Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "docenas de cosas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "docenas de cosas" de espanhol para inglês

Traduções de docenas de cosas

"docenas de cosas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

docenas dozen dozens dozens of
cosas a a few a little able about after all also always an and and the any are around as ask at at the be because been before being both business but by can content could create data design different do doesn doing don done don’t easy even every features few find first for for the free from get getting go going good has have have to having help here home house how how to i i have if in in the including information into is it it is it’s just keep know learning like little ll location look looking made make make it making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now of of the of things on on the one only or other our out over own possible product re really right room search see service set should site so some something stuff such such as support take team than that that you the the most their them then there there are these they thing things this this is those through time to to be to do to get to have to keep to make to see to the too two up us use used using very view want was we we are we can we have web website well were what when where which while who will with without work working would year you you are you can you can do you have your you’re

Tradução de espanhol para inglês de docenas de cosas

espanhol
inglês

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

espanhol inglês
suiza switzerland
descubrir discover
nuevas new
sorprendentes surprising
interesantes exciting
típicas typical
o or
la the
pero but
gran this
de of
caso to
hay there
muchas plenty
en particular
cualquier whatever

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location

espanhol inglês
suiza switzerland
descubrir discover
nuevas new
sorprendentes surprising
interesantes exciting
típicas typical
o or
la the
pero but
gran this
de of
caso to
hay there
muchas plenty
en particular
cualquier whatever

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

espanhol inglês
suiza switzerland
descubrir discover
nuevas new
sorprendentes surprising
interesantes exciting
típicas typical
o or
la the
pero but
gran this
de of
caso to
hay there
muchas plenty
en particular
cualquier whatever

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location

espanhol inglês
suiza switzerland
descubrir discover
nuevas new
sorprendentes surprising
interesantes exciting
típicas typical
o or
la the
pero but
gran this
de of
caso to
hay there
muchas plenty
en particular
cualquier whatever

ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.

EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.

espanhol inglês
camera camera
black black
amp amp
white white
llenos filled
edición editing
grupos groups
efectos effects
look look
true true
fotos photo
desear want
a to
diferentes different
con with
docenas dozens
sus your
de nine
lo everything

ES Durante la tercera semana, el programa se asoció con Opal Foods, quienes donaron 230 docenas de huevos para proporcionarle a cada familia 2 ½ docenas de huevos

EN During the third week, the program partnered with Opal Foods, which donated 230 dozen eggs to provide each family with 2 ½ dozen eggs

espanhol inglês
semana week
docenas dozen
huevos eggs
familia family
proporcionarle to provide
programa program
a to
con with
cada each
de during

ES Comenzando a crear con docenas de phCon nueve grupos de efectos diferentes como Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True llenos de docenas de efectos de edición de fotos, PicMonkey tiene todo lo que pueda desear para mimar sus fotos.

EN With nine different effect groups like Artsy, Camera Look, Black & White, Tried & True filled with dozens of photo editing effects, PicMonkey’s got everything you could want to pamper your pics.

espanhol inglês
camera camera
black black
amp amp
white white
llenos filled
edición editing
grupos groups
efectos effects
look look
true true
fotos photo
desear want
a to
diferentes different
con with
docenas dozens
sus your
de nine
lo everything

ES Docenas de cosas que sólo Ahrefs puede hacer

EN Dozens of things only Ahrefs can do

espanhol inglês
ahrefs ahrefs
cosas things
puede can
docenas dozens
hacer do
de of

ES Hay docenas de cosas interesantes para su habitación en Amazon, y esta Fred titular de la pluma se encuentra en la parte superior de la lista

EN There are dozens of cool things for your room on Amazon, and this Fred pen holder lies on the top of the list

espanhol inglês
habitación room
amazon amazon
fred fred
pluma pen
cosas things
titular holder
la the
en on
docenas dozens
de of
lista list
y your
hay there
esta this

ES Ashanti tiene docenas de casos en su expediente judicial. La mayoría de los casos son multas de tráfico, por cosas como allanamiento de morada e instalación de camas en una zona prohibida.

EN Ashanti has dozens of cases on his court record. Most of the cases are traffic tickets, for things like trespassing and setting up bedding in a prohibited area.

espanhol inglês
expediente record
tráfico traffic
prohibida prohibited
zona area
en in
cosas things
docenas dozens
casos cases
son are
tiene has
la the
a a
de of

ES Hay docenas de cosas interesantes para su habitación en Amazon, y esta Fred titular de la pluma se encuentra en la parte superior de la lista

EN There are dozens of cool things for your room on Amazon, and this Fred pen holder lies on the top of the list

espanhol inglês
habitación room
amazon amazon
fred fred
pluma pen
cosas things
titular holder
la the
en on
docenas dozens
de of
lista list
y your
hay there
esta this

ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen

EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done

espanhol inglês
porno porn
fetiche fetish
pies foot
categorías categories
bdsm bdsm
populares popular
estándar standard
el the
es is
en on
no not
normalmente normally
cosas things
son are
de of
y and

ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

espanhol inglês
fácilmente easily
normal normal
personaje character
lo it
cosas things
un a
incluso even
pueden can
día day
las the
cualquier any
para for
hay there

ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

espanhol inglês
independientes separate
docenas dozens
cientos hundreds
recursos resources
navegador browser
contenido content
carga loaded
final final
se muestra displayed
están are
web webpages
de of
el the
y and
a veces sometimes

ES Desde entonces, y en un plazo de 6 años, Cloudflare ha lanzado docenas de productos y cientos de funcionalidades, ha abierto seis oficinas en tres países y puesto en línea 250 centros de datos

EN Users began writing in that not only was Cloudflare protecting them against online bad guys, but their sites were loading, on average, 30% faster

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
en línea online
años were
en in
abierto on
y writing

ES Un gestor de contraseñas cifra y almacena tus contraseñas en una ubicación central, así que en vez de memorizar docenas, solo deberás recordar una

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

espanhol inglês
gestor manager
almacena stores
ubicación location
central central
docenas dozens
en in
un a
que instead
contraseñas passwords
de of
y your
deberás have
cifra encrypts
así so

ES Extrae datos de docenas de herramientas de Semrush, así como de Google Search Console, Google Analytics y Google My Business. Elige cualquiera de nuestros widgets preestablecidos y crea informes de marketing de rendimiento.

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

espanhol inglês
herramientas tools
semrush semrush
console console
my my
elige pick
widgets widgets
preestablecidos preset
business business
informes reports
marketing marketing
rendimiento performance
datos data
google google
search search
analytics analytics
de of
docenas dozens
y and

ES Publique fácilmente anuncios de trabajo en docenas de sitios, desde los más comunes hasta los de nicho.

EN Easily post job ads to dozens of sites – from the most common to the niche

espanhol inglês
publique post
fácilmente easily
anuncios ads
trabajo job
sitios sites
nicho niche
de of
docenas dozens
comunes common
desde from
más the
hasta to

ES Los expertos en API crearon dos docenas de complementos con API de Square para ayudar a sus clientes.

EN APIExperts created two dozen plugins using Square APIs to help its customers.

espanhol inglês
api apis
crearon created
docenas dozen
complementos plugins
square square
clientes customers
a to
ayudar to help
de two

ES Contamos con sedes de Square en docenas de ubicaciones en todo el mundo, incluidas 15 oficinas de Londres a Tokio.

EN We have Squares in dozens of locations around the world, including 15 offices from London to Tokyo.

espanhol inglês
mundo world
londres london
tokio tokyo
ubicaciones locations
el the
oficinas offices
contamos we
de of
en in
docenas dozens
a to
incluidas including

ES “¡¡Esta empresa es la mejor !! No tenía idea de lo que quería y lo consiguieron. Envié por correo electrónico docenas de preguntas y las respondieron de inmediato. ¡¡Superó mis expectativas en todos los niveles !!"

EN ?This company is the best!! I had no idea what I wanted and they got it done. I emailed dozens of questions and they were on it right away. They exceeded my expectations on all levels!!?

espanhol inglês
docenas dozens
mis my
expectativas expectations
niveles levels
empresa company
es is
no no
idea idea
preguntas questions
mejor best
en on
que done
de of
los it
todos all
la they

ES “¡Esta empresa es la mejor! No tenía idea de lo que quería y lo consiguieron. Envié por correo electrónico docenas de preguntas y las respondieron de inmediato. ¡¡Ellos superaron mis expectativas en todos los niveles!!"

EN ?This company is the best!! I had no idea what I wanted and they got it done. I emailed dozens of questions and they were on it right away. They exceeded my expectations on all levels!!?

espanhol inglês
docenas dozens
mis my
expectativas expectations
niveles levels
empresa company
es is
no no
idea idea
preguntas questions
mejor best
en on
que done
de of
los it
todos all
la they

ES Explorá la galería Sculptillusion que está repleta de trucos arquitectónicos y talento artístico local, o pasá un rato en el singular café y probá docenas de rompecabezas y adivinanzas

EN Explore the Sculptillusion gallery that’s filled with architectural trickery and local artistic talent or spend time at the unique café and try out dozens of puzzles and brain teasers

espanhol inglês
galería gallery
repleta filled
arquitectónicos architectural
artístico artistic
local local
rompecabezas puzzles
o or
en at
rato time
docenas dozens
talento talent

ES Esto es especialmente conveniente cuando los objetos de negocio contienen docenas de widgets de información y datos

EN This is especially convenient when business objects contain dozens of data and information widgets

espanhol inglês
especialmente especially
conveniente convenient
objetos objects
negocio business
contienen contain
widgets widgets
es is
esto this
cuando when
información information
datos data
de of
docenas dozens
y and

ES El software TIBCO Cloud Integration ofrece docenas de funciones similares a las de Excel para transformar sus datos durante su traslado de un sistema a otro.

EN TIBCO Cloud Integration software offers dozens of Excel-like functions to transform your data as it goes from one system to another.

espanhol inglês
tibco tibco
cloud cloud
integration integration
excel excel
otro another
funciones functions
datos data
sistema system
software software
ofrece offers
docenas dozens
de of
a to
transformar transform
un one
similares like
su your

ES Y en el interín, docenas más esperan su visita, desde la funky Delray Beach hasta el paraíso de golf de Palm Beach Gardens, hogar de la PGA

EN And in between, dozens more await your visit—from funky Delray Beach to the golf haven of Palm Beach Gardens, home of the PGA

espanhol inglês
docenas dozens
esperan await
visita visit
funky funky
delray delray
beach beach
golf golf
palm palm
gardens gardens
y and
en in
su your
hogar home
desde from

ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

espanhol inglês
api api
tipos types
iphone iphone
ipad ipad
versiones versions
ios ios
datos data
dispositivos devices
principales core
aplicaciones apps
la the
docenas dozens
terceros third

ES En el primer semestre de 2020 docenas de tiendas al por menor han pedido protección contra la bancarrota a un ritmo que excede por mucho las bancarrotas declaradas en el comercio minorista en todo el año 2019, según Prensa Asociada

EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.

espanhol inglês
protección protection
bancarrota bankruptcy
ritmo pace
excede exceeds
prensa press
asociada associated
tiendas stores
en in
minorista retail
docenas dozens
un a
a to
de far

ES Elige entre docenas de plantillas de Jira preconfiguradas, que abarcan equipos, departamentos y categorías, para guiar el próximo proyecto de tu equipo hacia el éxito.

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

espanhol inglês
elige choose
jira jira
guiar guide
éxito success
equipos teams
departamentos departments
categorías categories
proyecto project
plantillas templates
docenas dozens
de of
tu your

ES Gracias a las docenas de canales que ofrecen proveedores como AWS y Microsoft, podrás integrar tu canalización de CI/CD con las herramientas que tu equipo ya usa.

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

espanhol inglês
aws aws
microsoft microsoft
integrar integrate
canalización pipeline
ci ci
cd cd
proveedores vendors
ofrecen offered
herramientas tools
equipo team
ya already
docenas dozens
de of
tu your
las the
con with

ES La sincronización de datos de Operations Hub permite trabajar con docenas de integraciones

EN Operations Hub's data sync powers dozens of integrations, including:

espanhol inglês
sincronización sync
datos data
operations operations
integraciones integrations
de of
docenas dozens

ES Docenas de pingüinos pueblan nuestras colonias de penachos y pingüinos africanos. Míralos saltar, bucear y saltar en el agua.

EN Dozens of penguins populate our rockhopper and African penguin colonies. Watch them hop, dive, and fly through the water.

espanhol inglês
pingüinos penguins
colonias colonies
africanos african
bucear dive
el the
agua water
docenas dozens
de of
y and

ES Con docenas de efectos y cientos de combinaciones, hay literalmente millones de direcciones que puedes tomar. Pero no confíes en nuestra palabra, ¡son solo las matemáticas!

EN With dozens of effects and hundreds of combinations, there are literally millions of directions you can take it. But don’t take our word for it, that’s just the math!

espanhol inglês
efectos effects
combinaciones combinations
literalmente literally
direcciones directions
matemáticas math
no dont
pero but
con with
docenas dozens
de of
cientos hundreds
millones millions
puedes you can
son are
solo the
y and
hay there
palabra word

ES ¡Comienza con una de nuestras docenas de plantillas de landing page prefabricadas o contruye una desde cero utilizando el editor de landing pages drag & drop (arrastrar y soltar)!

EN Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!

espanhol inglês
comienza start
landing landing
amp amp
o or
el the
arrastrar drag
plantillas templates
utilizando using
drop drop
de of
docenas dozens
desde from
y our

ES Si las pequeñas tiendas y boutiques únicas pique su interés, hay docenas de tiendas de propiedad local para que pueda navegar a través de Kissimmee y Celebración

EN If small shops and unique boutiques pique your interest, there are dozens of locally-owned stores for you to browse throughout Kissimmee and Celebration

espanhol inglês
pequeñas small
interés interest
kissimmee kissimmee
celebración celebration
si if
boutiques boutiques
únicas unique
a to
docenas dozens
de of
y your
tiendas stores
hay there

ES Las herramientas de diseño de Logaster impulsadas por algoritmos innovadores de IA generarán docenas de hermosos logotipos basados ​​en el nombre y la industria de su empresa

EN Logaster’s design tools, powered by innovative AI algorithms, will generate dozens of beautiful logos based on your company name and industry

espanhol inglês
innovadores innovative
ia ai
algoritmos algorithms
docenas dozens
hermosos beautiful
logotipos logos
diseño design
generar generate
empresa company
industria industry
herramientas tools
nombre name
de of
en on
por by
basados based
y your

ES Ingrese el nombre de su empresa y seleccione su industria. Nuestro generador de logos le ofrecerá docenas de hermosos diseños. Elija el logo que más le guste y guárdelo. Su logotipo se utilizará más adelante en su diseño de membrete.

EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.

espanhol inglês
hermosos beautiful
membrete letterhead
seleccione select
industria industry
generador generator
el the
empresa company
elija choose
diseño design
diseños designs
nombre name
utilizará used
en in
de of
docenas dozens
guste like
logo logo
y your
nuestro our
que enter
ofrecer offer

ES “Esta compañía es la mejor!! No tenía idea que era lo que quería y ellos lo lograron. Envíe docenas de preguntas por correo y me respondían enseguida. ¡Sobrepasaron mis expectativas a todo nivel!!”

EN ?This company is the best!! I had no idea what I wanted and they got it done. I emailed dozens of questions and they were on it right away. They exceeded my expectations on all levels!!?

espanhol inglês
me i
idea idea
docenas dozens
mis my
expectativas expectations
nivel levels
compañía company
es is
no no
preguntas questions
mejor best
por on
que done
de of
la they

ES idiomas y se esta traduciendo en más de dos docenas idiomas, si su idioma no está representado en la lista, usted puede contribuir a la traducción

EN languages and it's also being translated into more than two dozen languages, but if your mother language isn't listed yet you can contribute to ONLYOFFICE translation

espanhol inglês
docenas dozen
si if
idiomas languages
puede can
traducción translation
la lista listed
a to
y your
más more
la its
no yet

ES Desde hace 10 años, James Muldrow guía la evolución de la audiencia digital de Comscore y de sus productos para publicidad digital, medición de comportamiento/actitud y segmentaciones para docenas de mercados globales.

EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.

espanhol inglês
años year
comscore comscore
publicidad media
la the
evolución evolving
medición measurement
guía help
audiencia audiences
digital digital
para for
a a
de of
y and

ES Ofrecemos docenas de recorridos diarios durante todo el año en más de 30 ciudades y estamos orgullosos de que más de 3 millones de huéspedes (¡y contando!) Hayan tomado uno de nuestros recorridos locales.

EN We offer dozens of daily tours year-round in 30+ cities and we’re proud that over 3 million guests (and counting!) have taken one of our local tours.

espanhol inglês
recorridos tours
ciudades cities
orgullosos proud
millones million
huéspedes guests
tomado taken
locales local
año year
en in
docenas dozens
ofrecemos we offer
que that

ES A través de una API fácil de usar, puedes tener acceso a los datos de docenas de competiciones de todo el mundo

EN Through an easy-to-use api, you can have access to data from dozens of competitions around the world

espanhol inglês
api api
fácil easy
competiciones competitions
mundo world
usar use
acceso access
el the
datos data
a to
puedes you can
docenas dozens
de of

ES En efecto, una ruleta te permite crear docenas (a veces cientos) de variaciones únicas de tu artículo original de alta calidad

EN A spinner in effect allows you to create dozens (sometimes hundreds) of unique variations of your original high quality article

espanhol inglês
efecto effect
permite allows
variaciones variations
en in
docenas dozens
cientos hundreds
tu your
original original
calidad quality
únicas unique
de of
crear create
a to
artículo article
una a
te you
alta high
a veces sometimes

ES El gran beneficio es que el tiempo que le llevará crear 2 o 3 artículos, puede producir docenas con una ruleta

EN The big benefit is that the time it might take you to create 2 or 3 articles, you can produce dozens with a spinner

espanhol inglês
gran big
docenas dozens
beneficio benefit
es is
o or
tiempo time
el the
puede can
con with
crear create
una a

ES DupliChecker es un servicio en línea que proporciona docenas de herramientas de contenido y SEO gratuitas y de alto grado

EN DupliChecker is an online service that provides dozens of free, high-grade SEO and content tools

espanhol inglês
herramientas tools
contenido content
seo seo
gratuitas free
grado grade
en línea online
es is
un an
servicio service
proporciona provides
alto high
docenas dozens
de of
y and
que that

ES Esta herramienta te permite tomar tus productos WooCommerce, adaptarlos al formato eBay y publicar docenas de ellos con tan solo unos clics. Además, puede permitirle eliminar artículos de cualquiera de los sitios web una vez que se hayan vendido.

EN This tool enables you to take your WooCommerce products, adapt them to the eBay format, and publish dozens of them with just a few clicks. Plus, it can enable you to remove items from either website once they?ve been sold.

espanhol inglês
herramienta tool
woocommerce woocommerce
formato format
ebay ebay
publicar publish
clics clicks
vendido sold
puede can
web website
permite enables
eliminar remove
tomar to take
docenas dozens
una vez once
al the
y your
de of
una a
productos products
esta this
con with
los items

ES “ Infogram ha ayudado a nuestros periodistas de todos los niveles a crear gráficos rápidamente dentro de la fecha límite, lo que nos permite compartir el trabajo más fácilmente entre nuestra red de docenas de documentos. ”

EN “ Infogram has helped our journalists of all skill levels quickly create graphics on deadline, allowing us to more easily share work among our network of dozens of papers. ”

ES Los centros de salud pueden tener docenas de habitaciones de pacientes en funcionamiento en un plazo de 2 a 3 semanas. 

EN Healthcare facilities can get dozens of patient rooms up and running within 2-3 weeks. 

espanhol inglês
salud healthcare
habitaciones rooms
pacientes patient
semanas weeks
pueden can
docenas dozens

ES Si los objetos de negocio contienen docenas de mensajes, datos e información, los agentes de servicio se benefician de los widgets que se pueden duplicar y configurar de diferentes maneras

EN If business objects contain dozens of messages, data and information, service agents benefit from widgets that can be duplicated and configured in different ways

espanhol inglês
objetos objects
contienen contain
agentes agents
widgets widgets
configurar configured
maneras ways
si if
negocio business
diferentes different
datos data
información information
servicio service
benefician benefit
de of
docenas dozens
y and
mensajes messages
pueden can

ES Si los agentes deben completar formularios de proceso complejos con docenas de campos de formulario,...

EN If agents must complete complex process forms with dozens of form fields, use process form...

espanhol inglês
agentes agents
proceso process
complejos complex
campos fields
si if
deben must
de of
formulario form
formularios forms
con with
completar complete
docenas dozens

Mostrando 50 de 50 traduções