiencia para expandir expandir el impacto expandir y contraerTraduzir expandir nuestras operaciones para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe