Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "electrónica automotriz" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electrónica automotriz" de espanhol para inglês

Traduções de electrónica automotriz

"electrónica automotriz" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

electrónica a application applications computer development device digital e electrical electronic electronically electronics engineering mail online platform process products service services software system systems technology tools use
automotriz automotive

Tradução de espanhol para inglês de electrónica automotriz

espanhol
inglês

ES 3-60V Probador de circuito eléctrico automotriz Portátil LCD Pantalla digital Circuito de automóvil Pluma de prueba con luz de fondo Función de iluminación Herramienta de prueba de mantenimiento automotriz IP66 Impermeable

EN 3-60V Automotive Electrical Ciruit Tester Handheld Portable LCD Digital Display Car Circuit Test Pen With Backlight Lighting Function Automotive Maintenance Testing Tool IP66 Waterproof

espanhol inglês
probador tester
circuito circuit
eléctrico electrical
lcd lcd
pantalla display
digital digital
pluma pen
con with
función function
herramienta tool
mantenimiento maintenance
impermeable waterproof
luz de fondo backlight
iluminación lighting
automotriz automotive
portátil portable
automóvil car
prueba test

ES Mini es una marca automotriz británica propiedad de la compañía automotriz alemana BMW desde 2000

EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000

espanhol inglês
mini mini
automotriz automotive
británica british
compañía company
bmw bmw
es is
de since
la the
a a

ES J.D. Power trabaja para la industria automotriz con una gama completa de productos que abordan todo el ciclo automotriz.

EN Help clients develop competitive advantages by integrating the Voice of the Customer into their strategic planning, development, supplier operations, and launch/production

espanhol inglês
de of

ES SCHOTT ofrece la gama más avanzada de terminales de compresión electrónica herméticos al vacío que cumplen con los exigentes requisitos de alto rendimiento y durabilidad de la industria automotriz.

EN SCHOTT offers the most advanced range of vacuum-tight e-compressor terminals that meet the demanding high performance and durability requirements of the automotive industry.

espanhol inglês
schott schott
ofrece offers
gama range
avanzada advanced
terminales terminals
electrónica e
vacío vacuum
cumplen meet
durabilidad durability
exigentes demanding
requisitos requirements
rendimiento performance
la the
de of
alto high
industria industry
y and
los automotive

ES La ciberseguridad de las actualizaciones de firmware: Investigando la ciberseguridad de los mecanismos de actualización de la electrónica automotriz a través de los medios físicos y por aire.

EN Cybersecurity of firmware updates: Researching cybersecurity of automotive electronics update mechanisms through physical and over-the-air means.

espanhol inglês
ciberseguridad cybersecurity
firmware firmware
investigando researching
mecanismos mechanisms
electrónica electronics
físicos physical
aire air
actualizaciones updates
actualización update
la the
de of
los automotive
y and

ES Inicio - Automóvil y Motocicleta - Electrónica Automotriz - Reproductores de MP3 para Coche

EN Home - Automobiles & Motorcycles - Car Electronics - Car MP3 Players

espanhol inglês
electrónica electronics
reproductores players
coche car
de home

ES SCHOTT ofrece la gama más avanzada de terminales de compresión electrónica herméticos al vacío que cumplen con los exigentes requisitos de alto rendimiento y durabilidad de la industria automotriz.

EN SCHOTT offers the most advanced range of vacuum-tight e-compressor terminals that meet the demanding high performance and durability requirements of the automotive industry.

espanhol inglês
schott schott
ofrece offers
gama range
avanzada advanced
terminales terminals
electrónica e
vacío vacuum
cumplen meet
durabilidad durability
exigentes demanding
requisitos requirements
rendimiento performance
la the
de of
alto high
industria industry
y and
los automotive

ES AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) es una asociación de desarrollo mundial de fabricantes de vehículos, proveedores, proveedores de servicios y empresas de las industrias de software, semiconductores y electrónica automotriz

EN AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) is a worldwide development partnership of vehicle manufacturers, suppliers, service providers, and companies from the automotive electronics, semiconductor, and software industries

espanhol inglês
open open
architecture architecture
desarrollo development
mundial worldwide
semiconductores semiconductor
es is
asociación partnership
fabricantes manufacturers
industrias industries
software software
electrónica electronics
proveedores providers
servicios service
empresas companies
de of
y and
automotive automotive
una a
vehículos the

ES AUTomotive Open System ARchitecture es una asociación de desarrollo mundial de fabricantes de vehículos, proveedores, proveedores de servicios y empresas de la industria de software, semiconductores y electrónica automotriz

EN AUTomotive Open System ARchitecture is a worldwide development partnership of vehicle manufacturers, suppliers, service providers, and companies from the automotive electronics, semiconductor, and software industry

espanhol inglês
open open
architecture architecture
mundial worldwide
semiconductores semiconductor
es is
asociación partnership
desarrollo development
fabricantes manufacturers
software software
electrónica electronics
proveedores providers
servicios service
empresas companies
la the
de of
industria industry
y and
automotive automotive
una a

ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES

EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen

espanhol inglês
a a
y your

ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

espanhol inglês
cerebro brain
moderno modern
requiere requires
electrónica electronics
es is
componentes component
equipo equipment
no not
de of
y and
cualquier any
conocimiento knowledge

ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general

EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics

espanhol inglês
electrónica electronics
circuito circuit
estado state
sólido solid
antenas antennas
radar radar
microondas microwave
proyectores projectors
motores engines
montaje mount
general general

ES Sin importar cuáles sean sus usos y métodos de trabajo, la firma electrónica de Yousign le permite firmar toda clase de documentos. Descubra cómo usar la firma electrónica en sus diferentes formatos de archivos:

EN Whatever your uses and work methods, Yousign's electronic signature allows you to sign all types of documents. Find out how to use the eSignature on your different file formats:

espanhol inglês
métodos methods
electrónica electronic
permite allows
clase types
diferentes different
firma electrónica esignature
firma signature
documentos documents
la the
archivos file
de of
formatos formats
trabajo work
firmar to sign
usos use
en on
todos all
y find
cómo how

ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica

EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security

espanhol inglês
firma signature
electrónica electronic
seguridad security
ser be
a then

ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).

EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.

espanhol inglês
revise review
recibos bills
puede can
alertar alert
la the
en línea online
electrónica electronic
cuando when
versión version
de of
y your

ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

espanhol inglês
batería drum
componentes components
hardware hardware
electrónica electronic
ver view

ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales

EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games

espanhol inglês
práctica practice
código code
objetos objects
interactivos interactive
juegos games
experimentales experimental
artista artist
creativa creative
en in
digitales digital
proyectos projects
a to
la her
menudo often
no non
electrónica electronic
y and
crear create
como as

ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

espanhol inglês
añade adds
declaración declaration
si if
documento document
electrónica electronic
puede can
cliente customer
proporciona provides
forma form
ser be
con with
ley law
nombre name
firma signature
a to
una a

ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines

EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques

espanhol inglês
microscopía microscopy
electrónica electronic
técnicas techniques
el the
además other
centro center
de among
para for
y and

ES Al acceder al sitio web o enviarnos correos electrónicos, se está comunicando con nosotros en forma electrónica, y por medio del presente documento otorga su consentimiento para recibir comunicados de nuestra parte en forma electrónica

EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically

espanhol inglês
enviarnos send us
comunicando communicating
presente hereby
o or
correos electrónicos e-mails
consentimiento consent
al the
con with
nosotros us
acceder to
correos mails
electrónica e
recibir receive

ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).

EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).

espanhol inglês
obligatoria mandatory
tramitar process
solicitudes applications
válida valid
firma signature
es is
o or
hay que must
electrónica electronic
identidad identity
digital digital

ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general

EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics

espanhol inglês
electrónica electronics
circuito circuit
estado state
sólido solid
antenas antennas
radar radar
microondas microwave
proyectores projectors
motores engines
montaje mount
general general

ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).

EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.

espanhol inglês
revise review
recibos bills
puede can
alertar alert
la the
en línea online
electrónica electronic
cuando when
versión version
de of
y your

ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo

EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

espanhol inglês
batería drum
componentes components
hardware hardware
electrónica electronic
ver view

ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?

EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?

espanhol inglês
electrónica electronic
solución solution
quién who
puede can
firma signature
como as
particular a
utilizar use
su your

ES ¿La firma electrónica es legal? ¿Cuál es la normativa para la firma electrónica?

EN Is electronic signature legal? What are the regulations on electronic signatures?

espanhol inglês
electrónica electronic
firma signature
es is
normativa regulations
la the
legal legal

ES Se aplicará una tarifa de cancelación equivalente al valor de la tarjeta regalo electrónica y se deducirá del saldo prorrateado si se produce un reembolso o reembolso parcial una vez concedida la tarjeta regalo electrónica.

EN A cancellation fee equal to the eGift card value will be applied and deducted from the pro-rata balance should a refund or partial refund take place after the eGift card has been awarded.

espanhol inglês
cancelación cancellation
regalo egift
saldo balance
produce be
reembolso refund
parcial partial
aplicar applied
tarifa fee
tarjeta card
o or
valor value
un a
la the
si should

ES OpenText™ Active Invoices with Compliance es una solución de facturación electrónica basada en la nube que automatiza la facturación electrónica y garantiza el cumplimiento en más de 45 países

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries

ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales

EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games

espanhol inglês
práctica practice
código code
objetos objects
interactivos interactive
juegos games
experimentales experimental
artista artist
creativa creative
en in
digitales digital
proyectos projects
a to
la her
menudo often
no non
electrónica electronic
y and
crear create
como as

ES La presentación electrónica es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos completa y exacta. Las opciones de presentación electrónica incluyen la asistencia tributaria voluntaria gratuita,

EN Filing electronically is the easiest way to file a complete and accurate tax return. Electronic filing options include free volunteer assistance, IRS Free File, commercial software and professional assistance.

espanhol inglês
asistencia assistance
voluntaria volunteer
gratuita free
es is
impuestos tax
más fácil easiest
electrónica electronic
opciones options
completa complete
exacta accurate
la the
de way
una a
incluyen include

ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

espanhol inglês
cerebro brain
moderno modern
requiere requires
electrónica electronics
es is
componentes component
equipo equipment
no not
de of
y and
cualquier any
conocimiento knowledge

ES Por favor recuerda que si hiciste tu donación utilizando PayPal, tu recibo electrónico será enviado a la dirección electrónica que tienes con PayPal, no a tu dirección electrónica personal

EN Please note that when you donate via PayPal the electronic receipt will be sent to your PayPal email address

espanhol inglês
donación donate
paypal paypal
recibo receipt
enviado sent
electrónico email
no note
electrónica electronic
tu your
la the
dirección address
ser be
a to
favor please

ES Firma electrónica PDF con firma electrónica en línea | pdfFiller

EN E-Sign PDF with Electronic Signature Online | pdfFiller

espanhol inglês
pdf pdf
con with
en línea online
firma signature
electrónica electronic

ES Vea el seminario web de la Iniciativa de Electrónica Circular Economía circular y electrónica: de la teoría a la práctica.

EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.

espanhol inglês
iniciativa initiative
electrónica electronics
circular circular
economía economy
teoría theory
práctica practice
y and
a to

ES Para firmar su declaración de impuestos electrónica, utilice  un PIN autoseleccionado de cinco dígitos que podría ser una combinación de cualesquiera cinco dígitos (excepto todos cero) que servirá como su firma electrónica.

EN To sign your electronic tax return, use a 5 digit self-select PIN, any five numbers (except all zeros) that you choose which serves as your electronic signature.

espanhol inglês
impuestos tax
electrónica electronic
pin pin
excepto except
firma signature
firmar to sign
a to
para sign
un a
utilice use
su your
podría that
todos all
como as

ES Sistemas eléctrico y electrónico del automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It

espanhol inglês
vehículos the

ES Sistema Mecánico y Eléctrico del Automóvil.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

espanhol inglês
a to
vehículos the
tecnología computing
de way
y and

ES Diagnóstico avanzado de fallas automotrices.: Tecnología automotriz: mantenimiento y reparación de vehículos

EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build

espanhol inglês
vehículos the
de way
a to
y and
tecnología engineers

ES Manual de combustibles alternativos y tecnología automotriz

EN Adapt: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future: How Humans Are Tapping into Nature's Secrets to Design and Build a Better Future

espanhol inglês
a to

ES Obtenga un manejo de PPC premium para las industrias de servicios domésticos, atención médica, legal, automotriz, comercio electrónico, venta minorista y otros nichos al lado de un equipo de expertos.

EN Get premium PPC management for home services, healthcare, legal, automotive, eCommerce, retail, and other niches with a team of experts on your side.

espanhol inglês
ppc ppc
premium premium
automotriz automotive
nichos niches
lado side
equipo team
expertos experts
comercio electrónico ecommerce
un a
servicios services
otros other
obtenga get
legal legal
de of
médica healthcare
y your
manejo management
minorista retail

ES Las pólizas personales de seguro automotriz normalmente excluyen cualquier uso comercial (salvo los traslados al trabajo). Una póliza personal no proporcionará cobertura si usted o sus empleados tienen un accidente mientras conducen hacia el trabajo.

EN Personal auto insurance policies normally exclude any business use (with the exception of a commute to work). A personal policy will not provide coverage if you or your employees have an accident while driving for work.

espanhol inglês
póliza policy
accidente accident
cobertura coverage
si if
o or
empleados employees
comercial business
de of
normalmente normally
trabajo work
no not
uso use
los auto
un a
el the
proporcionar provide
personal personal
seguro insurance

ES Tendencias y Comportamientos Digitales, Sector Automotriz

EN TV Data & Measurement Summit

ES El paradigma del Internet de las cosas (IoT) ha tenido un impacto profundo en la industria automotriz y sus perspectivas a largo plazo

EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects

espanhol inglês
paradigma paradigm
internet internet
impacto impact
profundo profound
automotriz automotive
perspectivas prospects
plazo term
a largo plazo long-term
largo long
cosas things
iot iot
de of
un a
industria industry
en on
y and
ha has

ES Una explicación sencilla del estándar IATF 16949, el propósito y los requisitos del Sistema de Gestión de Calidad automotriz (SGC) .

EN A straightforward explanation of the IATF 16949 standard, automotive Quality Management System (QMS) purpose and requirements.

espanhol inglês
explicación explanation
sencilla straightforward
propósito purpose
estándar standard
requisitos requirements
sistema system
gestión management
calidad quality
el the
de of
y and
una a
los automotive

ES Implemente un SGC automotriz y obtenga la certificación IATF 16949 utilizando plantillas de documentación y soporte de expertos.

EN Implement an automotive QMS and get IATF 16949 certified using documentation templates and expert support.

espanhol inglês
implemente implement
automotriz automotive
obtenga get
certificación certified
expertos expert
un an
documentación documentation
soporte support
utilizando using
plantillas templates

ES El sector automotriz está acelerando rápidamente hacia un mundo más conectado y digitalizado

EN The Automotive industry is rapidly accelerating towards a more connected and digitized world

espanhol inglês
sector industry
automotriz automotive
acelerando accelerating
rápidamente rapidly
mundo world
conectado connected
un a
el the
y and
está is

ES La industria automotriz es un gran ejemplo

EN The automotive industry is a great example

espanhol inglês
la the
automotriz automotive
es is
un a
gran great
ejemplo example
industria industry

ES Año 1936. El Fiat 500 Topolino, construido por la industria automotriz de Turín.

EN Year 1936. The Fiat 500 Topolino, built by the Turin automotive industry.

espanhol inglês
fiat fiat
construido built
automotriz automotive
turín turin
año year
industria industry
por by

ES Grupo automotriz internacional busca automatizar la conducción con una plataforma de datos

EN Global automotive group races to automated driving with data platform

espanhol inglês
automotriz automotive
internacional global
automatizar automated
datos data
grupo group
plataforma platform
con with

ES Atención médica, restaurantes, industria automotriz, comercio minorista, finanzas, seguros y hostelería son solo algunas de los muchos sectores a los que sirve la solución

EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve

espanhol inglês
restaurantes restaurants
finanzas finance
hostelería hospitality
la the
sectores industries
médica healthcare
son are
muchos many
a a
seguros insurance
de of
sirve serve
y and
los automotive

Mostrando 50 de 50 traduções