ES Los estudiantes también aprenderán más sobre el marketing entrante, el marketing de afiliación y el marketing en redes sociales.
"estudiantes también aprenderán" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los estudiantes también aprenderán más sobre el marketing entrante, el marketing de afiliación y el marketing en redes sociales.
EN Students will also learn more about inbound marketing, affiliate marketing, and social media marketing.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
entrante | inbound |
marketing | marketing |
más | more |
sobre | about |
de | affiliate |
también | also |
sociales | social |
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
definiendo | defining |
publicar | posting |
política | policy |
reglas | rules |
en | in |
a | to |
seguir | follow |
también | also |
sociales | social |
el | the |
trabajo | workplace |
incluyendo | including |
y | your |
de | and |
ES En esta lección, los estudiantes aprenderán la definición de refugiado y qué condiciones hacen que una persona se convierta en refugiado. Examinarán el arte, ya sea una escultura o un poema, que describa la difícil situación de los refugiados.
EN In this lesson, students will learn the definition of a refugee and what conditions cause a person to become a refugee. They will examine art, either a sculpture or a poem, depicting the plight of refugees.
espanhol | inglês |
---|---|
lección | lesson |
estudiantes | students |
definición | definition |
poema | poem |
examinar | examine |
condiciones | conditions |
o | or |
en | in |
arte | art |
un | a |
refugiados | refugees |
refugiado | refugee |
de | of |
que | cause |
escultura | sculpture |
persona | person |
esta | this |
ES Aprenderán el idioma inglés y habilidades de liderazgo, participarán en oportunidades para establecer contactos así como en eventos culturales y realizarán actividades con estudiantes y grupos de la sociedad civil.
EN They will learn English language and leadership skills, participate in academic advising and networking opportunities, enjoy cultural events, and interact with student and civil society groups.
espanhol | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
liderazgo | leadership |
oportunidades | opportunities |
contactos | networking |
culturales | cultural |
estudiantes | student |
civil | civil |
participar | participate |
eventos | events |
grupos | groups |
sociedad | society |
en | in |
con | with |
inglés | english |
ES Los estudiantes crearán un folleto de vocabulario con las nuevas palabras que aprenderán en los videos.
EN Students will make a vocabulary booklet of the new words they will learn in the videos.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
folleto | booklet |
vocabulario | vocabulary |
videos | videos |
un | a |
aprender | learn |
nuevas | new |
en | in |
de | of |
palabras | the |
ES Los estudiantes aprenderán cómo sumar dinero y dar las vueltas yendo de compras en grupos.
EN Students will learn how to add currency and make change by going shopping in groups.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
grupos | groups |
compras | shopping |
en | in |
sumar | add |
dinero | to |
cómo | how |
de | going |
ES Ya sea que elijas Delphi o C++, los estudiantes aprenderán fundamentos que son aplicables a otros lenguajes y que los prepararán para el mercado laboral.
EN Whether you choose Delphi or C++, students will learn the foundations that are applicable to other languages and prepare them for the job market.
espanhol | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
estudiantes | students |
fundamentos | foundations |
otros | other |
laboral | job |
preparar | prepare |
o | or |
el | the |
elijas | you choose |
mercado | market |
a | to |
son | are |
ES Los estudiantes aprenderán a obtener información sobre las preferencias de los clientes y a crear campañas de marketing optimizadas.
EN Students will learn how to gain insights into customer preferences and create optimized marketing campaigns.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
información | insights |
preferencias | preferences |
optimizadas | optimized |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
a | to |
clientes | customer |
crear | create |
ES En este curso, los estudiantes aprenderán herramientas y conceptos para crear y mantener productos informativos sostenibles.
EN Students will learn tools and concepts to create and maintain sustainable information products.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
conceptos | concepts |
sostenibles | sustainable |
herramientas | tools |
mantener | maintain |
productos | products |
crear | create |
ES Los estudiantes aprenderán habilidades como la sintaxis básica de Python, la programación de Python, la programación orientada a objetos, los conceptos fundamentales de programación y las estructuras de datos durante este curso.
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
sintaxis | syntax |
python | python |
programación | programming |
conceptos | concepts |
estructuras | structures |
habilidades | skills |
datos | data |
este | this |
curso | course |
fundamentales | fundamental |
básica | basic |
ES En estos cursos, los estudiantes aprenderán a realizar tareas diarias básicas, como contar, presentarse, ordenar el almuerzo en un restaurante y pedir indicaciones para llegar a un lugar
EN In these courses, learners will learn how to accomplish basic daily tasks such as counting, ordering a meal at a restaurant, asking for directions and introducing themselves
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | learners |
diarias | daily |
indicaciones | directions |
cursos | courses |
tareas | tasks |
restaurante | restaurant |
almuerzo | meal |
en | in |
un | a |
a | to |
ordenar | ordering |
estos | these |
básicas | basic |
pedir | asking |
los | themselves |
como | as |
ES Ya sea que elijas Delphi o C++, los estudiantes aprenderán fundamentos que son aplicables a otros lenguajes y que los prepararán para el mercado laboral.
EN Whether you choose Delphi or C++, students will learn the foundations that are applicable to other languages and prepare them for the job market.
espanhol | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
c | c |
estudiantes | students |
fundamentos | foundations |
otros | other |
laboral | job |
preparar | prepare |
o | or |
el | the |
elijas | you choose |
mercado | market |
a | to |
son | are |
ES Los estudiantes aprenderán qué son los contenedores y cómo usarlos para implementar aplicaciones de software en un servidor de Red Hat Enterprise Linux.
EN Students will learn what containers are and how to use them to deploy software applications on a Red Hat Enterprise Linux server.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
contenedores | containers |
usarlos | use them |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
software | software |
un | a |
servidor | server |
red | red |
son | are |
aplicaciones | applications |
implementar | deploy |
en | on |
cómo | how |
ES En esta lección, los estudiantes aprenderán la definición de refugiado y qué condiciones hacen que una persona se convierta en refugiado. Examinarán el arte, ya sea una escultura o un poema, que describa la difícil situación de los refugiados.
EN In this lesson, students will learn the definition of a refugee and what conditions cause a person to become a refugee. They will examine art, either a sculpture or a poem, depicting the plight of refugees.
espanhol | inglês |
---|---|
lección | lesson |
estudiantes | students |
definición | definition |
poema | poem |
examinar | examine |
condiciones | conditions |
o | or |
en | in |
arte | art |
un | a |
refugiados | refugees |
refugiado | refugee |
de | of |
que | cause |
escultura | sculpture |
persona | person |
esta | this |
ES Aprenderán el idioma inglés y habilidades de liderazgo, participarán en oportunidades para establecer contactos así como en eventos culturales y realizarán actividades con estudiantes y grupos de la sociedad civil.
EN They will learn English language and leadership skills, participate in academic advising and networking opportunities, enjoy cultural events, and interact with student and civil society groups.
espanhol | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
liderazgo | leadership |
oportunidades | opportunities |
contactos | networking |
culturales | cultural |
estudiantes | student |
civil | civil |
participar | participate |
eventos | events |
grupos | groups |
sociedad | society |
en | in |
con | with |
inglés | english |
ES Ampliar el acceso a programas después de la escuela para estudiantes de secundaria y preparatoria. El Programa ELO actualmente solo atiende a estudiantes de TK-6. Los estudiantes de secundaria y preparatoria también necesitan este apoyo.
EN Expand access to after school programs to middle and high school students. The ELO Program currently only serves TK-6 students. Middle and high school students also need this support.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
escuela | school |
secundaria | high school |
elo | elo |
actualmente | currently |
necesitan | need |
programas | programs |
estudiantes | students |
ampliar | expand |
apoyo | support |
a | to |
programa | program |
también | also |
este | this |
ES Preguntas son respondidas también por el servicio de asesoramiento de estudiantes, la línea directa de la facultad, el consejo de estudiantes de tu área de estudios o los representantes de los estudiantes
EN The student advice centre can answer your questions, as can your faculty’s hotline, the student body in your department or their representatives
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | student |
representantes | representatives |
línea directa | hotline |
tu | your |
o | or |
preguntas | questions |
asesoramiento | advice |
servicio | department |
ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
espanhol | inglês |
---|---|
hijos | kids |
entretenidos | entertained |
el | the |
en | in |
necesitan | need |
sino | you |
que | same |
proceso | process |
pero | but |
estarán | be |
no | nothing |
y | your |
ES Los participantes aprenderán más sobre planificación / preparación para emergencias y primeros auxilios, así como también identificarán consejos para mantener ambientes seguros en interiores y exteriores.
EN Participants will learn more about emergency planning/preparedness and first aid as well as identify tips for maintaining safe indoor/outdoor environments.
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
emergencias | emergency |
auxilios | aid |
consejos | tips |
mantener | maintaining |
ambientes | environments |
identificar | identify |
planificación | planning |
preparación | preparedness |
más | more |
sobre | about |
exteriores | outdoor |
para | for |
en | indoor |
ES Usted y su hijo también aprenderán estrategias para cambiar los patrones de pensamiento y mejorar el estado de ánimo
EN You and your child will also learn strategies to change thought patterns and improve mood
espanhol | inglês |
---|---|
estrategias | strategies |
patrones | patterns |
pensamiento | thought |
mejorar | improve |
ánimo | mood |
cambiar | change |
también | also |
estado | to |
y | your |
de | and |
ES También aprenderán a juzgar la fiabilidad de los contenidos y a buscar información fiable.
EN It also allows them to consider the trustworthiness of online content and strategies to find trustworthy information.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
la | the |
contenidos | content |
a | to |
también | also |
de | of |
y | find |
buscar | and |
fiabilidad | trustworthy |
ES También aprenderán a razonar para responder a las limitaciones presupuestarias y de planificación de realización.
EN They’ll also learn how to think around the constraints posed by budgets and realisation schedules.
espanhol | inglês |
---|---|
limitaciones | constraints |
también | also |
a | to |
las | the |
ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
espanhol | inglês |
---|---|
hijos | kids |
entretenidos | entertained |
el | the |
en | in |
necesitan | need |
sino | you |
que | same |
proceso | process |
pero | but |
estarán | be |
no | nothing |
y | your |
ES Únanse a un desfile oaxaqueño para practicar la cuenta del uno al diez en inglés y español. Los niños también aprenderán sobre la música tradicional y los trajes regionales de Oaxaca con fotos de hermosas piezas de cerámica.
EN Join a Oaxacan parade to practice counting in English and Spanish from one to ten. Kids will also learn about traditional Oaxacan trajes regionales (regional costumes) and music with photos of beautiful ceramics.
espanhol | inglês |
---|---|
desfile | parade |
niños | kids |
música | music |
tradicional | traditional |
regionales | regional |
fotos | photos |
hermosas | beautiful |
cerámica | ceramics |
trajes | costumes |
en | in |
un | a |
español | spanish |
también | also |
con | with |
a | to |
practicar | to practice |
de | ten |
ES ¡Ahora lleva el compromiso de los estudiantes al siguiente nivel compartiendo tu PC/Mac con los dispositivos de los estudiantes! Deja que los estudiantes vean todo en tu PC o Mac
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | engagement |
nivel | level |
compartiendo | sharing |
tu | your |
pc | pc |
mac | mac |
dispositivos | devices |
deja | let |
o | or |
estudiantes | students |
ahora | now |
el | the |
con | with |
en | on |
de | next |
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
latinos | latino |
matemática | math |
nivel | level |
grado | grade |
están | are |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
afroamericanos | african american |
matemática | math |
nivel | level |
grado | grade |
están | are |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Los estudiantes latinos representan 27% de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 21% de los estudiantes latinos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 28% están a nivel de grado en inglés.
EN Latino students make up 27% of all students in SFUSD. Only 21% of Latino students in SFUSD are at grade level in math. Only 28% are at grade level in English.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
latinos | latino |
matemática | math |
nivel | level |
grado | grade |
están | are |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Los estudiantes afroamericanos representan 8 % de todos los estudiantes en SFUSD. Sólo 12% de estudiantes afroamericanos en SFUSD se desempeñan a nivel de grado en matemática. Sólo 18% están a nivel de grado en inglés.
EN African American students make up 8% of all students in SFUSD.Only 12% of African American students in SFUSD are at grade level in math. Only 18% are at grade level in English.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
afroamericanos | african american |
matemática | math |
nivel | level |
grado | grade |
están | are |
en | in |
de | of |
todos | all |
ES Muchos estudiantes y especialmente los estudiantes de bajos ingresos y los estudiantes afroamericanos y latinos continúan atrasándose en la escuela
EN Many students and especially low-income students and students of color are continuing to fall behind
espanhol | inglês |
---|---|
muchos | many |
estudiantes | students |
bajos | low |
ingresos | income |
continúan | continuing |
de | of |
y | and |
especialmente | especially |
los | to |
ES Esto en comparación a sólo uno de cada 10 estudiantes blancos (11%) que estuvo crónicamente ausente.[4] La brecha entre los estudiantes de color y los estudiantes blancos se amplió desde 2018-19.
EN This is compared to only one in 10 White students (11%) who were chronically absent.[4] The gap between students of color and White students widened since 2018-19.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
crónicamente | chronically |
ausente | absent |
brecha | gap |
en | in |
la | the |
a | to |
comparación | compared |
color | color |
se | is |
blancos | white |
de | of |
y | and |
esto | this |
ES Antes de la pandemia, nuestro sistema de escuelas públicas no estaba respondiendo bien a los estudiantes afroamericanos y latinos, estudiantes de bajos ingresos, aprendices de inglés y estudiantes con discapacidades
EN Before the pandemic, our public school system was not working for most Black and Latino students, low-income students, English learners, and students with disabilities
espanhol | inglês |
---|---|
pandemia | pandemic |
sistema | system |
escuelas | school |
públicas | public |
estaba | was |
latinos | latino |
bajos | low |
ingresos | income |
discapacidades | disabilities |
la | the |
no | not |
estudiantes | students |
aprendices | learners |
inglés | english |
con | with |
de | before |
nuestro | our |
y | and |
ES Los estudiantes de la primaria recibieron menos de 2 horas de enseñanza en vivo por día.[12] La gran mayoría de los estudiantes del LAUSD son estudiantes afroamericanos y latinos de bajos ingresos.
EN Elementary students got less than 2 hours of live learning each day.[12] The large majority of students in LAUSD are low-income students of color.
espanhol | inglês |
---|---|
primaria | elementary |
ingresos | income |
estudiantes | students |
menos | less |
horas | hours |
gran | large |
bajos | low |
la | the |
en | in |
son | are |
vivo | live |
mayor | majority |
día | day |
y | got |
ES Innovate Public Schools es una organización sin fines de lucro enfocada en garantizar que todos los estudiantes del Área de la Bahía, incluidos los estudiantes de bajos ingresos y los estudiantes de color, reciban una educación excelente
EN Innovate Public Schools is a nonprofit organization focused on ensuring that all Bay Area students, including low-income students and students of color, receive an excellent education
espanhol | inglês |
---|---|
innovate | innovate |
public | public |
schools | schools |
organización | organization |
enfocada | focused |
garantizar | ensuring |
estudiantes | students |
bahía | bay |
bajos | low |
ingresos | income |
educación | education |
sin fines de lucro | nonprofit |
es | is |
color | color |
excelente | excellent |
en | on |
que | that |
todos | all |
a | a |
de | of |
incluidos | including |
y | and |
ES Los estudiantes normalmente pueden hacer preguntas durante las ponencias, lo que beneficia a otros estudiantes y al profesor, quien puede darse cuenta de que a los estudiantes les falta comprender un concepto importante.
EN Students are able to ask questions during lectures, which is beneficial both to other students in the class, and to the professor, who may not realize students are missing an important concept.
espanhol | inglês |
---|---|
estudiantes | students |
profesor | professor |
concepto | concept |
importante | important |
otros | other |
quien | who |
un | an |
preguntas | questions |
que | ask |
a | to |
al | the |
falta | not |
ES Con Kahoot! DragonBox Geometry, los niños aprenderán geometría a través de una emocionante aventura de aprendizaje en el mundo de las formas. Recomendado para mayores de 9 años.
EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.
espanhol | inglês |
---|---|
kahoot | kahoot |
geometría | geometry |
mundo | world |
formas | shapes |
recomendado | recommended |
niños | kids |
emocionante | exciting |
aventura | adventure |
años | ages |
el | the |
aprendizaje | learning |
en | in |
aprender | learn |
con | with |
de | of |
para | for |
ES Como parte del plan de estudios, los participantes aprenderán cómo integrar los productos de autenticación de Thales en entornos existentes y configurar soluciones de acceso de identidad seguras utilizando estos productos.
EN As part of the curriculum, participants will learn how to integrate Thales’s authentication products into existing environments and set up secure identity access solutions using these products.
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
entornos | environments |
soluciones | solutions |
plan de estudios | curriculum |
autenticación | authentication |
acceso | access |
identidad | identity |
configurar | set up |
integrar | integrate |
estos | the |
como | as |
cómo | how |
productos | products |
en | using |
ES Los participantes aprenderán prácticas eficaces de compromiso familiar y verán videos de personal de aprendizaje temprano interactuando con las familias
EN Participants will learn effective family engagement practices and watch videos of early learning staff interacting with families
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
prácticas | practices |
eficaces | effective |
compromiso | engagement |
interactuando | interacting |
videos | videos |
ver | watch |
de | of |
aprendizaje | learning |
familias | families |
familiar | family |
personal | staff |
con | with |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.
espanhol | inglês |
---|---|
franklin | franklin |
institute | institute |
niños | kids |
padres | parents |
exposiciones | exhibitions |
científicas | science |
interactivas | interactive |
curiosidad | curiosity |
descubra | discover |
creatividad | creativity |
nuevo | new |
innovadoras | innovative |
la | the |
donde | where |
en | at |
de | through |
ES Aprenderán habilidades tecnológicas y comerciales específicas para difundir sus conocimientos dentro de sus comunidades, una vez que finalice el programa.
EN They will learn specific tech and business skills to spread their knowledge within their communities once the programme ends.
espanhol | inglês |
---|---|
comerciales | business |
difundir | spread |
comunidades | communities |
finalice | ends |
habilidades | skills |
tecnológicas | tech |
el | the |
el programa | programme |
una vez | once |
de | within |
ES El paseo de Firebolt Harry Potter, a través de Gotham en el legendario Batpod aprenderán cómo los carácteres como Dobby y Gollum cobran vida
EN Ride Harry Potter’s Firebolt, cruise through Gotham on the legendary Batpod and learn how characters like Dobby and Gollum come to life
espanhol | inglês |
---|---|
harry | harry |
legendario | legendary |
vida | life |
el | the |
a | to |
en | on |
de | through |
cómo | how |
ES A raíz de una actividad inicial que los motive, ellos definirán sus retos, investigarán, aprenderán y tendrán que extraer unas conclusiones que compartirán con compañeros de otros cursos en la celebración del aprendizaje.
EN After on an initial activity that motivates them, they define their challenges, investigate, learn and have to draw conclusions that they share with classmates from other years’ groups in a celebration of learning.
espanhol | inglês |
---|---|
actividad | activity |
extraer | draw |
conclusiones | conclusions |
otros | other |
celebración | celebration |
definir | define |
investigar | investigate |
tendrán | have |
en | in |
inicial | initial |
aprendizaje | learning |
compartir | share |
a | to |
con | with |
de | of |
retos | challenges |
ES Los participantes; los residentes de Montclair de 16 a 18 años de edad, aprenderán a entrevistar virtualmente para un trabajo,
EN Participants; Montclair residents ages 16-18, will learn how to virtually interview for a job,
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
residentes | residents |
montclair | montclair |
virtualmente | virtually |
aprender | learn |
años | ages |
trabajo | job |
un | a |
a | to |
ES Puedo ver que muchos niños aprenderán y crecerán aquí a partir de ahora. Estaba deseando que llegara este día tan especial. Todos los miembros de su familia son maravillosos. Enhorabuena.
EN I can see many kids will learn and grow here from now on. I was looking forward for this special day. Every one of your family are wonderful. Congratulations.
espanhol | inglês |
---|---|
familia | family |
crecer | grow |
puedo | i can |
ahora | now |
aquí | here |
partir | from |
estaba | was |
este | this |
día | day |
son | are |
maravillosos | wonderful |
ver | see |
muchos | many |
niños | kids |
a | forward |
y | your |
de | of |
ES Los visitantes aprenderán historias interesantes sobre Bellinzona y descubrirán la capital del Ticino desde un nuevo ángulo
EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side
espanhol | inglês |
---|---|
interesantes | interesting |
bellinzona | bellinzona |
capital | capital |
ticino | ticino |
nuevo | new |
descubrir | discover |
la | the |
un | a |
desde | from |
del | of |
sobre | about |
ES ¡En vez de escuchar a un profesor, puedes mejorar tus habilidades al simplemente jugar con nuestros desafíos! Los niños aprenderán todo sobre cómo contar en los desafíos de números
EN Instead of listening to a teacher, you can improve your skills by simply playing games! Young kids will learn all about counting in number challenges
espanhol | inglês |
---|---|
profesor | teacher |
mejorar | improve |
desafíos | challenges |
habilidades | skills |
aprender | learn |
en | in |
niños | kids |
un | a |
puedes | you can |
simplemente | simply |
a | to |
en vez de | instead |
ES Los participantes aprenderán acerca de la investigación relacionada con el buceo y desarrollarán o mejorarán las habilidades profesionales que pueden llevarles a una progresión en su carrera.
EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
buceo | diving |
relacionada | related |
o | or |
habilidades | skills |
carrera | career |
mejorar | enhance |
investigación | research |
acerca | about |
pueden | can |
a | to |
profesionales | professional |
desarrollar | develop |
ES Los participantes aprenderán cómo el trauma afecta el cerebro en desarrollo
EN Participants will learn about how trauma affects the developing brain
espanhol | inglês |
---|---|
participantes | participants |
trauma | trauma |
afecta | affects |
cerebro | brain |
desarrollo | developing |
aprender | learn |
el | the |
cómo | how |
ES Los visitantes aprenderán a pensar como ingenieros al probar diversas actividades, desde construir un vehículo robótico hasta diseñar un avión que prometa un aterrizaje seguro.
EN Visitors will learn to think like engineers as they attempt various activities, from building a robotic vehicle to designing an aircraft that promises a safe landing.
espanhol | inglês |
---|---|
visitantes | visitors |
ingenieros | engineers |
actividades | activities |
robótico | robotic |
aterrizaje | landing |
aprender | learn |
diseñar | designing |
pensar | to think |
vehículo | vehicle |
un | a |
a | to |
como | as |
desde | from |
ES Los soldados de hoy aprenderán a movilizar el sistema modular de combustible y los módulos para almacenar tanques, que constituyen un medio de recepción y almacenamiento para distribuir el petróleo a granel a las fuerzas de combate.
EN Today’s Soldiers will learn to deploy the Modular Fuel System, Tank Rack Modules that provides a means for receipt and storage of bulk petroleum to be issued to combat forces.
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
recepción | receipt |
fuerzas | forces |
combate | combat |
a granel | bulk |
el | the |
modular | modular |
combustible | fuel |
módulos | modules |
almacenamiento | storage |
sistema | system |
petróleo | petroleum |
de | of |
un | a |
a | to |
medio | for |
Mostrando 50 de 50 traduções