ES Vea el seminario web de la Iniciativa de Electrónica Circular Economía circular y electrónica: de la teoría a la práctica.
Traduzir "iniciativa de electrónica" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iniciativa de electrónica" de espanhol para inglês
Traduções de iniciativa de electrónica
"iniciativa de electrónica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de iniciativa de electrónica
espanhol
inglês
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| electrónica | electronics |
| circular | circular |
| economía | economy |
| teoría | theory |
| práctica | practice |
| y | and |
| a | to |
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...
EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| alianza | alliance |
| elaborar | develop |
| humanitarios | humanitarian |
| prevención | prevention |
| recursos | resources |
| apoyar | to support |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| este | this |
ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD
EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | council |
| resistencia | resilience |
| vanuatu | vanuatu |
| mundial | global |
| conjuntamente | jointly |
| pnud | undp |
| es | is |
| iniciativa | initiative |
| miembro | member |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES la Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S), y
EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| la | the |
| sostenibilidad | sustainability |
| estabilidad | stability |
| en | in |
| y | and |
| seguridad | security |
ES Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S)
EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| la | the |
| sostenibilidad | sustainability |
| estabilidad | stability |
| en | in |
| y | and |
| seguridad | security |
ES Usted trabaja como coordinadora en Perú de la Iniciativa Interreligiosa para los Bosques Tropicales, creada en 2017 y que lucha por el cese de la deforestación tropical. ¿Qué más nos puede decir sobre la iniciativa?
EN You work at a country facilitator for Peru for the Interfaith Rainforest Initiative. It was launched in 2017 and works on ending deforestation. Plase tell us more about it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| iniciativa | initiative |
| deforestación | deforestation |
| lucha | was |
| en | in |
| trabaja | a |
| nos | us |
| sobre | about |
ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).
EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| inversiones | investment |
| facilidad | facility |
| es | is |
| latina | latin |
| con | with |
| europea | european |
| unión | union |
| de | through |
| a | a |
| y | and |
ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).
EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| verdes | green |
| inversiones | investment |
| latina | latin |
| facilidad | facility |
| es | is |
| américa | america |
| con | with |
| europea | european |
| unión | union |
| de | through |
| a | a |
| y | and |
ES La costarricense Xiomara Carballo B. es la nueva oficial del Fondo CAMY para la Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para Prevenir y Atender las Uniones Tempranas en las Adolescentes y Niñas (Iniciativa LAC).
EN The third edition of the Centroamérica Adelante (CAA) leadership program is made up of 33 fellows from Guatemala, El Salvador and Honduras.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | program |
| es | is |
| la | the |
| y | and |
| a | of |
ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.
EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
ES la Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S), y
EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| la | the |
| sostenibilidad | sustainability |
| estabilidad | stability |
| en | in |
| y | and |
| seguridad | security |
ES Iniciativa para la Sostenibilidad, la Estabilidad y la Seguridad en África (Iniciativa 3S)
EN The Sustainability, Stability and Security (3S) Initiative in Africa
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| la | the |
| sostenibilidad | sustainability |
| estabilidad | stability |
| en | in |
| y | and |
| seguridad | security |
ES Usted trabaja como coordinadora en Perú de la Iniciativa Interreligiosa para los Bosques Tropicales, creada en 2017 y que lucha por el cese de la deforestación tropical. ¿Qué más nos puede decir sobre la iniciativa?
EN You work at a country facilitator for Peru for the Interfaith Rainforest Initiative. It was launched in 2017 and works on ending deforestation. Plase tell us more about it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perú | peru |
| iniciativa | initiative |
| deforestación | deforestation |
| lucha | was |
| en | in |
| trabaja | a |
| nos | us |
| sobre | about |
ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.
EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| spotlight | spotlight |
| violencia | violence |
| mundial | global |
| naciones | nations |
| socios | partners |
| mujeres | women |
| es | is |
| la | the |
| niñas | girls |
| otros | other |
| unidas | united nations |
| europea | european |
| unión | union |
| contra | against |
| una | a |
ES La CEPN es una iniciativa de múltiples actores cuyo objetivo es conseguir que la industria electrónica llegue al punto en el que los trabajadores no estén expuestos a ninguna sustancia tóxica durante el proceso de producción.
EN This is a multi-stakeholder initiative with the goal to move the electronics industry towards zero exposure of workers to toxic chemicals in the manufacturing process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| electrónica | electronics |
| trabajadores | workers |
| en | in |
| es | is |
| objetivo | goal |
| proceso | process |
| industria | industry |
| no | zero |
| a | to |
| una | a |
| producción | manufacturing |
| de | of |
ES Iniciativa de sostenibilidad empresarial para el sector de la electrónica | EcoVadis
EN Corporate Sustainability Initiative for the Electronics Industry | EcoVadis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| sostenibilidad | sustainability |
| electrónica | electronics |
| ecovadis | ecovadis |
| sector | industry |
| empresarial | corporate |
| para | for |
ES Múltiples organizaciones respaldan esta iniciativa que tiene lugar el 24 de enero con el objetivo de animar a organizaciones y consumidores a adoptar un enfoque más responsable de la electrónica.
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enero | january |
| objetivo | aim |
| animar | encourage |
| consumidores | consumers |
| electrónica | electronics |
| organizaciones | organizations |
| iniciativa | initiative |
| enfoque | approach |
| múltiples | multiple |
| un | a |
| lugar | place |
| responsable | responsible |
| esta | this |
ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | a |
| y | your |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerebro | brain |
| moderno | modern |
| requiere | requires |
| electrónica | electronics |
| es | is |
| componentes | component |
| equipo | equipment |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| cualquier | any |
| conocimiento | knowledge |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Sin importar cuáles sean sus usos y métodos de trabajo, la firma electrónica de Yousign le permite firmar toda clase de documentos. Descubra cómo usar la firma electrónica en sus diferentes formatos de archivos:
EN Whatever your uses and work methods, Yousign's electronic signature allows you to sign all types of documents. Find out how to use the eSignature on your different file formats:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| electrónica | electronic |
| permite | allows |
| clase | types |
| diferentes | different |
| firma electrónica | esignature |
| firma | signature |
| documentos | documents |
| la | the |
| archivos | file |
| de | of |
| formatos | formats |
| trabajo | work |
| firmar | to sign |
| usos | use |
| en | on |
| todos | all |
| y | find |
| cómo | how |
ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica
EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firma | signature |
| electrónica | electronic |
| seguridad | security |
| ser | be |
| a | then |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
| espanhol | inglês |
|---|---|
| práctica | practice |
| código | code |
| objetos | objects |
| interactivos | interactive |
| juegos | games |
| experimentales | experimental |
| artista | artist |
| creativa | creative |
| en | in |
| digitales | digital |
| proyectos | projects |
| a | to |
| la | her |
| menudo | often |
| no | non |
| electrónica | electronic |
| y | and |
| crear | create |
| como | as |
ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | adds |
| declaración | declaration |
| si | if |
| documento | document |
| electrónica | electronic |
| puede | can |
| cliente | customer |
| proporciona | provides |
| forma | form |
| ser | be |
| con | with |
| ley | law |
| nombre | name |
| firma | signature |
| a | to |
| una | a |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
| espanhol | inglês |
|---|---|
| microscopía | microscopy |
| electrónica | electronic |
| técnicas | techniques |
| el | the |
| además | other |
| centro | center |
| de | among |
| para | for |
| y | and |
ES Al acceder al sitio web o enviarnos correos electrónicos, se está comunicando con nosotros en forma electrónica, y por medio del presente documento otorga su consentimiento para recibir comunicados de nuestra parte en forma electrónica
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| comunicando | communicating |
| presente | hereby |
| o | or |
| correos electrónicos | e-mails |
| consentimiento | consent |
| al | the |
| con | with |
| nosotros | us |
| acceder | to |
| correos | mails |
| electrónica | e |
| recibir | receive |
ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).
EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obligatoria | mandatory |
| tramitar | process |
| solicitudes | applications |
| válida | valid |
| firma | signature |
| es | is |
| o | or |
| hay que | must |
| electrónica | electronic |
| identidad | identity |
| digital | digital |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| espanhol | inglês |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?
EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| solución | solution |
| quién | who |
| puede | can |
| firma | signature |
| como | as |
| particular | a |
| utilizar | use |
| su | your |
ES ¿La firma electrónica es legal? ¿Cuál es la normativa para la firma electrónica?
EN Is electronic signature legal? What are the regulations on electronic signatures?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| firma | signature |
| es | is |
| normativa | regulations |
| la | the |
| legal | legal |
ES Se aplicará una tarifa de cancelación equivalente al valor de la tarjeta regalo electrónica y se deducirá del saldo prorrateado si se produce un reembolso o reembolso parcial una vez concedida la tarjeta regalo electrónica.
EN A cancellation fee equal to the eGift card value will be applied and deducted from the pro-rata balance should a refund or partial refund take place after the eGift card has been awarded.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cancelación | cancellation |
| regalo | egift |
| saldo | balance |
| produce | be |
| reembolso | refund |
| parcial | partial |
| aplicar | applied |
| tarifa | fee |
| tarjeta | card |
| o | or |
| valor | value |
| un | a |
| la | the |
| si | should |
ES OpenText™ Active Invoices with Compliance es una solución de facturación electrónica basada en la nube que automatiza la facturación electrónica y garantiza el cumplimiento en más de 45 países
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
| espanhol | inglês |
|---|---|
| práctica | practice |
| código | code |
| objetos | objects |
| interactivos | interactive |
| juegos | games |
| experimentales | experimental |
| artista | artist |
| creativa | creative |
| en | in |
| digitales | digital |
| proyectos | projects |
| a | to |
| la | her |
| menudo | often |
| no | non |
| electrónica | electronic |
| y | and |
| crear | create |
| como | as |
ES La presentación electrónica es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos completa y exacta. Las opciones de presentación electrónica incluyen la asistencia tributaria voluntaria gratuita,
EN Filing electronically is the easiest way to file a complete and accurate tax return. Electronic filing options include free volunteer assistance, IRS Free File, commercial software and professional assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistencia | assistance |
| voluntaria | volunteer |
| gratuita | free |
| es | is |
| impuestos | tax |
| más fácil | easiest |
| electrónica | electronic |
| opciones | options |
| completa | complete |
| exacta | accurate |
| la | the |
| de | way |
| una | a |
| incluyen | include |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cerebro | brain |
| moderno | modern |
| requiere | requires |
| electrónica | electronics |
| es | is |
| componentes | component |
| equipo | equipment |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| cualquier | any |
| conocimiento | knowledge |
ES Por favor recuerda que si hiciste tu donación utilizando PayPal, tu recibo electrónico será enviado a la dirección electrónica que tienes con PayPal, no a tu dirección electrónica personal
EN Please note that when you donate via PayPal the electronic receipt will be sent to your PayPal email address
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donación | donate |
| paypal | paypal |
| recibo | receipt |
| enviado | sent |
| electrónico | |
| no | note |
| electrónica | electronic |
| tu | your |
| la | the |
| dirección | address |
| ser | be |
| a | to |
| favor | please |
ES Firma electrónica PDF con firma electrónica en línea | pdfFiller
EN E-Sign PDF with Electronic Signature Online | pdfFiller
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| en línea | online |
| firma | signature |
| electrónica | electronic |
ES Para firmar su declaración de impuestos electrónica, utilice un PIN autoseleccionado de cinco dígitos que podría ser una combinación de cualesquiera cinco dígitos (excepto todos cero) que servirá como su firma electrónica.
EN To sign your electronic tax return, use a 5 digit self-select PIN, any five numbers (except all zeros) that you choose which serves as your electronic signature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impuestos | tax |
| electrónica | electronic |
| pin | pin |
| excepto | except |
| firma | signature |
| firmar | to sign |
| a | to |
| para | sign |
| un | a |
| utilice | use |
| su | your |
| podría | that |
| todos | all |
| como | as |
ES Descubre cómo la oferta de productos de Cloudflare responde a las superposiciones del Punto de aplicación de políticas (PEP) de la iniciativa Trusted Internet Connections 3.0.
EN Learn how Cloudflare product offerings map to TIC 3.0 Policy Enforcement Point (PEP) overlays.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | learn |
| superposiciones | overlays |
| punto | point |
| políticas | policy |
| aplicación | enforcement |
| productos | product |
| cloudflare | cloudflare |
| a | to |
| oferta | offerings |
| cómo | how |
ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| impulsada | driven |
| editoriales | publishers |
| servicio | service |
| gratuito | free |
| referencias | reference |
| integración | integration |
| contenido | content |
| archivado | archived |
| elsevier | elsevier |
| socio | partner |
| fundador | founding |
| perfecta | seamless |
| es | is |
| ofrece | provides |
| un | a |
| actual | current |
ES OAI-PMH corresponde a Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting (Iniciativa de archivos abiertos - Protocolo para la recopilación de metadatos)
EN OAI-PMH stands for the Open Archives Initiative – Protocol for Metadata Harvesting
ES Iniciativa de recopilación de estadísticas de uso estandarizadas (SUSHI, de sus siglas en inglés) es un protocolo obligatorio para el intercambio automático de los informes de uso de COUNTER en formato XML entre editoriales y sus clientes.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| recopilación | harvesting |
| sushi | sushi |
| protocolo | protocol |
| obligatorio | mandatory |
| intercambio | exchange |
| automático | automated |
| xml | xml |
| editoriales | publishers |
| estadísticas | statistics |
| es | is |
| un | a |
| informes | reports |
| clientes | customers |
| el | the |
| en | in |
| counter | counter |
| formato | format |
| de | of |
| y | and |
ES Codirector de la iniciativa de redes locales, APCovercome
EN Co-Lead of the Local Networks initiative at APCovercome
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| iniciativa | initiative |
| redes | networks |
| locales | local |
ES * ¡Todos los ingresos se donan a la iniciativa benéfica de fomento a la lectura infantil Room to Read !
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingresos | proceeds |
| benéfica | charity |
| room | room |
| to | to |
| la | the |
| read | read |
| todos | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iniciativa de electrónica iniciativa iniciativa impulsada iniciativa independiente iniciativa va nueva iniciativa iniciativa esta iniciativa internacional iniciativa social iniciativa conjunta iniciativa juvenil mediante esta iniciativa iniciativa interreligiosa nueva iniciativa corporativa iniciativa save paperless lanza la iniciativa fundamenta esta iniciativa iniciativa en marcha iniciativa respuestas iniciativa para fomentar iniciativa de excelencia iniciativa de vacunas iniciativa brinda mayor iniciativa apoyar esta iniciativa iniciativa para paliar iniciativa ofrece iniciativa comunitaria iniciativa pionera iniciativa para proporcionar iniciativa global iniciativa guía iniciativa ambiciosa tomen la iniciativa iniciativa educativas iniciativa colaborativa iniciativa para ayudar mejor iniciativa iniciativa trabaja globalmente iniciativa diferencial iniciativa público privada iniciativa ayuda iniciativa innovadora iniciativa público iniciativa actúa socios anuncian iniciativa iniciativa se lanzó apoya esta iniciativa iniciativa tecnológica crucial iniciativa responde
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe