Traduzir dependen del nivel para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

ES Los tiempos de cancelación no dependen de CoreTech sino que dependen exclusivamente del sistema bancario

EN class="highlight">The cancellation times do class="highlight">not class="highlight">depend class="highlight">on CoreTech class="highlight">but class="highlight">depend exclusively class="highlight">on class="highlight">the banking class="highlight">system

coretech.it Copiar texto

espanhol	inglês
cancelación	cancellation
coretech	coretech
sistema	system
bancario	banking
exclusivamente	exclusively
de	times
no	not
dependen	depend

ES Las opciones de Analytics que ves durante el período de prueba dependen de tu plantilla. (Después de subir de categoría, dependen de tu plan).

support.squarespace.com Copiar texto

EN class="highlight">The analytics options class="highlight">you class="highlight">see during class="highlight">a trial class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">your template. (class="highlight">After upgrading, class="highlight">it class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">your plan.)

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
analytics	analytics
ves	you see
prueba	trial
tu	your
plantilla	template
plan	plan
el	the
opciones	options
a	a
dependen	depends
de	during

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuentas

cathaybank.com Copiar texto

EN class="highlight">The interest rate class="highlight">and APY paid class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the balance class="highlight">tier class="highlight">into class="highlight">which class="highlight">the accounts’ class="highlight">end-class="highlight">of-class="highlight">day balance falls

cathaybank.com Copiar texto

espanhol	inglês
apy	apy
pagado	paid
saldo	balance
tasa	rate
interés	interest
final	end
cuentas	accounts
día	day
de	of
dependen	depends
y	and
a	tier

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuenta

cathaybank.com Copiar texto

EN class="highlight">The interest rate class="highlight">and APY paid class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the balance class="highlight">tier class="highlight">into class="highlight">which class="highlight">the account'class="highlight">s class="highlight">end-class="highlight">of-class="highlight">day balance falls

cathaybank.com Copiar texto

espanhol	inglês
apy	apy
pagado	paid
tasa	rate
interés	interest
final	end
saldo	balance
día	day
de	of
dependen	depends
y	and
a	tier

ES Los tiempos máximos de respuesta del soporte dependen del tipo de suscripción y del nivel de severidad de la incidencia establecido por el Equipo de Soporte.

zentyal.com Copiar texto

EN class="highlight">The maximum support response class="highlight">time class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the type class="highlight">of subscription class="highlight">and class="highlight">the severity class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">your incident established class="highlight">by class="highlight">the Support Team.

zentyal.com Copiar texto

espanhol	inglês
tipo	type
suscripción	subscription
nivel	level
severidad	severity
establecido	established
tiempos	time
soporte	support
equipo	team
y	your

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuentas

cathaybank.com Copiar texto

EN class="highlight">The interest rate class="highlight">and APY paid class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the balance class="highlight">tier class="highlight">into class="highlight">which class="highlight">the accounts’ class="highlight">end-class="highlight">of-class="highlight">day balance falls

cathaybank.com Copiar texto

espanhol	inglês
apy	apy
pagado	paid
saldo	balance
tasa	rate
interés	interest
final	end
cuentas	accounts
día	day
de	of
dependen	depends
y	and
a	tier

ES La tasa de interés y el APY pagado dependen del nivel de saldo al que corresponda el saldo del final del día de las cuenta

cathaybank.com Copiar texto

EN class="highlight">The interest rate class="highlight">and APY paid class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the balance class="highlight">tier class="highlight">into class="highlight">which class="highlight">the account'class="highlight">s class="highlight">end-class="highlight">of-class="highlight">day balance falls

cathaybank.com Copiar texto

espanhol	inglês
apy	apy
pagado	paid
tasa	rate
interés	interest
final	end
saldo	balance
día	day
de	of
dependen	depends
y	and
a	tier

ES La capacidad legal del Parque de Actividades Angry Birds en el Nivel 1 es de un máximo de 560 personas, un máximo de 420 en el Nivel 2, un máximo de 280 en el Nivel 3 y un máximo de 140 en el Nivel 4.

activityparkcanarias.com Copiar texto

EN class="highlight">The legal capacity class="highlight">of class="highlight">the Angry Birds Activity Park class="highlight">in class="highlight">Level 1 class="highlight">is class="highlight">a maximum class="highlight">of 560 class="highlight">people, class="highlight">a maximum class="highlight">of 420 class="highlight">in class="highlight">Level 2, class="highlight">a maximum class="highlight">of 280 class="highlight">in class="highlight">level 3 class="highlight">and class="highlight">a maximum class="highlight">of 140 class="highlight">in class="highlight">Level 4.

Angry Birds Activity

activityparkcanarias.com Copiar texto

espanhol	inglês
capacidad	capacity
legal	legal
parque	park
actividades	activity
angry	angry
birds	birds
nivel	level
máximo	maximum
personas	people
es	is
en	in
un	a
de	of
y	and

ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales

zebra.com Copiar texto

EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits

zebra.com Copiar texto

espanhol	inglês
demuestra	demonstrate
zebra	zebra
kits	kits
demostración	demo
influencia	influence
marketing	marketing
desarrollo	development
selecto	select
a	to
asistencia	support
adicionales	additional
registrado	registered
y	your
acceder	access
de	move
ventajas	benefits
como	as
un	tier

ES A medida que demuestra su nivel de influencia en Zebra, puede pasar del nivel «Registered» (registrado) al nivel «Select» (selecto) y acceder a ventajas como un mayor nivel de asistencia para marketing y kits de demostración/desarrollo adicionales

zebra.com Copiar texto

EN class="highlight">As class="highlight">you demonstrate class="highlight">your Zebra influence, class="highlight">you move class="highlight">from Registered class="highlight">to Select class="highlight">tier class="highlight">and access benefits class="highlight">such class="highlight">as increased marketing support class="highlight">and additional demo/class="highlight">development kits

zebra.com Copiar texto

espanhol	inglês
demuestra	demonstrate
zebra	zebra
kits	kits
demostración	demo
influencia	influence
marketing	marketing
desarrollo	development
selecto	select
a	to
asistencia	support
adicionales	additional
registrado	registered
y	your
acceder	access
de	move
ventajas	benefits
como	as
un	tier

ES El ascensor de carga está aproximadamente a (50) cincuenta pies del muelle. El ascensor circula únicamente entre el nivel del muelle y el nivel del escenario. En el nivel del escenario, el acceso del ascensor se encuentra entre bastidores a la derecha.

dallassymphony.org Copiar texto

EN class="highlight">The freight elevator class="highlight">is approximately (50) fifty feet class="highlight">from class="highlight">the dock. class="highlight">The elevator travels class="highlight">between class="highlight">the dock class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">the stage class="highlight">level class="highlight">only. class="highlight">At stage class="highlight">level, elevator access class="highlight">is backstage class="highlight">right.

dallassymphony.org Copiar texto

espanhol	inglês
ascensor	elevator
carga	freight
cincuenta	fifty
pies	feet
muelle	dock
acceso	access
nivel	level
escenario	stage
únicamente	only
encuentra	is
aproximadamente	approximately

ES Las tareas específicas dependen sobre todo del nivel de experiencia, conocimientos y habilidades. Estos factores también afectan al salario medio de los desarrolladores de Android.

devskiller.com Copiar texto

EN class="highlight">The specific tasks class="highlight">depend mostly class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">level class="highlight">of experience, knowledge, class="highlight">and skills. class="highlight">These factors class="highlight">also affect class="highlight">the average Android developer salary.

devskiller.com Copiar texto

espanhol	inglês
dependen	depend
nivel	level
factores	factors
afectan	affect
salario	salary
medio	average
desarrolladores	developer
android	android
sobre todo	mostly
experiencia	experience
habilidades	skills
tareas	tasks
de	of
también	also
al	the
específicas	specific
sobre	on
y	and

ES Los tiempos de respuesta garantizada dependen del nivel de prioridad de una consulta. Tus problemas más graves se moverán inmediatamente a la parte superior de la lista.

twilio.com Copiar texto

EN Guaranteed response times class="highlight">rely class="highlight">on class="highlight">an inquiry'class="highlight">s priority class="highlight">level. class="highlight">Your class="highlight">most critical issues class="highlight">will immediately move class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the list.

twilio.com Copiar texto

espanhol	inglês
dependen	rely on
nivel	level
prioridad	priority
problemas	issues
la	the
lista	list
a	to
garantizada	guaranteed

ES Si tienes varios productos de HubSpot, tus opciones de asistencia técnica dependen de tu suscripción de mayor nivel. Más información sobre cómo obtener ayuda con HubSpot.

help.hubspot.com Copiar texto

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have multiple HubSpot class="highlight">products, class="highlight">your support options class="highlight">are class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">your highest subscription. Learn class="highlight">more class="highlight">about getting help class="highlight">with HubSpot.

help.hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
hubspot	hubspot
opciones	options
suscripción	subscription
si	if
tu	your
ayuda	help
más información	learn
asistencia	support
más	more
varios	multiple
con	with
productos	products
mayor	are
sobre	about

ES El alto nivel de desempeño alcanzado por los centros de datos con certificación Tier sostiene que los diseños de distribución de energía dependen de una fuente confiable.

es.uptimeinstitute.com Copiar texto

EN class="highlight">The high class="highlight">level class="highlight">of performance class="highlight">available class="highlight">from class="highlight">Tier certified datacenters stems class="highlight">from power distribution designs class="highlight">that class="highlight">rely class="highlight">only class="highlight">on class="highlight">this reliable power.

uptimeinstitute.com Copiar texto

espanhol	inglês
certificación	certified
diseños	designs
distribución	distribution
centros de datos	datacenters
tier	tier
energía	power
el	the
nivel	level
alto	high
con	performance

ES Muchos países dependen de esas comunidades para mantener la seguridad alimentaria a nivel nacional

ifad.org Copiar texto

EN class="highlight">Many countries class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">these communities class="highlight">for class="highlight">their national food class="highlight">security

food security

ifad.org Copiar texto

espanhol	inglês
comunidades	communities
alimentaria	food
países	countries
nacional	national
seguridad	security
muchos	many
dependen	depend
para	for
la	their

ES Su apariencia y nivel dependen de dos factores: el rango más alto que alcances y el número de victorias que hayas conseguido en un acto determinado (los topes son 9 → 25 → 50 → 75 → 100)

theglobalgaming.com Copiar texto

EN class="highlight">Its appearance class="highlight">and class="highlight">level class="highlight">depend class="highlight">on two factors — class="highlight">the highest rank class="highlight">you reach class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of victories class="highlight">you class="highlight">have achieved class="highlight">in class="highlight">a given act (class="highlight">the ceilings class="highlight">are 9 → 25 → 50 → 75 → 100)

theglobalgaming.com Copiar texto

ES Si tienes varios productos de HubSpot, tus opciones de asistencia técnica dependen de tu suscripción de mayor nivel. Más información sobre cómo obtener ayuda con HubSpot.

help.hubspot.com Copiar texto

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have multiple HubSpot class="highlight">products, class="highlight">your support options class="highlight">are class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">your highest subscription. Learn class="highlight">more class="highlight">about getting help class="highlight">with HubSpot.

help.hubspot.com Copiar texto

espanhol	inglês
hubspot	hubspot
opciones	options
suscripción	subscription
si	if
tu	your
ayuda	help
más información	learn
asistencia	support
más	more
varios	multiple
con	with
productos	products
mayor	are
sobre	about

ES El alto nivel de desempeño alcanzado por los centros de datos con certificación Tier sostiene que los diseños de distribución de energía dependen de una fuente confiable.

es.uptimeinstitute.com Copiar texto

EN class="highlight">The high class="highlight">level class="highlight">of performance class="highlight">available class="highlight">from class="highlight">Tier certified datacenters stems class="highlight">from power distribution designs class="highlight">that class="highlight">rely class="highlight">only class="highlight">on class="highlight">this reliable power.

uptimeinstitute.com Copiar texto

espanhol	inglês
certificación	certified
diseños	designs
distribución	distribution
centros de datos	datacenters
tier	tier
energía	power
el	the
nivel	level
alto	high
con	performance

ES Muchos países dependen de esas comunidades para mantener la seguridad alimentaria a nivel nacional

ifad.org Copiar texto

EN class="highlight">Many countries class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">these communities class="highlight">for class="highlight">their national food class="highlight">security

food security

ifad.org Copiar texto

espanhol	inglês
comunidades	communities
alimentaria	food
países	countries
nacional	national
seguridad	security
muchos	many
dependen	depend
para	for
la	their

ES Alrededor del mediodía, el 30/3/2022, aquí, se encuentra en el nivel O, junto a la entrada de la calle del nivel 0 a medida que baja por la rampa desde la entrada de la carretera en el nivel 2. Pedí croquetas de jamón y albóndigas. Ambos no

iwaspoisoned.com Copiar texto

EN class="highlight">Around midday, class="highlight">on 30/3/2022, class="highlight">at here, found class="highlight">at class="highlight">level O, next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">level 0 Street entrance class="highlight">as class="highlight">you go down class="highlight">the ramp class="highlight">from class="highlight">the road entrance class="highlight">at class="highlight">level 2. class="highlight">I ordered Croquetas de Jamon class="highlight">and Meatballs. class="highlight">They were class="highlight">both class="highlight">not fully warm. class="highlight">I class="highlight">was eating class="highlight">in

iwaspoisoned.com Copiar texto

espanhol	inglês
mediodía	midday
encuentra	found
nivel	level
rampa	ramp
o	o
calle	street
aquí	here
en	de
entrada	entrance
no	not
a	to
por	down
desde	from

ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información

atlassian.com Copiar texto

EN class="highlight">The categories class="highlight">of Customer class="highlight">Information class="highlight">that class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">available class="highlight">to law enforcement requestors class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">which Atlassian class="highlight">product class="highlight">is class="highlight">used class="highlight">by class="highlight">the customer class="highlight">about whom law enforcement seeks class="highlight">information

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
categorías	categories
atlassian	atlassian
utilice	used
información	information
el	the
cliente	customer
a	to
de	of
se	is
legales	law
dependen	depends
producto	product

ES Alrededor del 83% de las familias de refugiados dependen de la asistencia del PMA como principal fuente de ingresos, mientras que el 16% de las familias no tienen más ingresos que los del PMA.

unsdg.un.org Copiar texto

EN class="highlight">Around 83 class="highlight">per cent class="highlight">of refugee families class="highlight">depend class="highlight">on assistance class="highlight">from WFP class="highlight">as class="highlight">their main source class="highlight">of income, class="highlight">while 16 class="highlight">per cent class="highlight">of families class="highlight">have no income class="highlight">other class="highlight">than WFP.

unsdg.un.org Copiar texto

espanhol	inglês
refugiados	refugee
asistencia	assistance
pma	wfp
fuente	source
ingresos	income
principal	main
familias	families
dependen	depend
no	no
el	on
de	of
como	as
la	their

ES Las tarifas no dependen del tamaño del bulto, sino del número de bultos. Ponte en contacto con nosotros si tienes algún requisito específico y haremos lo que lo que podamos para satisfacerlo.

stasher.com Copiar texto

EN class="highlight">We don’t charge class="highlight">by size, class="highlight">just class="highlight">by numbers class="highlight">of bags - class="highlight">one class="highlight">price fits class="highlight">all! Get class="highlight">in touch class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any specific class="highlight">requirements, class="highlight">we’ll do class="highlight">our class="highlight">best class="highlight">to accommodate class="highlight">them.

stasher.com Copiar texto

espanhol	inglês
tamaño	size
si	if
no	dont
requisito	requirements
en	in
contacto	touch
haremos	get
tarifas	price
sino	you
para	best

ES Los sistemas de aire acondicionado y refrigeración del motor son elementos esenciales del vehículo moderno, y ambos dependen del control térmico

schott.com Copiar texto

EN Air conditioning class="highlight">and engine-cooling systems class="highlight">are essential elements class="highlight">of class="highlight">the modern vehicle, class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">both class="highlight">rely class="highlight">on thermal monitoring

schott.com Copiar texto

espanhol	inglês
sistemas	systems
aire	air
acondicionado	conditioning
motor	engine
esenciales	essential
moderno	modern
dependen	rely on
control	monitoring
térmico	thermal
refrigeración	cooling
de	of
son	are
vehículo	vehicle
y	and
ambos	they
elementos	elements

ES Las tarifas no dependen del tamaño del bulto, sino del número de bultos. Ponte en contacto con nosotros si tienes algún requisito específico y haremos lo que lo que podamos para satisfacerlo.

stasher.com Copiar texto

EN class="highlight">We don’t charge class="highlight">by size, class="highlight">just class="highlight">by numbers class="highlight">of bags - class="highlight">one class="highlight">price fits class="highlight">all! Get class="highlight">in touch class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any specific class="highlight">requirements, class="highlight">we’ll do class="highlight">our class="highlight">best class="highlight">to accommodate class="highlight">them.

stasher.com Copiar texto

espanhol	inglês
tamaño	size
si	if
no	dont
requisito	requirements
en	in
contacto	touch
haremos	get
tarifas	price
sino	you
para	best

ES Los sistemas de aire acondicionado y refrigeración del motor son elementos esenciales del vehículo moderno, y ambos dependen del control térmico

schott.com Copiar texto

EN Air conditioning class="highlight">and engine-cooling systems class="highlight">are essential elements class="highlight">of class="highlight">the modern vehicle, class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">both class="highlight">rely class="highlight">on thermal monitoring

schott.com Copiar texto

espanhol	inglês
sistemas	systems
aire	air
acondicionado	conditioning
motor	engine
esenciales	essential
moderno	modern
dependen	rely on
control	monitoring
térmico	thermal
refrigeración	cooling
de	of
son	are
vehículo	vehicle
y	and
ambos	they
elementos	elements

ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información

atlassian.com Copiar texto

EN class="highlight">The categories class="highlight">of Customer class="highlight">Information class="highlight">that class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">available class="highlight">to law enforcement requestors class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">which Atlassian class="highlight">product class="highlight">is class="highlight">used class="highlight">by class="highlight">the customer class="highlight">about whom law enforcement seeks class="highlight">information

atlassian.com Copiar texto

espanhol	inglês
categorías	categories
atlassian	atlassian
utilice	used
información	information
el	the
cliente	customer
a	to
de	of
se	is
legales	law
dependen	depends
producto	product

ES 2.5. El alcance, la naturaleza y la finalidad de nuestro tratamiento de los Datos Personales del Cliente dependen del tipo de Servicio de Software que le suministremos en virtud del presente APD, y se exponen en el Apéndice de Protección de Datos.

driftrock.com Copiar texto

EN 2.5. class="highlight">The scope, nature class="highlight">and purpose class="highlight">of class="highlight">our processing class="highlight">of class="highlight">the Customer Personal class="highlight">Data class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the type class="highlight">of Software class="highlight">Service class="highlight">to class="highlight">be supplied class="highlight">by us class="highlight">to class="highlight">you under class="highlight">this DPA, class="highlight">and class="highlight">is class="highlight">set class="highlight">out class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Data Protection Appendix.

driftrock.com Copiar texto

espanhol	inglês
protección	protection
alcance	scope
tratamiento	processing
software	software
finalidad	purpose
tipo	type
servicio	service
se	is
datos	data
cliente	customer
en	in
presente	be
de	of
naturaleza	nature
dependen	depends
y	and
nuestro	our

ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.

hoteltonight.com Copiar texto

EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.

hoteltonight.com Copiar texto

espanhol	inglês
crédito	credit
futuras	future
reservas	booking
descuento	discount
nivel	level
y	and
extra	extra
usarlo	use
un	a
cada	each
a	to
en	on

ES Tiempo de actividad / nivel de servidor. Los mejores servidores por ahí son De nivel 4 ? esto significa que ofrecen el mejor tiempo de actividad. El extremo opuesto del espectro son los servidores de nivel 1.

ecommerceguide.com Copiar texto

EN Uptime / server class="highlight">tier. class="highlight">The class="highlight">best servers class="highlight">out class="highlight">there class="highlight">are class="highlight">Tier 4 ? class="highlight">this class="highlight">means class="highlight">that class="highlight">they offer class="highlight">the class="highlight">best uptime. class="highlight">The opposite class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the spectrum class="highlight">are class="highlight">Tier 1 servers.

ecommerceguide.com Copiar texto

espanhol	inglês
nivel	tier
opuesto	opposite
espectro	spectrum
tiempo de actividad	uptime
servidor	server
servidores	servers
extremo	end
el	the
de	of
son	are
ofrecen	offer
ahí	there
esto	this
significa	means
mejores	best

ES Nivel 5 en adelante: por cada nivel que subas, recibirás 30 $ de crédito para usarlo en futuras reservas. Y, a partir del nivel 8, desbloquearás un descuento extra sobre el precio por noche estándar.

hoteltonight.com Copiar texto

EN class="highlight">Levels 5 class="highlight">and class="highlight">up: class="highlight">Each class="highlight">time class="highlight">you class="highlight">level class="highlight">up, get class="highlight">a $30 credit class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">on class="highlight">a future booking – plus, unlock class="highlight">an extra discount off class="highlight">our regular nightly rates starting class="highlight">at class="highlight">Level 8.

hoteltonight.com Copiar texto

espanhol	inglês
crédito	credit
futuras	future
reservas	booking
descuento	discount
nivel	level
y	and
extra	extra
usarlo	use
un	a
cada	each
a	to
en	on

ES Longitud del título por nivel: Ve en un gráfico la longitud de tus títulos por nivel de profundidad. Puedes explorarlos por nivel en detalle así como por PageType.

fandangoseo.com Copiar texto

EN Title length class="highlight">by class="highlight">level: class="highlight">See class="highlight">in class="highlight">a graph class="highlight">how long class="highlight">your titles class="highlight">are class="highlight">per class="highlight">level. class="highlight">You class="highlight">can explore class="highlight">them class="highlight">per class="highlight">level class="highlight">in detail class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">per PageType.

fandangoseo.com Copiar texto

espanhol	inglês
gráfico	graph
detalle	detail
nivel	level
títulos	titles
ve	see
longitud	length
un	a
en	in
de	per
título	title
puedes	you can
tus	your

ES Los tiempos de viaje del servicio de transporte dependen de las condiciones del tráfico y de la cantidad de paradas para dejar o recoger pasajeros en el camino

newzealand.com Copiar texto

EN class="highlight">The shuttle’class="highlight">s travelling class="highlight">time class="highlight">depends class="highlight">on traffic conditions class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of drop-offs class="highlight">or pick-ups class="highlight">along class="highlight">the class="highlight">way

newzealand.com Copiar texto

espanhol	inglês
recoger	pick
tiempos	time
condiciones	conditions
tráfico	traffic
o	or
para	depends
en	on
de viaje	travelling

ES Las estrategias presentadas a continuación le permitirán proporcionar formas de entender y participar en las transiciones de la clase que no dependen del entendimiento y habla del inglés a los niños que aprenden en dos idiomas (PDF en inglés).

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

EN class="highlight">The strategies below class="highlight">will allow class="highlight">you class="highlight">to provide dual language learners (DLLs) class="highlight">with ways class="highlight">of understanding class="highlight">and participating class="highlight">in classroom transitions class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">dependent class="highlight">on understanding class="highlight">and speaking English.

eclkc.ohs.acf.hhs.gov Copiar texto

espanhol	inglês
participar	participating
transiciones	transitions
dependen	dependent
estrategias	strategies
permitirán	will allow
formas	ways
la	the
en	in
no	not
permitir	allow
clase	classroom
a	to
de	dual

ES Las condiciones de duración y facturación del dominio dependen de las condiciones de duración y facturación del plan adquirido.

jimdo.com Copiar texto

EN class="highlight">The duration class="highlight">and billing terms class="highlight">of class="highlight">the domain class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">the duration class="highlight">and billing terms class="highlight">of class="highlight">the plan purchased.

jimdo.com Copiar texto

espanhol	inglês
duración	duration
facturación	billing
dominio	domain
adquirido	purchased
plan	plan
condiciones	terms
de	of
dependen	depend
y	and

ES Las opciones de estilo del bloque de sumario dependen de la versión del sitio.

support.squarespace.com Copiar texto

EN class="highlight">Your summary block style options class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">site'class="highlight">s version.

summary block style

support.squarespace.com Copiar texto

espanhol	inglês
opciones	options
estilo	style
bloque	block
sumario	summary
la	your
dependen	depend
versión	version

ES Nuestras comisiones son de las mejores del sector. Sus ganancias dependen del plan de suscripción solicitado por cada cliente que consiga.

mejores del sector

nordvpn.com Copiar texto

EN class="highlight">Our commission rates class="highlight">are class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">the industry. class="highlight">What class="highlight">you earn class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the subscription plan ordered class="highlight">by class="highlight">each customer class="highlight">you refer.

nordvpn.com Copiar texto

espanhol	inglês
cliente	customer
comisiones	commission
plan	plan
suscripción	subscription
sector	industry
son	are
de	of
mejores	best
que	earn
cada	each
nuestras	our
de las	one

ES una declaración que refuerce el mensaje de que el ahorro efectivo de carburante y la seguridad vial dependen en gran medida del comportamiento del conductor, y, concretamente que:

inter-sprint.es Copiar texto

EN class="highlight">a statement highlighting class="highlight">the fact class="highlight">that actual fuel savings class="highlight">and road safety class="highlight">depend heavily class="highlight">on class="highlight">the behavior class="highlight">of drivers, class="highlight">and class="highlight">in particular class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">following:

inter-sprint.com Copiar texto

espanhol	inglês
declaración	statement
ahorro	savings
carburante	fuel
comportamiento	behavior
conductor	drivers
dependen	depend
en	in
seguridad	safety
vial	road
una	a
de	of
y	and

ES Las recomendaciones de butacas de seguridad para niños dependen de la edad, el peso y la altura del niño. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) establece las siguientes normas:

hyundaiusa.com Copiar texto

EN Child safety seat recommendations class="highlight">are made class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">the child’class="highlight">s age, weight, class="highlight">and height. class="highlight">The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) provides class="highlight">the class="highlight">following guidelines:

hyundaiusa.com Copiar texto

espanhol	inglês
peso	weight
administración	administration
tráfico	traffic
nhtsa	nhtsa
recomendaciones	recommendations
normas	guidelines
altura	height
nacional	national
niño	child
seguridad	safety
edad	age
en	on

ES Para las aseguradoras y los bancos hay mucho en juego y existen riesgos. La confianza y la fidelidad del cliente dependen de la interconexión de la experiencia del cliente con la seguridad. Auth0 se ha creado desde el principio para ofrecerla.

auth0.com Copiar texto

EN class="highlight">For insurance class="highlight">and banks class="highlight">the stakes class="highlight">and risks class="highlight">are high. Customer trust class="highlight">and loyalty class="highlight">depend class="highlight">on interconnecting customer experience class="highlight">with class="highlight">security, class="highlight">which Auth0 class="highlight">was built class="highlight">to do class="highlight">from class="highlight">the ground-class="highlight">up.

auth0.com Copiar texto

espanhol	inglês
bancos	banks
riesgos	risks
cliente	customer
confianza	trust
fidelidad	loyalty
experiencia	experience
seguridad	security
creado	built
existen	are
dependen	depend
con	with
en	on
desde	from

ES que está poniendo en peligro la supervivencia del planeta. El consumo y la producción mundiales dependen del uso que se haga de los recursos naturales, por lo que es preciso que este se realice de manera eficiente.

iberdrola.com Copiar texto

EN class="highlight">that class="highlight">is endangering class="highlight">the planet'class="highlight">s survival. Global consumption class="highlight">and production class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">use class="highlight">of natural resources, class="highlight">so class="highlight">they need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">in class="highlight">an efficient class="highlight">way.

iberdrola.com Copiar texto

espanhol	inglês
supervivencia	survival
recursos	resources
naturales	natural
eficiente	efficient
producción	production
es	is
en	in
consumo	consumption
preciso	need
dependen	depend
planeta	be
mundiales	global
haga	to

ES Las instituciones gubernamentales de todo el mundo dependen del análisis de datos para llevar a cabo programas militares, inteligencia, detección del fraude y contabilidad entre otros

altair.com.es Copiar texto

EN Government organizations class="highlight">around class="highlight">the world class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">data analytics class="highlight">to drive critical programs including military maintenance, intelligence, fraud detection, class="highlight">and accounting

altair.com Copiar texto

espanhol	inglês
instituciones	organizations
gubernamentales	government
mundo	world
programas	programs
militares	military
detección	detection
fraude	fraud
contabilidad	accounting
el	the
datos	data
inteligencia	intelligence
análisis	analytics
dependen	depend
a	to
de	drive
y	and

ES En algunos cánceres, el pronóstico (probabilidad de recuperación) y el riesgo de efectos secundarios dependen en parte de la edad del niño al momento del diagnóstico o el tratamiento

es.oncolink.org Copiar texto

EN class="highlight">For class="highlight">some cancers, class="highlight">the prognosis (chance class="highlight">of recovery) class="highlight">and risk class="highlight">of late effects class="highlight">depend partly class="highlight">on class="highlight">the age class="highlight">of class="highlight">the child class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">of diagnosis class="highlight">or treatment

oncolink.org Copiar texto

espanhol	inglês
cánceres	cancers
recuperación	recovery
efectos	effects
dependen	depend
niño	child
diagnóstico	diagnosis
tratamiento	treatment
riesgo	risk
edad	age
o	or
probabilidad	chance
de	of
y	and
parte	partly
en	on

ES Dado que los equipos de marketing ya no requieren la ayuda del personal técnico para implementar los tags, se vuelven más ágiles y dependen menos del departamento de TI

commandersact.com Copiar texto

EN Since marketing teams no longer need help class="highlight">from technical staff class="highlight">to deploy tags, class="highlight">they become class="highlight">more agile class="highlight">and independent class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">IT department

commandersact.com Copiar texto

espanhol	inglês
equipos	teams
marketing	marketing
técnico	technical
tags	tags
requieren	need
ayuda	help
ya no	longer
la	the
implementar	deploy
departamento	department
que	become

ES Las instituciones gubernamentales de todo el mundo dependen del análisis de datos para llevar a cabo programas militares, inteligencia, detección del fraude y contabilidad entre otros

altair.com.es Copiar texto

EN Government organizations class="highlight">around class="highlight">the world class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">data analytics class="highlight">to drive critical programs including military maintenance, intelligence, fraud detection, class="highlight">and accounting

altair.com Copiar texto

espanhol	inglês
instituciones	organizations
gubernamentales	government
mundo	world
programas	programs
militares	military
detección	detection
fraude	fraud
contabilidad	accounting
el	the
datos	data
inteligencia	intelligence
análisis	analytics
dependen	depend
a	to
de	drive
y	and

ES Si no se toman medidas, estos apacibles gigantes en peligro afrontarán una presión cada vez más acentuada que amenazará su futuro y el del turismo del que dependen tantas familias.

stopfundingoverfishing.com Copiar texto

EN Without action, class="highlight">these endangered gentle giants class="highlight">will face increasing pressure, threatening class="highlight">their future class="highlight">and class="highlight">the tourism class="highlight">that class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">them.

stopfundingoverfishing.com Copiar texto

espanhol	inglês
gigantes	giants
presión	pressure
futuro	future
turismo	tourism
en peligro	endangered
el	the
en	on
medidas	action
y	and
no	without
su	their
dependen	depends

ES El tiempo máximo de respuesta del soporte dependen del tipo de ticket adquirido:

zentyal.com Copiar texto

EN class="highlight">The maximum support response class="highlight">time class="highlight">depends class="highlight">on class="highlight">the type class="highlight">of ticket class="highlight">you class="highlight">have purchased:

maximum support response

zentyal.com Copiar texto

espanhol	inglês
máximo	maximum
tipo	type
ticket	ticket
adquirido	purchased
el	the
tiempo	time
soporte	support
dependen	depends

ES Las condiciones de duración y facturación del dominio dependen de las condiciones de duración y facturación del plan adquirido.

jimdo.com Copiar texto

EN class="highlight">The duration class="highlight">and billing terms class="highlight">of class="highlight">the domain class="highlight">depend class="highlight">on class="highlight">the duration class="highlight">and billing terms class="highlight">of class="highlight">the plan purchased.

jimdo.com Copiar texto

espanhol	inglês
duración	duration
facturación	billing
dominio	domain
adquirido	purchased
plan	plan
condiciones	terms
de	of
dependen	depend
y	and

ES El resultado es un libro de jugadas de acciones estratégicas independientes del escenario (es decir, movimientos infalibles) y un conjunto de acciones que dependen de la aparición de cada escenario (es decir, movimientos específicos del escenario)

gartner.es Copiar texto

EN class="highlight">The outcome class="highlight">is class="highlight">a playbook class="highlight">of scenario-independent strategic actions (class="highlight">i.e., surefire moves) class="highlight">and class="highlight">a class="highlight">set class="highlight">of actions class="highlight">that class="highlight">are contingent class="highlight">on class="highlight">each scenario’class="highlight">s emergence (class="highlight">i.e., scenario-specific moves)

gartner.co.uk Copiar texto

espanhol	inglês
resultado	outcome
acciones	actions
estratégicas	strategic
independientes	independent
escenario	scenario
movimientos	moves
aparición	emergence
específicos	specific
libro de jugadas	playbook
es	is
un	a
de	of
y	and
cada	each

Traduzir "dependen del nivel" para inglês

Traduções de dependen del nivel

Tradução de espanhol para inglês de dependen del nivel

Traduções semelhantes

Traduzir dependen del nivel para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

dependen	depend depend on dependent depending depends depends on rely rely on security
del	a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
nivel	a about across all any application as at at the be best between business but by class companies company create data development each every first for for the from from the grade great have in in the individual international into is layer level levels low make making of of the on on the once one only organization out over page platform price products project quality requirements scale see set site so some standard state such system technology that the them there they this through tier to to the using website well what when with work