ES La firma de correo de Spark desata tu creatividad. Sin embargo, no exageres con el número de datos de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
Traduzir "desata la creatividad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desata la creatividad" de espanhol para inglês
Traduções de desata la creatividad
"desata la creatividad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de desata la creatividad
espanhol
inglês
EN Spark email signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firma | signature |
| spark | spark |
| contacto | contacts |
| adicional | additional |
| general | general |
| correo | |
| creatividad | creativity |
| información | information |
| estilo | style |
| con | with |
| no | dont |
| sin embargo | however |
| tu | your |
ES ¡Desata tu creatividad con herramientas poderosas y un flujo de trabajo no destructivo!
EN Unleash your creativity with powerful tools and a non-destructive workflow!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creativity |
| herramientas | tools |
| poderosas | powerful |
| destructivo | destructive |
| flujo de trabajo | workflow |
| un | a |
| con | with |
| tu | your |
ES Colabora en tiempo real y desata la creatividad con una serie de herramientas de anotación accesibles con tu monitor interactivo o pen tablet de Wacom.
EN Work collaboratively in real-time and ignite creativity with an array of annotation tools accessible with your Wacom pen display and Wacom pen tablet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| real | real |
| creatividad | creativity |
| herramientas | tools |
| anotación | annotation |
| accesibles | accessible |
| monitor | display |
| tablet | tablet |
| wacom | wacom |
| serie | array |
| en | in |
| tiempo | time |
| de | of |
| pen | pen |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
ES ¡Desata tu creatividad con herramientas poderosas y un flujo de trabajo no destructivo!
EN Unleash your creativity with powerful tools and a non-destructive workflow!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creativity |
| herramientas | tools |
| poderosas | powerful |
| destructivo | destructive |
| flujo de trabajo | workflow |
| un | a |
| con | with |
| tu | your |
ES La firma de correo de Spark desata tu creatividad. Sin embargo, no exageres con el número de datos de contacto, información adicional y el estilo general de la firma.
EN Spark email signature unlocks your creativity. However, don't overdo with the number of your contacts, additional information, and general signature style.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| firma | signature |
| spark | spark |
| contacto | contacts |
| adicional | additional |
| general | general |
| correo | |
| creatividad | creativity |
| información | information |
| estilo | style |
| con | with |
| no | dont |
| sin embargo | however |
| tu | your |
ES Trabajo a distancia: reúnete en línea y desata la creatividad de tu equipo
EN Remote working and video collaboration: fire up your team’s creativity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creativity |
| equipo | teams |
| tu | your |
ES Trabajo a distancia y colaboración en video: desata la creatividad de tu equipo
EN Remote working and video collaboration: fire up your team’s creativity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| video | video |
| creatividad | creativity |
| equipo | teams |
| tu | your |
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Se utiliza para registrar la fuente (nombre del editor), medio (tipo de creatividad), campaña (nombre de la campaña publicitaria) y contenido (tema de la creatividad) del cliente para evaluarla en nuestra base de datos
EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | used |
| editor | publisher |
| tipo | type |
| creatividad | creative |
| cliente | client |
| la | the |
| fuente | source |
| campaña | campaign |
| contenido | content |
| base | base |
| datos | data |
| publicitaria | advertising |
| tema | topic |
| registrar | record |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| nombre | name |
| y | and |
ES teamLab Future Park es un Proyecto educativo basado en el concepto de “creatividad colaborativa, co-creación.” Es un parque de diversiones donde puedes disfrutar la creatividad del mundo, libremente con otros.
EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| educativo | educational |
| colaborativa | collaborative |
| creatividad | creativity |
| puedes | can |
| disfrutar | enjoy |
| mundo | world |
| libremente | freely |
| otros | others |
| es | is |
| un | an |
| proyecto | project |
| concepto | concept |
| basado | based |
| de | of |
| en | on |
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Sensibilidad y creatividad. El CCC es un punto de encuentro público para el juego social, la exploración artística, la experimentación y la innovación que facilita nuevas formas de creatividad y juicio crítico.
EN Sensitivity and creativity. CCC is a public meeting point for social play, artistic exploration, experimentation and innovation that facilitates new forms of creativity and critical judgment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| ccc | ccc |
| punto | point |
| encuentro | meeting |
| público | public |
| juego | play |
| social | social |
| exploración | exploration |
| experimentación | experimentation |
| facilita | facilitates |
| nuevas | new |
| formas | forms |
| juicio | judgment |
| crítico | critical |
| artística | artistic |
| creatividad | creativity |
| es | is |
| un | a |
| innovación | innovation |
| de | of |
| para | for |
| y | and |
| que | that |
ES Creaste o identificaste un Pin (imagen estática o video) para que sea tu creatividad principal. No puedes cargar una creatividad principal durante la creación de tus anuncios.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| estática | static |
| creatividad | creative |
| cargar | upload |
| anuncios | ad |
| creaste | created |
| o | or |
| imagen | image |
| video | video |
| tu | your |
| creación | creation |
| un | a |
| puedes | that |
| de | during |
ES Creatividad: una vez que se consigue que el algoritmo funcione correctamente con suficientes datos, a partir de ahí todo gira en torno a la creatividad
EN Creative - Once you get the algorithm to function properly with enough data, everything is about creative from there
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creatividad | creative |
| algoritmo | algorithm |
| funcione | function |
| correctamente | properly |
| suficientes | enough |
| datos | data |
| se | is |
| con | with |
| a | to |
| ahí | there |
| una vez | once |
| partir | from |
| en | everything |
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apertura | open |
| nuevas | new |
| nos | us |
| potencial | potential |
| el | together |
| posibilidades | opportunities |
ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | power |
| automatización | automation |
| jira | jira |
| asigna | assign |
| tareas | tasks |
| slack | slack |
| cientos | hundreds |
| plantillas | templates |
| código | code |
| equipo | team |
| ahora | now |
| funciona | works |
| sin | no |
| a | to |
| el | get |
| tu | your |
| mensajes | messages |
| con | with |
| productos | products |
| mucho | much |
| más | more |
ES Desata el potencial de tu equipo jurídico | Atlassian
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| jurídico | legal |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata el potencial de tu equipo de RR. HH. | Atlassian
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata el potencial de tu equipo de marketing | Atlassian
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata el potencial de tu equipo de operaciones | Atlassian
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| operaciones | operations |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata el potencial de tu equipo financiero | Atlassian
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| financiero | finance |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata la agilidad de tu equipo de marketing
EN Unlock the agility of your marketing team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agilidad | agility |
| de | of |
| equipo | team |
| marketing | marketing |
| la | the |
| tu | your |
ES Desata la agilidad de tu equipo de diseño
EN Unlock the agility of your design team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agilidad | agility |
| de | of |
| equipo | team |
| diseño | design |
| la | the |
| tu | your |
ES El exterior moderno y seductor del Camry Hybrid desata los sentidos con sus líneas audaces y ancha postura
EN Camry Hybrid’s sleek, evocative exterior seduces the senses with bold contours and a wide stance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exterior | exterior |
| sentidos | senses |
| audaces | bold |
| ancha | wide |
| postura | stance |
| camry | camry |
| el | the |
| y | and |
| con | with |
ES Desata emociones, adrenalina y diversión
EN Have fun and come up with a solution with your friends
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversión | fun |
| y | your |
ES CUIDADO Programa de encendido desata el poder de los emprendedores orientados al crecimiento para contribuir a economías inclusivas y resilientes
EN CARE’s Ignite program unleashes the power of growth-oriented entrepreneurs to contribute to resilient, inclusive economies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| emprendedores | entrepreneurs |
| orientados | oriented |
| crecimiento | growth |
| economías | economies |
| resilientes | resilient |
| de | of |
| el | the |
| poder | power |
| a | to |
ES Desata la imaginación en Convención de la invención, un taller lleno de aparatos y cacharros que diseñan y construyen niños.
EN Unleash imagination in Invention Convention, a workshop filled with gadgets and gizmos that kids design and build.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imaginación | imagination |
| convención | convention |
| taller | workshop |
| aparatos | gadgets |
| diseñan | design |
| construyen | build |
| niños | kids |
| en | in |
| un | a |
| lleno | filled |
| que | that |
ES Los antiguos árboles orgullosamente erguidos en la finca de 700 años de antigüedad mantienen sus secretos, pero su esencia desata murmullos
EN The ancient trees standing proudly on the 700-year old estate hold onto their secrets, but their essence whispers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árboles | trees |
| orgullosamente | proudly |
| finca | estate |
| secretos | secrets |
| esencia | essence |
| la | the |
| pero | but |
| antiguos | ancient |
| antigüedad | old |
| su | their |
| en | on |
| años | year |
ES Valoramos los talentos únicos y las contribuciones de todas las personas y fomentamos un entorno que desata el propósito y el potencial de las personas.
EN We value the unique talents and contributions of all people and foster an environment that unleashes individuals’ purpose and potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valoramos | we value |
| talentos | talents |
| contribuciones | contributions |
| entorno | environment |
| propósito | purpose |
| potencial | potential |
| personas | people |
| únicos | unique |
| el | the |
| un | an |
ES La primera hambruna del cambio climático se desata en Madagascar
EN The first climate change famine breaks out in Madagascar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambio | change |
| climático | climate |
| madagascar | madagascar |
| la | the |
| en | in |
| primera | first |
ES ¡A lo loco! Finlandia se desata la víspera y el Primero de Mayo
EN Tom of Finland and IDAHOTB both continue to contribute to pride and acceptance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finlandia | finland |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Kazajistán: La violación generalizada de derechos fundamentales desata unas protestas sin precedentes
EN Poland: Use of Pegasus spyware to hack politicians highlights threat to civil society
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES Juega como un Big Daddy y desata el poder de la criatura más temida de Rapture frente a los splicers y las Big Sisters.
EN Play as a Big Daddy and unleash the raw power of Rapture's most feared against deadly enemies such as Brute Splicers and Big Sisters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| juega | play |
| daddy | daddy |
| big | big |
| como | as |
| un | a |
| poder | power |
| de | of |
| y | and |
ES Desata una tormenta en DiRT 4, el último títul
EN Stir up a storm in DiRT 4, the latest in Codem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tormenta | storm |
| en | in |
| el | the |
| último | latest |
| una | a |
ES Sin embargo, con un nuevo día llega una nueva esperanza: ¡el rey Reso con sus feroces tribus tracias y el rey guerrero etíope Memnón! ¡Desata su poder en el paquete de héroe Epic y derrota a los aqueos de una vez por todas!
EN But hope arrives with a new dawn: King Rhesus with his fierce Thracian tribes and Aethiopian warrior-king Memnon! Unleash their forces in this Epic Hero Pack and defeat the Achaeans once and for all!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rey | king |
| tribus | tribes |
| guerrero | warrior |
| paquete | pack |
| héroe | hero |
| epic | epic |
| poder | forces |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| llega | arrives |
| el | the |
| su | their |
| nueva | new |
ES Aprovecha la selva a tu favor. Ataca por sorpresa, desata el pánico y desaparece como un jaguar.
EN Use the jungle to your advantage. Strike suddenly, instil fear, and disappear like a jaguar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selva | jungle |
| jaguar | jaguar |
| un | a |
| aprovecha | use |
| a | to |
| tu | your |
ES Desata una tormenta a través de Värmland en Suecia, Fitzroy en Australia, Tarragona en España, Michigan en los Estados Unidos y Powys en Gales.
EN Drive up a storm across Värmland in Sweden, Fitzroy in Australia, Tarragona in Spain, Michigan in the United States, and Powys in Wales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tormenta | storm |
| michigan | michigan |
| gales | wales |
| tarragona | tarragona |
| australia | australia |
| españa | spain |
| en | in |
| suecia | sweden |
| de | across |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| y | and |
ES Los antiguos árboles orgullosamente erguidos en la finca de 700 años de antigüedad mantienen sus secretos, pero su esencia desata murmullos
EN The ancient trees standing proudly on the 700-year old estate hold onto their secrets, but their essence whispers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árboles | trees |
| orgullosamente | proudly |
| finca | estate |
| secretos | secrets |
| esencia | essence |
| la | the |
| pero | but |
| antiguos | ancient |
| antigüedad | old |
| su | their |
| en | on |
| años | year |
ES Valoramos los talentos únicos y las contribuciones de todas las personas y fomentamos un entorno que desata el propósito y el potencial de las personas.
EN We value the unique talents and contributions of all people and foster an environment that unleashes individuals’ purpose and potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valoramos | we value |
| talentos | talents |
| contribuciones | contributions |
| entorno | environment |
| propósito | purpose |
| potencial | potential |
| personas | people |
| únicos | unique |
| el | the |
| un | an |
ES ¡Únete a la comunidad de usuarios de la app DIABLO™ SUPER BIKER a nivel mundial y desata tu pasión!
EN Join the community of DIABLO™ Super Biker app users worldwide and unleash your passion!
ES Los antiguos árboles orgullosamente erguidos en la finca de 700 años de antigüedad mantienen sus secretos, pero su esencia desata murmullos
EN The ancient trees standing proudly on the 700-year old estate hold onto their secrets, but their essence whispers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árboles | trees |
| orgullosamente | proudly |
| finca | estate |
| secretos | secrets |
| esencia | essence |
| la | the |
| pero | but |
| antiguos | ancient |
| antigüedad | old |
| su | their |
| en | on |
| años | year |
ES Los antiguos árboles orgullosamente erguidos en la finca de 700 años de antigüedad mantienen sus secretos, pero su esencia desata murmullos
EN The ancient trees standing proudly on the 700-year old estate hold onto their secrets, but their essence whispers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| árboles | trees |
| orgullosamente | proudly |
| finca | estate |
| secretos | secrets |
| esencia | essence |
| la | the |
| pero | but |
| antiguos | ancient |
| antigüedad | old |
| su | their |
| en | on |
| años | year |
ES Sin embargo, con un nuevo día llega una nueva esperanza: ¡el rey Reso con sus feroces tribus tracias y el rey guerrero etíope Memnón! ¡Desata su poder en el paquete de héroe Epic y derrota a los aqueos de una vez por todas!
EN But hope arrives with a new dawn: King Rhesus with his fierce Thracian tribes and Aethiopian warrior-king Memnon! Unleash their forces in this Epic Hero Pack and defeat the Achaeans once and for all!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rey | king |
| tribus | tribes |
| guerrero | warrior |
| paquete | pack |
| héroe | hero |
| epic | epic |
| poder | forces |
| en | in |
| con | with |
| un | a |
| llega | arrives |
| el | the |
| su | their |
| nueva | new |
ES En cambio, hoy hay otra bolsa con ropa de niños cuyo olor desata en mí sentimientos igualmente fuertes
EN But now I have a different bag of children’s clothes, and their scent triggers equally strong emotions in me
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoy | now |
| otra | different |
| bolsa | bag |
| ropa | clothes |
| olor | scent |
| igualmente | equally |
| fuertes | strong |
| en | in |
| de | of |
ES ¡A lo loco! Finlandia se desata la víspera y el Primero de Mayo
EN Tom of Finland and IDAHOTB both continue to contribute to pride and acceptance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| finlandia | finland |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Ambición de El Koki desata guerra urbana en Caracas
EN Are El Koki and His Gang Members No Longer Safe in Venezuela?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guerra | are |
| el | el |
| en | in |
| de | and |
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apertura | open |
| nuevas | new |
| nos | us |
| potencial | potential |
| el | together |
| posibilidades | opportunities |
ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | power |
| automatización | automation |
| jira | jira |
| asigna | assign |
| tareas | tasks |
| slack | slack |
| cientos | hundreds |
| plantillas | templates |
| código | code |
| equipo | team |
| ahora | now |
| funciona | works |
| sin | no |
| a | to |
| el | get |
| tu | your |
| mensajes | messages |
| con | with |
| productos | products |
| mucho | much |
| más | more |
ES Desata el potencial de tu equipo de marketing | Atlassian
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| marketing | marketing |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
ES Desata el potencial de tu equipo de RR. HH. | Atlassian
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencial | potential |
| equipo | team |
| atlassian | atlassian |
| el | the |
| tu | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desata tu creatividad desata la creatividad desata esencia desata murmullos desata el potencial desata tu pasión cuyo olor desata desata el propósito desata su poder desata el poder creatividad combina creatividad creatividad humana nueva creatividad mucha creatividad creatividad visual rezuma creatividad situado despierte su creatividad alimenta de creatividad coronavirus y creatividad refleje su creatividad creatividad e inspira potencie su creatividad uniendo creatividad creatividad necesita creatividad public domain fomentar la creatividad creatividad e inspiración centro de creatividad tipo de creatividad aplicaciones de creatividad creatividad e innovación creatividad industrias creatividad desea creatividad escrita creatividad aplicada creatividad que hacen impulsando la creatividad poca creatividad usa tu creatividad poco de creatividad inspira creatividad impulsar la creatividad trabaja en creatividad creatividad artística creatividad constantemente creatividad para aumentar inspire su creatividad creatividad aprendizaje ejercitó su creatividadTraduzir desata la creatividad para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe